hot-steam SGB Series Скачать руководство пользователя страница 18

 

 

17 

MANUAL DE OPERACIÓ N 

Hö t-Steam

®  

SGB

Series

-

Model No

SGB600, SGB700, SGB800 & SGB900

 

 

 

 

 Verificar si el agua fluye hacia la plancha. Cerrar la 

llave del 

Tanque de Agua

 y abrir la tuerca superior 

‘Cover Nut’

 de la 

Válvula de Solenoide

 (Mantener la 

manguera conectada).  
Abrir  la  llave  del 

Tanque

,  si  gotea  o  no  sale  agua 

por  el  orificio  contrario  del  mismo 

conector

 

Hose 

Fitting’

,  removerlo  de  la  manguera  y  limpiarlo 

(pueda  que  se  requiera  limpiar  el  tanque  y  la 
manguera  si  es  necesario).  Repetir  los  mismos 
pasos hasta obtener un flujo constante de agua del 
conector. 

 

 

Problema: La plancha descarga vapor  cuando el Interruptor del Mango  

no está presionado. 

Solución:  

 

 El 

Empaque

 del pistón 

(Incluido en el Kit de Reparación)

 tiende a  desgastarse luego 

de  un  cierto  período  de  uso  normal.  Inspeccionar 

abriendo la tuerca ‘Cover Nut’ 

de la 

Válvula de Solenoide

. Reemplazar si existen irregularidades o una profunda 

impresión marcada en la superficie. 

 

 

El 

Resorte 

del  pistón 

(Incluido  en  el  Kit)

  pueda  que  se  salga  de  lugar  o  que  este 

dañado. Abrir la 

tuerca ‘Cover Nut’ y reemplazar si está torcido o dañado

 

IMPORTANTE 
Asegurarse que el Resorte
 y el Pistó n siempre se mantengan juntos. Inclinar  
la  plancha  de  costado  cuando  vuelven  a  insertarse  dentro  de  la  Válvula  de 
Solenoide. 

 

 

Problema: La plancha descarga una mezcla mixta de agua y vapor. 

 

Solución:  

 

 No presionar el 

Interruptor del Mango

 por largo tiempo. 

Presionar por solo 1 segundo y soltar. 

 

 Dejar  de presionar  el 

Interruptor  del  Mango

 cuando  la 

luz del 

Interruptor

 esta encendido. 

 

 Incremente la temperatura al siguiente nivel. 

 

 

Problema: La luz del Interruptor no se enciende y la plancha no calienta. 

 

Solución:  

 

 

Incrementar el 

Selector de Temperatura

 al siguiente nivel.

 

 

 

Verificar que la toma de corriente tenga electricidad presionando el 

Interruptor del 

Mango

 consecutivamente.

 

 

 

Si la

 Válvula de Solenoide 

no suena:

 

 

o

  Enchufar la plancha a otra toma de corriente que si funcione. 

o

  Verificar y restaurar el interruptor eléctrico si se apagó.  Si continuamente el 

interruptor eléctrico se apaga, utilizar un tomacorriente de más amperaje. 

 
 

  Si la 

Válvula de Solenoide 

si suena: 

 

o

  Reemplazare el 

Fusible 

con repuestos originales de 

Hö t-Steam

® .

 

 

** Ú nicamente técnicos certificados deben intentar las reparaciones **

 

 

 

 

 

 

 

Содержание SGB Series

Страница 1: ...ity Feed Iron Model No SGB 600 SGB 700 SGB 800 SGB 900 IMPORTANT Please read this owner s manual thoroughly before installing and operating your iron Please retain this owner s manual for future refer...

Страница 2: ...attempting to plug in the iron This iron is recommended for commercial use only A INSTALLATION CONNECTING 1 Before setting up your Water Tank find a secure place where the tank can be stationed at le...

Страница 3: ...ater by filtering and removing minerals such as calcium and magnesium particles found in water Consequently undesired mineral deposits do not collect and harden inside the iron thereby greatly reducin...

Страница 4: ...s a Heat Indicator Light and it won t stay ON all the time When light is ON The iron is heating up to the desired temperature range set on the Temperature Dial When light is OFF The iron has reached i...

Страница 5: ...is is normal and is not considered as defect A solution applied on the unit to aid the factory during assembly will disappear after few days of initial use This will not re occur Problem The iron is n...

Страница 6: ...ng by opening the Cover Nut Included in the Repair Kit IMPORTANT Make sure the plunger and the spring stays together all the time Tilt the iron to the right when putting them back inside the Solenoid...

Страница 7: ...nance Schedule regularly noted on last page of this manual to ensure its longest possible life If you need to replace parts of the iron please contact your local Authorized Dealer or Distributor from...

Страница 8: ...7 OPERATING MANUAL H t Steam SGB Series Model No SGB600 SGB700 SGB800 SGB900 H t Steam SGB Series A B C D E 1 000 Watt 110V 10 Amps A 1 3 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 9: ...8 OPERATING MANUAL H t Steam SGB Series Model No SGB600 SGB700 SGB800 SGB900 H t Steam De mineralizer 12 32 F to 90 F...

Страница 10: ...itch 1 2 3 4 4 5 5 6 7 Thumb Switch 1 Thumb Switch Dial Scale Range 1 80Co 176Fo Low 2 110Co 230Fo 80Co 120Co Medium 140Co 160Co 4 170Co 338Fo High 5 210Co 410Fo 180C o 210C o Temperature 3 140Co 284F...

Страница 11: ...10 OPERATING MANUAL H t Steam SGB Series Model No SGB600 SGB700 SGB800 SGB900 Volt 10 Amp C 1 Meter 3 Pick...

Страница 12: ...11 OPERATING MANUAL H t Steam SGB Series Model No SGB600 SGB700 SGB800 SGB900 Thumb Switch Thumb Switch 1 Thumb Switch Thumb Switch o o o o H t Steam...

Страница 13: ...H t Steam SGB Series Model No SGB600 SGB700 SGB800 SGB900 D Thumb Switch Basic Maintenance Schedule H t Steam SGB Series H t Steam E H t Steam SGB Series o o RAN Return Authorization No o o TSD Techni...

Страница 14: ...gue Se recomienda esta plancha solamente para uso comercial A INSTALACI N CONECCI N 1 Antes de instalar el Tanque de Agua encontrar un lugar fijo y estable en donde pueda colgarse a 1 metro m nimo 3ft...

Страница 15: ...to indicadora que remueve los minerales tales como part culas de calcio y magnesio encontrados en el agua Consecuentemente dep sitos de minerales no se acumulan y endurecen dentro de la plancha reduci...

Страница 16: ...el Interruptor opera como un indicador de calentamiento No se mantendr prendido todo el tiempo Cuando la luz est encendida La plancha est calentando hasta llegar a la temperatura asignada en el Select...

Страница 17: ...o de humo en su uso inicial Esto es normal y no es considerado defectuoso Una soluci n aplicada para ayudar su fabricaci n comenzar a evaporarse y a secar en los primeros d as de uso y no volver a ocu...

Страница 18: ...a ado Abrir la tuerca Cover Nut y reemplazar si est torcido o da ado IMPORTANTE Asegurarse que el Resorte y el Pist n siempre se mantengan juntos Inclinar la plancha de costado cuando vuelven a insert...

Страница 19: ...les de Mantenimiento B sicos descriptos en la ltima p gina del manual para asegurar una larga durabilidad del producto Si necesita asistencia con el reemplazo de repuestos contacte a su Distribuidor A...

Страница 20: ...19 OPERATING MANUAL H t Steam SGB Series Model No SGB600 SGB700 SGB800 SGB900 Iron s Exploded View...

Страница 21: ...ndle Support Screw set of 2 10 Temperature Dial 21 Main Switch Assembly 10 1 Lead Wire to Thermal Fuse 21 1 Power Switch 10 2 Lead Wire to Power Switch 21 2 Main Switch Rear Cover 13 Screw for Chamber...

Страница 22: ...is in place Clean the iron Hose Fitting Check the Plunger Packing and the Plunger Spring Pasos Simples de Mantenimiento B sico Los siguientes pasos de mantenimiento b sico son recomendados que se rea...

Страница 23: ...ed solely to the repair or replacement of the part or product excluding any labor or any other cost to remove or install said part or product nor any responsibility for transportation expense which is...

Страница 24: ...23 www hot steam com Copyright 2016 H t Steam All rights reserved...

Отзывы: