background image

FI

          

Ohjeet

Lue käyttöohjeet ennen käyttöä ja säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten

Tuote on suunniteltu ja valmistettu eurooppalaisia CE- ja RoHS-standardeja sekä EN 60335-2-30:2009 ja 

EN 60335-1:2012 direktiivejä noudattaen.

Varoitukset

• Käytä infrapunalämmitintä vain tasaisella ja vakaalla alustalla.

• Älä peitä infrapunalämmitintä tai sen suojaristikkoa.

• Älä käytä lämmitintä tulenarkojen materiaalien läheisyydessä.

• Älä työnnä esineitä infrapunalämmittimen suojaristikon sisäpuolelle.

• Älä käytä infrapunalämmitintä ulkona huonoissa sääolosuhteissa, esim. rankkasateen, myrskyn tai 

lumisateen aikana.

• Älä aseta infrapunalämmitintä suoraan pistorasian alapuolelle

• Älä kytke infrapunalämmitintä ajastimeen kytkettyyn pistorasiaan tms., joka saattaa kytkeä laitteen 

  automaattisesti päälle

• Älä aseta infrapunalämmitintä uima-altaiden, kylpyammeiden tai pesuhuoneiden välittömään läheisyyteen.

• Vie lämmitin aina käytön jälkeen sisätiloihin ja anna sen jäähtyä ennen varastointia. 

Huolto ja puhdistus

• Irrota pistotulppa ennen laitteen puhdistusta ja kun infrapunalämmitin ei ole käytössä.

• Anna tuotteen olla irti pistorasiasta tunnin ajan ennen kuin puhdistat sen.

• Puhdistettaessa laitetta, älä suihkuta vettä tai puhdistusainetta suoraan laitteeseen.

• Lisää puhdistusaine ensin siivousliinaan ja pyyhi tuote.

• Säännöllinen laitteen puhdistus pidentää tuotteen käyttöikää (etenkin rannikkoalueilla tuote kannattaa

  puhdistaa useammin ilman suolaisuuden takia).

• Tarkista johto säännöllisesti vaurioiden varalta ja varmista että pistotulppa on puhdas.

• Jos infrapunalämmittimen johto on vaurioitunut, vaihdata johto uuteen vain sähköalan ammattilaisilla.

Vikatilanteissa

• Varmista, että johto on kunnolla kiinni pistotulpassa.

• Tarkista johto vaurioiden varalta.

• Varmista ON/OFF-kytkimen asento.

• Tarkista, onko infrapunalämmittimen lamppu palanut.

• Mikäli infrapunalämmitin on ylikuumentumisen takia sammunut, irrota pistotulppa rasiasta ja anna laitteen  

 

  jäähtyä. Tarkista laite vaurioiden varalta noin puolen tunnin kuluttua sen jäähdyttyä. Mikäli vikoja ei ilmene,   

 

  kokeile käynnistää laite uudelleen. Ota yhteys infrapunalämmittimen ostopaikkaan, mikäli laite ei toimi.

  Muissa ongelmatilanteissa ota yhteys myymälään.

Laitteen hävittäminen

Infrapunalämmitintä ei voi hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Laite tulee hävittää 

sähkö- ja elektroniikkaromun (SER) kierrätyspisteessä.

10

Содержание 211-315

Страница 1: ...Instructions Brugsanvisning Instruktioner Instruksjoner Ohjeet Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Made in PRC Hanging models Art no 211 315 PATIO HEATER...

Страница 2: ...ekte ind i produktet P f r reng ringsmiddel p en klud og aft r produktet Kontroller regelm ssigt at ledningen ikke er beskadiget og at stikket er rent Hvis str mledningen skal udskiftes m det kun g re...

Страница 3: ...stikkontakt 5 Tryk p ON OFF knappen for at aktivere terrassevarmeren 6 Betjening ved brug af fjernbetjeningen For at t nde slukke terrassevarmeren tryk p den venstre knap p fjernbetjeningen For at t...

Страница 4: ...wipe the product Regularly check the cord for damages and ensure that the plug is clean If the power cord lamp or other electrical parts needs replacing this must be done only by a professional elect...

Страница 5: ...ing floor and wall as indicated above 4 Connect the heater to a 230V 50Hz power outlet 5 Press the ON OFF button activate the heater 6 Operation using the remote control To turn ON OFF the heater pres...

Страница 6: ...a och torka av produkten Kontrollera regelbundet sladden f r skador och se till att kontakten r ren Om str msladden lampa eller andra elektriska delar beh ver bytas ut m ste detta ske endast av en pro...

Страница 7: ...50Hz eluttag 5 Tryck p ON OFF f r att sl p v rmaren 6 Drift med fj rrkontroll F r att sl p av v rmaren tryck p v nster knapp p fj rrkontrollen F r att sl p st nga av LED ljus tryck p h ger knapp p fj...

Страница 8: ...etid og utseende I kystn re omr der b r produktet rengj res hyppigere grunnet luftens saltinnhold Kontroller regelmessig at ledningen ikke er skadet og at kontakten er ren Hvis str mledningen skal ski...

Страница 9: ...0V 50Hz str muttak 5 Trykk p ON OFF knappen for sl p varmeapparatet 6 Betjening med fjernkontrollen For sl p av ovnen ved trykke p venstre knapp p fjernkontrollen For sl p av LED lys trykker du p h yr...

Страница 10: ...a tuotteen olla irti pistorasiasta tunnin ajan ennen kuin puhdistat sen Puhdistettaessa laitetta l suihkuta vett tai puhdistusainetta suoraan laitteeseen Lis puhdistusaine ensin siivousliinaan ja pyyh...

Страница 11: ...il mmittimen paino 2 Asenna l mmitin kuten on n ytetty sivulla 12 3 Kiinnit huomiota et isyyksiin sein t katto lattia kuten yll on esitetty 4 Kytke l mmitin 230V 50Hz maadoitettuun pistorasiaan 5 Pain...

Страница 12: ...2 Unscrew the hook nut in direction of arrow Step 3 Tighten the nut in direction of rotation arrow DA GB NO SE FI 1 2 3 Just r l ngden p wiren Adjust the length of the steel wire Justera l ngden p st...

Отзывы: