Hotpoint Ariston NMTM 19xx x (TK) Скачать руководство пользователя страница 17

GB

17

Precautions and tips

!

 

The appliance was designed and manufactured in

compliance with international safety standards. The
following warnings are provided for safety reasons
and must be read carefully.

This appliance complies with the following
Community Directives:

- 73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and
subsequent amendments;
-89/336/EEC of 03.05.89 (Electromagnetic
Compatibility) and subsequent amendments;
- 2002/96/CE.

General safety

• The appliance was designed for domestic use inside

the home and is not intended for commercial or
industrial use.

• The appliance must be used to store and freeze food

products by adults only and according to the
instructions in this manual.

• The appliance must not be installed outdoors, even in

covered areas. It is extremely dangerous to leave the
appliance exposed to rain and storms.

• Do not touch the appliance with bare feet or with wet

or moist hands and feet.

• Do not touch the internal cooling elements: this

could cause skin abrasions or frost/freezer burns.

• When unplugging the appliance always pull the plug

from the mains socket, do not pull on the cable.

• Before cleaning and maintenance, always switch

off the appliance and disconnect it from the
electrical supply. It is not sufficient to set the
FREEZER OPERATION Knob on 

OFF

 (appliance

off) to eliminate all electrical contact.

• In the case of a malfunction, under no

circumstances should you attempt to repair the
appliance yourself. Repairs carried out by
inexperienced persons may cause injury or further
malfunctioning of the appliance.

• Do not use any sharp or pointed utensils or

electrical equipment - other than the type
recommended by the manufacturer - inside the
frozen food storage compartments.

• Do not put ice cubes taken directly from the freezer

into your mouth.

• This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or
lack of experience and knowledge unless they have
been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.

• Keep packaging material out of the reach of children! It

can become a choking or suffocation hazard.

Disposal

• Observe local environmental standards when

disposing packaging material for recycling
purposes.

• The European Directive 2002/96/EC on Waste

Electrical and Electronic Equipment (WEEE),
requires that old household electrical appliances
must not be disposed of in the normal unsorted
municipal waste stream. Old appliances must be
collected separately in order to optimise the
recovery and recycling of the materials they contain
and reduce the impact on human health and the
environment. The crossed out “wheeled bin”
symbol on the product reminds you of your
obligation, that when you dispose of the appliance
it must be separately collected.
Consumers should contact their local authority or
retailer for information concerning the correct
disposal of their old appliance.

Respecting and conserving the

environment

• Install the appliance in a fresh and well-ventilated

room. Ensure that it is protected from direct sunlight
and do not place it near heat sources.

• Try to avoid keeping the door open for long periods

or opening the door too frequently in order to
conserve energy.

• Do not fill the appliance with too much food:

cold air must circulate freely for food to be
preserved properly. If circulation is impeded, the
compressor will work continuously.

• Do not place hot food directly into the refrigerator.

The internal temperature will increase and force the
compressor to work harder and will consume more
energy.

• Defrost the appliance if ice forms (

see

Maintenance). A thick layer of ice makes cold
transference to food products more difficult and
results in increased energy consumption.

• Regularly check the door seals and wipe clean to

ensure they are free of debris and to prevent cold
air from escaping (

see Maintenance).

Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

Содержание NMTM 19xx x (TK)

Страница 1: ...rakýlmasý Cihazýn temizlenmesi Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi Soðutucu bölmesinde ampul deðiþtirilmesi Önlemler ve öneriler Önlemler ve öneriler Önlemler ve öneriler Önlemler ve öneriler Önlemler ve öneriler 7 7 7 7 7 Genel güvenlik uyarýlarý Atýklarýn tasfiye edilmesi Tasarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý olunuz Arýzalar ve onarýmlar Arýzalar ve onarýmlar Arýzalar ve onarýmlar Arýzalar ...

Страница 2: ...iniz 2 Zemin düz olmamasý durumunda ayarlanabilir ayaklarý gevþeterek veya sýkarak cihazýn tamamen zemine oturmasýný saðlayýnýz Montaj Montaj Montaj Montaj Montaj Elektrik baðlantýsý Elektrik baðlantýsý Elektrik baðlantýsý Elektrik baðlantýsý Elektrik baðlantýsý Taþýnmadan sonra cihazý dik olarak yerleþtiriniz ve elektrik tesisatýna baðlamak için en az 3 saat bekleyiniz Fiþi prize takmadan evvel a...

Страница 3: ...EBZE SEBZE SEBZE SEBZE SEBZE çekmecesi A A A A AY Y Y Y YAK AK AK AK AK DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA ve SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA bölmesi FRESH BOX FRESH BOX FRESH BOX FRESH BOX FRESH BOX bölümü RUTURBET RUTURBET RUTURBET RUTURBET RUTURBET ayarý WINE RACK Ice Device Ice Device Ice Device Ice Device Ice Device Hýzlý dondurma iþlemi için F F F F FAST AST AST AST AST FRE...

Страница 4: ...lanýr ve çiy oluþmasýný engellediði için gýdalarýn besin özelliklerinin korunmasý saðlanýr dondurucu bölmesinde ise buz çözme iþlemine gerek kalmadan ve gýdalarýn birbiriyle yapýþmamasý saðlanarak buz oluþmasý engellenir Gýda veya kap arka soðutma duvarý ile direk temasa geçmemelidir Havalandýrma delikleri kapatýlmasý kondens suyu oluþmasýna sebep olur Þiþeleri kapatýnýnz ve gýdalarý sarýnýz Sadec...

Страница 5: ...ilir Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu içinde aþaðýda saðda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazýlýdýrlar örneðin Kg 24h 4 Dondurmak için dondurucu çalýþýr vaziyetteyken SUPER FREEZE hýzlý dondurma tuþuna basýp ilgili sarý lamba yanar gýdalarý yerleþtiriniz ve kapaðý kapatýnýz 24 saat geçtikten sonra veya en uygun ýsý derecesine ulaþýnca fonksiyon otomatik olarak kapanýr uya...

Страница 6: ...sonra elektrik süpürgesini orta watt a ayarlayarak uzun ucu ile arkasýndaki tozlarý iyice alýnýz Ýstenmeyen kokularýn ve küfün Ýstenmeyen kokularýn ve küfün Ýstenmeyen kokularýn ve küfün Ýstenmeyen kokularýn ve küfün Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi önlenmesi önlenmesi önlenmesi önlenmesi Cihaz kokularý önleyici hijenik malzemelerle üretilmiþtir Bu özelliði kaybetmemek için gýdalarýn iyice ...

Страница 7: ... eksikliði bulunan kiþiler çocuklar dahil tarafýndan kullanýlmaya uygun deðildir Çocuklarýn cihazla oynamadýklarýndan emin olmak için denetlenmesi gerekmektedir Ambalajlar çocuklar için oyuncak deðildir Atýklarýn tasfiye edilmesi Atýklarýn tasfiye edilmesi Atýklarýn tasfiye edilmesi Atýklarýn tasfiye edilmesi Atýklarýn tasfiye edilmesi Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi yerel yasalara uyunuz ...

Страница 8: ...alý deðil veya devamlý açýlýp kapatýlýyor Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek Buzlanma kalýnlýðý 2 3 mm yi geçiyor Bakým bölümüne bakýnýz Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiþ Montaj bölümüne bakýnýz Cihaz ses ve sarsýntý yapan mobilya veya eþya arasýna yerleþtirilmiþ Ýçindeki gaz kompresör çalýþmadýðý zamanda hafif bir ses yapmýyor bir ariza deðildir normaldýr Yüksek ýsý ürünün bazý özel bölge...

Страница 9: ...nik Servis eknik Servis INDESIT COMPANY BEYAZ EÞYA PAZARLAMA A Þ Karahasan Sok No 1 Karahasan Sok No 1 Karahasan Sok No 1 Karahasan Sok No 1 Karahasan Sok No 11 Balmumcu 34349 Beþiktaþ Ýstanbul 1 Balmumcu 34349 Beþiktaþ Ýstanbul 1 Balmumcu 34349 Beþiktaþ Ýstanbul 1 Balmumcu 34349 Beþiktaþ Ýstanbul 1 Balmumcu 34349 Beþiktaþ Ýstanbul TEL 90 212 355 53 00 TEL 90 212 355 53 00 TEL 90 212 355 53 00 TEL...

Страница 10: ...TR 10 195068021 06 03 2012 Downloaded from Fridge Manual com Manuals ...

Страница 11: ... Using the freezer to its full potential Maintenance and care 16 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Replacing the light bulb Precautions and tips 17 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 18 Assistance 19 Operating Instructions Türkçe 1 English 11 GB TR NMTM 19xx x TK Downloaded from Fridge Manual com M...

Страница 12: ... If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the front feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains Before inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and the plug is compliant w...

Страница 13: ...eatures consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models FAST FREEZER compartment FRESH BOX Compartment REFRIGERATOR OPERATION Knob FREEZER OPERATION Knob SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin Removable multipurpose SHELVES BOTTLE shelf Levelling FEET MOISTIRE adjusted Removable multipurpose SHELVES ICE DEVICE STORAGE compartment WINE RACK Downloaded from Fri...

Страница 14: ...ent ice and frost formation The system maintains an optimal humidity level in the compartment preserving the original quality of the food preventing the food from sticking together and making defrosting a thing of the past Do not block the aeration cells by placing food or containers in direct contact with the refrigerating back panel Close bottles and wrap food tightly Place only cold or lukewarm...

Страница 15: ...zen must not come into contact with food that has already been defrosted Fresh food must be packed in the top FAST FREEZER compartment where the temperature drops below 18 C and guarantees rapid freezing Do not place glass bottles which contain liquids and which are corked or hermetically sealed in the freezer because they could break The maximum quantity of food that may be frozen daily is indica...

Страница 16: ...delicately using the hose of a vacuum cleaner set on medium power The appliance must be switched off and the plug must be pulled out before cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours The appliance is manufactured with hygienic materials which are odour free In order to maintain an odour free refrigerator and to prevent the formation of stains food must always be covered or sealed ...

Страница 17: ... knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environmental standards when disposing packaging material ...

Страница 18: ...r protection control see Start up and use The doors do not close properly or the seals are damaged The doors are opened too frequently The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct position The refrigerator or the freezer have been over filled The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct position The door is not closed properly or is continuously opened The outside ambient tempera...

Страница 19: ... located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 1391...

Страница 20: ...20 GB 195068021 06 03 2012 Downloaded from Fridge Manual com Manuals ...

Отзывы: