Hotpoint DuraDrum HTDX100EMWW Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 28

IMPORTANTE: limpie el filtro de pelusa cada vez que utilice la secadora.

Cuidado de las telas/Temperatura

(No todas las características están en todos los modelos)

Cottons Regular

Para telas de algodón de normales a pesadas.

(Agodones Regular)

Wrinkle Free/

Para telas sintéticas, tejidos de mezcla y artículos etiquetados como

Easy Care Medium

de permanent press (planchado permanente).

(Artículos Sin Las Arrugas/

Cuidado fácil Medio)

Knits/Delicates Low

En algunos modelos. Para artículos delicados, de tela sintética y

(Artículos Tejidos/

etiquetados como tumble dry low (centrifugado de secado lento).

Prendas Delicadas Bajo)

Fluff No Heat

Para esponjar artículos sin utilizar calor. Use el ciclo de

Timed Dry

(Esponjado Sin Calor)

(Secado Cronometrado

Los ciclos automáticos detectan automáticamente el nivel de sequedad de las telas. Seleccione

Less

Dry (Menos Seco)

si desea que sus prendas permanezcan levemente húmedas al final del

ciclo de secado. Seleccione

More Dry (Más Seco)

si desea que tengan un tacto más seco. Los ciclos

cronometrados se ejecutan durante un período determinado de tiempo.

Ciclos de secado

(No todas las características están en todos los modelos)

Cottons

Para telas de algodón y la mayoría de las telas de hilo. Para la mayoría

(Algodones)

de las cargas, seleccione

Optimum Dry (Secado Óptimo)

(en algunos

modelos).

Wrinkle Free

Para artículos que no se arrugan, planchado permanente y delicados,

(Artículos Sin

así como artículos tejidos.

Las Arrugas)

Timed Dry

Programe el Cycle Selector (Selector de ciclo) al tiempo de secado

(Secado Cronometrado)

deseado.

Fluff or Quick Fluff

Para esponjar o refrescar prendas, telas, telas de hilo y almohadas que

(Esponjado o

ya se encuentran secas. Use la opción de

Fluff No Heat (Esponjado

Esponjado Rápido). Sin Calor)

. Proporciona 10 minutos de centrifugado sin calor.

Inicio

Cierre la puerta de la secadora. Seleccione

Start (Iniciar)

. Abrir la puerta durante la operación

detendrá la secadora. Para reiniciar la secadora, cierre la puerta y seleccione

Start (Iniciar)

para

completar el ciclo.

Información sobre los ajustes de control.

Содержание DuraDrum HTDX100EMWW

Страница 1: ...versing the Door 7 Venting the Dryer 9 Troubleshooting Tips 10 11 Consumer Support Consumer Support 14 Warranty 13 Hotpoint com Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ___________________ You can find them on a label on the front of the dryer behind the door Printed in Canada 234D1581P004 49 90451 02 12 GE ...

Страница 2: ... Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building 3 Clear the room building or area of all occupants 4 Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions carefully 5 If you cannot reach your gas supplier call the fire department California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act This act requires the governor of Californi...

Страница 3: ...hat contains flammable materials such as cleaning cloths mops towels used in beauty salons restaurants or barber shops etc must not be placed in or near the dryer until solvents or flammable materials have been removed There are many highly flammable items used in homes such as acetone denatured alcohol gasoline kerosene some household cleaners some spot removers turpentines waxes wax removers and...

Страница 4: ...duct connection inside the dryer should be cleaned at least once a year by a qualified technician See the Loading and Using the Dryer section If yours is a gas dryer it is equipped with an automatic electric ignition and does not have a pilot light DO NOT ATTEMPT TO LIGHT WITH A MATCH Burns may result from having your hand in the vicinity of the burner when the automatic ignition turns on You may ...

Страница 5: ...sons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance Automatic OFF OFF OFF Cottons Timed Dry Wrinkle Free Cool Down Less Dry 10 20 30 40 50 60 70 80 Min More Dry More Dry H T D P 1 2 0 234D1201 G007 234D1200 P027 REV 1 Less Dry Medium Regular Temperature Wrinkle Free No Heat Fluff Cottons Automatic Start Push to Start 3 1 2 Automatic OFF OFF OFF Cottons Timed Dry Wrinkle Fre...

Страница 6: ...e end of the drying cycle Select More Dry if you want them to feel drier Timed cycles run for a selected time 2 Drying Cycles Not all features are on all models Cottons For cottons and most linens For most loads select Optimum Dry on some models Wrinkle Free For wrinkle free permanent press and delicate items and knits Timed Dry Set the Cycle Selector at the desired drying time Fluff or For freshe...

Страница 7: ...ch hinge on the dryer face half way With one hand holding the top of the door and the other hand holding the bottom remove the door from the dryer by lifting it UP and OUT 3 Rotate the door 180 Insert it on the opposite side of the opening by moving the door IN and DOWN until the top hinge and the bottom hinge are resting on the top screws inserted in step 1 4 Remove the remaining screws from the ...

Страница 8: ... fabric may then be washed and dried normally Damage to your dryer caused by these products is not covered by your warranty The Lint Filter Clean the lint filter before each use Moisten your fingers and reach into the filter opening Run your fingers across the filter Have a qualified technician vacuum the lint from the dryer once a year The Exhaust Duct Inspect and clean the exhaust ducting at lea...

Страница 9: ...rk inside the dryer cabinet Use only rigid metal or UL listed flexible metal 4 diameter ductwork for exhausting to the outside Do not use plastic or other combustible ductwork Use the shortest length possible Do not crush or collapse Avoid resting the duct on sharp objects Venting must conform to local building codes Venting the Dryer Correct Venting Incorrect Venting 9 Loading and using the dryer...

Страница 10: ... only clean items Dirty items can stain clean items and the dryer Clothes were not completely clean Sometimes stains which cannot be seen when the clothes are wet appear after drying Use proper washing procedures before drying Lint on clothes Lint filter is full Clean lint screen before each load Improper sorting Sort lint producers like chenille from lint collectors like corduroy Static electrici...

Страница 11: ...uit breaker Replace fuses or reset circuit breakers Since most dryers use two fuses breakers make sure both are operating Overloading combining loads Do not put more than one washer load in the dryer at a time Underloading If you are drying only one or two items add a few items to ensure proper tumbling Clothes are wrinkled Overdrying Select a shorter drying time Remove items while they still hold...

Страница 12: ...12 Notes ...

Страница 13: ...A If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location In Alaska the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This ...

Страница 14: ...ts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours Hotpoint Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories Hotpoint com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Disco...

Страница 15: ...e la secadora 5 Ventilación de la secadora 9 Solución a problemas comunes 10 11 Soporte al consumidor Garantía 13 Soporte al consumidor 14 Hotpoint com Escriba los números del modelo y de serie aquí No de modelo _________ No de serie ___________ Estos números se encuentran en una etiqueta en la parte frontal de la secadora detrás de la puerta Printed in Canada 234D1581P004 49 90451 02 12 GE ...

Страница 16: ...o o un cigarrillo o encender cualquier electrodoméstico eléctrico o de gas 2 No toque ningún interruptor eléctrico no use ningún teléfono en el edificio 3 Desocupe el habitación edificio o área afectada 4 Llame inmediatamente a su proveedor de gas usando el teléfono de algún vecino Siga las instrucciones del proveedor de gas cuidadosamente 5 Si usted no puede ponerse en contacto con su proveedor d...

Страница 17: ...les tales como paños de limpieza trapeadores toallas usadas en salones de belleza restaurantes o barberías no se deben colocar en el interior o en las proximidades de la secadora hasta que los solventes o líquidos inflamables se hayan removido Existen muchos artículos inflamables en el hogar tales como la acetona el alcohol la gasolina el kerosene algunos limpiadores algunos quitamanchas aguarrás ...

Страница 18: ...de la secadora se deben limpiar por lo menos una vez al año por parte de un técnico calificado Ver la sección Cómo usar la secadora Si su secadora es de gas ésta está equipada con un encendido eléctrico automático y no necesita una luz piloto NO INTENTE ENCENDERLA CON UN FÓSFORO Podrían resultar quemaduras por tener su mano en las cercanías del quemador cuando el encendido eléctrico automático com...

Страница 19: ...ntal de la secadora detrás de la puerta A lo largo de este manual las funciones y la apariencia podrían ser diferentes a su modelo Automatic OFF OFF OFF Cottons Timed Dry Wrinkle Free Cool Down Less Dry 10 20 30 40 50 60 70 80 Min More Dry More Dry H T D P 1 2 0 234D1201 G007 234D1200 P027 REV 1 Less Dry Medium Regular Temperature Wrinkle Free No Heat Fluff Cottons Automatic Start Push to Start 3 ...

Страница 20: ...ado Seleccione More Dry Más Seco si desea que tengan un tacto más seco Los ciclos cronometrados se ejecutan durante un período determinado de tiempo Ciclos de secado No todas las características están en todos los modelos Cottons Para telas de algodón y la mayoría de las telas de hilo Para la mayoría Algodones de las cargas seleccione Optimum Dry Secado Óptimo en algunos modelos Wrinkle Free Para ...

Страница 21: ... el tornillo superior de cada bisagra de la cara de la secadora Con una mano sosteniendo la parte superior de la puerta y con la otra mano sosteniendo la parte inferior remueva la puerta de la secadora LEVANTÁNDOLA y HALÁNDOLA 3 Gire la puerta 180º Inserte la puerta en el lado opuesto de la apertura poniendo la puerta hacia ADENTRO y hacia ABAJO hasta que la bisagra superior y la inferior estén so...

Страница 22: ...cia de la secadora Luego las telas podrán lavarse y secarse normalmente Los daños causados a la secadora por estos productos no están cubiertos bajo su garantía Filtro de pelusa limpie el filtro de pelusa antes de cada uso Humedezca sus dedos y métalos por la ranura del filtro Pase sus dedos por el filtro Pida a un técnico calificado que aspire la pelusa de la secadora una vez al año El conducto d...

Страница 23: ...el interior del gabinete de la secadora Utilice únicamente ducto de metal rígido o ducto flexible de metal de 4 de diámetro con aprobación UL para ducto de ventilación hacia el exterior No utilice plástico u otra red de conductos de material combustible Use la longitud más corta posible No aplaste ni pliegue Evite descansar el conducto sobre objetos filosos La ventilación debe complir con los códi...

Страница 24: ...artículos sucios Utilice su secadora para secar únicamente artículos con limpios limpios Los artículos sucios pueden manchar los artículos limpios y la secadora Las prendas no están Algunas manchas que no se pueden ver cuando las completamente limpias prendas están mojadas aparecen después del secado Utilice procedimientos apropiados de lavado antes del secado Pelusa en las prendas El filtro de pe...

Страница 25: ...ilación de la secadora sea correcto Fusibles quemados Reemplace los fusibles o reconecte los cortacircuitos cortacircuitos desconectado Ya que la mayoría de secadoras utilizan 2 fusibles cortacircuitos asegúrese de que ambos se encuentren funcionando Carga excesiva No coloque más de una carga de la lavadora en la combinación de cargas secadora al mismo tiempo Carga reducida Si está secando sólo un...

Страница 26: ...12 Notas ...

Страница 27: ... al día visítenos a Hotpoint com o llame a 800 GE CARES 800 432 2737 Cuando llame para solicitar servicio por favor tenga a mano el número de serie y el número de modelo Engrape su recibo aquí Se necesita un comprobante de fecha de compra para obtener servicio bajo la garantía Garantía de secadora Hotpoint Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos...

Страница 28: ...ientras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina Hotpoint Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios Hotpoint com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios dire...

Результаты поиска

Содержание DuraDrum HTDX100EMWW

Отзывы:

Похожие инструкции для DuraDrum HTDX100EMWW

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint DuraDrum HTDX100EMWW, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание DuraDrum HTDX100EMWW

Отзывы:

Похожие инструкции для DuraDrum HTDX100EMWW

Бренды по названию

Популярные бренды