GB
3
FR
NL
ATTENTION : cet appareil ainsi que ses
par
ti
es accessibles deviennent très chauds
pendant leur fonc
ti
onnement.
Il faut faire a
tt
en
ti
on de ne pas toucher les
éléments chau
ff
ants.
Ne laisser s’approcher les enfants de moins
de 8 ans à moins qu’ils ne soient sous
surveillance constante.
Le présent appareil peut être u
ti
lisé par
des enfants de plus de 8 ans et par des
personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou n’ayant pas l’expérience ou
les connaissances nécessaires, à condi
ti
on
qu’ils soient sous bonne surveillance ou
qu’ils aient reçu les instruc
ti
ons nécessaires
pour une u
ti
lisa
ti
on de l’appareil en toute
sécurité et à condi
ti
on qu’ils se rendent
compte des dangers encourus. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les
opéra
ti
ons de ne
tt
oyage et d’entre
ti
en ne
doivent pas être e
ff
ectuées par des enfants
non surveillés.
ATTENTION : laisser un récipient de cuisson
contenant de l’huile ou de la graisse sur le
foyer est dangereux et risque d’entraîner
un incendie.
Il ne faut JAMAIS essayer d’éteindre une
fl
amme ou un incendie avec de l’eau ! Il
faut éteindre l’appareil et couvrir la
fl
amme
avec un couvercle, par exemple, ou avec
une couverture an
ti
-feu.
Les surfaces intérieures du
ti
roir (s’il y en a
un) peuvent devenir chaudes.
Avant d’ac
ti
ver la fonc
ti
on de ne
tt
oyage
automa
ti
que :
• ne
tt
oyer la porte du four
• enlever avec une éponge humide les
résidus les plus gros. Ne pas u
ti
liser de
détergents ;
• sor
ti
r tous les accessoires ainsi que le kit
éventuel de glissières coulissantes ;
• ne pas placer de torchons ou de
maniques sur la poignée du four.
Lors du ne
tt
oyage automa
ti
que, les
surfaces peuvent devenir chaudes, c’est
pourquoi il convient d’éloigner les jeunes
enfants.
Ne jamais ne
tt
oyer l’appareil avec des
ne
tt
oyeurs vapeur ou haute pression.
Ne pas poser d’objets métalliques
(couteaux, cuillères, couvercles, etc.) sur la
table car ils risquent de devenir brûlants.
Essuyer tout liquide pouvant se trouver
sur le couvercle avant de l’ouvrir. Ne pas
abaisser le couvercle en verre (s’il y en a
un) tant que les brûleurs gaz ou la plaque
électrique sont chauds.
Après u
ti
lisa
ti
on, éteindre la table de
cuisson à l’aide de son disposi
ti
f de
commande et ne pas se
fi
er uniquement à
son détecteur de casserole.
ATTENTION : s’assurer que l’appareil est
éteint avant de procéder au remplacement
de l’ampoule, a
fi
n d’éviter tout risque
d’électrocu
ti
on.
AVERTISSEMENT
PAS OP: Dit apparaat en zijn bereikbare
onderdelen worden
ti
jdens gebruik zeer
heet.
Zorg ervoor de verwarmende elementen
niet aan te raken.
Zorg ervoor dat kinderen die kleiner dan
8 jaar oud zijn niet dichtbij het apparaat
kunnen komen, tenzij onder constant
toezicht.
Het huidige apparaat mag alleen door
kinderen van 8 jaar en ouder en door
personen met een beperkt lichamelijk,
sensorieel of geestelijk vermogen, of
zonder ervaring en kennis worden gebruikt,
mits ze onder adequaat toezicht zijn, of
mits ze zijn onderricht m.b.t. het veilige
gebruik van het apparaat en zich bewust
zijn van de betre
ff
ende gevaren. Voorkom
dat kinderen met het apparaat spelen. De
reinigings- en onderhoudshandelingen
mogen niet door kinderen worden
uitgevoerd, tenzij onder toezicht.
PAS OP: Het kan gevaarlijk zijn een fornuis
met vet of olie onbewaakt te laten. Er kan
brand ontstaan.
U moet NOOIT proberen een vlam/brand
te blussen met water. U dient daarentegen
het apparaat uit te schakelen en de vlam
te bedekken met bijvoorbeeld een (blus)
deken.
Gebruik geen schurende producten, noch
snijdende metalen spatels om de glazen
deur van de oven te reinigen, aangezien
deze het oppervlak zouden kunnen krassen,
en als gevolg het glas doen verbrijzelen.
De interne oppervlakken van de lade
(indien aanwezig) kunnen warm worden.
Voor het ac
ti
veren van de func
ti
e
automa
ti
sche reiniging:
• reinig de ovendeur
• verwijder met een na
tt
e spons het
ergste vuil uit de oven. Gebruik geen
schoonmaakmiddelen;
• verwijder alle accessoires en de kit met
de geleiders (indien aanwezig);
• laat geen keukendoeken of pannenlappen
aan het handvat hangen.
Gedurende de automa
ti
sche reiniging
kunnen de oppervlakken zeer heet worden:
houd kinderen op afstand.
Gebruik nooit huishoudapparaten met
stoom of hoge druk voor het reinigen van
de kookplaat.
Plaats geen metalen voorwerpen (messen,
lepels, deksels enz.) op de kookplaat
aangezien zij heet kunnen worden.
Verwijder eventuele geknoeide vloeisto
ff
en
van de dekplaat voordat u hem opent. Doe
het glazen deksel (waar aanwezig) niet
omlaag als de gasbranders of de elektrische
plaat nog warm zijn.
Na het gebruik dient u de kookplaat
uit te schakelen door middel van het
bedieningsmechanisme en niet uitsluitend
te vertrouwen op de pannensensor.
PAS OP: Controleer of het apparaat uit staat
voor u de lamp vervangt, om te voorkomen
dat u een elektrische schok krijgt.
WAARSCHUWING
