Hotpoint Ariston ARXD 169 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 60

Svenska

Innehållsförteckning

Installation, 14-15

Uppackning och nivellering

Anslutningar av vatten och el

Första tvättcykeln

Tekniska data

Beskrivning av tvättmaskinen, 16-17

Kontrollpanel

Display

Hur ett tvättprogram startas, 18

Program och funktioner, 19

Programtabell

Tvättfunktioner

Tvättmedel och tvättgods, 20

Tvättmedelsfack

Förbered tvättgodset

Speciella program

Balanseringssystem för lasten

Råd och föreskrifter, 21

Säkerhet i allmänhet

Kassering

Manuell öppning av lucka

Underhåll och skötsel, 22

Avstängning av vatten och el

Rengöring av tvättmaskinen

Rengöring av tvättmedelslådan

Skötsel av luckan och trumman

Rengöring av pumpen

Kontrollera vatteninloppsslangen

Fel och åtgärder, 23

Service, 24

ARXD 169

Bruksanvisning

TVÄTTMASKIN

Содержание ARXD 169

Страница 1: ...nt dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting of...

Страница 2: ...t up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of...

Страница 3: ...the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and c...

Страница 4: ...mperature the value will be shown on the display CONTROL PANEL LOCK button to activate the control panel lock press and hold the button for approximately 2 seconds When the symbol is illuminated the c...

Страница 5: ...ed Indicator lights F correspond to the functions and light up when the selected function is compatible with the set wash cycle Door locked symbol If the symbol is lit this indicates that the washing...

Страница 6: ...splay Modifying the cycle settings Press the button to enable the function the indicator light corresponding to the button will switch on Press the button again to disable the function the indicator l...

Страница 7: ...ends with the laundry being left to soak in the machine the EASY IRON and START PAUSE indicator lights will flash orange and the text STOP WITH WATER will appear on the display To drain the water so...

Страница 8: ...t lasts just 15 minutes and therefore saves both energy and time By selecting this wash cycle at 30 C it is possible to wash different fabrics together except for wool and silk items with a maximum lo...

Страница 9: ...Disposal Disposing of the packaging materials observe local regulations so that the packaging may be re used The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment requires tha...

Страница 10: ...om forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber...

Страница 11: ...r water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Ass...

Страница 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Страница 13: ...Tv ttfunktioner Tv ttmedel och tv ttgods 20 Tv ttmedelsfack F rbered tv ttgodset Speciella program Balanseringssystem f r lasten R d och f reskrifter 21 S kerhet i allm nhet Kassering Manuell ppning...

Страница 14: ...golvet inte skulle vara fullst ndigt plant kan oj mnheten kompenseras genom att de fr mre f tterna dras t eller lossas se figur Lutningsvinkeln m tt p arbetsplanet f r inte verstiga 2 En ordentligt u...

Страница 15: ...r inte installeras utomhus inte ens om installationsplatsen skyddas av ett tak eftersom det r mycket farligt att uts tta den f r regn och ov der N r tv ttmaskinen har installerats ska str muttaget va...

Страница 16: ...na knapp f r att s nka temperaturen V rdet visas p displayen KNAPPL S tryck ned knappen i cirka 2 sekunder f r att aktivera blockeringen av kontrollpanelen T nd symbol indikerar att kontrollpanelen r...

Страница 17: ...ckt Kontrollamporna F varierar beroende p funktion och t nds n r vald funktion kan anv ndas f r inst llt program Symbol f r l st lucka T nd kontrollampa meddelar att luckan r blockerad f r att f rhin...

Страница 18: ...n tills texten OFF visas p displayen ndra programmets inst llningar Tryck p denna knapp f r att aktivera funktionen Knappens kontrollampa t nds Tryck ter p knappen f r att koppla fr n funktionen och r...

Страница 19: ...gur F r att endast bleka ska blekmedel fyllas p i till ggsfacket 4 och programmet Sk ljning st llas in och funktionen Antifl ck aktiveras Om du vill bleka under tv ttcykeln ska du fylla p tv ttmedel o...

Страница 20: ...du st ller in program p 30 C g r det att tv tta olika material tillsammans f rutom ylle och silke med en maxlast p 1 5 kg Babycykel program som tv ttar bort typiskt babysmuts samt garanterar att tv tt...

Страница 21: ...lagematerial Respektera g llande lokala f reskrifter p s s tt kan emballaget teranv ndas Det europeiska direktivet 2002 96 EC g llande Waste Eelectrical and Electronic Equipment hantering av f rbrukad...

Страница 22: ...pumpen Tv ttmaskinen r f rsedd med en sj lvreng rande pump som inte beh ver n got underh ll Det kan dock h nda att sm f rem l mynt knappar faller ned i f rkammaren som skyddar pumpen och som r placera...

Страница 23: ...00 cm fr n marken se Installation Avloppsslangens nde r neds nkt i vatten se Installation V ggutloppet har inget luftutsl pp Om problemet kvarst r efter dessa kontroller ska du st nga av vattenkranen...

Страница 24: ...era om problemet r l st Om det inte f rh ller sig s ska du kontakta den auktoriserade Servicetj nsten p det telefonnummer som finns p garantisedeln Anlita aldrig obeh riga tekniker Uppge Typ av fel Ma...

Страница 25: ...Pesuaineet ja pyykit 32 Pesuainelokerikko Pyykin valmistelu Erityisohjelmat Lastin tasapainottamisj rjestelm Varotoimet ja neuvot 33 Yleinen turvallisuus H vitt minen Luukkuoven manuaalinen avaaminen...

Страница 26: ...a seiniin huonekaluihin tai muihin esineisiin 2 Jos lattia ei ole t ysin tasainen sen ep tasaisuudet tulee tasoittaa ruuvaten kiinni tai auki etujalkoja katso kuvaa kallistuman kulma ty skentelytasolt...

Страница 27: ...ka on hyvin vaarallista j tt pesukone alttiiksi sateelle ja ukkosenilmalle Pesukoneen asentamisen j lkeenkin pistorasian tulee olla helposti saavutettavissa l k yt jatkojohtoja ja liitinkappaleita Joh...

Страница 28: ...eksi arvo osoitetaan n yt ll Painike PAINIKKEIDEN LUKITUKSELLE ohjauspaneelin lukituksen kytkemiseksi p lle pid painiketta painettuna noin 2 sekuntia Palava tunnus osoittaa ett ohjauspaneeli on lukitt...

Страница 29: ...asetusta merkkijono pysyy sammuneena Merkkivalot F vastaavat toimintoja ja ne syttyv t kun valittu toiminto on yhteensopiva asetetun ohjelman kanssa Tunnus Luukku lukossa Palava tunnus osoittaa ett l...

Страница 30: ...nnistyksen poistamiseksi paina painiketta kunnes n yt lle ilmestyy teksti OFF Jakson ominaisuuksien muuttaminen Paina painiketta toiminnon kytkemiseksi p lle painiketta vastaava merkkivalo syttyy Pain...

Страница 31: ...joka n kyy keskitapissa katso kuvaa Ainoastaan valkaisun suorittamiseksi kaada valkaisuainetta lis kaukaloon 4 aseta ohjelma Huuhtelu ja k ynnist toiminto Tahranpoisto Valkaistaksesi pesun aikana lait...

Страница 32: ...nopeasti se kest ainoastaan 15 minuuttia mahdollistaen siten ajan ja energian s st n Asettamalla ohjelma 30 C ssa voidaan pest yhdess eri tyyppisi kankaita villaa ja silkki lukuun ottamatta enimm ist...

Страница 33: ...vikkeiden h vitt minen noudata paikallisia m r yksi siten pakkausmateriaalit voidaan k ytt uudelleen Euroopan Direktiivi 2002 96 EC Waste Eelectrical and Electronic Equipment elektroniikka romulle vaa...

Страница 34: ...nen Pyykinpesukone on varustettu itsest n puhdistuvalla pumpulla joka ei tarvitse huoltoa Voi kuitenkin tapahtua ett pienet esineet rahat napit putoavat pumppua suojaavaan eteiseen joka sijaitsee t m...

Страница 35: ...veteen upotettuna katso Asennus Sein viem riss ei ole ilma aukkoa Jos n iden tarkistusten j lkeen ongelma ei ratkea sulje vesihana sammuta pesukone ja soita huoltoapuun Jos asunto on kerrostalon ylim...

Страница 36: ...ksesi onko ongelma jo ratkennut Kielteisess tapauksessa ota yhteytt valtuutettuun huoltoliikkeeseen jonka puhelinnumero l ytyy takuutodistuksesta l koskaan k yt valtuuttamattomia teknikoita Ilmoita h...

Страница 37: ...askemiddel og vasket j 44 Skuffe til vaskemiddel Klarg ring af vasket jet Special programmer System til afbalancering af vasket jet Forholdsregler og r d 45 Generelle sikkerhedsregler Bortskaffelse Ma...

Страница 38: ...e er helt vandret skal uregelm ssigheden udj vnes ved at stramme eller sl kke de forreste justeringsben se illustrationen H ldningsvinklen der m les p arbejdsfladen m ikke overskride 2 Pr cis planstil...

Страница 39: ...installeres udend rs dette g lder ogs selvom stedet er overd kket da det er meget farligt at uds tte vaskemaskinen for regn tordenvejr etc N r vaskemaskinen er installeret skal det v re let at f adga...

Страница 40: ...ATUR Tryk p denne tast for at mindske temperaturen V rdien vises p displayet Tast TASTEL S For at aktivere sp rringen af betjeningspanelet skal man trykke og holde tasten nede i ca 2 sekunder Et t ndt...

Страница 41: ...te program er linjen slukket Kontrollamperne F g lder for funktionerne og de t nder kun hvis den valgte funktion er kompatibel med det valgte program Symbol for sp rret l ge N r symbolet er t ndt bety...

Страница 42: ...en forsinkede start skal man trykke p tasten indtil der p displayet vises meddelelsen OFF ndring af vaskecyklussens egenskaber Tryk p tasten for at aktiver funktionen Den tilsvarende kontrollampe ud f...

Страница 43: ...blegning skal blegemidlet h ldes i beholderen til tils tningsmidlet 4 hvorefter man skal indstille programmet Skylning og aktivere funktionen Pletfjerner Ved blegning under vask skal vaskemidlet og ti...

Страница 44: ...Opfriskning 15 min er beregnet til hurtig vask af let snavset t j Programmet varer kun 15 minutter og sparer s ledes b de energi og tid Ved at indstille programmet p 30 C er det muligt at vaske forsk...

Страница 45: ...okale lovgivning s ledes at emballagen kan genbruges Det Europ iske Direktiv 2002 96 EC ang ende Waste Eelectrical and Electronic Equipment Affaldsh ndtering af Elektriske og Elektroniske udstyr kr ve...

Страница 46: ...skemaskinen er forsynet med en selvrensende pumpe der ikke kr ver nogen form for vedligeholdelse Det kan dog h nde at sm genstande m nter knapper falder ned i forkammeret til beskyttelse af pumpen det...

Страница 47: ...bsslangen er d kket af vand se Installation Afl bet i v ggen er ikke forsynet med udluftningshul Hvis problemet ikke er blevet l st efter denne kontrol skal vandhanen lukkes og vaskemaskinen slukkes R...

Страница 48: ...rs ge om fejlen er blevet udbedret Hvis dette ikke er tilf ldet bedes man ringe til servicecenteret p telefonnummeret anf rt p garantibeviset Tilkald aldrig uautoriserede teknikere Oplys venligst Type...

Страница 49: ...skesykluser Vaskefunksjoner Vaskemidler og vask 56 S peskuff Klargj re vasken Spesielle vaskesykluser Laste balansesystem Forholdsregler og tips 57 Generell sikkerhet Skroting pne porthulld ren manuel...

Страница 50: ...t vegger m belskap eller noe annet 2 Hvis gulvet ikke er helt flatt skal denne ujevnheten kompenseres for ved trekke til eller l sne de justerbare frontf ttene se figur hellingsvinkelen m lt i forhold...

Страница 51: ...ekkede steder Det er ekstremt farlig la apparatet utsettes for regn stormer og andre v rforhold N r vaskemaskinen er installert m str muttaket v re innen lett rekkevidde Ikke bruk flerstikksinnretning...

Страница 52: ...for senke temperaturen Verdien vil vises p displayet KONTROLLPANELL S knapp for aktivere kontrollpanell sen trykkes og holdes knappen nede i ca 2 sekunder Hvis symbolet tennes er kontrollpanelet l st...

Страница 53: ...ikke kan endres blir strengen ubrukt Indikatorlysene F tilh rer funksjonene og lyser n r valgt funksjon er kompatibel med innstilt vaskesyklus D rl ssymbol Hvis symbolet er tent indikerer dette at vas...

Страница 54: ...en trykk p knappen inntil teksten OFF vises p displayet Endre syklusinnstillingene Trykk p knappen for aktivere funksjonen indikatorlampen som tilh rer knappen vil tennes Trykk p knappen igjen for dea...

Страница 55: ...luttes med at vasken blir liggende i vann i maskinen indikatorlysene STRYKELETT og START PAUSE vil blinke oransj og teksten SKYLLE STOPP vil vises p displayet For t mme vannet slik at vasken kan tas u...

Страница 56: ...rer kun 15 minutter og sparer dermed b de energi og tid Ved velge denne vaskesyklusen ved 30 C er det mulig vaske ulike stoffer sammen unntatt for ull og silkeplagg med en maksimal last p 1 5 kg Baby...

Страница 57: ...kinen se til at trommelen er tom Skroting Deponering av pakkematerialene Overhold lokale forskrifter slik at pakkematerialene kan gjenbrukes Det europeiske direktivet 2002 96 EC i forbindelse med elek...

Страница 58: ...dannes Rengj ring av pumpen Vaskemaskinen er montert med en selvrensende pumpe som ikke krever noe vedlikehold Noen ganger kan sm gjenstander f eks mynter eller knapper falle inn i forkammeret som be...

Страница 59: ...under vann se Installering Veggt mmingssystemet er ikke montert med ventilatorr r Hvis problemet fortsetter seg etter disse kontrollene sl av vannkranen sl av apparatet og ta kontakt med hjelpetjenes...

Страница 60: ...et autorisert hjelpesenter ved bruk av telefonnumrene som finnes p garantibeviset Be alltid om hjelp fra autoriserte teknikere Ha f lgende informasjon klar Problemtype Apparatets modell Mod Serienumm...

Результаты поиска

Содержание ARXD 169

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hotpoint Ariston ARXD 169, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ARXD 169

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды