background image

EN

9

9

Wash options

 Steam Hygiene

This option enhances washing performance by generating 
steam during the wash cycle that eliminates any bacteria 
from fibres while treating them at the same time. Place the 
laundry in the drum, choose a compatible programme and 
select option “

“.

!

 The steam generated during washing machine operation 

may cause the porthole door to become hazy.

!

 It cannot be used in conjunction with  , 

,

 

,

 

,

  ,  ,  ,

 

.

 Easy Iron

By selecting this option, the wash and spin cycles will be 
modified in order to reduce the formation of creases.  

At the end of the cycle the washing machine drum will 
rotate slowly

; the “Easy Iron” and START/PAUSE indicator 

lights will flash. To end the cycle press the START/PAUSE 
button or the “Easy Iron” button.

!

 It cannot be used in conjunction with 

,

 

,  , 

,

 

.

 Time Saver 

If you select this option, the wash cycle duration will be 
reduced by up to 50%, depending on the selected cycle, 
thereby guaranteeing simultaneous water and energy 
saving. Use this cycle for lightly soiled garments.

!

 It cannot be used in conjunction with  , 

,

 

,

 

,  ,  ,

  .

 Eco

The Eco Option saves energy by not heating the water 
used to wash your laundry – an advantage both to the 
environment and to your energy bill. Instead, intensified 
wash action and water optimisation ensure great wash 
results in the same average time of a standard cycle. 
For the best washing results we recommend the usage of a 
liquid detergent. 

!

 It cannot be used in conjunction with  , 

,

 

,

 

,  

,

  ,  .

(*) Note: 10 minutes after the START, the machine will recalculate the time remaining until the end of the wash cycle on the basis of the load inside it; this 
value will then be shown on the display.

Wash cycles and options

Table of wash cycles

For all Test Institutes: 

1) Test wash cycle in compliance with regulation 2010/1061: set wash cycle 

 with a temperature of 60°C.

2) Test wash cycle in compliance with regulation 2010/1061: set wash cycle 

 with a temperature of 40°C.

3) Long wash cycle for cottons: set wash cycle 

 with a temperature of 40°C.

4) Short wash cycle for cottons: set wash cycle 

 with a temperature of 40°C.

5) Short wash cycle for synthetics: set wash cycle   with a temperature of 40°C.

Icon Description of the wash cycle

Max. temp. 

(°C)

Max. 

speed 

(rpm)

Detergent and addi-

tives

Max. load (kg)

Cycle 

duration

Detergent 

for wash

Fabric 

softener

Normal

Eco

Cotton 

Coloureds

 (2-3):

 lightly soiled whites and delicate colours.

40°

1600

11

11

Synthetics 

Resistant

60°

800

3,5

Synthetics 

Resistant 

(5)

40°

800

3,5

Whites

60°

1600

6

-

Coloureds (4)

40°

1600

6

6

Darks

30°

800

6

-

** Steam Refresh

 

(see next page).

-

-

-

2

-

Duvets: 

for down-stuffed garments.

30° 

1200

3,5

-

Bed&Bath

 

for bedlinen and towels.

60° 

1600

11

-

Rinse

-

1600

-

11

-

Spin 

and

 Pump out

-

1600

-

-

11

-

 

Anti Allergy

60° 

1600

6

-

Ultradelicates

30°

 

0

1

-

Wool: 

for wool, cashmere, etc.

40° 

800

2,5

-

Mix 30':

 

to refresh lightly soiled garments quickly (not suitable for 

wool, silk and clothes which require washing by hand).

30° 

800

3,5

Cotton 

Whites

extremely soiled whites.

90°

1600

11

11

Cotton

 

Whites

 

(1): 

heavily soiled whites and resistant colours.

60°

1600

11

11

(*) 

Th

e d

ura

tio

n o

f th

e w

as

h c

yc

les

 c

an

 b

e c

he

ck

ed

 o

n t

he

 d

isp

lay

.

The length of cycle shown on the display or in this booklet is an estimation only and is calculated assuming standard working conditions. The actual duration can vary 
according to factors such as water temperature and pressure, the amount of detergent used, the amount and type of load inserted, load balancing and any wash options 
selected.

Содержание AQ113D 697 E

Страница 1: ...Detergent Preparing the laundry Washing recommendations Precautions and advice 11 General safety Load balancing system Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 12 Cutting off the water and electricity supplies Cleaning the machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for your appliance drum Cleaning the pump Checking the water inlet hose Trouble shooting 13 14 Ass...

Страница 2: ...ys for children Levelling 1 Place the washing machine on a flat sturdy floor without resting it up against walls or cabinets 2 If the floor is uneven the front feet of the machine may be adjusted until it reaches a horizontal position the angle of inclination must not exceed 2 degrees If the appliance is levelled correctly it will be more stable and much less likely to cause vibrations and noise w...

Страница 3: ... it can be plugged into a 13 amp socket for immediate use Before using the appliance please read the instructions below WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED THE FOLLOWING OPERATIONS SHOULD BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED ELECTRICIAN Replacing the fuse When replacing a faulty fuse a 13 amp ASTA approved fuse to BS 1362 should always be used and the fuse cover re fitted If the fuse cover is lost the...

Страница 4: ... in accordance with the following code BLUE NEUTRAL N BROWN LIVE L GREEN YELLOW EARTH E Disposing of the appliance When disposing of the appliance please remove the plug by cutting the mains cable as close as possible to the plug body and dispose of it as described above The washing machine should not be installed in an outdoor environment not even where the area is sheltered because it may be ver...

Страница 5: ...o the machine Water connections maximum pressure 1 MPa 10 bar minimum pressure 0 05 MPa 0 5 bar drum capacity 71 litres Spin speed up to 1600 rotations per minute Test Program mes according to 2010 1061 programme temperature 60 C programme temperature 40 C This appliance conforms to the following EC Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compa tibility 2006 95 EC Low Voltage 2002 96 EC ...

Страница 6: ...d wait for the machine to start up again PORTHOLE DOOR Always use the handle to open the porthole door see figure DETERGENT DISPENSER DRAWER The detergent dispenser drawer is located inside the machine and can be accessed by opening the door For more information on detergent measures please refer to the chapter entitled Detergents and laundry Do not pour detergent into the compartment 1 Detergent ...

Страница 7: ...LOCK indicator light is switched off the door may be opened To start the wash cycle from the point at which it was interrupted press the button again LOCK indicator light indicates that the porthole door is locked To open the door pause the wash cycle see Running a wash cycle CHILD LOCK button with indicator light to activate or deactivate the CHILD LOCK press and hold the button for approximately...

Страница 8: ...until the end of the cycle To remove the delayed start option press the button until the display shows the text OFF the symbol will disappear Modify the cycle settings Press the button to activate the option the name of the option will then appear on the display and the corresponding indicator light will illuminate Press the button again to deactivate the option the name of the option will then ap...

Страница 9: ...be shown on the display Wash cycles and options Table of wash cycles For all Test Institutes 1 Test wash cycle in compliance with regulation 2010 1061 set wash cycle with a temperature of 60 C 2 Test wash cycle in compliance with regulation 2010 1061 set wash cycle with a temperature of 40 C 3 Long wash cycle for cottons set wash cycle with a temperature of 40 C 4 Short wash cycle for cottons set ...

Страница 10: ...undry Detergent The type and quantity of detergent required depend on the type of fabric you are washing cotton wool silk etc as well as its colour the washing temperature the level of soiling and the hardness of the water in the area Measuring out the detergent carefully will avoid wastage and help to protect the environment although they are biodegradable detergents still contain ingredients whi...

Страница 11: ... is not balanced correctly the machine spins at a reduced spin speed If the load is excessively unbalanced the washing machine performs the distribution process instead of spinning To encourage improved load distribution and balance we recommend small and large garments are mixed in the load Disposal Disposing of the packaging materials observe local regulations so that the packaging may be re use...

Страница 12: ...lf cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the protective pre chamber at the base of the pump Make sure the wash cycle has finished and unplug the appliance To access the pre chamber 1 take off the cover panel on the front of the machine by first pressing it in the centre and then pushing downwards on both sides until you ca...

Страница 13: ... at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The drain hose is connected incorrectly to the sink trap allowing water to run into the machine the drain hose must be positioned higher than the bottom of the sink to prevent water flowing down the drain hose The end of the drain hose has been pushed too far down the standpipe the U bracket should be fitted 100 mm from the end of ...

Страница 14: ...r approximately 1 minute and then switch back on again If the problem persists contact Technical Assistance Centre The machine requires a service wash Run a 90 degree wash cycle with detergent and no laundry The door will not open until the door lock indicator light goes out shortly after the program has finished If there is no power to the machine you need to perform the manual unlocking procedur...

Страница 15: ...t of any consumable item or accessory These include but are not limited to plugs cables batteries light bulbs fluorescent tubes and starters covers and filters Replacement of any removable parts made of glass or plastic THIS GUARANTEE WILL NOT APPLY IF THE APPLIANCE HAS BEEN USED IN COMMERCIAL OR NON DOMESTIC PREMISES 5 Year Parts Guarantee Hotpoint also offers you a free 5 year parts guarantee Th...

Страница 16: ...fficiently throughout its life UK 08448 225 225 Republic of Ireland 0818 313 413 www hotpointservice co uk Appliance Registration We want to give you additional benefits of Hotpoint ownership To activate your free 5 year parts guarantee you must register your appliance with us UK 08448 24 24 24 Republic of Ireland 01 230 0800 www hotpointservice co uk Indesit Company UK Ltd Morley Way Peterborough...

Отзывы: