Hornbach 6773389, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 218

DEUTSCH | 3
WARNUNG
Testen der manuellen Entriegelung
• Das Garagentor schließen, dann den roten
Griff der Notentriegelung nach unten zie-
hen. Der Laufwagen wird entriegelt.
• Zum Testen der Torbalance das Tor zur
Hälfte öffnen und loslassen. Ein ausbalan-
ciertes Tor verbleibt allein durch die Federn
gestützt in Position. Falls das Tor nach un-
ten fährt, einen Garagentorservice zu Rate
ziehen.
a
WARNUNG
Testen des Sicherheitsrücklaufsystems
• Bei vollständig geöffnetem Garagentor ein
Brett mit einer Stärke von 5 cm mittig in
die Garageneinfahrt legen.
• Die Taste auf der Fernbedienung betätigen.
Beim Schließen MUSS das Garagentor zu-
rückfahren, sobald es das Brett berührt.
• Andernfalls den Garagentorantrieb nicht
mehr verwenden. Stattdessen zwecks
Reparatur professionelle Hilfe in Anspruch
nehmen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNHINWEIS - FÜR DIE SICHERHEIT VON
PERSONEN IST DIE EINHALTUNG DIESER
ANWEISUNGEN ERFORDERLICH
DIE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN.
Wichtige Betriebshinweise
∙
Alle Warnhinweise und Anweisungen lesen
und befolgen.
∙
Fernbedienungen immer außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spie-
len. Reinigung und Wartung darf nicht von
unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt
werden.
∙
Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder mit
mangelhafter Erfahrung und Kenntnissen
geeignet, sofern sie beaufsichtigt werden
oder hinsichtlich der sicheren Verwendung
des Gerätes unterwiesen wurden und die
bestehenden Gefahren verstanden haben.
∙
Das Garagentor nur dann aktivieren, wenn
Sie deutlich erkennen, dass sich keine Hin-
dernisse im Bewegungsbereich des Tores
befinden.
∙
Das Garagentor ständig im Auge behalten,
bis es vollständig geschlossen ist. Den
Bewegungsbereich des sich bewegenden
Tores nicht durchlaufen oder durchfahren.
∙
Nicht unter einem angehaltenen, teilweise
geöffneten Tor hindurchlaufen.
∙
Das sich bewegende Tor beobachten und
Personen fernhalten, bis das Tor vollstän-
dig geöffnet oder geschlossen ist.
∙
Aufgrund der Fernbedienung kann sich das
Tor unerwartet in Bewegung setzen. Den
Bewegungsbereich eines sich bewegenden
Tores nicht durchlaufen oder durchfahren.
∙
Falls möglich, die Notentriegelung nur ver-
wenden, wenn das Garagentor geschlos-
sen ist. Ansonsten sicherstellen, dass sich
keine Personen oder Hindernisse in der Ga-
ragentoreinfahrt befinden. Schwache oder
gebrochene Federn oder ein nicht ausba-
lanciertes Tor können dazu führen, dass ein
offenes Tor sehr schnell und unkontrolliert
zufährt.
∙
Niemals das Garagentor durch Ziehen an
der Notentriegelung öffnen oder schließen.
Wenn sich der Leinenknoten löst, können
Sie stürzen.
∙
Die Anlage regelmäßig prüfen; insbeson-
dere Kabel, Federn und Befestigungs-
elemente auf Anzeichen von Verschleiß,
Beschädigungen oder Ungleichgewicht
kontrollieren. Nicht verwenden, wenn
Reparaturen oder Einstellungen vorgenom-
men werden müssen, da eine fehlerhafte
Montage oder ein falsch ausbalanciertes
Tor Verletzungen verursachen können.
∙
Das Sicherheitsrücklaufsystem muss ein-
mal im Monat und nach jeder Einstellung
getestet werden. Das Garagentor muss bei
Kontakt mit Gegenständen, die 5 cm über
Bodenhöhe sind, zurückfahren.
∙
Die Balance des Garagentors muss mo-
natlich geprüft werden. Ein nicht richtig
ausbalanciertes Tor fährt eventuell nicht
zurück, wenn dies erforderlich ist, und
kann somit zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.
∙
Sämtliche Reparaturen an Seilen, Feder-
systemen oder Beschlägen müssen von
einem ausgebildeten Türsystemmonteur
vorgenommen werden.
∙
Jedes Stahldrahtseil muss einen Sicher-
heitsfaktor von mindestens 6 aufweisen
(Mindestbruchlast/statische Traglast eines
Seils).
∙
Seiltrommeln müssen einen Teilkreisdurch-
messer aufweisen, der mindestens 20-mal
so groß wie der Seildurchmesser ist.
∙
Vor Reparaturarbeiten oder dem Entfernen
von Abdeckungen den Garagentorantrieb
grundsätzlich vom Stromnetz trennen.
∙
Bei Bedarf den autorisierten Kundendienst
anrufen.