Hotpoint Ariston WMD 823 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 60

Instalacja

Należy zachować niniejszą książeczkę, aby móc z niej

skorzystać w każdej chwili. W przypadku sprzedaży,

odstąpienia lub przeniesienia pralki w inne miejsce

należy zadbać o przekazanie instrukcji wraz z maszyną,

aby nowy właściciel mógł zapoznać się z działaniem

urządzenia i z dotyczącymi go ostrzeżeniami.

Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi: za

wiera ona ważne informacje dotyczące instalacji oraz

właściwego i bezpiecznego użytkowania pralki.

Rozpakowanie i wypoziomowanie

Rozpakowanie

1. Rozpakować pralkę.

2. Sprawdzić, czy nie doznała ona uszkodzeń w czasie

transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń nie

podłączać jej i skontaktować się ze sprzedawcą.

3. Odkręcić

śruby

zabezpieczające maszynę

na czas transportu oraz

zdjąć gumowy element z

podkładką, znajdujący się

w tylnej części pralki (

patrz

rysunek

4. Zatkać otwory przy pomocy plastikowych zaślepek,

znajdujących się w wyposażeniu maszyny.

5. Zachować wszystkie części: w razie konieczności

przewiezienia pralki w inne miejsce, powinny one zostać

ponownie zamontowane.

Części opakowania nie są zabawkami dla dzieci.

Poziomowanie

1. Ustawić pralkę na płaskiej i twardej podłodze, nie

opierając jej o ściany, meble itp.

2. Jeśli podłoga nie

jest idealnie pozioma,

należy skompensować

nierówności, odkręcając

lub dokręcając przednie

nóżki

(patrz rysunek);

kąt

nachylenia, zmierzony na

górnym blacie pralki nie

powinien przekraczać 2°.

Staranne wypoziomowanie pralki zapewnia jej stabilność

i zapobiega wibracjom, hałasowi oraz przesuwaniu się

maszyny w czasie pracy. W razie ustawienia na dywa

nie lub wykładzinie dywanowej należy tak wyregulować

nóżki, aby pod pralką pozostawała wolna przestrzeń

niezbędna dla wentylacji.

Podłączenia hydrauliczne i elektryczne

Podłączenie przewodu doprowadzającego wodę

1. Podłączyć przewód

zasilający poprzez

przykręcenie do zaworu

wody zimnej z końcówką

gwintowaną ¾ gas

(patrz

rysunek).

Przed podłączeniem

spuszczać wodę do mo

mentu, aż stanie się ona

całkowicie przezroczysta.

2. Podłączyć do maszyny

przewód doprowadzający

wodę, przykręcając go

do odpowiedniego ot

woru dopływowego,

znajdującego się w tylnej

części pralki, z prawej

strony u góry

(patrz rysunek).

3. Zwrócić uwagę, aby na przewodzie nie było zagięć ani

zwężeń.

Ciśnienie wody w kurku powinno mieścić się w prze

dziale podanym w tabeli Danych technicznych

(patrz

strona obok).

Jeśli długość przewodu doprowadzającego wodę jest

niewystarczająca, należy zwrócić się do specjalistyczne

go sklepu lub do autoryzowanego technika.

Nigdy nie instalować już używanych przewodów.

Stosować przewody znajdujące się w wyposażeniu

maszyny.

Содержание WMD 823

Страница 1: ...rgent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting...

Страница 2: ...e reference If the washing machine is sold transferred or moved make sure that the instruction manual remains with the machine so that the new owner is able to familiari se himself herself with its op...

Страница 3: ...is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the elec tricity socket must be within easy reach Do not u...

Страница 4: ...TI ALLERGY RINSE button press to select the desired rinse type SPIN button press to reduce or completely exclude the spin cycle the value is indicated on the display TEMPERATURE button press to decrea...

Страница 5: ...be modified the string remains unused Indicator lights F correspond to the functions and light up when the selected function is compatible with the set wash cycle Door locked symbol If the symbol is l...

Страница 6: ...nt of the fabrics press button until the Delicate level is reached The cycle will reduce the drum rotation to ensure washing results are perfect for delicate garments If the current selection can be n...

Страница 7: ...electricity and water consumption it should be used for garments which can be washed at 60 C and 40 C The actual washing temperature may differ from the indicated value 2 Long wash cycle for cottons...

Страница 8: ...resistant colours It ensures a washing class that is higher than the standard class A class When running the programme do not mix garments of different colours We recommend the use of powder detergen...

Страница 9: ...to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging materials observe local regu latio...

Страница 10: ...gent dispenser drawer Remove the dispenser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running wa ter this operation should be repeated frequently Caring for the door and drum of your ap...

Страница 11: ...r water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Ass...

Страница 12: ...ical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of probl...

Страница 13: ...13 GR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 GR WMD 823...

Страница 14: ...14 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Страница 15: ...15 GR 65 100 cm 65 100 cm 150 cm WMD 823 cm 59 5 cm 85 cm 60 5 1 8 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 62 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 2 40 C 3 2004 108 CE 2002 96 CE 2006 95 CE...

Страница 16: ...16 GR ON OFF START PAUSE 3 sec MY CYCLE MY CYCLE 2 2 START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF off mode 1W Left on 1W START PAUSE ON OFF MY CYCLE...

Страница 17: ...17 GR A B C D F START PAUSE X Y Z X Y Z A B C D E F Z X Y...

Страница 18: ...18 GR 1 START PAUSE 2 3 4 5 6 OFF OFF 60 C 2 90 OFF 4 1 max 20 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8...

Страница 19: ...6 1 03 60 110 4 1 40 800 4 46 0 56 60 95 2 40 800 4 70 60 1 60 1200 3 5 53 0 84 44 60 30 2 30 800 3 5 71 0 20 38 30 M MY CYCLE MNHMH 3 60 1200 8 140 cachemire 40 800 2 90 30 0 1 80 1 1200 8 36 2 1200...

Страница 20: ...x 8 kg max 4 kg max 2 kg max 2 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr MAX 1 2 4 3 A B A Hotpoint Ariston Woolmark Company Hotpoint Ariston Woolmark Company Woolmark Ap p...

Страница 21: ...21 GR 2002 96 EK 1 2 3 4 5 20...

Страница 22: ...22 GR 10 40 5 70 START PAUSE 1 2 3 4 5 1 2 A B...

Страница 23: ...23 GR F 01 F START PAUSE START PAUSE 65 100 cm START PAUSE 1...

Страница 24: ...24 GR Mod S N...

Страница 25: ...2 Mos szer adagol fi k A mosand ruh k el k sz t se K l nleges programok A bepakolt ruh k kiegyens lyoz s ra szolg l rendszer vint zked sek s tan csok 33 ltal nos biztons g Hullad kelhelyez s Az ajt k...

Страница 26: ...b torhoz vagy m shoz 2 Ha a padl nem t k letesen v zszintes azt az els l bak be illetve kic savar s val kompenz lha tja l sd bra A g p fels burkolat n m rt d l s nem haladhatja meg a 2 ot A pontos v...

Страница 27: ...e mivel nagyon vesz lyes ha a g p es nek vagy zivataroknak van kit ve A csatlakoz dug nak a mos g p zembe helyezett llapot ban is k nnyen el rhet helyen kell lennie Ne haszn ljon hosszabb t t vagy elo...

Страница 28: ...el letilt s hoz nagyj b l 2 m sodpercig tartsa lenyomva ezt a gombot Ha a szimb lum vil g t az azt jelenti hogy a gyerekz r aktiv lva van Ez a funkci megakad lyozza a programok v letlen t ll t s t f k...

Страница 29: ...a feliratmez res marad Az F jelz l mp k a funkci khoz tartoznak s akkor kapcsolnak be ha a kiv lasztott funkci kompatibilis a be ll tott pro grammal Ajt z r szimb lum A vil g t jelz l mpa azt jelenti...

Страница 30: ...tt ruhadarabok eset n vagy ha a sz vetek k m letesebb kezel s re van sz ks g nyomogassa a gombot addig am g a k v nt K NYES szintet el nem ri A ciklus a k nyes anyagok t k letes mos si eredm nye rdek...

Страница 31: ...ek fel nem meleg t s vel energi t takar t meg ez el ny s mind a k rnyezet mind a villanysz mla szempontj b l Val ban a fokozott teljes tm ny s az optimaliz lt v zfogyaszt s kit n eredm nyt biztos t no...

Страница 32: ...hat st biztos t Ne mosson egy tt k l nb z sz n ruhadarabokat Foly kony mos szer haszn lat t javaso ljuk Makacs szennyez d sek eset n tan csos k l nle ges adal kkal el kezelni a sz vetet 7 NAP FEH RNEM...

Страница 33: ...ett tervezve Ne rjen a g phez mez tl b illetve vizes vagy nedves k zzel vagy l bbal A csatlakoz dug t az aljzatb l ne a k beln l hanem a csatlakoz n l fogva h zza ki M k d s k zben ne nyissa ki a mos...

Страница 34: ...vel s kifel h z s val vegye ki a fi kot l sd bra Foly v z alatt mossa ki Ezt a tiszt t st gyakran el kell v gezni Az ajt s a forg dob pol sa Az ajt t hagyja mindig r sre nyitva nehogy rossz sza gok ke...

Страница 35: ...ge v zbe mer l l sd zembe helyez s A fali szifonnak nincs szell z se Ha ezen vizsg latok ut n a probl ma nem old dik meg z rja el a v zcsa pot kapcsolja ki a mos g pet s h vja ki a szervizszolg latot...

Страница 36: ...l ssa elh r totta e a hib t Ellenkez esetben forduljon az enged llyel rendelkez szakszervizhez a garanciajegyen tal lhat telefonsz mon Soha ne forduljon enged llyel nem rendelkez szerel h z K z lje a...

Страница 37: ...i levleri Deterjan ve ama r 44 Deterjan haznesi ama r n haz rlanmas zel programlar Y k dengeleme sistemi nlemler ve neriler 45 Genel g venlik uyar lar At klar n tasfiye edilmesi Cam kapa n a lmas Bak...

Страница 38: ...riniz duvar veya mobilyalara dayamay n z 2 Yerle tirilecek zemin tam d z de ilse ama r makinesinin vidal n ayaklar n s karak veya gev eterek dengeyi sa lay n z bkz ekil e im a s makinenin st tezgah na...

Страница 39: ...zal olsa bile a k alanda monte edilemez nk r zgara ve ya mura maruz kalmas ok tehlikelidir Monte edilen ama r makinesinin fi inin kolayl kla eri ilebilir olmas gerekir Uzatma kablosu ile oklu prizler...

Страница 40: ...TLI tu u kontrol paneli etkin haline getirmek i in tu u yakla k 2 saniye bas l tutman z gerekir Sembol a k ise kontrol panelinin kilitli oldu unu g sterir B ylece zellikle ocuklar n z varsa program n...

Страница 41: ...yar programda mevcut de ilse bu sat r s n k kal r F uyar lambalar i levler ile ilgili olup se ili i lev ayarlanan programa uygunsa yanar KAPAK KILITLI sembol I kl g stergenin yan yor olmas kapa n iste...

Страница 42: ...iyede g sterilen max seviyeyi ge meyiniz bak n z ekil syf 44 Az kirli ama rlar veya en hassas kuma lar i in NAR N seviyesine ula ana kadar tu una bas n z Hassas ama rlar i in kusursuz y kama sonu lar...

Страница 43: ...ma 30 H zl S kma e Su Bo altma programlar Eco wash Eco Wash fonksiyonu hem evre hem de elektrikli giri i in bir avantaj olan ama rlar y kamak i in kullan lan suyu s tmadan enerji tasarrufuna katk da b...

Страница 44: ...i ama rlar bu programda y kamay n z Toz deterjan kullan lmas ve inat lekeler i in zel katk maddeleri ile n y kama yapman z nerilir NEVRES M TAKIMLARI Tek y kama performans yla havlu ve yatak ar aflar...

Страница 45: ...lmas gerekir Kesinlikle tek ba n za yapmay n z nk makine ok a rd r ama rlar yerle tirmeden evvel sepetin bo oldu undan emin olunuz At klar n tasfiye edilmesi Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi y...

Страница 46: ...er y kamadan sonra kapat n z B y lece ama r makinesinin su tesisat n n eskimesi engellenir su ka a tehlikesi ortadan kalkar Bak m ve temizlik i lemleri esnas nda ama r makine sinin fi ini ekiniz ama r...

Страница 47: ...taj Tahliye hortumunun ba suya girmi bkz Montaj Duvardaki tahliyenin hava bo lu u yok Bu kontrollerden sonra olumlu sonu al namazsa muslu u ve kapat p ama r makinesini durdurarak Servise haber veriniz...

Страница 48: ...takdirde garanti belgesinde belirtilen telefon numaralar ndan teknik servisi aray n z Kesinlikle yetkili olmayan tamircilere m racaat etmeyiniz unlar bildiriniz ar za tipini cihaz n modeli Mod seri n...

Страница 49: ...odki pior ce Przygotowanie bielizny Programy specjalne System r wnowa enia adunku Zalecenia i rodki ostro no ci 57 Og lne zasady bezpiecze stwa Utylizacja R czne otwieranie okr g ych drzwiczek Utrzyma...

Страница 50: ...ble itp 2 Je li pod oga nie jest idealnie pozioma nale y skompensowa nier wno ci odkr caj c lub dokr caj c przednie n ki patrz rysunek k t nachylenia zmierzony na g rnym blacie pralki nie powinien prz...

Страница 51: ...wystawienie urz dzenia na dzia anie deszczu i burz jest bardzo niebezpieczne Po zainstalowaniu pralki gniazdko elektryczne powinno by atwo dost pne Nie u ywa przed u aczy ani rozga nik w Przew d nie...

Страница 52: ...u sterowania nalezy przytrzymac nacisniety przycisk przez okolo 2 sekundy Podswietlony symbol wskazuje ze panel sterowania zostal zablokowany W ten spos b uniemozliwia sie dokonywanie przypadkowych zm...

Страница 53: ...temperatury wiersz pozostaje wygaszony Kontrolki F zwi zane s z funkcjami i w czaj si kiedy wybrana funkcja zgodna jest z wybranym programem Symbol zablokowanych drzwiczek Zapalony symbol oznacza e o...

Страница 54: ...ia si z tkaninami nale y nacisn przycisk a do przej cia do poziomu DELIKATNE Cykl zredukuje ruchy mechaniczne aby zagwarantowa doskona y efekt prania delikatnej odzie y Je li kt re z ustawie lub zmian...

Страница 55: ...Eco Wash umo liwia oszcz dno ci pod wzgl dem zu ywanej energii nie podgrzewaj c wody u ywanej do prania co niesie za sob korzy ci zar wno dla rodowiska naturalnego jak i dla rachunku za pr d Wzmocnion...

Страница 56: ...lorach Program gwa rantuje klas prania wy sz od standardowej klasa A Nie u ywa programu gdy miesza si odzie w r nych kolorach Zalecamy stosowanie rodka pior cego w proszku W przypadku szczeg lnie opor...

Страница 57: ...niem bielizny sprawdzi czy b ben jest pusty Utylizacja Utylizacja opakowania stosowa si do lokalnych pr zepis w dzi ki temu opakowanie b dzie mog o zosta ponownie wykorzystane Europejska Dyrektywa 200...

Страница 58: ...sz c j lekko ku g rze i wyci gaj c na zewn trz patrz rysunek Wyp uka szufladk pod bie c wod Czynno t nale y wykonywa stosun kowo cz sto Konserwacja okr g ych drzwiczek i b bna Drzwiczki pralki nale y...

Страница 59: ...p ywowego jest zanurzona w wodzie patrz Instalacja Otw r odp ywowy w cianie nie posiada odpowietrznika Je li po sprawdzeniu tych mo liwo ci problem nie zostanie rozwi zany nale y zamkn kurek dop ywu w...

Страница 60: ...i sprawdzi czy problem nie znikn Je li nie zwr ci si do autoryzowanego Serwisu Technicznego dzwoni c pod numer podany w karcie gwarancyjnej Nigdy nie wzywa nieautoryzowanych technik w Nale y poda rodz...

Результаты поиска

Содержание WMD 823

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint Ariston WMD 823, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WMD 823

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды