HP 100eu - All-in-One PC, Быстрая настройка

Страница: 10 / 16

9êVORYQČXYHGHQRXRPH]HQRX]iUXNX+3SODWQRXSURWHQWRYêUREHNO]HQDOp]WYQDEtGFH6WDUWSRþtWDþHDQHERQDGLVNX&''9'
GRGDQpPYEDOHQt3URQČNWHUp]HPČREODVWLMHYEDOHQtGRGiQDWLãWČQiYHU]HRPH]HQp]iUXND+39]HPtFKREODVWHFKSUR
NWHUpQHQt]iUXNDGRGiQDYWLãWČQpYHU]LVLMLO]HY\åiGDWQDZHERYêFKVWUiQNiFKKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVQHERStVHPQČRG
VSROHþQRVWL+3QHZOHWW3DFNDUG32'9LD*'L9LWWRULR&HUQXVFRV1DYLJOLR0,,WDO\8YHćWHQi]HY
YêURENXGREXSODWQRVWL]iUXN\MPpQRDSRãWRYQtDGUHVX
.RQILJXUDWVLRRQLGY}LYDGHULQHGD.DDEOHLGDGDSWHUHLGPRQLWRUHMDN}ODUHLGY}LGDNVHPDHUDOGL5XXWHULGMD,QWHUQHWRQ
vajalikud ning need on saadaval eraldi.
Ohutusteave
Lisateavet leiate kaustas Kasutusjuhendid olevast dokumendist Ohutusalane ja normatiivne teave
.O}SVDNHQXSSX6WDUW
NlVNX$OO3URJUDPV.}LNSURJUDPPLGMDVHHMlUHONVXVW8VHU*XLGHV.DVXWXVMXKHQGLG
+2,$786(OHNWULO||JLY}LVHDGPHWHNDKMXVWDPLVHRKXYlKHQGDPLVHNVWRLPLJHMlUJPLVHOW
‡bUJHMlWNHKHQGDPDWDWRLWHMX
htme maandusviiku. Maandusviik on oluline ohutustegur.
‡hKHQGDJHWRLWHMXKHPDDQGDWXGSLVWLNXSHVVDPLOOHOHSllVHELJDODMDONHUJHVWLOLJL
‡6HDGPHYRROXY}UJXVWHHPDOGDPLVHNVHUDOGDJHWRLWHMXKHYRROXY}UJXSLVWLNXSHVDVW
‡/DVHUNLLUHJDRWVHVHNRNNXSXXWHYlOWLPLVHNVlUJHSURRYLJHDYDGD&'
-
Y}L'9'
-draivi korpust.
+2,$786$UYXWLY}LEROODUDVNHVHHW}WWXNDVXWDJHDUYXWLWHLVDOGDPLVHONLQGODVWLHUJRQRRPLOLVHOW}LJHLGW}VWPLVYLLVH
+2,$7865DVNHWHYLJDVWXVWHRKXYlKHQGDPLVHNVOXJHJHGRNXPHQWL
Ohutuse & mugavuse juhend . Juhend on saadaval veebis
aadressil http://www.hp.com/ergo.
/®33.$687$-$/,76(176,/(3,1*
6HOOHVVHDUYXWLVVHHHOLQVWDOOLWXGPLVWDKHVWDUNYDUDWRRGHWLQVWDOOLGHVNRSHHULGHVDOODODDGLGHVY}LPLVWDKHVPXXOYLLVLON
asutades
Q}XVWXWHHWROHWHNRKXVWDWXGMlUJLPDKSO}SSNDVXWDMDOLWVHQWVLOHSLQJXWLQJLPXVL.XLWHOLWVHQWVLWLQJLPXVWHJDHLQ}XVWXRQDLQXNH
PLGDWHKDVDDWHNRJXVHHWRRGHULLVWYDUDMDWDUNYDUDNDVXWDPDWDWDJDVWDGDSlHYDMRRNVXOUDKDWDJDVLPDNVHWDRWOHPLVHNV
NRRVN}ODVRVWXNRKDWDJDVLPDNVHWLQJLPXVWHJD/LVDWHDEHVDDPLVHNVY}LDUYXWLHHVWWlLHOLNXWDJDVLPDNVHWDRWOHPLVHNVY}WNHSDOXQ
KHQGXVWRVWXNRKDJDPMDJD
7RRWHOHNHKWLYDVHOJHV}3SLUDWXGJDUDQWL OHLDWHDUYXWLPHQVW6WDUWMDY}LSDNHQGLVNDDVDVROHYDOW&'
-lt/DVD-
OW0}QH
ULJLSLUNRQQDSXKXORQSDNHQGLVNDDVDVWUNLWXG+3SLUDWXGJDUDQWL5LJLSLUNRQQDSXKXONXVWUNLWXGJDUDQWLGNDDVDVSROHY}LWH
KDQNLGDWUNLWXGNRRSLDYHHELDDGUHVVLOWKSFRPJRRUGHUGRFXPHQWVY}LNLU3
-
OHMlUJPLVHODDHZ
let Packard, POD,
Via G. Di Vit orio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Kaasake oma toote nimi, garanti periood, oma nimi ja postiaadress.
ǼȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ įȚĮijȠȡȑȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ įȚĮijȩȡȦȞ ıȣȞșȑıİȦȞ IJȦȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȚțȫȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ
.
ȉȠ ʌȜȘțIJȡȠȜȩȖȚȠ
,
ȠȚ
ʌȡȠıĮȡȝȠȖİȓȢ
,
ȠȚ ȠșȩȞİȢ țĮȚ IJĮ ȘȤİȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȦȜȠȪȞIJĮȚ ȟİȤȦȡȚıIJȐ
.
ǹʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ
-
țĮȚ ʌȦȜȠȪȞIJĮȚ ȟİȤȦȡȚıIJȐ
-
įȡȠȝȠȜȠȖȘIJȑȢ
țĮȚ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠ ǻȚĮįȓțIJȣȠ
.
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ
īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȠ ȑȖȖȡĮijȠ ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ țĮȚ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ ıIJȠ ijȐțİȜȠ ȅįȘȖȫȞ ȤȡȒıȘȢ
.
ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ DzȞĮȡȟȘ
,
ıIJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ǵȜĮ IJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
,
țĮȚ ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ ȅįȘȖȠȓ ȤȡȒıȘȢ
.
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
:
īȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİIJİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ Ȓ țĮIJĮıIJȡȠijȒȢ IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ıĮȢ
:
‡ȂȘȞ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ȕȪıȝĮ ȖİȓȦıȘȢ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
.
Ǿ ʌȡȓȗĮ ȝİ ȖİȓȦıȘ ĮʌȠIJİȜİȓ ıȘȝĮȞIJȚțȩ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȩ
ĮıijĮȜİȓĮȢ
.
‡ȈȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ıİ ȝȚĮ ȖİȚȦȝȑȞȘ ʌȡȓȗĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȪțȠȜĮ ʌȡȠıȕȐıȚȝȘ ĮȞȐ ʌȐıĮ ıIJȚȖȝȒ
.
‡ǻȚĮțȩȥIJİ IJȘȞ IJȡȠijȠįȠıȓĮ IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ĮʌȠıȣȞįȑȠȞIJĮȢ IJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ
.
‡īȚĮ ĮʌȠijȪȖİIJİ IJȘȞ ȐȝİıȘ ȑțșİıȘ ıIJȘ įȑıȝȘ ȜȑȚȗİȡ
,
ȝȘȞ ʌȡȠıʌĮșȒıİIJİ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ IJȚȢ ȣʌȠįȠȤȑȢ IJȦȞ ȝȠȞȐįȦȞ
CD
Ȓ
DVD.
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
:
ȅ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ȕĮȡȪȢ
.
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ĮțȠȜȠȣșİȓIJİ IJȚȢ İȡȖȠȞȠȝȚțȐ ıȦıIJȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ
ĮȞȪȥȦıȘȢ țĮIJȐ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
.
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
:
īȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİIJİ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ıȠȕĮȡȠȪ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
,
įȚĮȕȐıIJİ IJȠȞ ȅįȘȖȩ ĮıijȐȜİȚĮȢ
&
ȐȞİıȘȢ
.
ȅ ȠįȘȖȩȢ ĮȣIJȩȢ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ
Web
ıIJȘ įȚİȪșȣȞıȘ
http://www.hp.com/ergo
ǹǻǼǿǹ ȋȇǾȈǾȈ ȉǼȁǿȀȅȊ ȋȇǾȈȉǾ
Ȃİ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ
,
IJȘȞ ĮȞIJȚȖȡĮijȒ
,
IJȘ ȜȒȥȘ IJȦȞ ĮȡȤİȓȦȞ Ȓ IJȘȞ ȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠİȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıȣȞĮȚȞİȓIJİ ıIJȘȞ IJȒȡȘıȘ IJȦȞ ȩȡȦȞ IJȘȢ
hp eula.
ǹȞ įİȞ ĮʌȠįȑȤİıIJİ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ ȐįİȚĮȢ ȤȡȒıȘȢ
,
Ș ȝȠȞĮįȚțȒ ıĮȢ
ĮʌȠȗȘȝȓȦıȘ İȓȞĮȚ Ș İʌȚıIJȡȠijȒ ȠȜȩțȜȘȡȠȣ IJȠȣ ȝȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
(
ȣȜȚțȩ țĮȚ ȜȠȖȚıȝȚțȩ
)
İȞIJȩȢ
14
ȘȝİȡȫȞ ȖȚĮ İʌȚıIJȡȠijȒ
ȤȡȘȝȐIJȦȞ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚțȒ İʌȚıIJȡȠijȒȢ ȤȡȘȝȐIJȦȞ IJȠȣ IJȩʌȠȣ ĮȖȠȡȐȢ
.
īȚĮ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮ Ȓ ĮȟȓȦıȘ
İʌȚıIJȡȠijȒȢ IJȘȢ ıȣȞȠȜȚțȒȢ ĮȟȓĮȢ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
,
ʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠ IJȠʌȚțȩ țĮIJȐıIJȘȝĮ ȜȚĮȞȚțȒȢ
(
Ƞ ʌȦȜȘIJȒȢ
).
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȕȡİȓIJİ IJȘȞ ȆİȡȚȠȡȚıȝȑȞȘ ǼȖȖȪȘıȘ IJȘȢ
HP
Ș ȠʌȠȓĮ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ȡȘIJȫȢ țĮȚ Ș ȠʌȠȓĮ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĮȢ Įʌȩ IJȠ ȝİȞȠȪ
ȑȞĮȡȟȘȢ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ Ȓ
/
țĮȚ Įʌȩ IJȠ
CD/DVD
ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ
.
īȚĮ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ȤȫȡİȢ
/
ʌİȡȚȠȤȑȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ
ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ İʌȓıȘȢ țĮȚ Ș İțIJȣʌȦȝȑȞȘ ȆİȡȚȠȡȚıȝȑȞȘ ǼȖȖȪȘıȘ IJȘȢ
HP.
ȈIJȚȢ ȤȫȡİȢ
/
ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ Ș İȖȖȪȘıȘ įİȞ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ
İțIJȣʌȦȝȑȞȘ
,
ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȗȘIJȒıİIJİ ȑȞĮ ĮȞIJȓȖȡĮijȠ İțIJȣʌȦȝȑȞȠ ȝȑıȦ IJȠȣ
hp.com/go/orderdocuments
Ȓ ȞĮ ĮʌİȣșȣȞșİȓIJİ ıIJȘȞ
HP
ıIJȘȞ
:
Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy.
ȃĮ ıȣȝʌİȡȚȜȘijșİȓ IJȠ ȩȞȠȝĮ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ıĮȢ
,
Ș ʌİȡȓȠįȠȢ İȖȖȪȘıȘȢ
,
IJȠ ȩȞȠȝȐ ıĮȢ țĮȚ Ș IJĮȤȣįȡȠȝȚțȒȢ ıĮȢ įȚİȪșȣȞıȘ
.
10