Hoval TopVent TP, Руководство по эксплуатации

Страница: 36 / 48

7.7 Condensate connection TopVent ®
Condensate arising in cooling units must be removed via a condensate-proof line.
■ Install and insulate the supplied trap on the condensate connection of the unit.
■ Dimension the slope and cross-section of the condensate line so that no
condensate backflow takes place.
■ Make sure that the condensate produced is drained in compliance with local
regulations.
Condensate pump (option)
■ Remove the transport locking device from the condensate pump.
■ Install the condensate pump directly under the condensate drain connection;
the supplied container is prepared for installation on the unit.
■ Connect the condensate pump to a condensate-resistant waste water pipe. To
do this, use a hose and attach it using a hose clamp or use a pipe with an inner
diameter of 9 mm.
■ Route the condensate line from the pump directly upwards.
Notice
This line must not exceed the delivery head of the pump:
– head of 3 m up to a condensate quantity of max. 150 l/h
– head of 4 m up to a condensate quantity of max. 70 l/h
Consider the condensate quantity expected in your application. (It can
be calculated with the selection program HK-Select).
■ Install an odour trap at the highest point.
■ Route the line with a constant incline downwards and then vertically down-
wards, and if possible down to below the condensate pump. This will create a
siphon effect and thus improve the effectiveness of the condensate pump.
■ Make sure that the condensate produced is drained in compliance with local
regulations.
7.8 Condensate connection condensing unit
■ Make sure that the condensing unit is not damaged by pooling water or ice
formation:
– Create a condensate drain.
– Provide heating for the condensate drain.
Fig. 29: Removal of the transport locking device
Fig. 30: Installation on the unit
Fig. 31: Connection of the condensate pump
36
TopVent ® TP
Transport and installation
4 218 024-en-04