Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ97D 49D Скачать руководство пользователя страница 5

5

IT

Precauzioni e consigli

!

 

La macchina è stata progettata e costruita in conformità alle 

norme internazionali di sicurezza. Queste avvertenze sono fornite 
per ragioni di sicurezza e devono essere lette attentamente.

Sicurezza generale

•  Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente  

  per un uso di tipo domestico.

•Questo  apparecchio  può  essere  usato  da 

bambini da 8 anni in su e da persone con ca-

pacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con 

esperienza e conoscenze insufficienti se sono 

supervisionati  o  se  hanno  ricevuto  adeguata 

formazione    in  merito  all’uso  dell’apparecchio 

in modo sicuro e capendo i pericoli connessi. I 

bambini non devono giocare con l’apparecchio. 

Manutenzione e pulizia non devono essere effet-

tuati dai bambini senza supervisione.

•  Non toccare la macchina a piedi nudi o con le mani o i 

piedi bagnati o umidi.

•  Non staccare la spina dalla presa della corrente tirando il 

cavo, bensì afferrando la spina. 

•  Non toccare l’acqua di scarico, che può raggiungere 

temperature elevate. 

•  Non forzare in nessun caso la porta l’oblò: potrebbe 

danneggiarsi il meccanismo di sicurezza   che protegge 
da aperture accidentali.

•  In caso di guasto, in nessun caso accedere ai 

meccanismi interni per tentare una riparazione.

•  Controllare sempre che i bambini non si avvicinino  

 alla macchina in funzione.

•  Se deve essere spostata, lavorare in due o tre persone 

con la massima attenzione. Mai da soli perché la 
macchina è molto pesante.

•  Prima di introdurre la biancheria controllare che il cestello 

sia vuoto.

Sistema bilanciamento del carico

Prima di ogni centrifuga, per evitare vibrazioni eccessive e 
per distribuire il carico in modo uniforme, il cestello effettua 
delle rotazioni ad una velocità leggermente superiore 
a quella del lavaggio. Se al termine di ripetuti tentativi 
il carico non fosse ancora correttamente bilanciato la 
macchina effettua la centrifuga ad una velocità inferiore a 
quella prevista. In presenza di eccessivo sbilanciamento la 
lavabiancheria effettua la distribuzione anzichè la centrifuga. 
Per favorire una migliore distribuzione del carico e il suo 
corretto bilanciamento si consiglia di mescolare capi grandi 
e piccoli.

Smaltimento

•  Smaltimento del materiale di imballaggio: attenersi 

alle norme locali, così gli imballaggi potranno essere 
riutilizzati.

•  La direttiva Europea 2012/19/EU (WEEE) sui rifiuti di 

apparecchia¬ture elettriche ed elettroniche (RAEE), 

Apertura manuale della porta oblò

Nel caso non sia possibile aprire la porta oblò a causa 
della mancanza di energia elettrica e volete stendere il 
bucato, procedere come segue:

1. togliere la spina dalla 
presa di corrente

.

2. verificate che il livello 
dell’acqua all’interno della 
macchina sia inferiore rispetto 
all’apertura dell’oblò; in caso 
contrario togliere l’acqua in 
eccedenza attraverso il tubo 
di scarico raccogliendola in 
un secchio come indicato in 

figura

.

3. rimuovere il pannello di copertura sul lato anteriore 
della lavabiancheria (

vedi pagina 

seguente).

4. utilizzando la linguetta 
indicata in figura tirare verso 
l’esterno fino a liberare il 
tirante in plastica dal fermo; 
tirarlo successivamente 
verso il basso e 
contemporaneamente aprire 
la porta.

5. rimontare il pannello 
assicurandosi, prima di 
spingerlo verso la macchina, 
di aver inserito i ganci nelle 
apposite asole.

prevede che gli elettrodo¬mestici non debbano essere 

smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani. Gli 

apparecchi dismessi devono essere raccolti separata-

mente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio 

dei materiali che li compongono ed impedire potenziali 

danni per la salute e l’ambiente. Il simbolo del cestino 

barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli 

obblighi di raccolta separata. Quando si acquista una 

nuova apparecchiatura equivalente si può consegnare 

il RAEE al negoziante, che è tenuto a ritirarlo gratuita-

mente; i RAEE di “piccolissime dimensioni” (nessun lato 

sopra i 25 cm) possono essere consegnati gratuitamen-

te ai negozianti anche se non si acquista nulla (solo nei 

negozi con superficie di vendita superiore a 400 mq). 

Per ulteriori informazioni sulla corretta dismissione degli 

elettrodomestici i detentori potranno rivolgersi al servizio 

pubblico preposto o ai rivenditori.

Содержание AQUALTIS AQ97D 49D

Страница 1: ...porta obl Descrizione della macchina 6 7 Pannello comandi touch control Come effettuare un ciclo di lavaggio 8 Programmi e opzioni 9 Tabella Programmi Le opzioni di lavaggio Detersivi e biancheria 10...

Страница 2: ...senza appoggiarla a muri o mobili 2 Compensare le irregolarit svitando o avvitando i piedini finch la macchina non sia orizzontale non deve essere inclinata pi di 2 gradi Un accurato livellamento d s...

Страница 3: ...so contrario far sostituire la presa o la spina La macchina non va installata all aperto nemmeno se lo spazio riparato perch molto pericoloso lasciarla esposta a pioggia e temporali A macchina install...

Страница 4: ...re il rubinetto dell acqua dopo ogni lavaggio Si limita cos l usura dell impianto idraulico della macchina e si elimina il pericolo di perdite Staccare la spina della corrente quando si pulisce la mac...

Страница 5: ...nzich la centrifuga Per favorire una migliore distribuzione del carico e il suo corretto bilanciamento si consiglia di mescolare capi grandi e piccoli Smaltimento Smaltimento del materiale di imballag...

Страница 6: ...ancheria 1 vaschetta per il prelavaggio usare detersivo in polvere Prima di versare il detersivo verificare che non sia inserita la vaschetta aggiuntiva 3 2 vaschetta per il lavaggio Nel caso di utili...

Страница 7: ...Se la spia LOCK spenta si potr aprire la porta obl Per far ripartire il lavaggio dal punto in cui stato interrotto premere nuovamente il pulsante Spia LOCK indica che la porta obl bloccata Per aprire...

Страница 8: ...po l avvio il display visualizzer la scritta Parte tra ed il tempo di ritardo Una volta trascorso il tempo di ritardo impostato la macchina partir e il display visualizzer Finisce tra e il tempo resid...

Страница 9: ...ondizioni standard Il tempo effettivo pu variare in base a numerosi fattori quali la temperatura e la pressione dell acqua in ingresso la temperatura ambiente la quantit di detersivo la quantit ed il...

Страница 10: ...gio dei capi di colore scuro Il programma studiato per il mantenimento dei colori scuri nel tempo Per risultati migliori si raccomanda l utilizzo del detersivo liquido preferibilmente per il lavaggio...

Страница 11: ...m da terra vedi Installazione L estremit del tubo di scarico immersa nell acqua vedi Installazione Se l abitazione si trova agli ultimi piani di un edificio possibile che si verifi chino fenomeni di s...

Страница 12: ...to chiamare il Numero Unico Nazionale 199 199 199 Un operatore sar a completa disposizione per fissare un appuntamento con il Centro Assistenza Tecnico Autorizzato pi vicino al luogo da cui si chiama...

Страница 13: ...ing the pump Checking the water inlet hose Precautions and advice 17 General safety Load balancing system Disposal Opening the porthole door manually Description of the machine 18 19 Touch control pan...

Страница 14: ...for children Levelling 1 Place the washing machine on a flat sturdy floor without resting it up against walls or cabinets 2 If the floor is uneven the front feet of the machine may be adjusted until...

Страница 15: ...ave the socket or the plug replaced The machine must not be installed outdoors even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather condition...

Страница 16: ...f cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the protective pre chamber at the base of the pump Make sure the wash cycle has fini...

Страница 17: ...tly greater than the washing rotation speed If after several attempts the load is not balanced correctly the machine spins at a reduced spin speed If the load is excessively unbalanced the washing mac...

Страница 18: ...about 30 minutes if no activity is detected Press the ON OFF button briefly and wait for the machine to start up again Consumption in off mode 0 5 W Consumption in Left on 0 5 W PORTHOLE DOOR Always...

Страница 19: ...ed off the door may be opened To start the wash cycle from the point at which it was interrupted press the button again DOOR LOCKED indicator light indicates that the porthole door is locked To open t...

Страница 20: ...isplay will show Ends in and the time remaining until the end of the cycle To remove the delayed start option press the button until the display shows the text OFF the symbol will disappear Modify the...

Страница 21: ...the display or in this booklet is an estimation only and is calculated assuming standard working conditions The actual duration can vary according to factors such as water temperature and pressure the...

Страница 22: ...ilk etc as well as its colour the washing temperature the level of soiling and the hardness of the water in the area Measuring out the detergent carefully will avoid wastage and help to protect the en...

Страница 23: ...or see Installation The free end of the hose is under water see Installation If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be problems relating to water drainage causing the wa...

Страница 24: ...s been installed or used incorrectly you will have to pay for the call out service Always request the assistance of authorised technicians Please have the following information to hand the type of pro...

Отзывы: