background image

4

IL

שומישו הנושאר הלעפה

רישכמה תלעפה

 י/האר

) הנקתהה תוארוה רחא אלמל שי ררקמה תלעפה ינפל 

!

.(

"הנקתה"

 םירזיבאהו םיאתה תא בטיה י/הקנ רישכמה רוביח ינפל 

!

.היתשל הדוס תפסותב םירשופ ןובס ימ תועצמאב

 תמרוגה ,עונמה תנגהל הרקב תכרעמב דיוצמ רישכמה 

!

 סחדמה .הקלדהה רחאל תוקד 

8

 -כ לועפל ליחתהל סחדמל

 בקע ןיבו הנווכב ןיב למשח קותינ לש הרקמ לכב םג ליחתמ

.למשח תקספה

 תקלוד תימינפה הרואתהש י/אדוו עקשל עקתה תא י/סנכה  .1

.(

OFF

 בצמב היהי אל האפקה את תלועפ רותפכ)

 תלועפ רותפכ תאו האפקהה את תלועפ רותפכ תא י/בבוס  .2

 םישל היהי ןתינ תועש רפסמ רחאל .עצוממ ךרעל ררקמה

.ררקמב ןוזמ

ררקמה לש תויורשפאה אולמב שומיש

 המצע המיאתמ ררקמה את לש תימינפה הרוטרפמטה

.םוחה-תסוו רותפכ םוקימ יפל תיטמוטוא

רתויב םח =.נימ

 

רתויב רק =.סקמ

 םוקימ ,ןפוא לכב ,םיצילממ ונא

.ינוניב

 רורווא יאת ידי לע תוהזל ןתינ  

fridge

 םיירוחאה תונפדה לע םימקוממה

 .םיאתה לש

 המירזמ No Frost תכרעמ

 עונמל תנמ לע רק ריווא תועיבקב

 .רופכו חרק תורצווהו תוחל

 לע הרימשל ,תיבטימ תוחל תמר אתב תרמשמ תכרעמה

 דחא ןוזמ תוקבדה תעינמל ,ןוזמה לש תירוקמה תוכיאה

 

. הרשפה תלועפב ךרוצה תא תלטבמו ,והנשמל

 עגמב םילכימ וא ןוזמ תחנה ידי לע רורוואה יאת תא םוסחל ןיא

 .ירוחאה רוריקה חול םע רישי

.ןוזמה תא בטיה י/ףוטעו םיקובקבה תא י/רוגס

 י/האר

) םירשופ וא םירק קר אלא םימח תונוזמ אתב חינהל ןיא

.("

תוצעו תוחיטב יעצמא"

 רתוי בר ןמז דמעמ םיקיזחמ םניא םילשובמ תונוזמש י/רוכז

.םילשובמ אל תונוזממ

 .הכבש ילב וא םע :םיפדמ

 םיאתהלו םיפדמה תא ףולשל ןתינ תודחוימ תוליסמל תודוה

 ירצומו םילכימ לש ןוסחא תולק רשפאמה רבד ,םהבוג תא

 .םילודג ןוזמ

 הרוטרפמטל תודוה .םיירט םיגדו רשבל :תוירט-תרמוש הריגמ

 (ררקמב רתויב הרקה) אתב הכומנה

 דגנ הנגה הקינעמה היקנה תלדהו

 ןוזמ ןסחאל ןתינ ,הרחשהו ןוצמח

 םג ןתינ .עובש דע ךשמל וליפא

”.תורק תוחורא" רובע הב שמתשהל

 תוקריו תוריפ תריגמ

 םשל דחוימב הננכות ררקמה ךותב העובקה Crisper-ה תריגמ

 תסוו תא י/חתפ . תוריפו תוקרי לש תוכירפהו תוירטה תרימש

 וא ,תוחפ החל הביבסב ןוזמ ןסחאל ךנוצרב םא (

B

 בצמ) תוחלה

.רתוי החל הביבסב ןוזמ ןסחאל (

A

בצמ) י/רוגס

 

A

B

Содержание NMTM 1911 F (IS)

Страница 1: ...tor to its full potential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 6 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Replacing the light bulb Precautions and tips 7 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 8 Assistance 8 Operating Instructions English 1 GB NMTM 1911 F IS 1 IL ...

Страница 2: ...el and rigid floor 2 If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the front feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains Before inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and the...

Страница 3: ...d For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models FAST FREEZER compartment FRESH BOX Compartment REFRIGERATOR OPERATION Knob FREEZER OPERATION Knob SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin Removable multipurpose SHELVES BOTTLE shelf Levelling FEET MOISTIRE adjusted Removable multipurpose SHELVES ICE DEVICE STORAGE compartment WINE RACK...

Страница 4: ...es cold air continuously to collect humidity and prevent ice and frost formation The system maintains an optimal humidity level in the compartment preserving the original quality of the food preventing the food from sticking together and making defrosting a thing of the past Do not block the aeration cells by placing food or containers in direct contact with the refrigerating back panel Close bott...

Страница 5: ... eaten within 24 hours Fresh food that needs to be frozen must not come into contact with food that has already been defrosted Fresh food must be packed in the top FAST FREEZER compartment where the temperature drops below 18 C and guarantees rapid freezing Do not place glass bottles which contain liquids and which are corked or hermetically sealed in the freezer because they could break The maxim...

Страница 6: ...h can be removed by delicately using the hose of a vacuum cleaner set on medium power The appliance must be switched off and the plug must be pulled out before cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours The appliance is manufactured with hygienic materials which are odour free In order to maintain an odour free refrigerator and to prevent the formation of stains food must always b...

Страница 7: ...ildren to tamper with the controls or play with the appliance Under no circumstance should they be allowed to sit on the bins or to hang from the door Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling purposes The European Directive 2002 96 EC on Waste Ele...

Страница 8: ... not illuminate The motor does not start The refrigerator and the freezer do not cool well The food inside the refrigerator is beginning to freeze The motor runs continuously The appliance makes a lot of noise Some of the external parts of the refrigerator become hot Possible causes Solutions The plug has not been inserted into the electrical socket or not far enough to make contact or there is no...

Страница 9: ... התאורה אין או מגע יצירת עד היטב הוכנס לא או החשמל לשקע הוכנס לא התקע בבית חשמל המנוע את להתניע ניתן לא ושימוש ראשונה הפעלה י ראה המנוע להגנת בקרה במערכת מצויד המכשיר התקלות היטב מקררים אינם ההקפאה ותא מקרר פגומים האטמים או היטב נסגרות לא הדלתות מדי קרובות לעתים נפתחות הדלתות הנכון במצב נמצא לא הטמפרטורה כוונון כפתור המידה על יתר הועמסו ההקפאה תא או המקרר לקפוא מתחיל המקרר בתוך המזון הנכון במצב נמ...

Страница 10: ...יות י תשים אל המכשיר עם לשחק או בבקרים לטפל לילדים לאפשר אין על לשבת לילדים לאפשר אין נסיבות בשום החשמלי הדלת על להיתלות או המגירות אלה חומרים ילדים של ידם מהישג האריזה חומרי את י הרחק לחנק סיכון להוות עלולים סילוק חומרי מסלקים כאשר הסביבה איכות תקני על לשמור יש מיחזור לשם אריזה חשמלי ציוד פסולת אודות 2002 96 EC האירופית ההנחיה ישנים ביתיים חשמל שמכשירי דורשת WEEE ואלקטרוני את לאסוף יש הרגילה העיר...

Страница 11: ...תו אבק לצבור עלול המכשיר של האחורי החלק האבק שואב של הגמיש הצינור ידי על בעדינות להסיר ולהוציא המכשיר את לכבות יש בינונית לעוצמה המכוונן המכשיר ניקוי לפני החשמל משקע התקע את רעים וריחות עובש מניעת מנת על ריחות נטולי היגייניים מחומרים מיוצר המכשיר יש כתמים הווצרות ולמנוע ריחות נטול מקרר על לשמור כראוי המזון מוצרי את ולאטום לכסות ארוכה זמן לתקופת המכשיר את להשבית ברצונך אם פתוחות הדלתות את י והשאר מ...

Страница 12: ...ת להקפיא אין שעות 24 תוך ולאוכלם אלה מזון מוצרי שכבר מזון עם להקפיאו שיש טרי מזון של מגע לאפשר אין ההקפאה תא של העליון בחלק טרי מזון לעטוף יש הופשר 18 C ל מתחת יורדת שהטמפרטורה היכן המהירה מהירה קפיאה ומבטיחה אטומים או פקוקים והם נוזלים המכילים בקבוקים להניח אין להישבר עלולים שהם כיוון ההקפאה בתא הרמטית מצוינת יום בכל להקפיא ניתן אותה מזון של המירבית הכמות תא של התחתון השמאלי בצד הממוקמת הנתונים ל...

Страница 13: ...כת למנוע מנת על קר אוויר בקביעות וכפור קרח והווצרות לחות על לשמירה מיטבית לחות רמת בתא משמרת המערכת אחד מזון הדבקות למניעת המזון של המקורית האיכות הפשרה בפעולת הצורך את ומבטלת למשנהו במגע מיכלים או מזון הנחת ידי על האוורור תאי את לחסום אין האחורי הקירור לוח עם ישיר המזון את היטב י ועטוף הבקבוקים את י סגור י ראה פושרים או קרים רק אלא חמים מזונות בתא להניח אין ועצות בטיחות אמצעי יותר רב זמן מעמד מחז...

Страница 14: ...לולות ההוראות הבאים בעמודים י הוועץ יותר מורכבים לאפיונים המיקום או המספר לפי משתנה מסוימים דגמים עבור רק זמין מהירה הקפאה תא שומרת מגירה תא טריות המקרר פעולת כפתור מקפיא הפעלה כפתור מדפים וירקות פירות מגירת תכליתיות רב מגירות שליפות בקבוקים מדף איזון רגליות מתאם לחות תכליתיים רב מדפים שליפים קרח מתקן אחסון תא יינות מתקן ...

Страница 15: ... בהתאם איזון וקשה ישרה רצפה על המכשיר את להתקין יש 1 המקרר את לאזן יש מושלם באופן אופקית אינה הרצפה אם 2 הקדמיות הרגליות שחרור או חיזוק ידי על חשמל חיבורי ולהמתין במאונך בזהירות אותו להניח יש המקרר הובלת לאחר לפני החשמל לאספקת המקרר חיבור לפני לפחות שעות 3 כ הבאות הנקודות את לוודא יש החשמל לשקע התקע חיבור חוקי הוא והתקע מוארק המכשיר גבי על המצוין המכשיר של המרבי בעומס עומד השקע המקרר של התחתון השמ...

Страница 16: ...ה הפעלה המכשיר הפעלת המקרר של האפשרויות במלוא שימוש ההקפאה תא של האפשרויות במלוא שימוש 6 וטיפול תחזוקה המכשיר כיבוי המכשיר ניקוי רעים וריחות עובש מניעת התאורה נורת החלפת 7 ועצות זהירות אמצעי כללית בטיחות סילוק הסביבה על שמירה 8 בעיות פתרון 8 תמיכה הפעלה הוראות English 1 IL NMTM 1911 F IS 1 GB ...

Отзывы: