Hotpoint Ariston MTM 1911 V Скачать руководство пользователя страница 7

GR

7

ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò

!

 

Ç óõóêåõÞ ó÷åäéÜóôçêå êáé êáôáóêåõÜóôçêå

óýìöùíá ìå ôïõò äéåèíåßò êáíüíåò áóöÜëåéáò. Ïé

ðñïåéäïðïéÞóåéò áõôÝò ðáñÝ÷ïíôáé ãéá ëüãïõò

áóöáëåßáò êáé ðñÝðåé íá äéáâáóôïýí ðñïóåêôéêÜ.

Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé óýìöùíç ìå ôéò

áêüëïõèåò ÊïéíïôéêÝò Ïäçãßåò:

- 73/23/CEE ôçò 19/02/73 (×áìçëÞ ÔÜóç) êáé

ìåôáãåíÝóôåñåò ôñïðïðïéÞóåéò.

- 89/336/CEE ôçò  03/05/89 (ÇëåêôñïìáãíçôéêÞ

Óõìâáôüôçôá) êáé ìåôáãåíÝóôåñåò

ôñïðïðïéÞóåéò.

- 2002/96/CE..

ÃåíéêÞ áóöÜëåéá

• Ç óõóêåõÞ ó÷åäéÜóôçêå ãéá ìç åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç óôï

åóùôåñéêü êáôïéêßáò.

• Ç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óõíôÞñçóç

êáé êáôÜøõîç ôñïößìùí, ìüíï áðü åíÞëéêá Üôïìá êáé

óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï ðáñüí

åã÷åéñßäéï.

• Ç óõóêåõÞ äåí åãêáèßóôáôáé óå åîùôåñéêü ÷þñï, áêüìç êé

áí ï ÷þñïò óêåðÜæåôáé, ãéáôß åßíáé ðïëý åðéêßíäõíï íá

ôçí áöÞíåôå åêôåèåéìÝíç óôç âñï÷Þ êáé óôçí êáêïêáéñßá.

• Ìçí áããßæåôå ôç óõóêåõÞ ìå ãõìíÜ ðüäéá Þ ìå ôá ÷Ýñéá Þ

ôá ðüäéá âñåãìÝíá.

• Ìçí áããßæåôå ôá åóùôåñéêÜ øõêôéêÜ ìÝñç: õðÜñ÷åé

êßíäõíïò åãêáýìáôïò Þ ôñáõìáôéóìïý.

• Ìç âãÜæåôå ôï âýóìá áðü ôï ñåýìá ôñáâþíôáò ôï

êáëþäéï, áëëÜ ðéÜíïíôáò ôï âýóìá.

• Ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå åíÝñãåéá êáèáñéóìïý êáé

óõíôÞñçóçò åßíáé áíáãêáßï íá âãÜæåôå ôï âýóìá áðü ôçí

ðñßæá. Äåí áñêåß íá öÝñåôå ôïí åðéëïãÝá ãéá ÔÇ
ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ óôç èÝóç   (óõóêåõÞ

óâçóôÞ) ãéá åîïõäåôÝñùóç êÜèå çëåêôñéêÞò åðáöÞò.

• Óå ðåñßðôùóç âëÜâçò, óå êáìßá ðåñßðôùóç ìçí

åðåìâáßíåôå óôïõò åóùôåñéêïýò ìç÷áíéóìïýò ãéá

åðéóêåõÞ.

• Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå óôï åóùôåñéêü ôùí

äéáìåñéóìÜôùí óõíôÞñçóçò êáôåøõãìÝíùí

ôñïößìùí, åñãáëåßá êïöôåñÜ êáé áé÷ìçñÜ Þ

çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò áí áõôÝò äåí åßíáé ôïõ ôýðïõ

ðïõ åãêñßíåé ï êáôáóêåõáóôÞò.

• Ìç âÜæåôå óôï óôüìá êýâïõò ðïõ ìüëéò âãÜëáôå áðü ôïí

êáôáøýêôç.

• Ìçí åðéôñÝðåôå óå ðáéäéÜ íá ðáßæïõí ìå ôç óõóêåõÞ. Óå

êáìßá ðåñßðôùóç äåí ðñÝðåé íá êÜèïíôáé óôéò èÞêåò Þ íá

êñÝìïíôáé óôçí ðüñôá.

• Ïé óõóêåõáóßåò äåí åßíáé ðáé÷íßäéá ãéá ðáéäéÜ.

ÄéÜèåóç

• ÄéÜèåóç ôïõ õëéêïý óõóêåõáóßáò: íá ôçñåßôå ôïõò

ôïðéêïýò êáíüíåò, Ýôóé ïé óõóêåõáóßåò èá ìðïñïýí

áí åðáíá÷ñçóéìïðïéçèïýí.

• Ç åõñùðáúêÞ ïäçãßá 2002/96/EK ãéá ôá Áðüâëçôá

Çëåêôñéêïý êáé Çëåêôñïíéêïý Åîïðëéóìïý (ÁÇÇÅ),

áðáéôåß üôé ïé ðáëáéÝò ïéêéáêÝò çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò

äåí ðñÝðåé íá áðïâÜëïíôáé ìáæß ìå ôá õðüëïéðá

áðüâëçôá ôïõ äçìïôéêïý äéêôýïõ. Ïé ðáëáéÝò

óõóêåõÝò ðñÝðåé íá óõëëå÷èïýí ÷ùñéóôÜ

ðñïêåéìÝíïõ íá âåëôéóôïðïéçèïýí ç áðïêáôÜóôáóç

êáé ç áíáêýêëùóç ôùí õëéêþí ðïõ ðåñéÝ÷ïõí êáé ìå

óêïðü ôç ìåßùóç ôùí âëáâåñþí åðéðôþóåùí óôçí

áíèñþðéíç õãåßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Ôï óýìâïëï ìå

ôï äéåãñáììÝíäï÷åßï áðïâëÞôù픠óôï ðñïúüí

õðåíèõìßæåé óå óáò ôçí õðï÷ñÝùóÞ óáò, ðùò üôáí

åðéèõìåßôå íá ðåôÜîåôå ôç óõóêåõÞ ,ðñÝðåé íá

óõëëå÷èåß ÷ùñéóôÜ.

Ïé êáôáíáëùôÝò èá ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôéò

ôïðéêÝò áñ÷Ýò Þ óôá êáôáóôÞìáôá ëéáíéêÞò ãéá

ðëçñïöïñßåò ðïõ áöïñïýí ôç óùóôÞ äéÜèåóç ôùí

ðáëáéþí çëåêôñéêþí óõóêåõþí.

Åîïéêïíüìçóç êáé óåâáóìüò óôï

ðåñéâÜëëïí

• ÅãêáôáóôÞóôå ôç óõóêåõÞ óå äñïóåñü êáé êáëÜ

áåñéæüìåíï ðåñéâÜëëïí, ðñïóôáôåýóôå ôç áðü ôçí

Üìåóç Ýêèåóç óôéò çëéáêÝò áêôßíåò, ìç ôçí

ôïðïèåôåßôå ðëçóßïí ðçãþí èåñìüôçôáò.

• Ãéá íá åéóÜãåôå Þ íá åîÜãåôå ôá ôñüöéìá, áíïßãåôå ôéò

ðüñôåò ôçò óõóêåõÞò ãéá üóï ìéêñüôåñï äéÜóôçìá

ãßíåôáé.

ÊÜèå Üíïéãìá ôùí èõñþí ðñïîåíåß óçìáíôéêÞ

êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò.

• Ìç ãåìßæåôå ìå ðïëëÜ ôñüöéìá ôç óõóêåõÞ: ãéá

êáëýôåñç óõíôÞñçóç, ôï øý÷ïò ðñÝðåé íá

êõêëïöïñåß åëåýèåñá. Áí ðáñåìðïäéóôåß ç

êõêëïöïñßá, ï óõìðéåóôÞò èá äïõëåýåé óõíå÷þò.

• Ìçí åéóÜãåôå æåóôÜ ôñüöéìá: èá áíÝâáæáí ôçí

åóùôåñéêÞ èåñìïêñáóßá áíáãêÜæïíôáò ôï óõìðéåóôÞ

óå õðåñâïëéêü öüñôï åñãáóßáò, ìå õðåñâïëéêÞ

êáôáíÜëùóç çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò.

• Áðïøýîôå ôç óõóêåõÞ áí ó÷çìáôéóôåß ðÜãïò (âëÝðå

ÓõíôÞñçóç). ¸íá ðá÷ý óôñþìá ðÜãïõ êáèéóôÜ

äõóêïëüôåñç ôçí åê÷þñçóç ôïõ øý÷ïõò óôá ôñüöéìá

êáé áõîÜíåôáé ç êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò.

• Äéáôçñåßôå áðïôåëåóìáôéêÜ êáé êáèáñÜ ôá

ðåñéâëÞìáôá, Ýôóé ðïõ íá åöáñìüæïõí êáëÜ óôéò

ðüñôåò êáé íá ìçí áöÞíïõí ôï øý÷ïò íá åîÝëèåé

(âëÝðå ÓõíôÞñçóç).

Содержание MTM 1911 V

Страница 1: ...ò íá ñçóéìïðïéåßôå êáëýôåñá ôïí êáôáøýêôç ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá 6 Äéáêüøôå ôçí ðáñï Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò Êáèáñßóôå ôç óõóêåõÞ Áðïìáêñýíåôå ìïý ëá êáé äõóïóìßåò Áðüøõîç ôçò óõóêåõÞò ÁíôéêáôÜóôáóç ôçò ëõ íßáò ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò 7 ÃåíéêÞ áóöÜëåéá ÄéÜèåóç Åîïéêïíüìçóç êáé óåâáóìüò óôï ðåñéâÜëëïí Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò 8 Ôå íéêÞ õðïóôÞñéîç 9 Ïäçãßåò ãéá ôç ñÞóç MTM 1911 V GH HA English 11 GB Åëë...

Страница 2: ...êïëïõèþíôáò ôéò ïäçãßåò ôïõ áíôßóôïé ïõ öýëëïõ Ïñéæïíôßùóç 1 ÅãêáôáóôÞóôå ôç óõóêåõÞ óå äÜðåäï ßóéï êáé áíèåêôéêü 2 Áí ôï äÜðåäï äåí åßíáé áðüëõôá åðßðåäï áíôéóôáèìßóôå îåâéäþíïíôáò Þ âéäþíïíôáò ôá ðñüóèéá ðïäáñÜêéá ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç ÌåôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôïðïèåôÞóôå ôç óõóêåõÞ êáôáêüñõöá êáé ðåñéìÝíåôå ôïõëÜ éóôïí 3 þñåò ðñéí ôç óõíäÝóåôå óôçí çëåêôñéêÞ åãêáôÜóôáóç Ðñéí âÜëåôå ôï âýóìá óôçí çëåêôñéêÞ ...

Страница 3: ...ôéò áêüëïõèåò óåëßäåò Ðïéêßëïõí ùò ðñïò ôïí áñéèìü Þ êáé ôç èÝóç ÕðÜñ åé ìüíï óå ïñéóìÝíá ìïíôÝëá ÈÜëáìïò ÊÁÔÁØÕÎÇÓ êáé ÓÕÍÔÇÑÇÓÇÓ A I R SYSTEM Äï åßï ÄÉÁÖÏÑÙÍ ÑÇÓÅÙÍ ÑÁÖÉ ËåêÜíç ÖÑÏÕÔÙÍ êáé ËÁ ÁÍÉÊÙÍ Áðïóðþìåíï ñáöÜêé ìå êáðÜêé ìå ÁÕÃÏÈÇÊÇ ÑáöÜêé ÖÉÁËÙÍ ËåêÜíç ÖÑÏÕÔÙÍ êáé ËÁ ÁÍÉÊÙÍ Êáëýììáôá öñïõôïëåêáíþí ìå ñõèìéóôÝò õãñáóßáò Áðïóðþìåíï ñáöÜêé ÃÉÁ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÁ ÑáöÜêé ÊÏÕÔÉÙÍ ÁÍÁØÕÊÔÉÊÙÍ ÄÏ ÅÉÏ ÂÏ...

Страница 4: ... ôï Üíïéãìá ôçò ðüñôáò êáé êáôáíÝìåé ïìïéüìïñöá ôç èåñìïêñáóßá ï áÝñáò ðïõ åìöõóåßôáé A øý åôáé óå åðáöÞ ìå ôï øõ ñü ôïß ùìá åíþ ï ðéï èåñìüò áÝñáò B áðïññïöÜôáé âëÝðå åéêüíá Ôï ðßóù ôïß ùìá åìöáíßæåôáé êáëõììÝíï ìå ðÜ íç Þ óôáãïíßäéá íåñïý áíÜëïãá áí ï óõìðéåóôÞò åßíáé óå ëåéôïõñãßá Þ óå ðáýóç ÑÁÖÉÁ ðëÞñç Þ ìå ðëÝãìá Åßíáé áðïóðþìåíá êáé ñõèìéæüìåíá óå ýøïò Üñç óôïõò áíôßóôïé ïõò ïäçãïýò âëÝðå åé...

Страница 5: ... ôïõ èáëÜìïõ freezer êáé áí åßíáé äõíáôüí óå åðáöÞ ìå ôá ôïé þìáôá ðëáúíÜ êáé ðßóù üðïõ ç èåñìïêñáóßá êáôåâáßíåé êÜôù áðü ôïõò 18 C êáé åîáóöáëßæåé êáëÞ ôá ýôçôá êáôÜøõîçò Ìç âÜæåôå óôïí êáôáøýêôç ãõÜëéíåò öéÜëåò ðïõ ðåñéÝ ïõí õãñÜ ìå ðþìáôá Þ åñìçôéêÜ êëåéóôÝò ãéáôß èá ìðïñïýóáí íá óðÜóïõí Ç ìÝãéóôç çìåñÞóéá ðïóüôçôá ôñïößìùí ðñïò êáôÜøõîç áíáöÝñåôáé óôçí ôáìðåëßôóá áñáêôçñéóôéêþí ðïõ âñßóêåôáé ó...

Страница 6: ...Áðüøõîç ôçò óõóêåõÞò Åöáñìüóôå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò Ãéá ôçí áðüøõîç ôçò óõóêåõÞò ìç ñçóéìïðïéåßôå áíôéêåßìåíá êïöôåñÜ êáé áé ìçñÜ ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðñïîåíÞóïõí áíåðáíüñèùôç æçìéÜ óôï øõêôéêü êýêëùìá 1 2 Áðüøõîç ôïõ äéáìåñßóìáôïò øõãåßïõ Ôï øõãåßï äéáèÝôåé áõôüìáôç áðüøõîç Ôï íåñü äéï åôåýåôáé óôï ðßóù ìÝñïò ìÝóù ìéáò ïðÞò áäåéÜóìáôïò âëÝðå åéêüíá üðïõ ç ðáñáãüìåíç èåñìüôçôá áðü ôïí óõìðéåóôÞ ôï ...

Страница 7: ...óôçí ðüñôá Ïé óõóêåõáóßåò äåí åßíáé ðáé íßäéá ãéá ðáéäéÜ ÄéÜèåóç ÄéÜèåóç ôïõ õëéêïý óõóêåõáóßáò íá ôçñåßôå ôïõò ôïðéêïýò êáíüíåò Ýôóé ïé óõóêåõáóßåò èá ìðïñïýí áí åðáíá ñçóéìïðïéçèïýí Ç åõñùðáúêÞ ïäçãßá 2002 96 EK ãéá ôá Áðüâëçôá Çëåêôñéêïý êáé Çëåêôñïíéêïý Åîïðëéóìïý ÁÇÇÅ áðáéôåß üôé ïé ðáëáéÝò ïéêéáêÝò çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò äåí ðñÝðåé íá áðïâÜëïíôáé ìáæß ìå ôá õðüëïéðá áðüâëçôá ôïõ äçìïôéêïý äéêôý...

Страница 8: ...ìÝíç Þ áíïßãåé óõíå þò Ç èåñìïêñáóßá ôïõ åîùôåñéêïý ðåñéâÜëëïíôïò åßíáé ðïëý õøçëÞ Ôï ðÜ ïò ôçò ðÜ íçò îåðåñíÜåé ôá 2 3 mm âëÝðå ÓõíôÞñçóç Ç óõóêåõÞ äåí åãêáôáóôÜèçêå óå åðßðåäï äÜðåäï âëÝðå ÅãêáôÜóôáóç Ç óõóêåõÞ åãêáôáóôÜèçêå ìåôáîý åðßðëùí Þ áíôéêåéìÝíùí ðïõ äïíïýíôáé êáé åêðÝìðïõí èïñýâïõò Ôï åóùôåñéêü øõêôéêü áÝñéï ðáñÜãåé Ýíá åëáöñý èüñõâï áêüìç êáé üôáí ï óõìðéåóôÞò åßíáé áíåíåñãüò äåí åßíáé...

Страница 9: ...ôïí áñéèìü óåéñÜò S N Ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò âñßóêïíôáé óôçí ôáìðåëßôóá áñáêôçñéóôéêþí óôï äéáìÝñéóìá øõãåßïõ êÜôù áñéóôåñÜ Ìçí ðñïóôñÝ åôå ðïôÝ óå ìç åîïõóéïäïôçìÝíïõò ôå íéêïýò êáé íá áñíåßóèå ðÜíôá ôçí åãêáôÜóôáóç áíôáëëáêôéêþí ìç áõèåíôéêþí Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Bru...

Страница 10: ...10 GR 195062604 00 04 2007 ...

Страница 11: ...ential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 16 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Defrosting the appliance Replacing the light bulb Precautions and tips 17 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 18 Assistance 19 Operating Instructions MTM 1911 V GR HA English 11 GB ÅëëçíéêÜ 1 GR ...

Страница 12: ...vel and rigid floor 2 If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the front feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vertically and wait at least 3 hours before connecting it to the electricity mains Before inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and th...

Страница 13: ...urchased For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models FREEZER and STORAGE compartment A I R SYSTEM MULTI USE bin SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin Removable lidded shelf with EGG TRAY BOTTLE shelf Levelling FEET MOISTIRE adjusted Removable multipurpose SHELVES BEVERAGE CAN shelves BUTTER dish ICE tray TEMPERATURE CONTROL ...

Страница 14: ...sher for longer and will quickly restore the temperature to the correct level even if the door is opened frequently the blown air A is cooled when it comes into contact with the cold wall whereas the hotter air B is sucked up see diagram The back wall may be covered in frost or droplets of water depending on whether the compressor is in operation or whether it is paused SHELVES with or without gri...

Страница 15: ... the grill in the freezer compartment and if possible be in direct contact with the walls side and rear where the temperature drops below 18 C and guarantees rapid freezing Do not place glass bottles which contain liquids and which are corked or hermetically sealed in the freezer because they could break The maximum quantity of food that may be frozen daily is indicated on the plate containing the...

Страница 16: ...ow the instructions below Do not use objects with sharp or pointed edges to defrost the appliance as these may damage the refrigeration circuit beyond repair 1 2 Defrosting the refrigerator compartment The refrigerator has an automatic defrosting function water is ducted to the back of the appliance by a special discharge outlet see diagram where the heat produced by the compressor causes it to ev...

Страница 17: ...children to tamper with the controls or play with the appliance Under no circumstance should they be allowed to sit on the bins or to hang from the door Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling purposes The European Directive 2002 96 EC on Waste E...

Страница 18: ... refrigerator or the freezer have been over filled The atmospheric temperature of the area surrounding the appliance is lower than 14 C The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct position The food is in contact with the back inside wall of the refrigerator The refrigerator door is open The AIR system is only activated automatically when it becomes necessary to restore perfect operationa...

Страница 19: ...n can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Pod...

Страница 20: ...20 GB 195062604 00 04 2007 ...

Отзывы: