background image

KAZ

15

құралды осындай кемістіктері бар тұлғалардың оларды тек бақылап 

отырып  немесе  олардың  қауіпсіздігіне  жауап  беретін  тұлғаның 

оларға тиесілі нұсқаулықтар беруімен пайдалануларына болады.

• 

Аталған құралмен балалардың ойнауына жол бермеу мақсатында 

оларды бақылауда ұстау керек.

• 

Құрал мен оның электр сымын жылу және ылғал көздерінен, өткір 

бұрыштардан  және т.б. аулақ ұстаңыз.

• 

Электр  сымдары  мен  құралдың  зақымданбағанын  тұрақты  түрде 

тексеріп  отырыңыз.  Қандай  да  болмасын  ақауды  байқасаңыз, 

құралды пайдалануға болмайды. 

• 

Электр  желісіне  қосатын  сымды  құралды  алып  жүретін  тұтқа 

ретінде пайдалануға болмайды.

• 

Сымның ыстық беттерге тимегенін қадағалаңыз.

• 

Құралды  өз  бетіңізбен  жөндеуге  болмайды.  Құралды  жөндеу 

және  ақаулы  электр  сымын  ауыстыру  үшін  қызмет  көрсету 

шеберханасына апарыңыз.

• 

Аспапты  ешбір  жағдайда  суға  немесе  қандай  да  бір  өзге 

сұйықтықтарға салуға болмайды. Егер қолдарыңыз ылғалды немесе 

су болса, аспапты қоспаңыз. Аспапты құрғақ жерде сақтаңыз. 

• 

Фен  мен  электр  сымын  ешқашан  да  суға  немесе  басқа  да 

сұйықтықтарға батырмаңыз. Фенді су немесе ылғалды қолыңызбен 

ұстамаңыз.  Ал  фен  суға  түсіп  кететін  болса,  дереу  айырын 

розеткадан  суырып  алыңыз.  Ешбір  жағдайда  да  токқа  қосылған 

фенді судан алып шығаруға тырыспаңыз.

• 

Қосымша қорғаныс үшін жуыну бөлмесіндегі қоректендіру тізбегіне 

қорғаныс  ажыратылу  құрылғысын  (ҚАҚ)  30  мА-ден  аспайтын 

номиналды  іске  қосылу  тоғымен  орнатқан  дұрыс;  орнатқан  кезде 

маманға хабарласқан жөн.

• 

Фенді  аэрозоль  шашылатын  немесе  тұтанғыш  сұйықтықтар 

шашылатын жерлерде іске қоспаңыз.

• 

Фен өндірістік мақсатта емес күнделікті пайдалану үшін жасалған.

• 

Пайдаланар алдында Сіздің тұтынатын электр жүйесінің кернеудің 

күрт азаю-көбеюнен сақталғандығына көз жеткізіңіз.

• 

Құралды мата, киім-кешек бұйымдары мен үй жануарларын кептіру 

үшін пайдаланбаңыз.

• 

Құрал өндірістік мақсатта емес күнделікті пайдалану үшін жасалған.

• 

Пайдаланар алдында Сіздің тұтынатын электр жүйесінің кернеудің 

күрт азаю-көбеюнен сақталғандығына көз жеткізіңіз.

• 

Құралды үйден тыс жерде пайдаланбаңыз.

Содержание HT-958-001

Страница 1: ...RUS 1 Фен HT 958 001 Технические характеристики HT 958 001 2400 Вт 220 240В 50 60 Гц II Модель Мощность Напряжение Частота Класс защиты Инструкция по эксплуатации ...

Страница 2: ...ектрической сети При выключении электроприбора из электрической розетки не тяните за шнур беритесь за вилку Никогда не оставляйте прибор без присмотра Всегда выключайте его даже если Вы вынуждены прерваться только на короткое время Данный прибор не предназначен для использования людьми включая детей у которых есть физические нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний за исклю...

Страница 3: ... искусственных волос и париков Прибор предназначен для бытового а не промышленного использования Перед началом использования убедитесь что Ваша система электропитания защищена от перепадов напряжения Не пользуйтесь прибором вне помещений Специальные указания по технике безопасности Во избежание несчастного случая будьте особенно осторожны при использовании фена в ванной комнате Не допускайте попад...

Страница 4: ...изация прибора должна осуществляться в соответствии с действующим законодательством страны участницы Таможенного Союза Внимание При первом включении прибора возможно кратковременное появление слабого запаха горелого масла удаляется имеющаяся на нагревательном элементе излишняя смазка Внимание При повреждении рабочей поверхности немедленно отключите прибор от сети так как это может представлять угр...

Страница 5: ...ибора 1 Насадка концентратор 2 Корпус прибора 3 Воздуховодные отверстия 4 Кнопка подачи холодного воздуха 5 Переключатель температуры 6 Переключатель скорости потока воздуха 7 Петелька для подвешивания 8 Шнур 3 7 8 2 1 5 4 6 ...

Страница 6: ... из розетки Насадка концентратор 1 Используется для направления воздушного потока на желаемую область волос Для закрепления концентратора на приборе надавите на него до щелчка Подача холодного воздуха 4 Если вы укладываете волосы с помощью щетки начните укладку с горячего потока воздуха Подкрутите прядь нагрейте ее в течение 15 20 секунд для закрепления формы и зафиксируйте ее Для подачи холодного...

Страница 7: ...ой всегда вынимайте вилку из розетки Никогда не погружайте фен в воду Не допускайте попадания в фен пыли и жира Регулярно чистите решетку отверстия для всасывания воздуха мягкой щеточкой При необходимости протирайте фен мягкой слегка влажной тканью без добавления моющего средства затем насухо Хранение Перед тем как убрать прибор на хранение обязательно дайте ему остыть Для удобства хранения предус...

Страница 8: ...да Изготовитель Кейон Трейд Компани Лимитед Адрес Оф 107 Чанг Чун Иу Чжэцзян Китай Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены Единая справочная служба 7 495 204 17 75 Изготовлено в КНР Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными Серийный номер представляет собой одиннадцати значное число первые ч...

Страница 9: ...User Manual before using the appliance Before plugging in make sure that the voltage specified on the name plate corresponds to the voltage in the electric power system Always pull out the plug from the socket if you are not going to use the appliance if you want to install the component parts or to clean the appliance Prior to this the appliance must be disconnected from the power system When you...

Страница 10: ...l to install add on of safety dis engage ASD with nominal current of reaction at 30mA into bath room power supply chain It is better to ask qualified help when installing this appliance Appliance should not be operating in places where aerosols are being sprayed or flammable liquids are used Don t use dryer for fabrics cloth and pets Do not use the appliance for drying of artificial hair and wigs ...

Страница 11: ...ing on for the first time there is a possibility of burning oil smell appearing This is normal it is a sign of excess lubricant disap pearance from heating element Caution If working surface gets damaged immediately unplug the device because such situation presents electricity shock hazard Overview of the component parts 1 Nozzle 2 Body 3 Air supply holes 4 Cool shot button 5 Temperature switch 6 ...

Страница 12: ...r considerably lowers the temperature and allows fast cooling of styled locks of hair Temperature switch modes 5 low temperature for reduced impact drying medium temperature for gentle drying and styling high temperature for quick drying Airflow speed switch modes 6 0 turned off I low speed air flow I high speed air flow Tourmaline Ionic technology Built in generator produces negatively charged io...

Страница 13: ...e no higher than plus 40 C with a relative humidity of 70 and the absence of dust acid and other fumes in surrounding medium which affect adversely the materials of the electrical devices Utilization After the end of the service life do not discard the unit with household waste Hand it at an official collection point for recycling Doing it you will help protect the environment The manufacturer pre...

Страница 14: ...іздік туралы жалпы нұсқаулар Құралды пайдаланбас бұрын нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз Құралды желіге қоспас бұрын құралдың жапсырмасындағы көрсетілген кернеу желідегі кернеуге сәйкес екеніне көз жеткізіңіз Аспапты пайдаланбасаңыз жабдық бөліктерін орнатқыңыз аспапты тазартқыңыз келсе сондай ақ кедергілер туындаса әрдайым штекерді штепсельдік розеткадан шығарыңыз Бұдан бұрын аспапты электр желісін...

Страница 15: ... немесе су болса аспапты қоспаңыз Аспапты құрғақ жерде сақтаңыз Фен мен электр сымын ешқашан да суға немесе басқа да сұйықтықтарға батырмаңыз Фенді су немесе ылғалды қолыңызбен ұстамаңыз Ал фен суға түсіп кететін болса дереу айырын розеткадан суырып алыңыз Ешбір жағдайда да токқа қосылған фенді судан алып шығаруға тырыспаңыз Қосымша қорғаныс үшін жуыну бөлмесіндегі қоректендіру тізбегіне қорғаныс ...

Страница 16: ...йын күйінде жеткізілгесін монтаждауды талап етпейді Осыаспапқаарнайытасымалдауережелеріқолданылмайды Аспапты тасымалдау кезінде түпнұсқалық зауыт орамасын пайдаланыңыз Тасымалдау кезінде аспаптың құлауын соққы мен аспапқа түсетін басқа да механикалық әсерді сондай ақ атмосфералық жауын мен агрессивті орталардың тікелей әсерін болдырмау керек Осы аспаптың сатылуы Кедендік Одақ мүшесі мемлекетінің қ...

Страница 17: ... қосқышын 5 0 сөндіру қалпына қойып айырды розеткадан суырыңыз Концентратор 1 Ауа толқынын қалаған шаш аумағына бағыттау үшін пайдаланылады Концентраторды құралға бекіту үшін оны тетікке кіргізіп бекітілгенше басу керек Салқын ауа толқыны 4 Егер Сіз шашыңызды қылшақтың көмегімен қалыпқа келтірмекші болсаңыз алдымен ыстық ауа толқынынан бастаңыз Шашты бұйралай орап алып оны 15 20 секунд бойы қалыпқ...

Страница 18: ... және күту Тазалар алдында әдайым айырды розеткадан суырып алыңыз Фенді ешқашан суға батырмаңыз Фенге шаң мен май тамшыларының тиуіне жол бермеңіз Ауа сорғыштың саңылауларын үнемі жұмсақ қылшақпен тазалап отырыңыз Қажет болған жағдайда фенді сәл ғана ылғалды матамен сабынды қоспаларсыз сүртіп сосын әбден құрғатыңыз Сақтау Құралды сақтауға алып қою үшін оны әбден суыту қажет сондай ақ құралдың таза...

Страница 19: ...ы мен техникалық сипаттамаларын алдын ла хабарлаусыз өзгерту құқығын сақтайды Құралдың жұмыс істеу мерзімі 2 жыл Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Алғашқы төрт саны өндіру күнін білдіретін сериялық нөмірі он бір таңбалы санды білдіреді Мысалы 0217ххххххх се...

Страница 20: ...KAZ 20 ...

Отзывы: