11
10
Страница 1: ...ger Weg 4 6 34497 Korbach Germany Telefon 49 0 56 31 5 65 1 00 Telefax 49 0 56 31 5 65 1 20 agrar horizont com www horizont com DE Originalbetriebsanleitung Elektrozaunger t EN Instruction manual Elec...
Страница 2: ...2 Ersatzteile Spare parts Pi ces d tach es pieza de recambio 96618 84316CAMO 60664 60600 60646 84709 60735 94890 Montage und Anschluss Installation and connection Montage et raccordement 1a 2b 2a 2b...
Страница 3: ...n einer m glichst feuchten und bewachsenen Stelle vorgenommen werden Einen 1m langen Erdstab einsetzen Bei trockenem Boden und langem Zaun sollte ein zus tzlicher Erdleiter mit Zwischenerdern alle 50m...
Страница 4: ...umulateur 12V veiller ce que les bornes polaires soient propres et la bonne polarit rouge noir Quelques secondes apr s on entend un tic tac r gulier l appareil est en marche Les lampes temoin 1 cligno...
Страница 5: ...UBJECT TO technical ALTERATIONS SOUS R SERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQUES CEE max Zaunl nge max fence line length longueur lectrif e Camo 70 km Camo 70 km 3 Camo 500mA 4 8 Joule max 10 000 V 10 000 V 4 8...
Страница 6: ...11 10...
Страница 7: ...e Versorgung einschlie lich Batterieladeger te anschlie en EN Warning Do not connect to mains operated equipment including battery chargers FR Attention Ne pas relier un appareil aliment par le secteu...
