background image

EN

17

Installation and Assistance

Only available in selected models.

If the appliance must be moved at any time, keep it in an 

upright position; if absolutely necessary, it may be tilted onto its 
back.

Positioning and levelling

1.  Remove  the  appliance  from  all  packaging  and  check  that 

it has not been damaged during transportation. If it has been 
damaged, contact the retailer and do not proceed any further 
with the installation process.

2. Arrange the dishwasher so that its sides or back panel are in 
contact with the adjacent cabinets or the wall. This appliance 

can also be recessed under a single worktop

*

 

(see the Assembly 

Instruction sheet.)

3. Position the dishwasher on a level sturdy floor. If the floor 

is uneven, the front feet of the appliance should be adjusted 
until it reaches a horizontal position. If the appliance is levelled 

correctly, it will be more stable and much less likely to move or 
cause vibrations and noise while it is operating.

4

*

. To adjust the height of the rear foot, turn the red hexagonal 

bushing on the lower central part at the front of the dishwasher 
using a hexagonal spanner with an opening of 8 mm. Turn the 
spanner in a clockwise direction to increase the height and in an 
anticlockwise direction to decrease it 

(see Building-in Instruction 

sheet attached to the documentation.)

Connecting the water and electricity supplies

Connection to the water and electricity supplies should only 

be performed by a qualified technician.

The dishwasher should not stand on the water hoses or 

electricity supply cable.

The appliance must be connected to the water supply 

network using new hoses.
Do not use old piping.

The water inlet and outlet hoses and the electricity supply cable 
may be positioned towards the right or the left in order to achieve 
the best possible installation.

Connecting the water inlet hose

•  To a suitable cold water connection point: before attaching 

the hose, run the water until it is perfectly clear so that any 
impurities that may be present in the water do not clog the 
appliance; after performing this operation, screw the inlet 
hose tightly onto a tap with a ¾ gas threaded connection.

•  To a suitable hot water connection point: your dishwasher 

may be supplied with hot water from the mains supply (if you 
have a central heating system with radiators) provided that it 

does not exceed a temperature of 60°C. 

Screw the hose to the tap as described for connection to a 

cold water supply.

If the inlet hose is not long enough, contact a specialist store 

or an authorised technician 

(see Assistance.)

The water pressure must be within the values indicated in 

the Technical Data table 

(see adjacent information.)

The hose should not be bent or compressed.

Connecting the water outlet hose

Connect the outlet hose (without bending it) to a drain duct with 
a minimum diameter of 4 cm. 

The outlet hose must be at a height ranging from 40 to 80 cm 
from the floor / surface where the dishwasher rests (A).

Before connecting the water outlet hose to the sink drain, remove 
the plastic plug (B).

Anti-flooding protection

To ensure floods do not occur, the dishwasher:
- is provided with a special system which blocks the water supply 
in the event of anomalies or leaks from inside the appliance.

Some models are also equipped with the supplementary safety 

device 

New Acqua Stop

*

, which guarantees anti-flooding 

protection even in the event of a supply hose rupture.

WARNING: HAZARDOUS VOLTAGE!

Under no circumstances should the water inlet hose be cut, as 
it contains live electrical parts.

Electrical connection

Before inserting the plug into the electrical socket, make sure 
that:

•  The socket is earthed and complies with current regulations.
•  the socket can withstand the maximum load of the appliance, 

which is indicated on the data plate located on the inside of 
the door 

 

(see Description of the appliance);

•  The power supply voltage falls within the values indicated on 

the data plate on the inside of the door.

•  The socket is compatible with the plug of the appliance. If 

this is not the case, ask an authorised technician to replace 
the plug (

see Assistance

); do not use extension cables or 

multiple sockets.

Once the appliance has been installed, the power supply 

cable and the electrical socket should be easily accessible.

The cable should not be bent or compressed.

If the power supply cable is damaged, it must be replaced 

by the manufacturer or its Technical Assistance Service in order 

to prevent all potential hazards 

(see Assistance.)

Содержание LFB 4M010

Страница 1: ...Alt raf atal b ak sepeti st raf al t rma ve kullan m 9 Bula k makinesinin al t r lmas Deterjan n l lmesi Y kama programlar 10 Y kama programlar tablosu Parlat c ve rafine tuz 11 Durulama maddesinin l...

Страница 2: ...m i in program s resi 190 Left on modun dakika cinsinden s resi 10 Y kamada dB A re 1 pW cinsinden g r lt 52 Ankastre Model Hay r Notlar 1 Etiket ve fi zerinde yer alan bilgi standart y kama program i...

Страница 3: ...ndan oyuncak gibi kullan lmamal d r Elden karma Ambalaj malzemesinin elden kar lmas paketlerin ambalaj malzemelerinin yeniden kullan labilir olup olmad na dair yerel yasalar inceleyin At k Elektrikli...

Страница 4: ...elektrik ba lant lar n n yap lmas Su ve elektrik tesisat na ba lant sadece yetkili bir teknisyen taraf ndan yap lmal d r Bula k makinesi su hortumlar n n veya elektrik kablosunun zerinde durmamal d r...

Страница 5: ...p z lmeyece ini kontrol edin bkz Sorun Giderme Kar la t n z problemin devam edip etmedi ini g rmek i in program ba tan ba lat n Sorun devam ediyorsa Yetkili Teknik Servis ile temas kurun Yetkisiz tek...

Страница 6: ...k rt c kolu 3 A l r kapan r da t c lar 4 Raf y ksekli i ayarlay c 5 Alt raf 6 Alt p sk rt c kolu 7 Y kama filtresi 8 Tuz da t m b lmesi 9 Deterjan da t c durulama katk maddesi da t c ve Active Oxygen...

Страница 7: ...tal b aklar vs alt rafa dizebilirsiniz B y k tabaklar ve kapaklar ise yanlara dizilmelidir ok kirli tencereler ve tabaklar alt rafa dizilmelidir nk bu k s ma daha kuvvetli su p sk rt l r ve y kama per...

Страница 8: ...Durulama devrindeki su s cakl pu lar Bula k makinesinde y kama konusunda reticinin garanti verdi i cam ve porselen r nleri kullan n Tak mlar i in uygun bir deterjan kullan n Y kama devri bitince cam r...

Страница 9: ...ba lamayacakt r Makine Duraklat modunda kalacakt r Makineyi duraklatmak i in Ba lat Duraklat d mesine bas n y kama devri durdurulur Bu a amada y kama devrinin de i tirilmesi m mk n de ildir Yanl l kl...

Страница 10: ...resi Su Sarfiyat lt evrim Enerji Sarfiyat kWh evrim Eco Evet Hay r 03 10 11 1 04 Yo un Evet Hay r 02 30 16 5 1 75 Ekspres 40 Hay r Hay r 00 40 9 1 Yar m y kleme Evet Hay r 01 20 12 1 15 Y kama devri s...

Страница 11: ...akinesi kirlili i azaltacak ve b lgenizdeki su sertli ine g re y kama performans n optimize edecek se enekler sunmaktad r Bu bilgi konutunuza su tedarik eden organizasyondan renilebilir A MA KAPAMA d...

Страница 12: ...ant lar yapmadan nce hortumlar n temiz ve art klardan ar nd r lm oldu undan emin olmak i in su hortumlar ndan su ge i ine izin verin S z konusu nlem al nmazsa su giri i t kanabilir ve bula k makinesi...

Страница 13: ...Kurutma programs z bir y kama devri se ilmi tir Parlat c bitmi tir veya dozaj ok azd r bkz Parlat c ve Tuz Parlat c da t c s n n ayar uygun de il Y kanan r nler yap maz veya plastik malzemeden retilmi...

Страница 14: ...anel Loading the racks 20 21 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start up and use 22 Starting the dishwasher Measuring out the detergent Wash cycles 23 Table of wash cycles Rinse aid and refined salt...

Страница 15: ...ime for standard cleaning cycle in minutes 190 The duration of the left on mode in minutes 10 Noise in dB A Re 1pW 52 Built in model No NOTES 1 The information on the label and fiche relates to the st...

Страница 16: ...The packaging material should not be used as a toy for children Disposal Disposal of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2012 19 EU...

Страница 17: ...connection To a suitable hot water connection point your dishwasher may be supplied with hot water from the mains supply if you have a central heating system with radiators provided that it does not e...

Страница 18: ...r installing the dishwasher open the door and stick the adhesive transparent strip under the wooden shelf in order to protect it from any condensation which may form Advice regarding the first wash cy...

Страница 19: ...rs 4 Rack height adjuster 5 Lower rack 6 Lower sprayer arm 7 Washing filter 8 Salt dispenser 9 Detergent dispenser rinse aid dispenser and Active Oxygen device 10 Data plate 11 Control panel Control p...

Страница 20: ...pans lids dishes salad bowls cutlery etc Large plates and lids should ideally be placed at the sides Very soiled dishes and pans should be placed in the lower rack because in this sector the water sp...

Страница 21: ...glass production process Chemical composition of detergent Water temperature of rinse cycle Tips Only use glasses and porcelain guaranteed by the manufacturer as dishwasher safe Use a delicate deterg...

Страница 22: ...sh cycle will not start It will stay in Pause mode Press the Start Pause button to pause the machine the wash cycle is stopped At this stage it is not possible to change the wash cycle Accidental inte...

Страница 23: ...ing Options Approximate duration of wash cycles Water consumption l cycle Energy consumption KWh cycle Eco Yes No 03 10 11 1 04 Intensive Yes No 02 30 16 5 1 75 Express 40 No No 00 40 9 1 Half Load wa...

Страница 24: ...pollution and optimises washing performance in accordance with the water hardness level in your area This information can be obtained from the organisation which supplies your household with water Sw...

Страница 25: ...ed for an extended period of time let the water run to make sure it is clear and free of impurities before performing the necessary connections If this precaution is not taken the water inlet could be...

Страница 26: ...cle without a drying program has been selected The rinse aid has been used up or the dosage is too low see Rinse aid and salt The rinse aid dispenser setting is not suitable The crockery is made from...

Страница 27: ...EN 27...

Страница 28: ...EN 28 195115743 02 06 2014 jk Xerox Fabriano www hotpoint ariston com Indesit Company Spa Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN Italy...

Отзывы: