Hoover UH71230RM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Owner’s Manual

Operating and Servicing Instructions

THIs PrODuCT Is InTenDeD FOr HOuseHOlD use OnlY.

IF useD COMMerCIallY warranTY Is VOID.

español - página e1

IMPOrTanT: reaD CareFullY BeFOre asseMBlY anD use.

Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200

Mon-Fri 8am-7pm EST.

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.

GuID

e D

’uTI

lIsa

TIOn

Inst

ruc

tion

s d

’ut

ilis

atio

n e

t d

’en

tre

tien

14 T

ech

tro

nic F

loo

r Car

e Tec

hno

log

y Lim

ite

d. T

ous d

roi

ts r

ése

rvé

s. #

9611

5111

0 ID

108

221

-R

l’u

TIlI

saTIO

n D

e C

e P

rOD

uIT À D

es FI

ns COMM

erCI

ales In

Val

IDe

la P

rÉsen

Te G

aranTI

IMPOrT

anT

: lI

re C

es Ins

Tru

CTIOns

aTT

enTIV

enT

aVan

D’uTI

lIser

l’

asPI

raTeur

Vou

s ave

z des q

ues

tio

ns o

u des i

nqu

iét

ude

s? V

eui

lle

z app

ele

r le s

erv

ice à l

a clie

ntè

le a

u 1 8

944

920

0 du l

und

i au

ven

dre

di, d

e 8 h à 1

9 h (

E).

VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.

hoover.com

hoo

ver.c

UH71230RM

Содержание UH71230RM

Страница 1: ...08221 R2 THIs PrODuCT Is InTenDeD FOr HOuseHOlD use OnlY IF useD COMMerCIallY warranTY Is VOID español página e1 IMPOrTanT reaD CareFullY BeFOre asseMBlY anD use Questions or concerns For assistance please call Customer Service at 1 800 944 9200 Mon Fri 8am 7pm EST PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE hoover com UH71230RM ...

Страница 2: ...enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided MODEL MFG CODE Hint Attach your sales receipt to this owner s manual Verification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER product Be sure to register your product online at Hoover com or call 1 800 944 9200 to register by phone ManuFaCTurInG CODe If you need assistance Visit our website at hoover...

Страница 3: ...cord around sharp edges or corners Do not place product on cord Do not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or appliance with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loo...

Страница 4: ...fringed area rugs or carpeted stairs during tool use Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage With brushroll on do not allow cleaner to sit in one location for an extended period of time as damage to the floor can result warnInG To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized out...

Страница 5: ...sten 1 large screw behind handle into vacuum base 1 3 Wrap hose around top of hose guide located on the handle Insert the hose into hose tube until you hear a click aTTaCH DIrT CuP 1 6 1 6 Place bottom of dirt cup into vacuum body first Pivot cup into vacuum Dirt cup is secure when you hear a click 1 4 Place Crevice Tool into Wand and slide into tool storage area on left back side C of vacuum and ...

Страница 6: ...t height settings are recommended Hard floor setting for use on hard floors only Low through High settings Adjust depending on carpet type For high pile carpet use high carpet setting to ease pushing effort 2 4 If the vacuum is difficult to push push down and turn knob to the next higher setting CarPeT HeIGHT aDJusTMenT IMPOrTanT IMPOrTanT 19 20 11 18 COrD release Number of height settings vary pe...

Страница 7: ...ock back into place push hose into hose tube until you hear a click aTTaCH wanD anD TOOls IMPOrTanT Brushroll continues to turn while product is turned on and handle is in upright position To avoid damage to carpet rugs furniture and flooring avoid tipping cleaner or setting it on furniture fringed area rugs or carpeted stairs during tool use Actual model may vary from images shown CauTIOn Not to ...

Страница 8: ...hold plug and press down Cord Release Pedal B on side of cord reel 3 5 b warnInG Hold plug when rewinding onto cord reel Do not allow plug to whip when rewinding COrD rewInD anD sTOraGe PrOBleM POssIBle Cause POssIBle sOluTIOn If System Check Indicator is red 1 Rinsable filter and or filter made with HEPA media is dirty 1 Clean rinsable filter and or filter made with HEPA media reference pg 9 and ...

Страница 9: ... seal the filter and cause a reduction in performance When using the vacuum for this type of dust empty the cup and clean the filters often 4 2 b Actual model may vary from images shown Remove dirt cup as described in Fig 4 3 4 6 Twist the dirt cup handle counterclockwise to open and remove lid rinsable Filter How to Clean warnInG warnInG 4 3 C A Thermal Protector has been designed into your clean...

Страница 10: ...in Fig 4 5 To reduce the risk of personal injury Unplug before cleaning or servicing Do not use vacuum without dirt cup or filters in place Do not use vacuum without dirt cup or filters in place 4 9 4 10 G 4 11 H 4 12 4 14 4 13 4 15 4 16 warnInG To reduce the risk of personal injury Unplug before cleaning or servicing Do not use vacuum without dirt cup or filters in place warnInG Filter Made with ...

Страница 11: ... side is up 4 17 Remove the 6 screws as shown with a Phillips screwdriver 4 18 Pivot off bottom plate 4 19 Remove any debris and or hair from brushroll Replace the bottom plate aligning the screw holes and install the 6 screws as shown CauTIOn To reduce the risk of injury from moving parts Unplug before servicing 4 17 4 19 4 18 BrusHrOll How to Clean ...

Страница 12: ...1 Lift off bottom plate A 4 22 Remove used belt from brushroll C then from motor shaft metal rod D and discard what to Buy Belt If desired additional belts can be purchased at Hoover com or 1 800 944 9200 When purchasing a new belt for models ask for Belt HOOVER part No 562289001 4 23With lettering on outside of belt slide new belt over motor shaft metal rod E Then slip around area of brushroll wi...

Страница 13: ...vicing How to Clean 4 25 To remove hose for tool use press the hose release button A and pull hose end out Clear away debris or obstructions from hose Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage To lock back into place push hose into hose tube until you hear a click CauTIOn To reduce the risk of injury from moving parts Unplug before servicing CauTIOn Not to be used for gro...

Страница 14: ...Empty dirt cup Pg 9 3 Broken or worn belt 3 Replace belt Pg 12 4 Brushroll and or Hose clogged 4 Check Hose Pg 13 Check Brushroll Pg 11 5 Carpet height setting is incorrect 5 Set Carpet Height Adjustment to appropriate setting for carpet being cleaned Pg 6 Cord Rewind does not work 1 Cord reel does not retract 1 Call 1 800 944 9200 for the nearest authorized service representative Dust escaping fr...

Страница 15: ...nearest you For an automated referral of authorized service outlet locations call 1 800 944 9200 Do not send your vacuum to Hoover Inc Company in Glenwillow for service This will only result in delay If you need further assistance To speak with a customer service representative call 1 800 944 9200 Mon Fri 8am 7pm EST Always identify your vacuum by the complete model number when requesting informat...

Страница 16: ...7 warranTY 16 ...

Страница 17: ...7 GaranTÍa E16 ...

Страница 18: ...no Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio llame al 1 800 944 9200 No envíe su aspiradora a Hoover Inc Company en Glenwillow para realizar el servicio Esto sólo provocará demoras Si necesita recibir más ayuda Para hablar con un representante de atención al cliente llame al 1 800 944 9200 de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m hora del Este Siempre...

Страница 19: ... cepillos Pág E11 5 La posición de la altura para moquetas es incorrecta 5 Coloque el ajuste de altura de la moqueta en la posición apropiada para la moqueta que está limpiando Pág E6 El enrollador de cordón no fun ciona 1 El riel del cordón no se retrae 1 Llame al 1 800 944 9200 para hablar con el representante de servicios autorizado más cercano El polvo sale de la aspiradora 1 El recipiente de ...

Страница 20: ...a afuera Elimine la suciedad o las obstrucciones de la manguera No use objetos filosos para limpiar la manguera ya que pueden causar daños Para volver a trabarla en su lugar empuje la manguera dentro del tubo de la manguera hasta que escuche un clic Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento Desenchufe la aspiradora antes de reali zar el mantenimiento Para reducir el r...

Страница 21: ...orio C luego del eje del motor barra metálica D y deséchela qué comprar Correa Si se lo desea se pueden adquirir correas adicionales en Hoover com o en el 1 800 944 9200 Cuando compre una correa nueva para estos modelos pida la correa HOOVER nº 562289001 4 23 Con las letras en la parte exterior de la correa deslice la nueva correa sobre el eje del motor barra metálica E 4 24 Deslícela luego alrede...

Страница 22: ...la aspira dora de modo que el lado inferior quede hacia arriba 4 17 Quite los 6 tornillos con un destornillador Phillips como se muestra 4 18 Haga girar la placa inferior para quitarla 4 19 Quite todo residuo y o cabello del cepillo giratorio Vuelva a colocar la placa inferior alineando los orificios de los tornillos e instale los 6 tornillos como se muestra rodillo de cepillos Placa inferior con ...

Страница 23: ...del filtro B Filtro inferior C Asa superior Filtro hecho con medios filtrantes HePa Cómo limpiar Conjunto del filtro ciclónico Cómo limpiar Retire el contenedor para polvo y haga girar el mango del contenedor para polvo en sentido antihorario para abrirlo y quitar la tapa como se describe en 4 6 4 9 Tire del conjunto del filtro G para extraerlo del contenedor para polvo y retírelo 4 10 La suciedad...

Страница 24: ...tipo de suciedad vacíe el contenedor y limpie los filtros con frecuencia aDVerTenCIa 4 2 Para mantener un rendimiento óptimo vacíe el contenedor para polvo antes de que alcance su nivel máximo B Coloque la aspiradora en posición vertical antes de retirar el contenedor para polvo Cuándo vaciarlo DePósITO Para POlVO El modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran Como vaciarlo 4 3...

Страница 25: ...clones como se indica en la página 10 Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado Si el aparato no está funcionando adecuadamente se dejó caer se dañó se dejó a la intemperie o se dejó caer dentro del agua llévelo a un centro de servicio antes de continuar usándolo El modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran A 4 1...

Страница 26: ...del accesorio IMPOrTanTe seleCCIOne el aCCesOrIO aPrOPIaDO E7 3 3 Para conectar el accesorio o el tubo a la manguera empújelos firmemente en su lugar 3 3 COnexIón Del TuBO Y De lOs aCCesOrIOs reTIrO De la ManGuera 3 2 A fin de retirar la manguera para usar el accesorio presione el botón de liberación y tire el extre mo de la manguera hacia afuera Para volver a trabarla en su lugar empuje la mangue...

Страница 27: ... hasta la posición deseada Piso duro para el uso en pisos duros solamente Configuraciones Baja Media y Alta ajuste según el tipo de moqueta Para moqueta de pelo largo utilice la configura ción de moqueta alta a fin de empujar con mayor facilidad aJusTe De la alTura Para alFOMBras Si le cuesta mucho empujar la aspiradora gire la perilla a la siguiente posición más alta IMPOrTanTe Number de los ajus...

Страница 28: ...erpo de la aspiradora C Tubo D Accesorio para hendiduras E Accesorio de Turbo F Cepillo ajustable para polvo G 1 Tornillo grande H Contenedor para polvo El accesorio varía según el modelo Solo en determinados modelos Retire todas las piezas de la caja e identifique cada artículo que se muestra Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de eliminar el embalaje 1 2 Inserte la sección del mango dentr...

Страница 29: ...minuir el riesgo de choque eléctrico este aparato tiene un enchufe polarizado una patilla es más ancha que la otra Este enchufe puede usarse en una toma de corriente polarizada de una sola manera Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente colóquelo al revés Si aun así no encaja comuníquese con un electricista calificado para que instale la toma de corriente apropiada No haga nin...

Страница 30: ...adecuadamente se dejó caer se dañó se dejó a la intemperie o se dejó caer dentro del agua llévelo a un Centro de servicio antes de continuar usándolo No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón ni tampoco lo use como manija no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de bordes o esquinas filosos No coloque el producto sobre el cordón No haga func...

Страница 31: ...resentante de atención al cliente de 8 am a 7 pm hora estándar del este de lunes a viernes POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA ÍnDICe CóDIGO De FaBrICaCIón El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora Salvaguardias importantes E3 Ensamblado de la aspiradora E5 Contenido de la caja E5 Colocación Del Mango E5 Ubicación de los accesorios E5 Conexión del contenedor par...

Страница 32: ...Para alFOMBras esTÁ DIseÑaDa Para usO DOMÉsTICO el usO COMerCIal De esTe PrODuCTO anula la GaranTÍa E1 IMPOrTanTe lea aTenTaMenTe anTes De ensaMBlar Y usar Tiene alguna pregunta o inquietud Para obtener asistencia llame al Servicio de atención al cliente al 1 800 944 9200 de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m hora del ESTE POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA hoover com ...

Результаты поиска

Содержание UH71230RM

Отзывы:

Похожие инструкции для UH71230RM

Бренды по названию

Популярные бренды

Hoover UH71230RM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UH71230RM

Отзывы:

Похожие инструкции для UH71230RM

Бренды по названию

Популярные бренды