Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ9D 292 I Скачать руководство пользователя страница 7

7

EN

Wash options

 Steam Hygiene

This option enhances washing performance by generating 
steam during the wash cycle that eliminates any bacteria 
from fibres while treating them at the same time. Place the 
laundry in the drum, choose a compatible programme and 
select option “

“.

!

 The steam generated during washing machine operation 

may cause the porthole door to become hazy.

!

 It cannot be used in conjunction with 

 (90°C),

 

,  , 

,  ,  ,  ,  ,  ,  .

 Easy Iron

By selecting this option, the wash and spin cycles will be 
modified in order to reduce the formation of creases.  
At the end of the cycle the washing machine drum will 
rotate slowly; the “Easy Iron” and START/PAUSE indicator 
lights will flash. To end the cycle press the START/PAUSE 
button or the “Easy Iron” button. For the Silk   wash 
cycle, the machine will end the cycle while the laundry is 
soaking and the “Easy Iron” indicator light will flash. 

To drain the water so that the laundry may be removed, 
press the START/PAUSE button or the “Easy Iron” button.

!

 It cannot be used in conjunction with 

,  ,  ,  ,  ,  .

 Time Saver 

If you select this option, the wash cycle duration will be 
reduced by 30%-50%, depending on the selected cycle, 
thereby guaranteeing simultaneous water and energy 
saving. Use this cycle for lightly soiled garments.

!

 It cannot be used in conjunction with 

,  ,  , 

,  ,  ,  ,  .

 Extra rinse

 

By selecting this option, the efficiency of the rinse is 
increased and optimal residual detergent removal is 
guaranteed. It is particularly useful for skin which is 
sensitive to detergents. We recommend this option is used 
with a full load of washing, or when a large amount of 
detergent is required.

!

 It cannot be used in conjunction with 

,  ,  .

(*) Note: 10 minutes after the START, the machine will recalculate the time remaining until the end of the wash cycle on the basis of the load inside it; this 
value will then be shown on the display.

Wash cycles and options

Table of wash cycles

For all Test Institutes: 

1) Test wash cycle in compliance with regulation 2010/1061: set wash cycle   with a temperature of 60°C and 40°C.

2) Long wash cycle for cottons: set wash cycle   with a temperature of 40°C.

This cycle is designed for cotton loads with a normal soil level and is the most efficient in terms of both electricity and water consumption; it should be used for garments which can be 
washed at 60°C and 40°C. The actual washing temperature may differ from the indicated value. 

3) Short wash cycle for cottons: set wash cycle   with a temperature of 40°C.

Icon Description of the wash cycle

Max. 

temp. 

(°C)

Max. 

speed 

(rpm)

Detergent and addi-

tives

Max. 

load 

(kg)

Residual dam-

pness%

Energy con-

sumption kWh

Total water lt

C

yc

le

 d

ur

at

io

n

Deter-

gent for 

prewash

Deter-

gent for 

wash

Fa-

bric 

softe-

ner

Cottons wash cycles
Cottons 

with pre-wash

(Add detergent to the relevant compartment).

90°

1200

9

53

2,86

98 195

Cotton: 

heavily soiled whites and resistant colours.

90°

1200

-

9

53

2,54

85 181

Cotton (1): 

heavily soiled whites and resistant colours.

60° 

1200

-

9

53

1,54

76 202

Cotton (1-2): 

heavily soiled whites and delicate colours.

40°

1200

-

9

53

1,09

92 190

Coloured

 Cotton (3)

40° 

1200

-

53

0,83

63 100

Shirts

40° 

600

-

2

-

-

-

69

Jeans

40°

800

-

4

-

-

-

74

Special programmes
Baby: 

heavily soiled delicate colours

40°

800

-

4

-

-

-

118

Durable

 Synthetics

60°

800

-

4

46

1,03

60 110

** Steam Refresh 

(see next page).

-

-

-

-

-

1,5 

-

-

-

20

"Bed & Bath"" 

for bedlinen and towels.

60° 

1200

-

9

-

-

-

140

Duvets: 

for down-stuffed garments.

30° 

1000

-

3,5

-

-

-

120

Silk: 

for garments in silk and viscose, lingerie.

30° 

0

-

2

-

-

-

65

Wool: 

for wool, cashmere, etc.

40° 

600

-

2

-

-

-

88

Mix 30': 

to refresh lightly soiled garments quickly (not suitable 

for wool, silk and clothes which require washing by hand)

30° 

800

-

3,5 

71

0,20

38

30

Partials wash cycles

Rinse

-

1200

-

-

9

-

-

-

36

Spin 

-

1200

-

-

-

9

-

-

-

16

Drain

-

0

-

-

-

9

-

-

-

2

The length of cycle shown on the display or in this booklet is an estimation only and is calculated assuming standard working conditions. The actual duration can vary according to factors such as 

water temperature and pressure, the amount of detergent used, the amount and type of load inserted, load balancing and any wash options selected.

7

Содержание AQUALTIS AQ9D 292 I

Страница 1: ...ent Preparing the laundry Washing recommendations Precautions and advice 9 General safety Load balancing system Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 Cutting off the wate...

Страница 2: ...for children Levelling 1 Place the washing machine on a flat sturdy floor without resting it up against walls or cabinets 2 If the floor is uneven the front feet of the machine may be adjusted until...

Страница 3: ...his is not the case have the socket or the plug replaced The machine must not be installed outdoors even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and ot...

Страница 4: ...re you start the washing machine washing additives compartment for fabric softener or liquid additives We recommend that the maximum level indicated by the grille is not exceeded and that concentrated...

Страница 5: ...colour If the Door locked indicator light is switched off the door may be opened To start the wash cycle from the point at which it was interrupted press the button again DOOR LOCKED indicator light i...

Страница 6: ...e display will show Ends in and the time remaining until the end of the cycle To remove the delayed start option press the button until the display shows the text OFF the symbol will disappear Modify...

Страница 7: ...Test wash cycle in compliance with regulation 2010 1061 set wash cycle with a temperature of 60 C and 40 C 2 Long wash cycle for cottons set wash cycle with a temperature of 40 C This cycle is design...

Страница 8: ...n the type of fabricyouarewashing cotton wool silk etc aswellasitscolour the washing temperature the level of soiling and the hardness of the water in the area Measuring out the detergent carefully wi...

Страница 9: ...is not balanced correctly the machine spins at a reduced spin speed If the load is excessively unbalanced the washing machine performs the distribution process instead of spinning To encourage improve...

Страница 10: ...a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the protective pre chamber at the base of the pump Make sure the wash cycle ha...

Страница 11: ...the START PAUSE button or the Easy iron button The drain hose is not fitted at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation I...

Страница 12: ...orised Technical Assistance Service If the washing machine has been installed or used incorrectly you will have to pay for the call out service Always request the assistance of authorised technicians...

Страница 13: ...CIS 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 CIS AQUALTIS AQ9D 292 I...

Страница 14: ...CIS 14 1 2 4 3 4 1 2 2 1 2 3 4 3...

Страница 15: ...15 65 100 cm 65 100 150 AQ9D 292 I 59 5 85 64 5 1 9 220 240 V 50 Hz I 1 10 0 05 0 5 62 1200 EN 60456 60 C 9 2004 108 2006 95 CE 2002 96 CE cert rus indesit com S N XXXXXXXXX 1 S N 2 3 S N 4 5 S N IPX0...

Страница 16: ...CIS 16 1 2 30 ON OFF 1 2...

Страница 17: ...CIS 17 17 ON OFF 3 M1 M2 M3 o ocka e START PAUSE 2 10 80 3 V 3 V 2 30 5 V 2 30 ON OFF M1 ECO START PAUSE M2 M3...

Страница 18: ...CIS 18 90 1 A 1 AQUALTIS START PAUSE 2 3 4 5 6 OFF OFF K 90 Ha a Ha a OFF OFF 3 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END START PAUSE Aqualtis...

Страница 19: ...50 C K 90 1200 9 K 1 60 90 1200 9 K 2 40 1200 9 K 3 40 1200 9 40 600 2 Jeans 40 800 4 Baby 40 800 4 e ka 60 800 4 1 5 Bed Bath 60 1200 9 x epo 30 1000 3 5 e k 30 0 2 e c 40 600 2 kc 30 30 800 3 5 o oc...

Страница 20: ...a k Denim Baby Baby START PAUSE e k Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company x epo 3 5 x epo x epo Bed Bath 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 400 500 1 150 200 1 5 3 Stea...

Страница 21: ...CIS 21 1 2 3 4 5 6 2002 96...

Страница 22: ...CIS 22 1 2 1 2 1 5 3 4 5 6 1 2 1 2...

Страница 23: ...CIS 23 ON OFF START PAUSE START PAUSE Baby START PAUSE e k START PAUSE 65 100 START PAUSE 1 3 ON OFF START PAUSE...

Страница 24: ...CIS 24 S N Indesit Company 47 60044 01 01 2011 129223 46 01 01 2011 127018 12 1...

Страница 25: ...25 UK 26 27 i i i 28 29 30 31 32 33 34 35 36 UK AQUALTIS AQ9D 292 I...

Страница 26: ...UK 26 1 i i 2 4 3 4 i 1 2 2 1 2 3...

Страница 27: ...27 UK 65 100 cm 65 100 i i i 150 i i i i i AQ9D 292 I i 59 5 85 64 5 i i i i 1 9 i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 62 i i 1200 i 2010 1061 60 C 40 C i i 2004 108 CE i i 2002 96 CE 2006 95 CE...

Страница 28: ...UK 28 1 2 I i i 1 2 i i i i touch control i i i i stand by i 30 i i i ON OFF i...

Страница 29: ...OFF 3 i i M1 M2 M3 I I i i START PAUSE i I I i i 2 i i i i i i 10 i i i i Stand by i i i i 80 I i i i 3 OK V i i i 3 V 2 i OK i 30 i i i i 5 i i i i i V i i 2 i OK i 30 ON OFF M1 I START PAUSE E O I I...

Страница 30: ...3 i 4 5 6 i i i i i i i i OFF i OFF i 90 i i i i i i i i i i i i i i i I i i i i i i i OFF i i OFF i i i i i i i i i 7 START PAUSE I START PAUSE START PAUSE i i i START PAUSE i I i START PAUSE 8 END S...

Страница 31: ...i i i 40 1200 9 40 600 2 40 800 4 i i i i i 40 800 4 i i i 60 800 4 1 5 i 7 i 60 1200 9 i i i 30 1000 3 5 i i 30 0 2 i 40 600 2 Mix 30 i 30 800 3 5 i 1200 9 i 1200 9 0 9 i i i 90 C START PAUSE START P...

Страница 32: ...i i i i i i i i i i i i i i START PAUSE Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company i i 3 5 i i i i i 7 i i i 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 400 500 1 150 200 1 5 3 Steam...

Страница 33: ...33 UK i i i i i i i i i 1 2 3 i i i 4 5 6 i i i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE...

Страница 34: ...UK 34 1 2 1 i i i i i i i 2 1 5 3 4 5 6 i i 1 2 1 2...

Страница 35: ...35 UK i i i i i ON OFF i START PAUSE i i START PAUSE i i i i i i i START PAUSE i i i i i START PAUSE 65 100 i i i i START PAUSE 1 i i 3 ON OFF START PAUSE...

Страница 36: ...UK 36 i i i i i i i i 195090800 01 11 2011 Xerox Fabriano...

Отзывы: