11
フロントシフト
レンズ側のフロントシフト
ロックノブ をゆるめ、レ
ンズスタンダード を左右
に動かして行います。
必 要 な 移 動 量
が 得 ら れ た ら
ロックします。
Lateral Shift (Front)
バックシフト
カメラ側のバックシフトノ
ブ を回して行ないます。
移動量はバックシフトス
ケール 上にmmで示され
ます。
Lateral shift (back) can
be performed by rotating
Knob for Lateral Shift
(back) on the camera
side.
Movement distances are
shown in mm on Scale for
Lateral Shift (back) .
Lateral Shift (Back)
Loosen the Shift locking
knob which is prepared
at the center of the lower
part of the lens standard .
Press (Thrust) the lens
standard to left or right
laterally.Stop and tighten
the Shift locking knob
when the lens standard
has been crossed to the
position desired.
CAMERA MOVEMENTS
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
