Hoover VCN6185A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 5

î ×Ì î ÙÞ
ß ÍÐßÝÛ ×Í ÒÛÛÜÛÜ ÞÛÌÉÛÛÒ œÙÛÒÛÎßԍ
ßÒÜ œÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ͍
̸·- ¿°°´·¿²½» ·- ±²´§ ·²¬»²¼»¼ º±® -¬±®·²¹ º±±¼-ò ß²§ ±¬¸»® «-» ·- ½±²-·¼»®»¼
¸¿¦¿®¼±«- ¿²¼ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ´·¿¾´» º±® ¿²§ ¼¿³¿¹»-ò
ݱ²º±®³·¬§ ¼»½´¿®¿¬·±²æ ¬¸» °¿®¬- ±º ¬¸·- ¿°°´·¿²½» ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±³» ·²¬±
½±²¬¿½¬ ©·¬¸ º±±¼-¬«ºº- ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ¼·®»½¬·ª» èçñïðçñÛÛÝ ¿²¼ ¬¸» ׬¿´·¿²
Ô¿© ¼»½®»» ²±ò ïðè ±º îëñðïñçî ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸·- ¼·®»½¬·ª»ò
ß°°´·¿²½» ½±²º±®³·²¹ ¬± ¬¸» Û«®±°»¿² ¼·®»½¬·ª»- èçñííêñÛÛÝ ¿²¼
éíñîíñÛÛÝ ¿²¼ -«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬-ò
̸» ¼»¿´»® -¸¿´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ±º ¿²§ ¼¿³¿¹» ©·¬¸·² é ¼¿§- º®±³ °«®½¸¿-·²¹
¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
É» ¿´-± ®»½±³³»²¼ §±« ®»¿¼ ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸» ©¿®®¿²¬§ò
̸·- ¿°°´·¿²½» ·- ³¿®µ»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Û«®±°»¿² ¼·®»½¬·ª» îððîñçêñ
ÛÝ ±² É¿-¬» Û´»½¬®·½¿´ ¿²¼ Û´»½¬®±²·½ Û¯«·°³»²¬ øÉÛÛÛ÷ò
Þ§ »²-«®·²¹ ¬¸·- °®±¼«½¬ ·- ¼·-°±-»¼ ±º ½±®®»½¬´§ô §±« ©·´´ ¸»´° °®»ª»²¬
°±¬»²¬·¿´ ²»¹¿¬·ª» ½±²-»¯«»²½»- º±® ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ¸«³¿² ¸»¿´¬¸ô
©¸·½¸ ½±«´¼ ±¬¸»®©·-» ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ·²¿°°®±°®·¿¬» ©¿-¬» ¸¿²¼´·²¹ ±º
¬¸·- °®±¼«½¬ò
̸» -§³¾±´ ±² ¬¸» °®±¼«½¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸·- °®±¼«½¬ ³¿§ ²±¬ ¾» ¬®»¿¬»¼ ¿-
¸±«-»¸±´¼ ©¿-¬»ò ײ-¬»¿¼ ·¬ -¸¿´´ ¾» ¸¿²¼»¼ ±ª»® ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½±´´»½¬·±²
°±·²¬ º±® ¬¸» ®»½§½´·²¹ ±º »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ò
Ü·-°±-¿´ ³«-¬ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´ ®»¹«´¿¬·±²-
º±® ©¿-¬» ¼·-°±-¿´ò
Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬®»¿¬³»²¬ô ®»½±ª»®§ ¿²¼ ®»½§½´·²¹ ±º ¬¸·-
°®±¼«½¬ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ½·¬§ ±ºº·½»ô §±«® ¸±«-»¸±´¼ ©¿-¬» ¼·-°±-¿´
-»®ª·½» ±® ¬¸» -¸±° ©¸»®» §±« °«®½¸¿-»¼ ¬¸» °®±¼«½¬ò
Ô»¿ª» ¬¸» °±©»® °´«¹ ¿½½»--·¾´» »ª»² ¿º¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ¿°°¿®¿¬«-ò
ܱ ²±¬ «-» »´»½¬®·½¿´ ¼»ª·½»- ·²-·¼» ¬¸» º±±¼ ½±³°¿®¬³»²¬-ô »¨½»°¬ º±® ¬¸» ±²»-
»¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°¿®¿¬«- ±® ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±«® -»®ª·½» ½»²¬®»-ò
Þ»º±®» °´«¹¹·²¹ ·² ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô ³¿µ» -«®» ¬¸» ª±´¬¿¹» ±² ¬¸» ®¿¬·²¹ °´¿¬» ·-
¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ª±´¬¿¹» ·² §±«® ¸±³»ò ̸» ®¿¬·²¹ °´¿¬» ·- ·²-·¼» ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô
·² ¬¸» ¾±¬¬±³ ´»º¬ó¸¿²¼ ½±®²»® ±º ¬¸» º®·¼¹» ½±³°¿®¬³»²¬ò
̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ³¿§ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ´·¿¾´» º±® ¿²§ ¼¿³¿¹» ½¿«-»¼ ¾§ «²»¿®¬¸»¼
©·®·²¹ -§-¬»³-ò
ߺ¬»® §±« ¸¿ª» ·²-¬¿´´»¼ ¬¸» º®·¼¹»ô ©¿·¬ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± ¸±«®- ¾»º±®» ¬«®²·²¹ ·¬
±²ò
̱ »²-«®» §±«® ¿°°´·¿²½» ©±®µ- ¿- »ºº·½·»²¬´§ ¿- °±--·¾´»ô ´»¿ª» ¿¬ ´»¿-¬ ¿ ë ½³
¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» º®·¼¹» ¿²¼ ¬¸» ©¿´´ ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» º®·¼¹» ¿²¼ ·¬»³- ¾»¸·²¼
±® ¿¾±ª» ·¬ ø-»» ¼·¿¹®¿³ ¾»´±©÷ò
ɸ¿¬ ¬± ¿ª±·¼òòò
ܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» º®·¼¹» ½´±-» ¬± -±«®½»- ±º ¸»¿¬ò
ܱ ²±¬ ¿´¬»® °´«¹- ±® «-» ¿¼¿°¬»® °´«¹- ±® »¨¬»²-·±² ´»¿¼-ò
׺ §±« ¸¿ª» °«®½¸¿-»¼ ¿ -¬¿·²´»-- -¬»»´ º®·¼¹»ô ·¬ ©·´´ ¸¿ª» ¿ °»»´ó±ºº º·´³
°®±¬»½¬·²¹ ¬¸» -«®º¿½»ò ܱ ²±¬ «-» -¸¿®° ·³°´»³»²¬- ¬± ®»³±ª» ¬¸» º·´³ô
¿- ¬¸»-» ½±«´¼ ¼¿³¿¹» ¬¸» -¬»»´ò
ܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¿°°´·¿²½» ±«¬-·¼»ò
̸» ¿°°´·¿²½» ©±®µ- °®±°»®´§ ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»-æ
Ý´·³¿¬·½ ½´¿--æ ÍÒ õïð õíîpÝ
Ý´·³¿¬·½ ½´¿--æ Ò õïê õíîpÝ
Ý´·³¿¬·½ ½´¿--æ ÍÌ õïè õíèpÝ
Ý´·³¿¬·½ ½´¿--æ Ì õïè õìípÝ
Ý´·³¿¬·½ ½´¿--æ ÒñÍÌ õïê õíèpÝ
øÍ»» ¿°°´·¿²½»•- ®¿¬·²¹ °´¿¬»÷
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ
É» ®»½±³³»²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ô º±® ¹®»¿¬»® »²»®¹§ -¿ª·²¹æ
ó ܱ ²±¬ °«¬ ¸±¬ º±±¼- ·² ¬¸» º®·¼¹»ò
ó ܱ ²±¬ °¿½µ º±±¼- ½´±-» ¬±¹»¬¸»® ¿- ¬¸·- °®»ª»²¬- ¿·® ½·®½«´¿¬·²¹ò
ó Ó¿µ» -«®» º±±¼- ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» º®·¼¹»ò
ó ׺ ¬¸» »´»½¬®·½·¬§ ¹±»- ±ººô ¼± ²±¬ ±°»² ¬¸» º®·¼¹» ¼±±®ò
̸» º®·¼¹»
³¿µ»- -±³» ²±·-»- ©¸»² ©±®µ·²¹ ò ̸·- ·- »²¬·®»´§ ²±®³¿´ ¿²¼
§±« ³·¹¸¬ ¸»¿® ØËÓÓ×ÒÙô ÙËÎÙÔ×ÒÙô ÎËÍÌÔ×ÒÙ ßÒÜ ÉØ×ÍÌÔ×ÒÙô ¿-
©»´´ ¿- -´·¹¸¬ ÝÔ×ÝÕ×ÒÙ ÑÎ ÖËÓÐ×ÒÙ ²±·-»-ò
ß¼¶«-¬ ¬¸» º»»¬ ¬± ´»ª»´ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
Ó¿µ» -«®» ¹´¿-- ½±²¬¿·²»®- ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ·² ¬¸» ¿°°´·¿²½»-ò
ײ-¬¿´´ ¬¸» º®·¼¹» ´»¿ª·²¹ ¿ ¹¿° ¾»¬©»»² ·¬ ¿²¼ ±¬¸»® º«®²·¬«®» ±®
¿°°´·¿²½»-ò
Ó¿µ» -«®» ¿½½»--±®·»- ¿®» ·²-¬¿´´»¼ °®±°»®´§ò
׺ §±« ¸¿ª» º±´´±©»¼ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ¾«¬ §±«® °®±¼«½¬ ½±²¬·²«»- ¬± ³¿µ»
·®®·¬¿¬·²¹ ²±·-»-ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±-» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿ ²±®³¿´ º«²½¬·±²·²¹ô °´»¿-»
½±²¬¿½¬ ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ -«°°±®¬ -»®ª·½»ò