Hoover Soft Guard C1703-900, Руководство пользователя, Страница: 32 / 48

16
7. Garantie
Gar ant ie lim ité e d ’un an su r le s p rod uits co mm erc iau x P lus ga ran tie
limitée de deux ans sur le moteur
ÉLÉ MEN TS CO UV ER TS PA R LA PR ÉSE NTE
GAR ANTI E
Vot re pro dui t HO OV ER
MD
e st gar ant i pou r des
cond iti ons com merc iale s nor mal es d’u tili sat ion e t
d’e ntre tie n, com me il e st stip ulé dan s le Gui de de
l’u tili sat eur , c ont re les déf aut s d e m até ria ux et de
fab ric atio n p our une pér iod e c om plè te d’un an à
com pte r d e la dat e d ’ac hat (la « P ério de de gar ant ie
»), ainsi que pour une pér iod e co mpl ète de deu x an s
à c om pte r d e la dat e d ’ac hat en ce qui con cer ne
le mot eur . P end ant la Pér iod e d e g ara ntie , H oov er
four nira, san s fr ais sup plé ment aires , le s p ièc es et la
main d’œ uvr e n éce ssair es à la rem ise en bon éta t d e
fon cti onn em ent de tou t a ppa reil ach eté aux Éta ts
Uni s, a u C ana da ou par l’int erm édi aire du Pro gra mm e
d’é cha nge s m ilitair es am éric ain.
CO MM EN T P RÉS EN TER U NE RÉC LA MAT ION AU TI TRE
DE LA GAR AN TIE
Si ce pro dui t n e f onc tio nne pas com me ann onc é,
l’a ppo rte r o u le pos ter à un ate lier de ser vic e g ara nti
Hoo ver aut oris é, acc om pag né de la pre uve d’a cha t.
Pour acc éde r à un se rvi ce d’ai de aut om atiq ue don nant
la lis te des c ent res d e ser vic e aut ori sés H oov er,
tél éph one r a u : 1 8 00 944 -92 00 OU vis ite r H oov er
MD
sur Int ern et à w ww .ho ove r.c om (cli ent s a ux Éta ts-
Uni s) ou à w ww .ho ove r.c a (c lient s a u C ana da) . P our
de plu s am ple s re nse ign em ent s ou pour tou te que sti on
sur la pré sent e g ara ntie ou sur l’e mpl ace ment des
dif fér ent s ce ntre s de ser vic e ga rant i, t élé pho ner au 1
800 944 -92 00, du lun . au ven . de 8 h à 19 h (H NE) . Au
Can ada , té lép hon er a u 1 800 263- 637 6, d u lun . au ven .
de 8 h à 19 h (H NE) .
ÉLÉ MEN TS NO N C OU VER TS PAR LA PRÉ SEN TE
GAR ANTI E
Cer tai nes piè ces de vot re pro dui t com mer cia l
Hoo ver néc ess ite nt d’ê tre rem pla cée s p end ant le
fon cti onn em ent nor mal à ca use de l’u sur e. C es piè ces
com pre nne nt : l es cour roi es, les man cho ns de rou lea u
agi tat eur , le s ro ule ment s d ’ag ita teur , le s b ros ses , le s
sac s et les am pou les . Ce s pi èce s ne sont pas cou ver tes
par la pré sent e ga rant ie.
De plu s, la pré sent e g ara ntie ne cou vre pas : to ut
ent ret ien inad équ at du pro dui t; les dom mag es liés
à un e u tili sat ion inad équ ate , à des cas for tui ts ou
cat ast rop hes nat urell es, au van dali sm e, à to ut aut re
act e h ors du cont rôl e d e H oov er, ou à to ut act e o u
nég lige nce de la par t du pro prié tair e de l’a ppa reil ; to ute
utili sat ion dan s un pay s au tre que cel ui o ù le pro dui t
a ét é ac het é ini tial em ent , et tou t pr odu it rev end u pa r
son pro prié tair e or igin al. C ett e ga rant ie ne cou vre pas
non plu s le s dé fau ts ou les dom mag es cau sés par des
rép ara tio ns ou des mod ifi cat ion s ef fec tué es en deh ors
d’un ate lier de ser vic e ga rant i H oov er a uto ris é. H oov er,
inc. se rés erv e le dro it d ’in spe cte r to ut p rod uit sup pos é
déf ect ueu x et de pre ndr e une d éci sio n déf ini tiv e
rel ativ e au x ré cla mat ion s au tit re de la gar ant ie.
La pré sent e g ara ntie ne cou vre pas le ram ass age , la
livr aiso n, l e tr ans por t o u la rép ara tio n à dom icil e d u
pro dui t. C epe nda nt, s i le pro dui t es t po sté à un ate lier
de ser vic e ga rant i H oov er a uto ris é po ur un e ré par atio n
sou s ga rant ie, son ren voi ser a pa yé.
AU TRE S C ON DIT IO NS IM PO RTA NTES
La pré sen te gar ant ie n’e st pas tr ans fér able et n e p eut
pas êtr e c édé e. La pré sen te gar ant ie ser a r égi e e t
inter pré tée sel on les loi s de l’É tat de l’O hio. La Pér iod e
de gar ant ie ne peu t p as êtr e p rolon gée p ar que lqu e
rép ara tio n o u re mpl ace ment que ce soi t e xéc uté en
ver tu de la pré sen te gar ant ie.
LA P RÉS EN TE GA RA NTI E E ST L’U NIQ UE GA RA NTI E E T R ECO URS
FO URN I PA R H OO VER . H OO VER DÉ CLI NE TO UTE RE SPO NSA BIL ITÉ
QU AN T À TO UTE S LES A UTR ES GA RA NTI ES EXPR ESS ES OU
TAC ITE S, Y CO MPR IS LES G ARA NTI ES LIÉ ES À LA Q UAL ITÉ
MA RCH AN DE OU À L A C OM PAT IBI LIT É DU P RO DUIT P OU R U N
USA GE PAR TIC ULI ER. H OO VER N E P OU RRA EN A UCU N C AS ÊTR E
TEN UE RES PO NSA BLE DE TO US DO MM AGE S-I NTÉR ÊTS SP ÉCI AU X
OU DO MM AGE S I NDI REC TS OU CO NSÉ CU TIF S D E Q UEL QU E
NAT URE Q UE CE SO IT SU BIS PA R L E P RO PRI ÉTA IRE DU PR ODU IT
OU P AR TO UTE P ART IE RÉC LA MAN T PAR L ’IN TER MÉD IA IRE
DU PRO PRI ÉTA IRE , Q U’IL S S OIE NT LIÉ S A U C ON TRA T, À L A
NÉG LIG EN CE, À U NE RÉC LA MAT IO N EN RES PO NSA BIL ITÉ CIV ILE
DÉL ICT UEL LE OU À U NE STR ICT E R ESP ON SA BIL ITÉ DU FA IT DES
PRO DUIT S, OU Q U’IL S D ÉCO ULE NT DE QU ELQ UE CAU SE QU E C E
SO IT. Ce rta ins Ét ats ne pe rm ett ent pa s l’ exc lus ion de s d om mag es
con séc utif s; par co nsé que nt, l’e xcl usi on pré céd ent e p our rai t n e
pas ê tre a ppl ica ble d ans v otr e c as. La pré sen te gar ant ie vou s
don ne des d roits s péc ifi que s; vou s pou vez é gal em ent a voi r
d’a utr es dro its , qu i va rie nt d ’un Éta t à l’a utr e.