11
1
2
4
5
7
3
6
654eps
Beschrijving van het apparaat
Bedieningspaneel
1
Knop
WERKING KOELKAST
om de temperatuur in het
koelgedeelte te regelen.
is de optimale temperatuur voor een laag energieverbruik.
is de vakantie functie (
zie Onderhoud en verzorging
).
met
OFF
schakelt van het koelgedeelte.
2
Toets
SUPER COOL
(snelle afkoeling) om snel de temperatuur
in het koelgedeelte te verlagen. Als u deze knop indrukt, gaat
het controlelampje
SUPER COOL
aan (
zie Starten en gebruik
).
3
Geel controlelampje
SUPER COOL
(snelle afkoeling): gaat
aan wanneer u op de toets
SUPER COOL
drukt.
4
Groen controlelampje
ELEKTRISCHE VOEDING
: als dit aan
is, betekent het dat de stroom is aangesloten.
5
Toets
SUPER FREEZE
(snel invriezen) om verse etenswaren
in te vriezen. Als u deze knop indrukt, gaat het controlelampje
SUPER FREEZE
aan (
zie Starten en gebruik
).
Als u hier minstens 3 seconden op drukt wordt de functie
“
Optimization Energy Saving
” geactiveerd (
zie Onderhoud
en verzorging
).
6
Geel controlelampje
SUPER FREEZE
(snel invriezen):
gaat aan wanneer u op de toets
SUPER FREEZE
drukt.
7
Knop
WERKING DIEPVRIESKAST
om de temperatuur in het
diepvriesgedeelte te regelen.
is de optimale temperatuur voor een laag energieverbruik.
met
schakelt u het hele apparaat uit (inclusief de koelkast).
TVZ
(zie Optimaal gebruik van de diepvrieskast)
!
De controlelampjes geven ook een eventuele abnormale
temperatuursverhoging aan in het diepvriesgedeelte (
zie
Storingen en oplossingen
).
Descrição do aparelho
Painel de comandos
1
Selector de
FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO
para regular a temperatura do compartimento frigorífico.
é a temperatura ideal com consumos baixos.
é a função Holiday (
veja a Manutenção e cuidados
).
OFF
desliga o compartimento frigorífico.
2
Tecla de
SUPER COOL
(refrigeração rápida) para baixar
rapidamente a temperatura do compartimento frigorífico.
Quando for premida acende-se o indicador luminoso
SUPER
COOL
(
veja Início e utilização
).
3
Indicador luminoso amarelo de
SUPER COOL
(refrigeração
rápida): acende-se quando for premida a tecla
SUPER COOL
.
4
Indicador luminoso verde de
ALIMENTAÇÃO
: acende-se
quando o aparelho estiver ligado à rede eléctrica.
5
Tecla de
SUPER FREEZE
(congelação rápida) para congelar
alimentos frescos. Quando for premida acende-se o indicador
luminoso de
SUPER FREEZE
(
veja Início e utilização
).
Se for carregada por ao menos 3 segundos, activará a função
“
Optimization Energy Saving
”
(veja Manutenção e cuidados).
6
Indicador luminoso amarelo de
SUPER FREEZE
(congelação
rápida): acende-se quando for premida a tecla de
SUPER
FREEZE
.
7
Selector de
FUNCIONAMENTO DO CONGELADOR
para regular a temperatura do compartimento congelador.
é a temperatura ideal para consumos baixos.
desliga o aparelho, inclusive o frigorífico.
TVZ
(veja Utilize melhor o congelador)
!
Os indicadores luminosos também servem para avisar se
houver um aumento anómalo de temperatura no
compartimento congelador (
veja as Anomalias e soluções
).
Содержание 4DAAAxxTVZ
Страница 3: ... ...
Страница 12: ...12 1 2 4 5 7 3 6 654eps TVZ TVZ glejte ...
Страница 13: ...13 1 2 4 5 7 3 6 654eps TVZ ...
Страница 18: ...18 3 9 7 1 4 6 7 4 5 8 461eps 2 ...
Страница 19: ...19 3 9 7 1 4 6 7 4 5 8 461eps 2 ...
Страница 41: ...PL 41 Znajduje siê tylko w niektórych modelach ...
Страница 43: ...PL 43 1 2 ...
Страница 44: ...44 PL ...
Страница 53: ...SL 53 ...
Страница 54: ...54 SL A B ...
Страница 55: ...SL 55 1 2 ...
Страница 56: ...56 SL ...
Страница 57: ...SK 57 ...
Страница 58: ...58 SK A B ...
Страница 59: ...SK 59 1 2 ...
Страница 60: ...60 SK ...
Страница 61: ...RO 61 Numai pe anumite modele ...
Страница 62: ...62 RO A B ...
Страница 63: ...RO 63 1 2 ...
Страница 64: ...64 RO ...
Страница 65: ...RU 65 ...
Страница 66: ...66 RU A B ...
Страница 67: ...RU 67 1 2 ...
Страница 68: ...68 RU ...
Страница 69: ...RU 69 ...
Страница 70: ...70 RU ...
Страница 71: ...RU 71 ...
Страница 72: ...72 RU 195078764 03 12 2010 ...