Hotpoint Ariston ARXXF 125 Скачать руководство пользователя страница 32

32

PT

Detergentes e roupa

Gaveta dos detergentes

O bom resultado da lavagem depende também do

emprego  da  dose  certa  de  detergente:  com  excessos

não se lava de maneira mais eficaz, mas contribui-se

para formar crostas nas peças internas da máquina

de lavar roupa e poluir o meio ambiente.

  Não  use  detergentes  para  lavagem  à  mão,  porque

formam  espuma  demais.

Tire a gaveta dos

detergentes  e  deite  o

detergente ou o aditivo

da  seguinte  maneira:

gaveta  1:  Detergente  para  pré-lavagem  (em  pó)

Antes de deitar detergente verifique se há dentro a

gaveta  adicional  4.

gaveta  2:  Detergente  para  lavagem  (em  pó  ou

líquido)

O detergente líquido deve ser deitado somente depois

da  máquina  ter  arrancado.

gaveta  3:  Aditivos  (amaciador  etc.)

O aditivo amaciador não deve ultrapassar a grade.

gaveta  adicional  4:  Água  de  Javel

Ciclo para branquear

O  branqueamento  pode  ser  efectuado  somente  com

os programas 

2

,

 

3

,

 

7

.

Deite a água de javel no recipiente adicional 

4

, o

detergente e o produto amaciador nos respectivos

recipientes, em seguida programar um dos

programas  acima  indicados.

É indicado apenas para roupas de algodão muito

sujas.

Preparar a roupa

• Divida a roupa em função:

- do tipo de tecido / do símbolo na etiqueta.

- das cores: separe as peças coloridas das

brancas.

• Esvazie as algibeiras e verifique se há botões soltos.

• Não ultrapasse os valores indicados que se referem

ao peso da roupa enxuta:

Tecidos  resistentes:  máx.  7  kg.

Tecidos  sintéticos:  máx.  3  kg.

Tecidos delicados: máx. 2 kg.

Lã:  máx.  1,5  kg.

MAX

1

2

4

3

Quanto pesa a roupa?

1 lençol 400 - 500 g.

1 fronha 150 - 200 g.

1 toalha de mesa 400 - 500 g.

1 roupão 900 - 1200 g.

1 toalha de rosto 150 - 250 g.

Peças especiais

Camisas:

 Utilize o programa específico 

10 

para lavar

camisas de vários tipos de tecido e cores.

Garante  a  máxima  limpeza  minimizando  a  formação

de dobras.

Seda:

 utilize o programa específico 

11 

para lavar

todas as roupas de seda. Aconselha-se o uso de um

detergente  específico  para  tecidos  delicados.

Cortinas:

 

dobre-as  bem  e  coloque-as  dentro  de

uma fronha ou de um saquinho de rede. Utilize o

programa 

11

.

Lã:

 a Hotpoint/Ariston é a única máquina de lavar

roupa que obteve o prestigioso reconhecimento

Woolmark Platinum Care (M0508) por parte da The

Woolmark  Company,  que  certifica  a  lavagem  à

máquina de todas as roupas de lã, mesmo daquelas

com  etiqueta  “lavar  somente  à  mão” 

.  Com  o

programa 

12

  teremos  portanto  a  absoluta

tranquilidade de lavar à máquina todas as peças de lã

(max.  1,5  kg)  com  a  garantia  das  melhores

performances.

Sistema de balanceamento da carga

Antes  de  cada  centrigfugação,  para  evitar  vibrações

excessivas e para distribuir a carga em modo

uniforme,  o  tambor  efectua  algumas  rotações  a  uma

velocidade  levemente  superior  àquela  de  lavagem.  Se

no fim de repetidas tentativas a carga ainda não

estiver  correctamente  balanceada,  a  máquina

efectuará  a  centrifugação  com  uma  velocidade

inferior àquela prevista. No caso de um excessivo

desbalanceamento,  a  máquina  de  lavar  roupa

efectuará  a  distribuição  ao  invés  da  centrifugação.

Para favorecer uma melhor distribuição da carga e o

seu  correcto  balanceamento,  aconselha-se  misturar

peças  grandes  com  peças  pequenas.

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals

Содержание ARXXF 125

Страница 1: ...8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually...

Страница 2: ...alls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination m...

Страница 3: ...ose and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and complies with all applicable laws the...

Страница 4: ...ss of the wash cycle The illuminated indicator light shows which phase is in progress DOOR LOCKED indicator light indicates whether the door may be opened or not see next page START PAUSE button with...

Страница 5: ...locked indicator light If this indicator light is on the appliance door is locked to prevent it from being opened accidentally to avoid any damage wait for the indicator light to switch off before yo...

Страница 6: ...0 C it is possible to wash different fabrics together except for wool and silk items with a maximum load of 1 5 kg Wash cycles The information contained in the table is intended as a guide only For al...

Страница 7: ...may be between 1 hour and 24 hours To disable the function press the button until the text is displayed N B Once you have pressed the START PAUSE button the delay time may only be decreased if you wi...

Страница 8: ...cs max 3 kg Delicate fabrics max 2 kg Wool max 1 5 kg MAX 1 2 4 3 How much does your laundry weigh 1 sheet 400 500 g 1 pillow case 150 200 g 1 tablecloth 400 500 g 1 bathrobe 900 1200 g 1 towel 150 25...

Страница 9: ...the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging materials observe local regulations so that the packaging m...

Страница 10: ...ump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber which protects the pump...

Страница 11: ...he hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and...

Страница 12: ...entre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance...

Страница 13: ...rgentes y ropa 20 Contenedor de detergentes Ciclo de blanqueo Preparar la ropa Prendas especiales Sistema de equilibrado de la carga Precauciones y consejos 21 Seguridad general Eliminaciones Apertura...

Страница 14: ...perfectamente horizontal compense las irregularidades desenroscando o enroscando las patas delanteras ver la figura el ngulo de inclinaci n medido sobre la superfi cie de trabajo no debe superar los 2...

Страница 15: ...est reparado ya que es muy peligroso dejarla expuesta a la lluvia o a las tormentas Una vez instalada la lavadora la toma de corriente debe ser f cilmente accesible No utilice prolongaciones ni conex...

Страница 16: ...loto encendido indica la fase en curso Piloto PUERTA BLOQUEADA para saber si la puerta se puede abrir ver la p gina correspondiente Bot n con piloto PUESTA EN MARCHA PAUSA se utiliza para poner en mar...

Страница 17: ...rturas accidentales antes de abrir la puerta es necesario esperar que dicho piloto se apague de este modo se evitar n da os Nota si la funci n Programador inicio programa est activada la puerta no se...

Страница 18: ...n de los programas de lavado en la pantalla Programas particulares Ciclo Desinfectante programa 7 Un programa higienizante con elevadas temperaturas prev el uso del blanqueador con temperaturas mayore...

Страница 19: ...nci n presione el bot n hasta visualizar el mensaje Nota Una vez presionado el bot n PUESTA EN MARCHA PAUSA se puede modificar el valor del retraso s lo disminuy ndolo Se puede utilizar en todos los p...

Страница 20: ...5 kg MAX 1 2 4 3 Cu nto pesa la ropa 1 s bana 400 500 g 1 funda 150 200 g 1 mantel 400 500 g 1 albornoz 900 1200 g 1 toalla 150 250 g Prendas especiales Camisas para lavar camisas de distintos tipos d...

Страница 21: ...que el cesto est vac o Eliminaciones Eliminaci n del material de embalaje respete las normas locales de ese modo los embalajes podr n volver a ser utilizados En base a la Norma europea 2002 96 CE de...

Страница 22: ...olimpiante que no necesita mantenimiento Pero puede suceder que objetos peque os monedas botones caigan en la prec mara que protege la bomba situada en la parte inferior de la misma Verifique que el c...

Страница 23: ...n La descarga de pared no posee un respiradero Si despu s de estas verificaciones el problema no se resuelve cierre el grifo de agua apague la lavadora y llame a la Asistencia Si la vivienda se encue...

Страница 24: ...a La siguiente informaci n es v lida solo para Espa a Para otros pa ses de habla hispana consulte a su vendedor Ampliaci n de garant a Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fant stico plan d...

Страница 25: ...upa 32 Gaveta dos detergentes Ciclo para branquear Preparar a roupa Pe as especiais Sistema de balanceamento da carga Precau es e conselhos 33 Seguran a geral Elimina o Abertura manual da porta de vid...

Страница 26: ...e o pavimento n o for perfeitamente horizontal para compen sar qualquer irregularidade desatarraxe ou atarraxe os p s dianteiros veja a figura o ngulo de inclina o medido no plano de trabalho n o deve...

Страница 27: ...m mesmo abrigada porque muito perigoso deix la exposta chuva e s tempestades Depois de ter instalado a m quina de lavar roupa o acesso tomada el ctrica deve ser f cil N o empregue extens es nem fichas...

Страница 28: ...fase em curso Indicador luminoso PORTA BLOQUEADA para saber se a porta de vidro pode ser aberta veja a p gina ao lado Tecla com indicador luminoso IN CIO PAUSA para activar os programas ou interromp l...

Страница 29: ...luminoso aceso indica que a porta est trancada para impedir aberturas acidentais para evitar danos necess rio aguardar que o indicador luminoso se apague antes de abrir a porta Obs se estiver activa...

Страница 30: ...B Centrifuga o 1200 7 C Centrifuga o Delicada 800 3 D Descarga 0 7 poss vel controlar a dura o dos programas de lavagem no visor Programas especiais Higieniza o programa 7 Um programa higienizante com...

Страница 31: ...t o at visualizar o atraso desejado de 1 a 24 h Para desactivar a fun o pressionar o bot o at visualizar a escrita Obs Depois de ter carregado na tecla IN CIO PAUSA s poss vel reduzir o valor do atras...

Страница 32: ...X 1 2 4 3 Quanto pesa a roupa 1 len ol 400 500 g 1 fronha 150 200 g 1 toalha de mesa 400 500 g 1 roup o 900 1200 g 1 toalha de rosto 150 250 g Pe as especiais Camisas Utilize o programa espec fico 10...

Страница 33: ...erial de embalagem obede a os regulamentos locais de maneira que as embalagens possam ser reutilizadas A directiva Europeia 2002 96 CE referente gest o de res duos de aparelhos el ctricos e electr nic...

Страница 34: ...equipada com uma bomba com limpeza autom tica que n o precisa de opera es de manuten o Entretanto pode acontecer que pequenos objectos moedinhas bot es caiam na pr c mara que protege a bomba situada n...

Страница 35: ...o veja Instala o A ponta do tubo de descarga est imersa na gua veja Instala o Da descarga na parede n o foi sangrado o ar Se depois destas verifica es o problema n o for resolvido feche a torneira da...

Страница 36: ...o contacte a o Centro de Assist ncia t cnica autorizada no n mero de telefone indicado no certificado de garantia Nunca recorra a t cnicos n o autorizados Comunique o tipo de anomalia o modelo da m qu...

Страница 37: ...37 GR 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 GR ARXXF 125 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 38: ...38 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 39: ...cm 65 100 cm 150 cm 2 ARXXF 125 cm 59 5 cm 85 cm 53 5 1 7 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 1200 EN 60456 7 60 C 7 kg 89 336 CEE 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE Downloaded From WashingMachine Manual...

Страница 40: ...40 GR stand by stand by 30 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 41: ...41 GR 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 42: ...K K 1 60 1200 l l 7 8 40 800 l l 4 9 A 40 800 l l 2 10 K 40 600 l l 2 11 30 0 l l 1 12 cachemire 40 600 l l 1 5 1 K 90 1200 l l 7 2 K 60 1200 l l l 7 2 K 2 40 1200 l l l 7 3 K 3 40 1200 l l l 7 4 K 60...

Страница 43: ...2 1 24 h N B Una volta premuto il tasto AVVIO PAUSA si pu modificare il valore del ritardo solo diminuendolo Super Wash 5 6 7 11 12 A B C D 5 6 B C D 5 6 7 8 9 12 B C D Downloaded From WashingMachine...

Страница 44: ...max 2 kg max 1 5 kg MAX 1 2 4 3 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 10 11 11 Hotpoint Ariston Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company 12 max 1 5 kg Downloade...

Страница 45: ...45 GR 2002 96 EK 1 2 3 4 5 20 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 46: ...46 GR 1 2 3 4 5 1 2 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 47: ...47 GR 65 100 cm 1 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 48: ...48 GR Mod S N 195081030 00 09 2009 Xerox Fabriano Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Отзывы: