Hotpoint Ariston F 89 GP.1 IX/HA Скачать руководство пользователя страница 60 | Manualshive

Страница: 60 / 60

background image

60

PT

Atenção:

Este aparelho é equipado com um sistema de diagnóstico que possibilita detectar eventuais maus
funcionamentos. Estes são comunicados no display mediante mensagens do seguinte tipo: “F” seguido por
números.
Nestes casos será necessária uma intervenção da assistência técnica.

!

Nunca recorra a técnicos não autorizados.

Comunique:

• o tipo de avaria;
• o modelo da máquina (Mod.);
• o número de série (S/N);
Estas últimas informações encontram-se na placa de identificação situada no aparelho.

Assistência técnica

07/2011 - 195061768.10

XEROX FABRIANO

«
...
58
59
60

Содержание F 89 GP.1 IX/HA

Страница 1: ...ario Installazione 2 3 Posizionamento Collegamento elettrico Dati tecnici Descrizione dell apparecchio 4 Vista d insieme Pannello di controllo Display Avvio e utilizzo 5 Impostare l orologio Impostare il contaminuti Avviare il forno Programmi 6 8 Programmi di cottura Programmare la cottura Consigli pratici di cottura Tabella cottura Precauzioni e consigli 9 Sicurezza generale Smaltimento Risparmia...

Страница 2: ...eme all apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti Leggere attentamente le istruzioni ci sono importanti informazioni sull installazione sull uso e sulla sicurezza Posizionamento Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini e vanno eliminati secondo le norme per la raccolta differenziata vedi Precauzioni e consigli L installazione va effettuata ...

Страница 3: ... sotto la tensione di alimentazione sia compresa nei valori nella targhetta caratteristiche vedi sotto la presa sia compatibile con la spina dell apparecchio In caso contrario sostituire la presa o la spina non usare prolunghe e multiple Ad apparecchio installato il cavo elettrico e la presa della corrente devono essere facilmente raggiungibili Il cavo non deve subire piegature o compressioni Il c...

Страница 4: ...crizione dell apparecchio Vista d insieme Pannello di controllo Display Manopola PROGRAMMI Manopola TERMOSTATO DISPLAY Tasto IMPOSTAZIONE TEMPI Tasto FAST CLEAN Manopola IMPOSTAZIONE TEMPI Digit numerici TEMPERATURA e TEMPI Icona FINE COTTURA Icona OROLOGIO Icona DURATA Icona CONTAMINUTI Icona STOP Indicatore del Preriscaldamento Indicatore PORTA BLOCCATA ...

Страница 5: ...e del preriscaldamento e si avverte un segnale acustico il preriscaldamento è completo introdurre gli alimenti 4 Durante la cottura è sempre possibile modificare il programma di cottura agendo sulla manopola PROGRAMMI modificare la temperatura agendo sulla manopola TERMOSTATO pianificare la durata e l ora di fine della cottura vedi programmi di cottura interrompere la cottura riportando la manopol...

Страница 6: ...ore Effettuare le cotture con la porta del forno chiusa Programma FORNO PIZZA Questa combinazione consente un rapido riscaldamento del forno con un forte apporto di calore in prevalenza dal basso Nel caso si utilizzi più di un ripiano alla volta è necessario cambiarli di posizione tra loro a metà cottura Programma FORNO PASTICCERIA Questo programma è indicato per la cottura dei cibi delicati ad es...

Страница 7: ...caduto sul DISPLAY compare la scritta END il forno termina la cottura e viene emesso un segnale acustico Le icone e accese segnalano che è stata effettuata una programmazione Sul DISPLAY vengono visualizzate alternativamente l ora di fine cottura e la durata Per annullare una programmazione ruotare la manopola PROGRAMMI in posizione 0 Consigli pratici di cottura Nelle cotture ventilate non utilizz...

Страница 8: ...0 Gratin Pollo alla griglia Seppie Pollo allo spiedo con girarrosto ove presente Anatra allo spiedo con girarrosto ove presente Arrosto di vitello o manzo Arrosto di maiale Agnello 1 5 1 1 5 1 5 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 no no no no no no no 210 200 210 210 210 210 210 55 60 30 35 70 80 60 70 60 75 70 80 40 45 Forno Pizza Pizza Focacce 0 5 0 5 2 2 1 1 si si 220 200 15 20 20 25 Forno Pasticceria Cr...

Страница 9: ...ti sulla porta del forno aperta Non è previsto che l apparecchio venga utilizzato da persone bambini compresi con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali da persone inesperte o che non abbiano familiarità con il prodotto a meno che non vengano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o non abbiano ricevuto istruzioni preliminari sull uso dell apparecchio Evitare che i bam...

Страница 10: ...e la frantumazione del vetro Per una pulizia più accurata è possibile smontare la porta del forno 1 aprire completamente la porta vedi figura 2 alzare e ruotare le levette poste sulle due cerniere vedi figura con controporta in vetro 3 afferrare la porta ai due lati esterni richiudendola lentamente ma non del tutto Poi tirare la porta verso di sé estraendola dalla sua sede vedi figura 3 con contro...

Страница 11: ...play illuminata indica che la porta del forno si è bloccata automaticamente non appena la temperatura ha raggiunto valori elevati l icona indica che in qualsiasi momento premendo il tasto è possibile annullare il ciclo di pulizia in caso di evento anomalo l alimentazione degli elementi riscaldanti viene interrotta a bloccaggio della porta avvenuto non è più possibile modificare le impostazioni di ...

Страница 12: ...peratore sarà a completa disposizione per fissare un appuntamento con il Centro Assistenza Tecnico Autorizzato più vicino al luogo da cui si chiama È attivo 7 giorni su 7 sabato e domenica compresi e non lascia mai inascoltata una richiesta Al costo di 14 26 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 08 00 alle 18 30 il Sab dalle 08 00 alle 13 00 e di 5 58 centesimi di Euro al mi...

Страница 13: ... GB OVEN Contents Installation 14 15 Positioning Electrical connection Technical data Description of the appliance 16 Overall view Control panel Display Start up and use 17 Setting the clock Setting the timer Starting the oven Cooking modes 18 20 Cooking modes Programming cooking Practical cooking advice Cooking advice table Precautions and tips 21 General safety Disposal Respecting and conserving...

Страница 14: ...rning the safe operation installation and maintenance of the appliance Please keep these operating instructions for future reference Pass them on to possible new owners of the appliance Positioning Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard see Precautions and tips The appliance must be installed by a qualified professional in accordance with...

Страница 15: ...m power of the appliance which is indicated on the data plate see below The voltage is in the range between the values indicated on the data plate see below The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the power suppl...

Страница 16: ...sition 2 position 1 Description of the appliance Overall view Control panel Display SELECTOR Knob THERMOSTAT knob DISPLAY TIME SETTING button FAST CLEAN button TIMER knob TEMPERATURE and TIME digits END OF COOKING icon CLOCK icon DURATION icon TIMER icon STOP icon Preheating indicator DOOR LOCK indicator ...

Страница 17: ...T knob 3 When the preheating indicator switches off and a buzzer sounds the preheating process is complete you may now place the food in the oven 4 During cooking it is always possible to change the cooking mode by turning the SELECTOR knob change the temperature by turning the THERMOSTAT knob set the cooking duration in addition to the cooking end time see Cooking modes stop cooking by turning th...

Страница 18: ...ace and allows the heat to penetrate right into the food Always cook in this mode with the oven door closed PIZZA OVEN mode This combination heats the oven rapidly by producing a considerable amount of heat particularly from the element at the bottom If you use more than one rack at a time switch the position of the dishes halfway through the cooking process BAKING mode This mode is ideal for baki...

Страница 19: ...ND appears on the DISPLAY the oven will stop cooking and a buzzer sounds Programming has been set when the and buttons are illuminated The DISPLAY shows the cooking end time and the cooking duration alternately To cancel programming turn the SELECTOR knob to the 0 position Practical cooking advice Do not place racks in position 1 and 5 during fan assisted cooking This is because excessive direct h...

Страница 20: ... 15 20 10 12 3 5 70 80 70 80 Gratin Grilledchicken Cuttlefish Spit roastchickenusingrotisseriespit where present Spit roastduckusingrotisseriespit wherepresent Roastvealorbeef Roastpork Lamb 1 5 1 1 5 1 5 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 No No No No No No No 210 200 210 210 210 210 210 55 60 30 35 70 80 60 70 60 75 70 80 40 45 PizzaOven Pizza Focacciabread 0 5 0 5 2 2 1 1 Yes Yes 220 200 15 20 20 25 Baki...

Страница 21: ...ce Centre see Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door The appliance should not be operated by people including children with reduced physical sensory or mental capacities by inexperienced individuals or by anyone who is not familiar with the product These individuals should at the very least be supervised by someone who assumes responsibility for their safety or receive prelimin...

Страница 22: ...he surface and cause the glass to crack For more thorough cleaning purposes the oven door may be removed 1 Open the oven door fully see diagram 2 Lift up and turn the small levers located on the two hinges see diagram With glass panel fitted to the inside of the door Glass door Seal Lamp Oven compartment 3 Grip the door on the two external sides and close it approximately half way Pull the door to...

Страница 23: ...e display when lit indicates that the oven door was automatically locked as soon as the temperature reached a high value The icon indicates that the cleaning cycle may be cancelled at any time by pressing the button If a malfunction occurs the heating elements will be switched off Once the oven door has been locked you cannot change the duration and cycle end time settings Programming the automati...

Страница 24: ...ype F followed by numbers Call for technical assistance should a malfunction occur Never use the services of an unauthorised technician Please have the following information to hand The type of problem encountered The appliance model Mod The serial number S N The latter two pieces of information can be found on the data plate located on the appliance Assistance ...

Страница 25: ...ion 26 27 Positionnement Raccordement électrique Caractéristiques techniques Description de l appareil 28 Vue d ensemble Tableau de bord Afficheur Mise en marche et utilisation 29 Mise à l heure de l horloge Programmer la minuterie Mise en marche du four Programmes 30 32 Programmes de cuisson Comment programmer une cuisson Conseils de cuisson Tableau de cuisson Précautions et conseils 33 Sécurité ...

Страница 26: ...nseils correspondants Lire attentivement les instructions elles contiennent des conseils importants sur l installation l utilisation et la sécurité de votre appareil Positionnement Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants il faut les mettre au rebut en respectant la réglementation sur le tri sélectif des déchets voir Précautions et conseils L installation doit être effectuée par un profe...

Страница 27: ...entation est bien comprise entre les valeurs indiquées sur la plaque signalétique voir ci dessous la prise est bien compatible avec la fiche de l appareil Si ce n est pas le cas remplacer la prise ou la fiche ne pas utiliser de rallonges ni de prises multiples Après installation de l appareil le câble électrique et la prise de courant doivent être facilement accessibles Le câble ne doit être ni pl...

Страница 28: ...iption de l appareil Vue d ensemble Tableau de bord Afficheur Bouton PROGRAMMES Bouton THERMOSTAT AFFICHEUR Touche SELECTION TEMPS DUREE FAST CLEAN Bouton SELECTION TEMPS Digits numériques TEMPERATURE et TEMPS Icône FIN DE CUISSON Icône HORLOGE Icône DUREE Icône MINUTEUR Icône STOP Indicateur Préchauffage Indicateur PORTE VERROUILLEE ...

Страница 29: ...on THERMOSTAT 3 L extinction de l indicateur de préchauffage et le déclenchement du signal sonore indiquent la fin du préchauffage il est temps d enfourner les plats 4 En cours de cuisson il est possible à tout moment de modifier le programme de cuisson à l aide du bouton PROGRAMMES modifier la température à l aide du bouton THERMOSTAT programmer la durée et l heure de fin de cuisson voir programm...

Страница 30: ...surface et plus grande pénétration de la chaleur Cuisson porte du four fermée Programme FOUR PIZZA Cette combinaison permet une montée en température rapide avec un fort apport de chaleur provenant surtout de la sole En cas de cuisson sur plusieurs niveaux ne pas oublier de les changer de place à mi cuisson Programme FOUR PATISSERIE Ce programme est particulièrement indiqué pour la cuisson de mets...

Страница 31: ...ur ou et régler les minutes 6 appuyer à nouveau sur la touche pour confirmer 7 à expiration de la durée sélectionnée l AFFICHEUR affiche END le four stoppe la cuisson et un signal sonore retentit Les icônes et éclairées signalent qu une programmation a été lancée L AFFICHEUR affiche à tour de rôle l heure de fin de cuisson et la durée Pour annuler une programmation amener le bouton PROGRAMMES sur ...

Страница 32: ...20 10 12 3 5 70 80 70 80 Gratin Poulet grillé Seiches Poulet rôti au tournebroche si présent Canard rôti au tournebroche si présent Rôti de veau ou de bœuf Rôti de porc Agneau 1 5 1 1 5 1 5 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 non non non non non non non 210 200 210 210 210 210 210 55 60 30 35 70 80 60 70 60 75 70 80 40 45 Four Pizza Pizza Fougasses 0 5 0 5 2 2 1 1 oui oui 220 200 15 20 20 25 Four Pâtisserie...

Страница 33: ...lourds sur la porte du four ouverte Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préalables concerna...

Страница 34: ...ayer la surface et de briser le verre Pour nettoyer plus à fond il est possible de déposer la porte du four 1 ouvrir la porte complètement voir figure 2 soulever et faire pivoter les leviers situés sur les deux charnières voir figure Avec contre porte en verre hublot joint lampe cavité 3 saisir la porte par les côtés la refermer lentement mais pas complètement Tirer ensuite la porte vers soi en la...

Страница 35: ...llage automatique de la porte du four dès que la température a atteint des valeurs élevées l icône indique qu il est possible d annuler à tout moment le cycle de nettoyage par pression sur la touche en cas d anomalie de fonctionnement l alimentation des résistances est automatiquement coupée une fois que la porte est verrouillée aucune modification de sélection de durée et de fin de cycle n est pl...

Страница 36: ...malies sont affichées sous la forme F suivi de chiffres Contacter alors un service d assistance technique Ne jamais faire appel à des techniciens non agréés Lui indiquer le type d anomalie le modèle de l appareil Mod son numéro de série S N Ces informations figurent sur la plaque signalétique apposée sur l appareil Assistance ...

Страница 37: ...talación 38 39 Colocación Conexión eléctrica Datos técnicos Descripción del aparato 40 Vista de conjunto Panel de control Display Puesta en funcionamiento y uso 41 Puesta en hora del reloj Programar el contador de minutos Poner en funcionamiento el horno Programas 42 44 Programas de cocción Programar la cocción Consejos prácticos para cocinar Tabla de cocción Precauciones y consejos 45 Seguridad g...

Страница 38: ... para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes Lea atentamente las instrucciones contienen importante información sobre la instalación el uso y la seguridad Colocación Los embalajes no son juguetes para niños y se deben eliminar respetando las normas para la recolección de residuos ver Precauciones y consejos La instalación se debe realizar si...

Страница 39: ...r más abajo la tensión de alimentación eléctrica esté comprendida dentro de los valores indicados en la placa de características ver más abajo la toma sea compatible con el enchufe del aparato Si no es así sustituya la toma o el enchufe no utilice prolongaciones ni conexiones múltiples Una vez instalado el aparato el cable eléctrico y la toma de corriente deben ser fácilmente accesibles El cable n...

Страница 40: ...ripción del aparato Vista de conjunto Panel de control Display Mando PROGRAMAS Mando TERMOSTATO DISPLAY Botón FIJACIÓN DE TIEMPOS Botón FAST CLEAN Mando de FIJACIÓN DE TIEMPOS Cifras TEMPERATURA y TIEMPOS Icono de FIN DE COCCIÓN Icono RELOJ Icono de DURACIÓN Icono CONTADOR de MINUTOS Icono STOP Indicador de Precalentamiento Indicador de PUERTA BLOQUEADA ...

Страница 41: ...l sonora el precalentamiento ha finalizado introduzca los alimentos 4 Durante la cocción es posible modificar el programa de cocción con el mando PROGRAMAS modificar la temperatura con el mando TERMOSTATO programar la duración y la hora de finalización de la cocción ver programas de cocción interrumpir la cocción llevando el mando PROGRAMAS hasta la posición 0 5 Después de dos horas el horno se ap...

Страница 42: ... el horno con la puerta cerrada Programa HORNO PIZZA Esta combinación permite un rápido calentamiento del horno con un fuerte aporte de calor preferentemente desde abajo Cuando utilice más de una bandeja a la vez en la mitad de la cocción es necesario intercambiar sus posiciones Programa HORNO PASTELERÍA Este programa es aconsejable para la cocción de alimentos delicados por ej las tortas que nece...

Страница 43: ...l display aparecerá la palabra END la cocción finalizará y se emitirá una señal sonora Los iconos y encendidos indican que se ha realizado una programación En el DISPLAY se visualizan alternativamente la hora de finalización de la cocción y la duración Para anular una programación gire el mando PROGRAMAS hasta la posición 0 Consejos prácticos para cocinar En las cocciones ventiladas no utilice las...

Страница 44: ...20 10 12 3 5 70 80 70 80 Gratin Polloalaparrilla Sepias Polloasadoconasador automático cuando existe Patoasado conasadorautomático cuandoexiste Asadodeternerao devaca Asadodecerdo Cordero 1 5 1 1 5 1 5 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 no no no no no no no 210 200 210 210 210 210 210 55 60 30 35 70 80 60 70 60 75 70 80 40 45 Horno Pizza Pizza Hogazas 0 5 0 5 2 2 1 1 si si 220 200 15 20 20 25 Horno Pastele...

Страница 45: ...os pesados sobre la puerta del horno abierta No está previsto que el aparato sea utilizado por personas niños incluidos con reducidas capacidades físicas sensoriales o mentales por personas inexpertas o que no tengan familiaridad con el producto a menos que no sean vigiladas por una persona responsable de su seguridad o que no hayan recibido instrucciones preliminares sobre el uso del aparato Evit...

Страница 46: ...uperficie y quebrar el vidrio Para lograr una limpieza más profunda es posible desmontar la puerta del horno 1 para ello abra completamente la puerta ver la figura 2 alce y gire las palancas ubicadas en las dos bisagras ver la figura Con contrapuerta de vidrio Vidrio Junta Lampara Horno 3 sujete la puerta de los costados externos y ciérrela lenta pero no completamente Luego tire la puerta hacia sí...

Страница 47: ...el horno se ha bloqueado automáticamente apenas la temperatura ha alcanzado valores elevados el icono indica que en cualquier momento se puede anular el ciclo de limpieza presionando el botón si se produce un acontecimiento anómalo la alimentación de los elementos calentadores se interrumpe una vez que se ha bloqueado la puerta no es posible modificar los valores de duración y finalización del cic...

Страница 48: ...ara España Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor Ampliación de garantía Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación de garantía hasta 5 años Consiga una cobertura total adicional de Piezas y componentes Mano de obra de los técnicos Desplazamiento a su domicilio de los técnicos Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS Servicio de asistencia técnica SAT Llam...

Страница 49: ...O Índice Instalação 50 51 Posicionamento Ligação eléctrica Dados técnicos Descrição do aparelho 52 Vista de conjunto Painel de comandos Display Início e utilização 53 Acertar o relógio Programe o contador de minutos Início do forno Programas 54 56 Programas de cozedura Programação da cozedura Conselhos práticos para a cozedura Tabela de cozedura Precauções e conselhos 57 Segurança geral Eliminação...

Страница 50: ...m o aparelho para informar o novo proprietário sobre o funcionamento e sobre as respectivas advertências Leia com atenção as instruções há informações importantes sobre a instalação a utilização e a segurança Posicionamento As embalagens não são brinquedos para as crianças e devem ser eliminadas em conformidade com as regras de colecta diferenciada veja em Precauções e Conselhos A instalação deve ...

Страница 51: ...eja a seguir a tensão de alimentação seja entre os valores da placa de identificação veja a seguir a tomada seja compatível com a ficha do aparelho Em caso contrário substitua a tomada ou a ficha não empregue extensões nem tomadas múltiplas Depois de ter instalado o aparelho o acesso ao cabo eléctrico e à tomada da corrente deve ser fácil O cabo não deve ser dobrado nem comprimido O cabo deve ser ...

Страница 52: ...ição do aparelho Vista de conjunto Painel de comandos Display Selector PROGRAMAS Selector do TERMÓSTATO DISPLAY TeclasdePROGRAMAÇÃO dosTEMPOS Teclade FAST CLEAN Selector dePROGRAMAÇÃO dosTEMPOS Dígitos TEMPERATURA e TEMPOS Ícone FIM DA COZEDURA Ícone RELÓGIO Ícone DURAÇÃO Ícone CONTADOR DE MINUTOS Ícone STOP Indicador de Pré aquecimento Indicador de PORTA TRANCADA ...

Страница 53: ...uecimento terá sido completado coloque os alimentos no forno 4 Durante a cozedura é sempre possível modificar o programa de cozedura mediante o selector dos PROGRAMAS modificar a temperatura mediante o selector do TERMÓSTATO programar a duração e a hora de final da cozedura veja Programas de cozedura interromper a cozedura se recolocar o selector dos PROGRAMAS na posição 0 5 Depois de passarem dua...

Страница 54: ...do forno fechada Programa de FORNO PARA PIZZA Esta combinação possibilita um aquecimento rápido do forno com um grande fluxo de calor principalmente por baixo Se utilizar mais de uma prateleira de cada vez será necessário trocar a posição das mesmas na metade da cozedura Programa de FORNO PARA PASTÉIS Esta função é indicada para a cozedura de comidas delicadas especialmente doces que necessitarem ...

Страница 55: ...isplay aparecerá escrito END o forno termina a cozedura e tocará um sinal acústico Os ícones e acesos avisam que foi realizada uma programação No display são mostradas a hora de final de cozedura e a duração Para anular uma programação rode o selector PROGRAMAS até a posição 0 Conselhos práticos para cozedura Nas cozeduras ventiladas não utilize as posições 1 e 5 recebem directamente ar quente que...

Страница 56: ...15 20 15 20 15 20 10 12 3 5 70 80 70 80 Gratin Frangonagrelha Chocas Frangonoespetorotativo sehouver Patonoespetorotativo sehouver Carnedevitelaouvacaassada Carnedeporcoassada Cordeiro 1 5 1 1 5 1 5 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 não não não não não não não 210 200 210 210 210 210 210 55 60 30 35 70 80 60 70 60 75 70 80 40 45 Fornopara Pizza Pizza Fogaça 0 5 0 5 2 2 1 1 sim sim 220 200 15 20 20 25 Forn...

Страница 57: ...a Não é previsto que este aparelho seja utilizado por pessoas incluso crianças com reduzidas capacidades físicas sensoriais ou mentais por pessoas inexperientes ou que não tenham familiaridade com o produto a não ser que seja vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções preliminares sobre o uso do aparelho Não permita que as crianças brinquem com o apare...

Страница 58: ...o vidro Para uma limpeza mais cuidadosa é possível desmontar a porta do forno 1 abra a porta inteiramente veja a figura 2 levante e rode as alavancas situadas nas duas dobradiças veja a figura Com contra porta de vidro Vidro Juntado Lãmpada Compartimento do forno 3 segure a porta dos dois lados exteriores e feche a novamente devagar mas não inteiramente Em seguida puxe a porta para a frente e reti...

Страница 59: ... Dispositivos de segurança o ícone iluminado no display indica que a porta do forno travou se automaticamente assim que a temperatura alcançou valores elevados o ícone indica que em qualquer momento carregando na tecla é possível cancelar o ciclo de limpeza em caso de um evento anómalo a alimentação dos elementos aquecedores será interrompida depois da porta estar trancada não será mais possível m...

Страница 60: ...nsagens do seguinte tipo F seguido por números Nestes casos será necessária uma intervenção da assistência técnica Nunca recorra a técnicos não autorizados Comunique o tipo de avaria o modelo da máquina Mod o número de série S N Estas últimas informações encontram se na placa de identificação situada no aparelho Assistência técnica 07 2011 195061768 10 XEROX FABRIANO ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для F 89 GP.1 IX/HA

Бренд: F.Bertazzoni Страницы: 76

Бренд: F.BLUMLEIN Страницы: 54

Бренд: Hanseatic Страницы: 64

Бренд: Omega Страницы: 18

Бренд: Zanussi Страницы: 32

Бренд: Zanussi Страницы: 28

Бренд: Oster Страницы: 11

Бренд: Palsonic Страницы: 36

Бренд: Rasonic Страницы: 23

Бренд: Daewoo Страницы: 28

Бренд: Daewoo Страницы: 30

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: Kuppersberg Страницы: 132

Бренд: Farberware Страницы: 20

Бренд: Hoover Страницы: 32

Бренд: Jenn-Air Страницы: 44

Бренд: DeLonghi Страницы: 22

Бренд: Kambrook Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды