Horizon Hobby ARRMA MOJAVE 6S Скачать руководство пользователя страница 2

WWW.ARRMA-RC.COM

2

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

WARNING:

 Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in dam-

age to the product, personal property and cause serious injury. 

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and 
responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with 
incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and mainte-
nance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS:

 Always purchase from a Horizon Hobby, LLC authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon 

Hobby, LLC disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM 

or Spektrum technology.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC.  
For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

Meaning of Special Language

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high probability of superficial injury.

CAUTION:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

NOTICE:

 Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury.

Your new Horizon Hobby vehicle has been designed and built with a combination of  
waterproof and water-resistant components to allow you to operate the product in many  
“wet conditions,” including puddles, creeks, wet grass, snow and even rain.
While the entire vehicle is highly water-resistant, it is not completely waterproof and your 
vehicle should NOT be treated like a submarine. The various electronic components used in the 
vehicle, such as the Electronic Speed Control (ESC), servo(s) and receiver are waterproof, how-
ever, most of the mechanical components are water-resistant and should not be submerged.
Metal parts, including the bearings, hinge pins, screws and nuts, as well as the contacts  
in the electrical cables, will be susceptible to corrosion if additional maintenance is not 
performed after running in wet conditions. To maximize the long-term performance of your 
vehicle and to keep the warranty intact, the procedures described in the “Wet Conditions 
Maintenance” section below must be performed regularly if you choose to run in wet  
conditions. If you are not willing to perform the additional care and maintenance  
required, then you should not operate the vehicle in those conditions.

CAUTION:

 Failure to exercise caution while using this product and  

complying with the following precautions could result in product malfunction  

and/or void the warranty.

General Precautions

•  Read through the wet conditions maintenance procedures and make sure that you  

have all the tools you will need to properly maintain your vehicle.

•  Not all batteries can be used in wet conditions. Consult the battery manufacturer before 

use. Caution should be taken when using Li-Po batteries in wet conditions.

•  Most transmitters are not water-resistant. Consult your transmitter’s manual or the 

manufacturer before operation.

•  Never operate your transmitter or vehicle where lightning may be present.
•  Do not operate your vehicle where it could come in contact with salt water (ocean  

water or water on salt-covered roads), contaminated or polluted water. Salt water  
is very conductive and highly corrosive, so use caution.

•  Even minimal water contact can reduce the life of your motor if it has not been certified 

as water-resistant or waterproof. If the motor becomes excessively wet, apply very light 

throttle until the water is mostly removed from the motor. Running a wet motor at high 
speeds may rapidly damage the motor.

•  Driving in wet conditions can reduce the life of the motor. The additional resistance of 

operating in water causes excess strain. Alter the gear ratio by using a smaller pinion or 
larger spur gear. This will increase torque (and motor life) when running in mud, deeper 
puddles, or any wet conditions that will increase the load on the motor for an extended 
period of time.

Wet Conditions Maintenance

•  Drain any water that has collected in the tires by spinning them at high speed. With the 

body removed, place the vehicle upside down and pull full throttle for a few short bursts 
until the water has been removed.

CAUTION:

 Always keep hands, fingers, tools and any loose or hanging objects 

away from rotating parts when performing the above drying technique.

•  Remove the battery pack(s) and dry the contacts. If you have an air compressor or a can 

of compressed air, blow out any water that may be inside the recessed connector housing.

•  Remove the tires/wheels from the vehicle and gently rinse the mud and dirt off with a 

garden hose. Avoid rinsing the bearings and transmission.

NOTICE:

 Never use a pressure washer to clean your vehicle.

•  Use an air compressor or a can of compressed air to dry the vehicle and help remove  

any water that may have gotten into small crevices or corners.

•  Spray the bearings, drive train, fasteners and other metal parts with a water-displacing 

light oil. Do not spray the motor.

•  Let the vehicle air dry before you store it. Water (and oil) may continue  

to drip for a few hours.

•  Increase the frequency of disassembly, inspection and lubrication of the following:  

 

-

Front and rear axle hub assembly bearings.

 

-

All transmission cases, gears and differentials.

 

-

Motor—clean with an aerosol motor cleaner and re-oil the bushings  
with lightweight motor oil.

WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not 
endanger yourself and others or result in damage to the product or property of others. 
This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside 
your control. This interference can cause momentary loss of control, so it is advisable to 
always keep a safe distance in all directions around your model as this margin will help avoid 
collisions or injury.
•  Never operate your model with low transmitter batteries.
•  Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, traffic and people.
•  Never operate the model in the street or in populated areas for any reason.
•  Carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment 

(chargers, rechargeable battery packs, etc.) you use.

•  Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.

•  Never lick or place any portion of the model in your mouth as it could cause serious injury 

or even death.

•  Exercise caution when using tools and sharp instruments.
•  Take care during maintenance as some parts may have sharp edges.
•  Immediately after using your model, do NOT touch equipment such as the motor, 

electronic speed control and battery, because they generate high temperatures. You may 
burn yourself seriously touching them.

•  Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts, as this may cause 

damage or serious injury.

•  Always turn on your transmitter before you turn on the receiver in the car. Always turn off 

the receiver before turning your transmitter off.

•  Keep the wheels of the model off the ground when checking the operation of the radio 

equipment.

Safety Precautions and Warnings

Содержание ARRMA MOJAVE 6S

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI...

Страница 2: ...onsult your transmitter s manual or the manufacturer before operation Never operate your transmitter or vehicle where lightning may be present Do not operate your vehicle where it could come in contac...

Страница 3: ...Komponenten ausgestattet die den Betrieb des Fahrzeuges unter nassen Bedingungen inklusive Pf tzen B chen nassem Gras Schnee oder sogar Regen erm glichen Obwohl das Fahrzeug sehr wasserfest ausgelegt...

Страница 4: ...suivies correctement peuvent entra ner des d g ts mat riels ET ventuellement un faible risque de blessures Pr cautions et avertissements li s la s curit Votre nouveau v hicule Horizon Hobby a t con u...

Страница 5: ...Kit 7 Raccordement De Batterie 8 Conduite 10 Ensemble radio 11 Outils recommand s 14 Variateur lectronique 15 Calendrier de maintenance 17 Mitteldifferential Wartung 18 Wie berrollb gel entfernen 20 W...

Страница 6: ...Ladeger t Chargeur LiPo Charging Bag LiPo Ladetasche LiPo Sac Charge RECOMMENDED DYNAMITE Powerstage Stage 6 DYN1540 EC5 IC5 2x2S LiPo 2x3S LiPo Battery 2x2S LiPo 2x3S LiPo Akku 2x2S LiPo 2x3S LiPo B...

Страница 7: ...5kg cm 208oz inch at 7 2V 14kg cm 195oz in at 6 0V Operating Speed 0 14 sec 60 deg at 7 2V 0 16 sec 60 deg at 6 0V Size 40mm x 38mm x 20mm Excluding mounting tabs Industry Standard size Electronic Spe...

Страница 8: ...hargeables peut causer un incendie entra nant des blessures corporelles et ou des d g ts mat riels Cet metteur n cessite 4 piles AA 1 Retirez le couvercle du compartiment piles 2 Ins rez les piles com...

Страница 9: ...s not covered under warranty ACHTUNG Der falsche verpolte Anschluss des Akkus wird den Regler und den Akku besch digen Sch den die durch Verpolung entstanden sind sind nicht durch die Garantie gedeckt...

Страница 10: ...WWW ARRMA RC COM 10 Running Fahr Conduite x2...

Страница 11: ...est r gl pour que le v hicule roule droit D D BATTEMENTS DES GAZ Permet de r gler la fin de course des gaz E D BATTEMENTS DE LA DIRECTION Permet de r gler la fin de course de la direction F Indicateur...

Страница 12: ...ottle or steering reversing has been changed Binding the receiver to a different transmitter 1 Stellen Sie das Fahrzeug auf einen ebenen Untergrund und stecken Sie den Bindestecker in den BIND Port de...

Страница 13: ...bracht und ist nicht l nger an den Empf nger gebunden Binden Sie Sender und Empf nger erneut Der Empf nger geht nach kurzer Distanz in den Failsafemode berpr fen Sie die Empf ngerantenne auf Besch dig...

Страница 14: ...urnevis t te hexagonale Nut Drivers Mutternschl ssel Cl s douille emmanch e 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm Turnbuckle Wrench Spurstangenwerkzeug Clef pour biellettes pas invers s Oil Spray Spr h l Pulv risat...

Страница 15: ...eq BEC Output BEC Ausgang Sortie BEC Voltaje de salida del BEC 6 0v 3A Cont 12A MAX Receiver Plug CH2 Empf ngerkabel CH2 C ble de r cepteur CH2 Heat sink and Fan K hlk rper und L fterlateur Radiateur...

Страница 16: ...nen Sie den Prozess von neuem wenn Sie weitere Werte ver ndern m chten Brancher une batterie Appuyez et maintenez enfonc le bouton de r glage et allumez l ESC La LED rouge clignote Maintenez le bouton...

Страница 17: ...ge Seite Page 26 Wheel and Tire Maintenance Wartung der Felgen und Reifen Entretien des Roueset pneus 00 15 02 30 05 00 12 30 Page Seite Page 21 Maintenance Schedule Wartungsplan Calendrier de mainten...

Страница 18: ...imum durability and enjoyment from your vehicle berpr fen Sie die hervorgehobenen Bereiche im linken Bild nach den oben angegebenen Zeitr umen Ersetzen Sie wenn n tig Teile um die maximale Lebensdauer...

Страница 19: ...WWW ARRMA RC COM 19 7 8 9 10 A B...

Страница 20: ...mment The below steps will show you how to remove the roll over tower Die unten gezeigten Schritte erkl ren die Demontage des berrollb gels Les tapes ci dessous vont vous montrer comment d monter l ar...

Страница 21: ...sure maximum durability and enjoyment from your vehicle berpr fen Sie die hervorgehobenen Bereiche im linken Bild nach den oben angegebenen Zeitr umen Ersetzen Sie wenn n tig Teile um die maximale Leb...

Страница 22: ...bumper Frontrammer entfernen Retirer le pare chocs avant The below steps will show you how to remove the front bumper Die unten gezeigten Schritte erkl ren die Demontage des Frontrammers Les tapes ci...

Страница 23: ...eckrammer entfernen Retirer le pare chocs arri re The below steps will show you how to remove the rear bumper Die unten gezeigten Schritte erkl ren die Demontage des Heckrammers Les tapes ci dessous v...

Страница 24: ...re necessary to ensure maximum durability and enjoyment from your vehicle berpr fen Sie die hervorgehobenen Bereiche im linken Bild nach den oben angegebenen Zeitr umen Ersetzen Sie wenn n tig Teile u...

Страница 25: ...WWW ARRMA RC COM 25 10 000cst 7 8 10 9 12 11 A A A B...

Страница 26: ...ie hervorgehobenen Bereiche im linken Bild nach den oben angegebenen Zeitr umen Ersetzen Sie wenn n tig Teile um die maximale Lebensdauer und Fahrfreude zu erzielen V rifier les zones en surbrillance...

Страница 27: ...will alter the speed of the vehicle Removing the motor can also be done at the same time Die unten gezeigten Schritte helfen Ihnen das Motorritzel zu wechseln Sie k nnen zeitgleich auch den Motor ausb...

Страница 28: ...m The below steps will show you how to remove the Receiver for maintenance or troubleshooting Die unten gezeigten Schritte helfen Ihnen den Empf nger zu Wartungs oder Reparaturzwecken auszubauen Les t...

Страница 29: ...lp you to adjust the vehicle s ground clearance to suit the terrain you choose to drive on Die unten gezeigten Schritte helfen Ihnen die Bodenfreiheit optimal auf das von Ihnen befahrene Gel nde einzu...

Страница 30: ...AR330231 AR330378 ARA320546 AR722320 ARA320540 AR330231 AR723312 ARA721422 AR722316 AR722416 ARA320547 ARA721422 AR722312 ARA320543 ARA330601 AR330230 ARA330605 ARA330606 ARA330606 ARA330645 AR330197...

Страница 31: ...310 AR310854 AR330200 AR330483 AR724305 AR721440 AR721435 AR715005 ARA320539 AR724305 AR702001 AR723312 AR330482 AR723328 ARA330603 AR330483 AR715001 AR723316 AR723312 AR721320 AR330202 AR709003 AR715...

Страница 32: ...stions and service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free...

Страница 33: ...em Einbau des Produktes akzeptiert der K ufer alle aufgef hrten Garantiebestimmungen ohne Einschr nkungen und Vorbehalte Wenn Sie als K ufer nicht bereit sind diese Bestimmungen im Zusammenhang mit de...

Страница 34: ...dans le pr sent document Si vous n tes pas pr t en tant qu acheteur accepter ces dispositions en relation avec l utilisation du produit nous vous demandons de restituer au vendeur le produit complet...

Страница 35: ...uipements lectriques Cette proc dure permet de garantir le respect de l environnement et l absence de sollicitation excessive des ressources naturelles Elle prot ge de plus le bien tre de la communaut...

Страница 36: ...on Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Twitter logos are trademarks of Twitter Inc Faceboo...

Отзывы: