HOWA MACHINERY H032M Скачать руководство пользователя страница 44

-16- 

4. Maintenance 

 

4.1 Lubrication 

 
The most frequent cause of chuck failure is insufficient or improper lubrication. If lubrication is 
insufficient or if a non-specified lubricant is used, not only will wear be accelerated, the gripping 
force  will  be  inadequate,  with  the  possibility  of  the  work  piece  coming  off  during  the  cutting 
operation. Adhere to the following guidelines for lubrication. 
 

Lubrication Points 

Recommended 

Lubricant 

Time of Lubrication 

Grease nipples on 
outside of chuck 
body 

MOLYKOTE EP 

GREASE 

Once every 8 hours, 
but where coolant is constantly used, 
once every 4 hours. 

 

Recommended oil: MOLYKOTE EP GREASE 

(supplied from Dow Corning Corporation) 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4.2 Disassembly and Cleaning 

 

Even with proper lubrication, fine chips or scale can enter the chuck to jam the area of the jaw 
guide  or  draw  sleeve,  thus  preventing  smooth  operation.  Disassembly  and  cleaning  must  be 
done on a regular basis every 1000 hours. When doing so, inspect carefully for parts wear and 
breakage, replacing as necessary.   
 
 
 
 
 

Insufficient lubrication will lead to lower gripping force and create 
abnormal  friction  and  seizure.  If  the  cutting  is  done  in  such 
conditions,  the  work  piece  will  come  off  and  may  cause  severe 
injury or death to the operator and/or bystanders. Lubrication with 
non-specified  lubricants  may  also  permit  extraordinary  corrosion 
and/or wear and will lead to a loss of gripping force. 

The operator and/or bystanders may be seriously injured  or  killed 
if improper lubricants are used. 
Improper  lubricants  may  reduce  gripping  force  of  the  chuck  and 
permit work pieces to fly out of the chuck.

 

Failure  to  use  an  anticorrosive  coolant  can  cause  rust  build  up 
inside the chuck that increases friction. This may reduce gripping 
force of the chuck and work pieces may fly out of the chuck. This 
causes  serious  injury  or  death  to  the  operator  and/or  bystanders, 
as well as damage to the machine. 

If  the  chuck  interior  becomes  jammed  with  chips,  the  gripping 
force will decrease or the jaw stroke will become short. If cutting is 
performed  under  such  a  condition,  the  work  piece  may  be 
disengaged from the chuck,  causing  severe  injury  or  death  to  the 
operator and/or bystanders. 

WARNING

 

WARNING

 

WARNING

 

WARNING

 

Содержание H032M

Страница 1: ...32M H032M INSTRUCTION MANUAL HOWA MACHINERY LTD IMPORTANT Be sure to read and understand this instruction manual thoroughly before operating this product Please save this manual When ownership of this...

Страница 2: ...5 2 4 5 2 5 6 2 5 1 6 2 5 2 6 2 5 3 6 2 5 4 8 2 5 5 8 8 3 1 8 3 2 9 3 3 10 3 4 12 3 5 12 3 5 1 13 3 5 2 13 3 6 13 3 6 1 14 3 6 2 14 3 6 3 15 3 6 4 15 16 4 1 16 4 2 16 4 3 17 4 4 18 19 20 6 1 20 6 2 2...

Страница 3: ...1 H032M CE CE CE CE 452 8601 1900 1 TEL 052 408 1254 FAX 052 409 3766 6 1MPa 10 197kgf cm2 1kN 101 97kgf 1N m 0 10197kgf m...

Страница 4: ...2 M M8 M10 M12 M16 N m 12 1 29 4 57 9 101 161...

Страница 5: ...3 8 1 4 1 EP...

Страница 6: ...4 1 1 1 1 1 1 1 1 H032M H032M H032M H032M JIS 8 10 12 1 2 1 2 1 2 1 2 1...

Страница 7: ...5 2 1 2 1 2 1 2 1 kg 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 2 3 2 3 2 3 2 3 H032M A 2 4 2 4 2 4 2 4 H032M...

Страница 8: ...6 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 C C 0 040 0 050 2 5 3 2 5 3 2 5 3 2 5 3 8 6 Re 1 1 6 8 10 12 3 5 6 5 9 5 13 3 Re Re Re Re Re 3 Re 3 2 4...

Страница 9: ...7 2 2 6 8 10 12 T I R mm 0 020 T I R mm 0 020 3 3 M10 M12 M16 N m 57 9 101 161 5 S1 4 4 6 8 10 12 S1 mm 10 11 5 13 15 5...

Страница 10: ...8 2 5 4 2 5 4 2 5 4 2 5 4 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 JIS B0905 1992 4mm s 5 JIS B0905 1992 ISO1940 1 1986 ISO8821 1989 5 6 8 10 12 g 2 3 4 6 3 1 3 1 3 1 3 1...

Страница 11: ...9 3 3 3 3 O 6 H 6 7...

Страница 12: ...10 8 6 10 12 16 57 9 101 161 2 2mm 3 3 3 3 3 3 3 3 1 4 1 4 1 4 9 10 6 2 2 2 2 2 1 9...

Страница 13: ...11 10 D D d d D d 0 75 D D d d D d 0 75 D D d d H7 1 6a d d h6 1 6a...

Страница 14: ...12 11 12 3 3 3 3 4 4 4 4 3 5 3 5 3 5 3 5 VDI No 3106 VDI No 3106 VDI No 3106 6 3 6 3 6 3 6 3 11 12...

Страница 15: ...13 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 6 3 6 3 6 3 6 3 6 ANSI B11 6 ANSI 1 2 1 2 1 2 1 2 13...

Страница 16: ...I B11 6 1984 1984 1984 1984 3 6 2 3 6 2 3 6 2 3 6 2 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 1984 1984 1984 1984 1 4 1 4 1 4 1 4 mm mm mm mm ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 1984 section...

Страница 17: ...3 6 3 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 1984 1984 1984 1984 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 1984 1984 1984 1984 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 ANSI B11 6 1984 1984 1984 1984 3...

Страница 18: ...16 4 1 4 1 4 1 4 1 EP 8 1 4 1 EP 100 0004 1 5 1 23F TEL 0120 77 6278 FAX 03 3287 1203 4 2 4 2 4 2 4 2 1000...

Страница 19: ...17 4 3 4 3 4 3 4 3 ANSI B11 6 1984 section 7 1 9...

Страница 20: ...18 4 4 4 4 4 4 4 4 No No 1 1 10 3 2 1 11 1 3 1 12 1 4 1 13 6 5 1 14 6 6 3 15 3 7 3 16 3 8 3 17 3 9 3 18 1...

Страница 21: ...19...

Страница 22: ...8 35 mm 165 215 245 304 mm 10 28 42 20 r min 3600 3000 2400 2100 kN 22 6 31 4 37 3 49 0 kN 19 6 27 5 34 3 48 1 kg m2 1 0 038 0 13 0 28 0 73 kg 11 23 34 62 140 165 190 190 2 C1TA MPa 2 0 2 2 2 0 2 6 10...

Страница 23: ...M12 M12 M16 H 16 20 17 22 J M30 2 M45 2 M65 2 M72 2 J1 28 35 40 45 K1 20 25 25 30 K2 10 10 12 14 Max 18 21 26 31 5 L Min 2 4 2 3 5 M1 21 36 55 62 M2 H9 60 80 105 110 Max 39 8 53 8 67 3 73 3 N Min 23 8...

Страница 24: ...4 6 4 6 8 10 12 J1 28 35 40 45 J2 30 35 40 45 J3 60 66 85 5 108 J4 21 22 26 30 J5 4 5 5 5 J6 30 31 5 40 5 54 J7 16 20 25 30 J8 14 14 5 20 24 J9 11 12 16 18 J10 14 17 5 20 23 J11 9 11 13 5 15 5 J15 M8...

Страница 25: ...23 6 5 6 5 6 5 6 5 2mm 6 8 10 12 A 165 215 254 304 B 60 80 105 110 C 104 8 133 4 133 4 171 4 D 17 5 20 20 26 E 42 52 60 65 F 47 57 65 70 T 65 85 110 115 X 25 30 35 35...

Страница 26: ...24 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 10 12 M10 L 80 12 L 95 M12 L 110 M16 L 130 6 B 6 B 8 B 8 B 10 B 10 B 12 B 14 1 M10 M10 M12 1 1...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Installing Top Jaws 9 3 3 Forming Top Jaws 10 3 4 Installing Stopper 12 3 5 Setting Working Conditions 12 3 5 1Permissible Cylinder Force 13 3 5 2Work Deformation 13 3 6 Precautions for Operation 13...

Страница 29: ...10197kgf m Safety Information This manual contains warning messages for safe operation that are indicated by Safety Alert Symbols Carefully read and fully understand these messages The danger levels o...

Страница 30: ...your body inside the spindle cover while the spindle is rotating Otherwise you may be caught in the rotating elements Route the solenoid valves so that the chuck keeps clamping the work piece even if...

Страница 31: ...periodically Failure to lubricate the chuck may remarkably shorten the lifetime of the chuck For all the chuck parts including consumables place an order with Howa Machinery Ltd Howa shall not be lia...

Страница 32: ...huck body a draw screw a draw sleeve fulcrum pins crank levers and master jaws The out put force and movement of cylinder transmitted to the top jaws through the draw sleeve and crank lever when the d...

Страница 33: ...ylinder Instruction Manual for what pertains to them We upon request will review drawings for the connecting pipe 2 4 Stroke Control For type A spindle mounting H032M chuck the cylinder stroke of the...

Страница 34: ...tween the front end face of the chuck adapter spindle chuck installation face for the type A spindle mounting chuck and that of the connecting pipe will be as shown in Table 1 Table 1 mm Chuck size 6...

Страница 35: ...e master jaw position Table 4 mm Chuck size 6 8 10 12 Dimension S1 10 11 5 13 15 8 The operation is completed when the top jaws have been installed 9 If you installed the chuck by screwing the eyebolt...

Страница 36: ...s shown in Table 5 International Standards that correspond to JIS B0905 1992 are ISO1940 1 1986 and ISO8821 1989 Table 5 Chuck size 6 8 10 12 Max unbalance g 2 3 4 6 3 Precautions For Use 3 1 Selectin...

Страница 37: ...e jaw nut and bolt Use the fastening torque for the bolts as indicated in Table 6 When using the top jaws that are higher than the standard top jaws lower the cylinder force in inverse proportion to t...

Страница 38: ...nder pressure when the top jaws are formed should be the same as when the work piece is actually being cut See Fig 10 for the specific steps for forming the top jaws Use exact torque for fastening bol...

Страница 39: ...piece is held keeping the ring as above mentioned Diameter d should be formed in the same diameter as the gripping diameter of the work piece approx allowance h6 and its surface finish should be bette...

Страница 40: ...eal working conditions all of these factors must be given due consideration with considerable time necessary to perform the calculations The VDI Standard No 3 106 put out by the German Technicians Ass...

Страница 41: ...n of the combined chuck and lathe or machining center into which the chuck is installed There exist numerous rules and guides for overall safe operation among the most respected is ANSI B11 6 1984 Non...

Страница 42: ...njury or death to the operator and or bystanders To make sure that there will be no interference of the top jaws or stopper with the turret or tools do a test run cycle at low spindle speed without wo...

Страница 43: ...er The work piece is a casting or forging part having a projecting gate or burr This may cause the work piece to slip out which may in turn cause severe injury or death to the operator or bystanders I...

Страница 44: ...ary Insufficient lubrication will lead to lower gripping force and create abnormal friction and seizure If the cutting is done in such conditions the work piece will come off and may cause severe inju...

Страница 45: ...ts top jaws or jaw nuts are not tightened If the spindle is rotated in such a state the jaws or nuts will fly out causing serious or fatal injury to the operator or bystanders Aside from damage to the...

Страница 46: ...y 1 10 Jaw nut 3 2 Draw sleeve 1 11 Spring 1 3 Pin 1 12 Steel ball 1 4 Draw screw 1 13 Hex socket head bolt 6 5 Round nut 1 14 Hex socket head bolt 6 6 Crank lever 3 15 Grease nipple 3 7 Fulcrum pin 3...

Страница 47: ...close the top jaws a few times while no work piece is gripped Work piece slips Excessive speed of revolutions Reduce the speed till the necessary gripping force is assured Chuck runs out Check periph...

Страница 48: ...f inertia J Note1 kg m 2 0 038 0 13 0 28 0 73 Weight with standard soft jaws kg 11 23 34 62 Matching cylinder Series number 140 165 190 190 Note2 C1TA Max pressure to operate chuck MPa 2 0 2 2 2 0 2 6...

Страница 49: ...1 4 G M10 M12 M12 M16 H 16 20 17 22 J M30 2 M45 2 M65 2 M72 2 J1 28 35 40 45 K1 20 25 25 30 K2 10 10 12 14 Max 18 21 26 31 5 L Min 2 4 2 3 5 M1 21 36 55 62 M2 H9 60 80 105 110 Max 39 8 53 8 67 3 73 3...

Страница 50: ...Standard Soft Jaws The following table shows the dimensions of standard soft jaws Chuck size 6 8 10 12 J1 28 35 40 45 J2 30 35 40 45 J3 60 66 85 5 108 J4 21 22 26 30 J5 4 5 5 5 J6 30 31 5 40 5 54 J7 1...

Страница 51: ...k body within the boundaries defined below NOTE The periphery of each additional hole should be at least 2 mm away from the boundary The holes should be located and sized to maintain the chuck in bala...

Страница 52: ...at its option will repair or replace any products returned intact to the factory transportation charges prepaid which seller upon inspection shall determine to be defective in material and or workman...

Отзывы: