Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ92F 29 Скачать руководство пользователя страница 32

TR

32

UYARI:

 Çamaşır makinasının ilk kullanımından önce, ön 

yıkamasız 90 pamuklu programını kullanarak deterjanla 

çamaşırsız bir yıkama yapın
1. 

MAKİNEYİ AÇ.

   düğmesine basın. Bütün gösterge 

lambaları 1 saniyeliğine yanacaktır,   düğmesine ait 

gösterge lambası sürekli yanık kalacak ve START/

PAUSE gösterge lambası hızlı bir şekilde yanıp 

sönecektir.

2. 

PROGRAMI SEÇİN.

 İstediğiniz programı seçene 

kadar PROGRAM SEÇİCİ DÖNER DÜĞME’yi sağa 

veya sola çevirin. Sıcaklık ve dönüş hızı her program 

için ayrı ayrı ayarlıdır, bunlarda değişiklik yapılabilir.

3. 

ÇAMAŞIRI YERLEŞTİRİN.

Kapağı açın. Bir sonraki 

sayfadaki programlar tablosunda gösterilen maksimum 

yük değerini aşmamaya dikkat ederek çamaşırı 

yerleştirin.

4. 

DETERJANI ÖLÇÜP AYIRIN.

 Deterjan çekmecesini 

çekip çıkarın ve 

“Makinenin Tanıtımı” 

bölümünde 

belirtilen ilgili bölmelere deterjanı dökün.

5. 

KAPAĞI KAPATIN.

6. 

PROGRAMI ÖZELLEŞTİRİN. 

Kumanda panelindeki 

ilgili düğmeleri kullanın:

 

   

Sıcaklık ve/veya dönüş hızını değiştirin.

  Makine, seçilen programla uyumlu ise  maksimum 

sıcaklığı, seçilen program için ayarlı dönüş hızı 

değerlerini veya  en son kullanılan ayarları otomatik 

olarak görüntüler. Soğuk yıkama (

) ayarına ulaşana 

kadar sıcaklık 

 düğmesine basılarak  düşürülebilir. 

Devir hızı, tamamen devre dışı bırakılana kadar (

 düğmesine basılarak kademe kademe azaltılabilir. 

Bu düğmelere tekrar basılırsa, maksimum değerler 

sıfırlanır. 

!

 

İstisna:

 

 programı seçildiğinde sıcaklık derecesi 

90°C ye kadar yükseltilebilir.

 

 

Yıkama Zamanı Erteleme ayarla.

  İstediğiniz gecikme süresine ulaşana kadar düğmeye 

basın. Ayarlama işlemi sırasında, gecikme süresi 

ekranda gösterilir ve   sembolü yanıp söner.

  Gecikmeli çalıştırma süresi seçildikten sonra, sabit   

sembolü ve çevrim süresi ekranda belirecektir. Seçilen 

gecikme süresini görüntülemek için düğmeye bir kez 

basın. Gecikmeli çalıştırma seçeneğini iptal etmek için, 

ekran OFF yazısını gösterene kadar düğmeye basın, 

 sembolü ekrandan kaybolacaktır.

 

!

 START/PAUSE düğmesine basılır basılmaz, gecikme 

süresi düşürülecektir.

 

 

 

 

 

Program ayarlarini değiştirin.

  İhtiyacınıza uygun olarak programı özelleştirmek için 

SEÇİM düğmelerine basın.

  • Seçimi etkinleştirmek için düğmeye basın, ilgili 

gösterge lambası yanacaktır.

  • Seçimi devre dışı bırakmak için düğmeye tekrar 

basın, gösterge lambası kapanacaktır.

  !

 Seçim, seçilen program ile uyumlu değilse, bu 

uyumsuzluk gösterge lambasının hızlı bir şekilde yanıp 

sönmesi ve bir alarm sesi (3 bip) ile bildirilecektir, 

seçim devreye sokulmayacaktır.

  !

 Seçim önceden seçilmiş başka bir seçim ile uyumlu 

değilse, seçilen ilk seçime ait gösterge lambası yanıp 

sönecek ve sadece ikinci seçim devreye sokulacaktır, 

düğmeye ait gösterge lambası sürekli yanacaktır.

7. 

PROGRAMI BAŞLATIN.

 START/PAUSE düğmesine 

basın. İlgili gösterge lambası sürekli yanar ve kapak 

kilitlenir (  LOCK gösterge lambası yanar). Program 

sırasında aşamanın yürütülmekte olduğunu göstermek 

için program aşamalarına ait simgeler yanacaktır.

  Bir kez başlamış olan programı değiştirmek için, 

START/PAUSE düğmesine basarak çamaşır 

makinesini duraklatın, daha sonra istenilen programı 

seçin ve tekrar START/PAUSE düğmesine basın.

  Program sırasında kapağı açmak için, START/

PAUSE düğmesine basın, LOCK   gösterge lambası 

kapalıysa, kapağı açabilirsiniz. Programı yarıda 

kesildiği noktadan başlatmak için, START/PAUSE 

düğmesine tekrar basın.

8. 

PROGRAM BİTTİ. 

Bu durum aydınlatılan 

END 

yazısı 

ile gösterilir. Kapak hemen açılmayabilir. START/

PAUSE gösterge lambası yanıyorsa, programı sona 

erdirmek için düğmeye basın. Kapağı açın, çamaşırı 

boşaltın ve makineyi kapatın.

!

 Başlamış olan bir programı iptal etmek istiyorsanız, 

program durana ve makine kapanan kadar   düğmesini 

basılı tutun.

Örtü, perde ve hassas giysiler için çanta

Aqualtis çamaşır makinesi, çamaşırı koruyan özel çanta 

sayesinde en değerli ve hassas çamaşırları bile güven 

içerisinde yıkamanızı sağlar (bu çanta makine ile birlikte 

verilmektedir). 

Sentetik malzeme kullanılarak yapılan 

bir dış tabakaya sahip örtüleri ve pamuklu eşyaları 

her yıkadığınızda çantayı kullanmanızı öneririz

.

Bir programın çalıştırılması

Содержание AQUALTIS AQ92F 29

Страница 1: ...leaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and tips 5 General safety Disposal Opening the porthole door manually Description of the machine 6 7 Control panel Running a wash cycle 8 Was...

Страница 2: ...s for children Levelling 1 Place the washing machine on a flat sturdy floor without resting it up against walls or cabinets 2 If the floor is uneven the front feet of the machine may be adjusted until...

Страница 3: ...ve the socket or the plug replaced The machine must not be installed outdoors even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions...

Страница 4: ...cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the protective pre chamber at the base of the pump Make sure the wash cycle has finis...

Страница 5: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 6: ...fabric softeners are diluted Standby mode This washing machine in compliance with new energy saving regulations is fitted with an automatic standby system which is enabled after about 30 minutes if n...

Страница 7: ...with indicator lights press to select the available options The indicator light corresponding to the selected option will remain lit see Running a wash cycle WASH CYCLE PHASE icons these illuminate to...

Страница 8: ...decreased Modify the cycle settings Press the OPTION buttons to customise the wash cycle in accordance with your own requirements Press the button to activate the option the corresponding indicator li...

Страница 9: ...on can vary accor ding to factors such as water temperature and pressure the amount of detergent used the amount and type of load inserted load balancing and any wash options selected 1 Test wash cycl...

Страница 10: ...ich are comparable to washing at 40 are guaranteed by a mechanical action which operates at varying speed with repeated and frequent peaks Detergent The type and quantity of detergent required depend...

Страница 11: ...n The free end of the hose is under water see Installation If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be problems relating to water drainage causing the washing machine to f...

Страница 12: ...orised Technical Assistance Service If the washing machine has been installed or used incorrectly you will have to pay for the call out service Always request the assistance of authorised technicians...

Страница 13: ...UK 13 14 15 i i i 16 17 18 19 20 21 22 23 24 UK AQUALTIS AQ92F 29...

Страница 14: ...UK 14 1 i i 2 4 3 4 i 1 2 2 1 2 3 4 i i 3...

Страница 15: ...UK 15 65 100 i i i 150 i i 65 100 cm i i i AQ92F 29 i 59 5 85 58 i i i i 1 9 i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 58 i i 1200 i i 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C i i 2004 108 CE i i 2012 19 EU 2006 95 CE...

Страница 16: ...UK 16 1 2 1 i i i i i i i 2 1 5 3 4 5 6 i i 1 2 1 2 1 2...

Страница 17: ...UK 17 i i i i i i i i i 1 2 3 i i i 4 5 6 i i 8 i i i i i i i i i i i i i i 2012 19 EU...

Страница 18: ...UK 18 I i i 1 i 3 2 A B 3 3 i i i i stand by i 30 i i i ON OFF i 0 5 W 8 W 3 1 2 180 210 150 120 90 60 B A...

Страница 19: ...UK 19 ON OFF 3 i i I I i i START PAUSE LOCK I LOCK i i 2 ON OFF i i i i i i 10 i i i i Stand by i i i i 80 I LOCK START PAUSE I ON OFF E O...

Страница 20: ...2 3 4 5 6 i i i i i i i i i 90 i i i i i i i i i i i i i i i i OFF i START PAUSE i i i i i i i i i 7 START PAUSE LOCK START PAUSE START PAUSE i i i START PAUSE i LOCK i START PAUSE 8 END START PAUSE i...

Страница 21: ...5 0 62 52 100 60 1200 5 195 40 1200 5 115 30 800 5 80 40 600 2 80 i i i 30 1000 3 5 115 i 7 i 60 1200 9 150 1200 9 49 i 1200 9 16 60 1200 5 200 30 0 1 80 i 40 800 2 90 Mix 30 i 30 800 3 5 70 0 11 41 3...

Страница 22: ...5 i p START PAUSE Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Woolmark Woolmark Apparel Care Platinum M1318 20 40 i 60 C i i i i i 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 400 500 1 150 20...

Страница 23: ...UK 23 i i i i i ON OFF i START PAUSE i i START PAUSE i START PAUSE 65 100 i i i i START PAUSE 1 i i 3...

Страница 24: ...UK 24 i i i i i i i i 01001 4...

Страница 25: ...k m yap lmas Pompan n temizlenmesi Su giri hortumunun kontrol edilmesi nlem ve neriler 29 Genel g venlik Y k dengeleme sistemi Atma Yan kapa n man el olarak a lmas Makinenin tan t m 30 31 Kumanda pane...

Страница 26: ...1 ama r makinesini d z ve sert bir zemine yerle tiriniz duvar veya mobilyalara dayamay n z 2 Ayarlanabilir ayaklar gev eterek ya da s karak makinenin zemine tamamen oturmas n sa lay n z en fazla 2 de...

Страница 27: ...makinenin fi i birbiriyle uyumlu olmal d r Aksi takdirde ya prizi yada fi i de i tiriniz Makine zeri kapal bile olsa a k alanlara monte edilmez zira ya mur ve f rt naya maruz kalmas son derece tehlike...

Страница 28: ...sonra muslu u kapat n Bu makine i erisindeki hidrolik sistemin a nmas n s n rlayacak ve s z nt lar n nlenmesine yard mc olacakt r Temizlik ve t m bak m i leri s ras nda cihaz fi ten ekin Makinenin te...

Страница 29: ...Y k ok dengesizse ama r makinesi d nd rme yerine da tma i lemini uygular Geli mi y k da l m ve dengeyi desteklemek i in k k ve b y k giysilerin y k i erisinde kar t r lmas n neririz Atma Ambalaj malze...

Страница 30: ...i kullan n z 3 ilave b lme ama r suyu lave b lme 3 n kullan m n y kama i levini nler ama r katk maddeleri b lmesi kuma yumu at c lar ve s v katk maddeleri Kadran taraf ndan g sterilen maksimum seviyen...

Страница 31: ...ayd nlan r Y kama Durulama S kma Bo atlma yaz s program bitiminde yanar G sterge lambas bulunan START PAUSE d mesi ye il g sterge lambas yava yava yan p s ner bir program ba latmak i in d meye bas n...

Страница 32: ...kaybolacakt r START PAUSE d mesine bas l r bas lmaz gecikme s resi d r lecektir Program ayarlarini de i tirin htiyac n za uygun olarak program zelle tirmek i in SE M d melerine bas n Se imi etkinle t...

Страница 33: ...yun bas nc ortam s cakl deterjan miktar y k miktar ve tipi y k n dengesi se ilen ilave se enekler gibi say s z fakt rlere g re de i iklik g sterebilmektedir 1 1061 2010 direktifine g re deneme program...

Страница 34: ...dealdir 40 de bir y kama ile mukayese edilebilen so uk suda da etkili olan performanslar yinelenen ve kar la t r lan en y ksek h z varyasyonu ile al an mekanik bir hareket ile sa lan r Deterjan Gerekl...

Страница 35: ...st katlar ndan birindeyse ama r makinesinin s rekli su al p tahliye etmesine neden olan su drenaj ile ilgili bir sorun vard r Bu g l n giderilmesine yard mc olacak zel tahliye nleyici valfler ma azal...

Страница 36: ...veya kullan lmam sa servis a rma i in cret demeniz gerekecektir Her zaman yetkili servis yard m talep edin L tfen a a daki bilgileri haz r durumda bulundurun Sorunun t r cihaz modeli Mod seri numaras...

Отзывы: