Hotpoint Ariston ECO6D 1291 Скачать руководство пользователя страница 20

20

RO

Detergenţi şi rufe albe

Compartimentul pentru detergenţi

Un rezultat bun la spălare depinde şi de dozarea corectă 

a detergentului: excesul de detergent nu garantează o 

spălare mai eficientă, ci contribuie la deteriorarea părţilor 

interne ale maşinii de spălat şi la poluarea mediului 

înconjurător.

!

 Nu introduceţi în maşină detergenţii pentru spălarea 

manuală deoarece formează prea multă spumă.

Deschideţi compartimen-

tul pentru detergenţi şi 

introduceţi detergentul 

sau aditivul după cum 

urmează:

compartiment 1: Detergent pentru spălare  

(sub formă de praf sau lichid)

Detergentul lichid trebuie vărsat doar înainte de pornire.

compartiment 2: Aditivi  

(soluţie de înmuiat, balsam rufe etc.)

Soluţia de înmuiat nu trebuie să iasă deasupra grătarului.

compartiment adiþional 3: 

Decolorant (Inãlbitor)

Pregătirea rufelor

•  Sortaţi rufele în funcţie de:

-  tipul de material / simbolul de pe etichetă.

-  culori: separaţi rufele colorate de cele albe.

•  Goliţi buzunarele şi controlaţi nasturii.

•  Nu depăşiţi valorile indicate, referitoare la greutatea 

rufelor uscate:

  Ţesături rezistente: max 6 kg

  Materiale sintetice: max 2,5 kg

  Ţesături delicate: max 2 kg

  Lână: max 1,5 kg 

Mătase: max 1 kg

Cât cântăresc rufele?

1 cearceaf 400-500 g.

1 faţă de pernă 150-200 g.

1 faţă de masă 400-500 g.

1 halat de baie 900-1.200 g.

1 prosop 150-250 g.

MAX

1

3

2

Programe optionale

Mix 30’:

 a fost studiat pentru a spăla articolele foarte 

puţin murdare, în mod rapid: durează doar 30 de minute 

ceea ce economiseşte energie şi timp. Selectând pro-

gramul (  la 30°C) este posibilă spălarea articolelor din 

materiale diferite (excluse lâna şi mătasea) cu o greutate 

maximă de 3 kg. 

Mix 15’:

 a fost studiat pentru a spăla articolele foarte 

puţin murdare, în mod rapid: durează doar 15 de minute 

ceea ce economiseşte energie şi timp. Selectând pro-

gramul (  la 30°C) este posibilă spălarea articolelor din 

materiale diferite (excluse lâna şi mătasea) cu o greutate 

maximă de 1,5 kg. 

Ciclu Baby

: programul îndepărtează eficient atât mizeria 

care pătează în mod obişnuit hainele copiilor cât şi deter-

gentul, în scopul de a evita apariţia unor alergii pe pielea 

delicată a celor mici. Ciclul   a fost conceput pentru a 

diminua încărcarea bacteriană prin folosirea unei cantităţi 

de apă mai mari şi prin optimizarea aditivilor speciali de 

igienizare, adăugati la detergent.

La încheierea ciclului de spălare, maşina efectuează o 

rotaţie lentă a cuvei, pentru a limita şifonarea; pentru a 

termina ciclul, apăsaţi tasta START/PAUZĂ. 

Mătase:

 utilizaţi programul special 

 

pentru spălarea 

articolelor din mătase. Se recomandă folosirea unui 

detergent special pentru articole delicate.

Perdele: 

vă recomandăm să le pliaţi şi să le introduceţi 

în sacul din dotare (accesoriu optional, doar la unele 

modele). Utilizaţi programul  .

Lână:

 este unica maşină de spălat recunoscută de 

Woolmark Company, care i-a acordat Woolmark Plati-

num Care (M.0508), ca garanţie a calităţii de spălare 

cu maşina a tuturor articolelor de lână, inclusiv a celor 

care au pe etichetă menţiunea „a se spăla manual” 

Cu programul 

 

puteţi deci spăla la maşină, în cea mai 

mare siguranţă, toate articolele din lână (max. 1,5 kg) cu 

garanţia de a obţine cele mai performante rezultate.

Sistemul de echilibrare a încărcăturii

Pentru a evita trepidaţiile excesive, înainte de stoar-

cere, cuva maşinii va distribui cantitatea de rufe în mod 

uniform, centrifuga efectuând câteva rotaţii la o viteză 

mai mare decât viteza de spălare. Dacă, după nu-

meroase încercări, maşina nu reuşeşte să echilibreze 

greutatea, stoarcerea rufelor se va face la o viteză mai 

mică decât cea prevăzută în program. Dacă instabilitatea 

este prea mare, maşina va distribui greutatea în locul 

centrifugei. Pentru a favoriza o mai bună repartizare a 

rufelor şi echilibrarea corectă a maşinii, se recomandă să 

introduceţi în maşină atât articole mari cât şi mici.

Содержание ECO6D 1291

Страница 1: ...undry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenanc...

Страница 2: ...out resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure...

Страница 3: ...rs even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the elec tricity socket must b...

Страница 4: ...on for approximately 2 seconds When the symbol is illuminated the control panel is locked This means it is possible to prevent wash cycles from being modified accidentally especially where there are c...

Страница 5: ...s F correspond to the functions and light up when the selected function is compatible with the set wash cycle Door locked symbol If the symbol is lit this indicates that the washing machine door is bl...

Страница 6: ...splay Modifying the cycle settings Press the button to enable the function the indicator light corresponding to the button will switch on Press the button again to disable the function the indicator l...

Страница 7: ...ion of the wash cycle while making it possible to save water and electricity It cannot be used with the programmes Eco wash The Eco Wash function saves energy by not heating the water used to wash you...

Страница 8: ...y and time By selecting this wash cycle at 30 C it is possible to wash different fabrics together except for wool and silk items with a maximum load of 1 5 kg Baby cycle this wash cycle can be used to...

Страница 9: ...to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging materials observe local regu latio...

Страница 10: ...rom forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chambe...

Страница 11: ...r water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Ass...

Страница 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Страница 13: ...tul pentru detergen i Preg tirea rufelor Programe optionale Sistemul de echilibrare a nc rc turii Precau ii i sfaturi 21 Norme de protec ie i siguran generale Aruncarea reziduurilor Deschiderea manual...

Страница 14: ...igid f r a o sprijini de ziduri mobil sau altceva 2 Dac podeaua nu este perfect orizontal compensa i neregularit ile de urub nd sau n urub nd picioru ele anterioare a se vedea figura unghiul de nclina...

Страница 15: ...postit deoarece este foarte periculoas expunerea ma inii la ploi i furtuni Dup instalarea ma inii de sp lat priza de curent tre buie s fie u or accesibil Nu folosi i prelungitoare i prize multiple Cab...

Страница 16: ...tru a bloca panoul de comand ine i ap sat tasta timp de 2 secunde Dac ledul corespunz tor este aprins atunci panoul de comenzi este blocat n acest fel se evit modificarea accidental a unui program n s...

Страница 17: ...atunci r ndul este ntunecat Indicatoarele F se refer la func ii i se aprind c nd func ia selectat este compatibil cu programul ales Indicator U blocat Simbolul aprins indic faptul c u a este blocat pe...

Страница 18: ...Pentru a anula pornirea nt rziat ap sa i tasta p n c nd pe ecran ve i vedea mesajul OFF Modificarea caracteristicilor unui ciclu Ap sa i tasta pentru a activa func ia ledul corespunz tor butonului se...

Страница 19: ...apid articolele putin murdare nu este indicat pentru l na matase si articole de spalat cu m na 30 800 3 2 5 Mix 15 2 a ap sare a tastei pentru a spala rapid articolele putin murdare nu este indicat pe...

Страница 20: ...ul la 30 C este posibil sp larea articolelor din materiale diferite excluse l na i m tasea cu o greutate maxim de 1 5 kg Ciclu Baby programul ndep rteaz eficient at t mizeria care p teaz n mod obi nui...

Страница 21: ...a i cuva s fie goal Aruncarea reziduurilor Eliminarea ambalajelor respecta i normele locale n acest fel ambalajele vor putea fi utilizate din nou Directiva European 2002 96 CE cu privire la de eurile...

Страница 22: ...e Cur area pompei Ma ina de sp lat este dotat cu o pomp de autocur are care nu are nevoie de ntre inere Se poate nt mpla ns ca unele obiecte mici monede nasturi s cad n anticamera care protejeaz pompa...

Страница 23: ...e este cufundat n ap a se vedea Instalare Evacuarea din perete nu are r suflare pentru aer Dac dup aceste verific ri problema nu se rezolv nchide i robinetul de ap opri i ma ina de sp lat i chema i Se...

Страница 24: ...t eliminat n caz negativ lua i leg tura cu asisten a tehnic autorizat la num rul telefonic indicat pe certificatul de garan ie Nu apela i niciodat la persoane neautorizate Comunica i tipul de anomalie...

Страница 25: ...25 6 291...

Страница 26: ...26 3...

Страница 27: ...27 65 100 cm ECO6D 1291 59 5 85 52 5 1 6 1 10 bar 0 05 0 5 bar 46 1200 2010 1061 90 60 C 2004 108 CE 2006 95 CE 2002 96 CE...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 A B C D E F Z X Y L F...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...1 3 1 2010 1061 90 C 60 C 40 C 2 90 C 40 C 3 40 C MAX 1 3 2 90 1200 6 6 60 1200 6 6 40 1200 6 6 60 800 2 5 2 5 40 800 2 5 2 5 30 800 3 2 5 30 800 1 5 40 800 2 M 30 0 1 40 800 1 5 1200 6 800 2 5 1200...

Страница 32: ...32 1 2 3 6 5 MAX 1 3 2 5...

Страница 33: ...33 20...

Страница 34: ...34 1 2...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 195091643 00 03 2011 Xerox Fabriano...

Отзывы: