Hotpoint Ariston RPD 846 D Скачать руководство пользователя страница 34

34

SK

Pracie prostriedky a prádlo

Dávkovač pracích prostriedkov

Dobrý výsledok prania závisí aj od správneho dávkova-

nia pracieho prostriedku: použitie nadmerného množstva 

znižuje efektivitu prania a napomáha tvorbe vodného 

kameňa na vnútorných častiach práčky a zvyšuje 

znečistenie životného prostredia.

!

 

Používajte práškové pracie prostriedky pre biele bavl

-

nené prádlo a pre predpieranie a pre pranie pri teplote 

vyššej ako 60 °C.

!

 

Dodržujte pokyny uvedené na obale pracieho prostriedku.

!

 

Nepoužívajte pracie prostriedky určené na pranie v rukách, 

pretože spôsobujú tvorbu nadmerného množstva peny.

Pri vyťahovaní dávkovača 

pracích prostriedkov a pri 

jeho plnení pracími alebo 

prídavnými prostriedkami 

postupujte nasledovne.

!

 

Nevkladajte prací prostri-

edok do strednej priehradka 

(

*

).

Priehradka 1: Prací 

prostriedok na pranie 

(práškový alebo tekutý) 

V prípade použitia tekutého 

pracieho prostriedku sa odporúča použiť pre správ

-

ne dávkovanie malú prepážku 

A

 z príslušenstva. Pre 

použitie práškového pracieho prostriedku vložte malú 

prepážku do priehlbiny 

B

Priehradka 2: Prídavné prostriedky (aviváž, atď.) 

Aviváž nesmie vytekať z mriežky. 

 

Prídavná priehradka 3: Bieliaci prostriedok

Príprava prádla

•  Roztrieďte prádlo podľa:

  - druhu tkaniny / symbolu na visačke.

  - farby: oddeľte farebné prádlo od bieleho.

•  Vyprázdnite vrecká a skontrolujte gombíky.

•  Neprekračujte povolenú náplň, vzťahujúcu sa na 

hmotnosť suchého prádla: viď “

Tabuľka programov

”.

Koľko váži prádlo?

  1 plachta 400-500 g

  1 obliečka 150-200 g

  1 obrus 400-500 g

  1 župan 900-1.200 g

  1 uterák 150-250 g

Špeciálne programy

ODSTR. ŠKVŔN POWER 20°C:

 tento program ponúka 

maximálnu schopnosť odstraňovania škvŕn bez potreby 

prípravného ošetrenia tkanín, pri nízkej teplote a pri za

-

chovaní tkanín a farieb v neporušenom stave. 

ODSTR. ŠKVŔN 

TURBO

 45’:

 tento cyklus zaručuje vyni

-

kajúcu schopnosť odstránenia škvŕn už pri teplote 20°C v 

priebehu len 45 minút. Teplotu pre tento cyklus je možné 

zvýšiť až na 40°C.

ULTRA JEMNÉ PRÁDLO

:

 pre pranie veľmi jemného 

prádla, ktoré obsahuje aplikácie ako je štras alebo 

pajetky, použite program 

7

. Odporúča sa prádlo pred 

praním prevrátiť naruby a vložiť malé kusy prádla do 

príslušného vrecúška pre pranie jemného prádla. Pre 

dosiahnutie najlepších výsledkov sa odporúča použiť 

tekutý prací prostriedok pre jemné prádlo.

VLNA 

-

 Woolmark Apparel Care - Green:

 

prací cyklus „Vlna“ bol schválený spoločnosťou Woolmark 

Company pre pranie prádla z vlny, klasifikovaného ako 

prádlo pre ručné pranie, za podmienky, že pranie bude 

vykonané v súlade s pokynmi uvedenými na visačke 

oblečenia a v súlade s pokynmi dodanými výrobcom tejto 

práčky. (M1127)

 

DETSKÉ:

 prací program schopný odstrániť znečistenie 

typické pre malé deti, pričom je zaručené, že prací 

prostriedok bude z prádla odstráný, aby sa zabránilo 

alergiám na chúlostivej pleti malých detí. Tento prací 

cyklus 

10

 bol navrhnutý na zníženie množstva baktérií 

s použitím vyššieho množstva vody, čím sa optimalizuje 

účinok špecifických hygienizačných prísad, pridaných 

k praciemu prostriedku. 

ANTIALERGÉNNE

:

 použite program 

11

 pre odstránenie hla-

vných alergénov, ako je peľ, roztoče a mačacie a psie chlpy.

OBL./UTERÁKY TÝŽDENNÉ:

 

táto práčka umožňuje 

prať prádlo celej domácnosti v jedinom cykle 

12

, ktorý 

optimalizuje použitie aviváže a umožňuje usporiť čas 

a energiu. Odporúča sa použitie práškového pracieho 

prostriedku.

HODVÁB:

 použite príslušný program 

13

 na pranie 

všetkého prádla z hodvábu. Odporúča sa použitie pracie

-

ho prostriedku pre chúlostivé prádlo.

ZÁCLONY:

 prehnite ich a uložte do obliečky na vankúš 

alebo do sáčku zo sieťoviny. Použite program 

13

.

PREŠÍVANÉ:

 na pranie prádla plneného husacím perím, 

ako napríklad “manželské” alebo samostatné periny 

(nepresahujúce hmotnosť 3,5 kg), hlavnice, vetrovky, 

používajte príslušný program 

14

. Odporúča sa vkladať 

periny do bubna tak, že sa ich obidva okraje zložia sme

-

rom dovnútra 

(viď obrázky)

 a nesmiete pritom prekročiť 

¾ 

celkový objem samotného bubna. Za účelom optimál

-

neho prania sa odporúča použiť tekutý prací prostrie

-

dok a dávkovať ho prostredníctvom dávkovača pracích 

prostriedkov.

Systém automatického vyváženia náplne

Pred každým odstreďovaním bubon vykoná otáčanie 

rýchlosťou o málo prevyšujúcou rýchlosť prania, aby 

sa tak odstránili vibrácie a aby sa náplň rovnomerne 

rozložila. V prípade, že po niekoľko násobných poku

-

soch o vyváženie prádlo ešte nebude správne vyvážené, 

zariadenie vykoná odstreďovanie nižšou rýchlosťou, 

ako je prednastavená rýchlosť. Ak je práčka nadmerne 

nevyvážená, vykoná namiesto odstreďovania vyváženie. 

Za účelom dosiahnutia rovnomernejšieho rozloženia 

náplne a jej správneho vyváženia, odporúča sa pomiešať 

veľké a malé kusy prádla.

MAX

1

3

2

A

B

*

Содержание RPD 846 D

Страница 1: ...nce Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and tips 5 General safety Disposal Opening the porthole door manually Description of the washing machine 6 7 Control panel Display Runni...

Страница 2: ...esting it up against walls furniture cabi nets or anything else 2 If the floor is not perfectly level com pensate for any une venness by tightening or loosening the adju stable front feet see figure t...

Страница 3: ...e ly dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been instal led the electricity socket must remain within easy reach 65 100 cm Do...

Страница 4: ...ty supplies Turn off the water tap after every wash cycle This will limit wear on the hydraulic system in side the washing machine and help to prevent leaks Unplug the washing machine when cleaning it...

Страница 5: ...ith the utmost care Never try to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging mater...

Страница 6: ...the home To deactivate the control panel lock press and hold the button for approximately 2 seconds DELAY TIMER button press to set a delayed start time for the selected wash cycle The delay time will...

Страница 7: ...lly To prevent any damage from occurring wait for the symbol to switch itself off before opening the appliance door N B if the DELAY TIMER function has been activated the door cannot be opened pauses...

Страница 8: ...th cycles at a temperature of 40 C makes it possible to remove major allergens such as pollen cat and dog hair With cycles at a temperature higher than 40 a very good level of antiallergic protection...

Страница 9: ...t 60 C The actual washing temperature may differ from the indicated value 2 Test wash cycle in compliance with regulations 1061 2010 set wash cycle 9 with a temperature of 40 C This cycle is designed...

Страница 10: ...lmark Apparel Care Green the wool wash cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the washing of wool gar ments labelled as hand wash provided that the products are washed acc...

Страница 11: ...see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the wate...

Страница 12: ...ical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of probl...

Страница 13: ...a buben i t n erpadla Kontrola p tokov hadice na vod Opat en a rady 17 Z kladn bezpe nostn pokyny Likvidace Manu ln otev en dv eku Popis pra ky 18 19 Ovl dac panel Displej Jak prov st prac cyklus 20 P...

Страница 14: ...op rala o st nu n bytek i n co jin ho 2 V p pad e podlaha nen do konale vodorovn mohou b t p padn rozd ly vykompenzo v ny roubov n m p edn ch no ek viz obr zek hel sklo nu nam en na pra covn plo e ne...

Страница 15: ...o m sto chr n n p ed nep zn po as proto e je velmi nebezpe n vystavit ji p soben de t a bou Po definitivn instalaci pra ky mus z suvka z stat snadno p stupn Nepou vejte prodlu ovac kabely a rozvodky...

Страница 16: ...en p vodu vody a vypnut elektrick ho nap jen Po ka d m pran uzav ete p vod vody T mto zp sobem doch z k omezen opot eben pra ky a ke sn en nebezpe niku vody P ed zah jen m i t n pra ky a b hem operac...

Страница 17: ...nepokou ejte za zen p em s ovat sami je toti velmi t k P ed zah jen m vkl d n pr dla zkontrolujte zda je buben pr zdn Likvidace Likvidace obalov ch materi l p i jejich odstran n postupujte v souladu s...

Страница 18: ...ablokov n ovl dac ho panelu se prov d tak e podr te stisknut tla tko p ibli n na 2 sekundy Tla tko ODLO EN START stiskn te za elem nastaven odlo en ho startu zvolen ho programu Doba o kterou bude star...

Страница 19: ...se p ede lo po kozen p ed otev en m dv ek je t eba vy kat na zhasnut uveden ho symbolu POZN Kdy je aktivov na funkce ODLO EN START nebude mo n otev t dv ka a pro jejich otev en bude t eba p eru it inn...

Страница 20: ...n se standardn m m ch n m cyklu Tato voliteln funkce kter je aktivov na p i cyklech s teplotou 40 C umo uje odstranit hlavn alergeny jako je ko i i ps srst a pyl P i teplot nad 40 C se dosahuje optim...

Страница 21: ...061 2010 nastavte program 9 s teplotou 40 C Tento cyklus je vhodn pro pran b n zne i t n bavlny a jedn se o nej inn j cyklus z hlediska kombinovan spot eby energie a vody ur en pro pr dlo kter lze pr...

Страница 22: ...sa en nejlep ch v sledk se doporu uje pou t tekut prac prost edek pro choulo stiv pr dlo Vlna Woolmark Apparel Care Green prac cyklus Vlna t to pra ky byl schv len spole nost Woolmark Company pro pran...

Страница 23: ...o 100 cm nad zem viz Instalace Koncov st vypou t c hadice je pono ena ve vod viz Instalace Odpad ve st n nen vybaven odvzdu ovac m otvorem Kdy ani po uveden ch kontrol ch nedojde k odstran n probl mu...

Страница 24: ...zda byla porucha odstran na V opa n m p pad se obra te na Centrum servisn slu by na telefonn m sle uveden m na z ru n m listu Nikdy se neobracejte s dost o pomoc na techniky kte nejsou k v konu t to i...

Страница 25: ...s o dvierka a bubon istenie erpadla Skontrolujte pr tokov hadicu vodu Opatrenia a rady 29 Z kladn bezpe nostn pokyny Likvid cia Manu lne otvorenie dvierok Popis pr ky 30 31 Ovl dac panel Displej Ako v...

Страница 26: ...u n bytok alebo o nie o in 2 V pr pade e pod laha nie je dokonale vodorovn m u by pr padn rozdiely vy kompenzovan skru tkovan m predn ch no i iek vi obr zok Uhol sklonu nameran na praco vnej ploche ne...

Страница 27: ...o miesto chr nen pred nepriaz ou po asia preto e je ve mi nebezpe n vystavi ju da u a b rkam Po ukon en in tal cie mus z suvka zosta ahko pr stupn Nepou vajte predl ovacie k ble a rozvodky K bel nesm...

Страница 28: ...nite d vkova jeho nadvihnut m a vytiahnut m smerom von vi obr zok D vkova umyte pod pr dom vody toto istenie je potrebn vykon va pravidel ne Starostlivos o dvierka a bubon Dvierka ponechajte zaka d m...

Страница 29: ...premiest ova sami preto e je ve mi a k Pred zah jen m vkladania pr dla skontrolujte i je bubon pr zdny Likvid cia Likvid cia obalov ch materi lov pri ich odstr nen postupujte v s lade s miestnymi pred...

Страница 30: ...sti deti Zru enie zablokovania ovl dacieho panelu sa vykon va tak e podr te stla en tla idlo pribli ne na 2 sekundy Tla idlo ONESKOREN TART stla te za elom nastavenia oneskoren ho tartu zvolen ho prog...

Страница 31: ...ne elan mu otvoreniu Aby sa zabr nilo po kodeniu pr ky pred otvoren m dvierok je potrebn po ka k m symbol nezhasne POZN ke je aktivovan funkcia ONESKOREN TART nebude mo n otvori dvierka a na ich otvor...

Страница 32: ...n m pl kac m cyklom T to volite n funkcia ktor je aktivovan pri cykloch s teplotou 40 C umo uje odstr ni hlavn alerg ny ako ma acia i psia srs a pe Pri teplote nad 40 C sa dosahuje optim lnej rovne pr...

Страница 33: ...ntroln program pod a normy 1061 2010 nastavte program 9 s teplotou 40 C Tento cyklus je vhodn pre pranie be ne zne isten ho bavlnen ho pr dla a jedn sa o naj innej cyklus z h adiska kombinovanej spotr...

Страница 34: ...utie najlep ch v sledkov sa odpor a pou i tekut prac prostriedok pre jemn pr dlo VLNA Woolmark Apparel Care Green prac cyklus Vlna bol schv len spolo nos ou Woolmark Company pre pranie pr dla z vlny k...

Страница 35: ...mou vi In tal cia Koncov as vyp acej hadice je ponoren vo vode vi In tal cia Odpadov potrubie v stene nie je vybaven odvzdu ovac m otvorom Ak po t chto kontrol ch ned jde k odstr neniu probl mu zatvor...

Страница 36: ...slu by na telef nnom sle uvedenom na z ru nom liste Nikdy sa neobracajte so iados ou o pomoc na technikov ktor nie s na vykon vanie tejto innosti opr vnen Pri hl sen poruchy uve te druh poruchy model...

Отзывы: