background image

VARNOSTNA NAVODILA

1. Splošni varnostni ukrepi

2. Vgradnja in prikljucitev aparata

3. Navodila za vgradnjo

4. Prikljucitev na elektricno omrežj

e

5. PREDSTAVITEV

6. Nekaj koristnih nasvetov za uporabo kuhalne plošce

7. UPORABA 

8. VZDRŽE

VANJE IN ÈIŠÈENJE

9. ODPRAVLJANJE NEPRAVILNOSTI VDELOVANJU

10. SERVISI RANJE

11. VARSTVO OKOLJA

CONTENU

IT

SAFETY INSTRUCTIONS

1. General warnings

2. Installation

3. Built-in

4. Electrical connection

5. Presentation according to model

6. Hob cookware advice

7. Use the ceramic hob

8. Cleaning and maintenance

9. Problem Solving

10. Aftercare

11. Protection of the environment

........................................................................4

..................................................................................4

.............................................................................................5

...................................................................................................5

.............................................................................5

...........................................................5

............................................................................5

.............................................................................6

...................................................................6

....................................................................................6

.............................................................................................7

.............................................................7

..................................................................8

..............................................................................9

..........................................................................................9

..........................................................................9

..........................................................................9

.......................................................................................9

.................................................................................10

.................................................................................10

......................................................................................10

............................................................................11

....................................................................11

.......................................................................11

........................................12

......................................................................13

...........................................................................................13

...................................................................................13

...............................................................................13

.......................................................................................13

...............................................................13

............................................................................................14

.....................................................................................14

......................................................................15

..........................................................................15

..........................................................15

......................................................................16

......................................................................16

...........................................................17

..........................................................................17

........................................................17

..................................................................................17

.........................17

..........................................................................................18

...........................................................18

..........................19

...............................................................................19

..........................................................................19

CONTENT

GB-IE

CONTENU

ES

VSEBINA

SL

INDICAZIONI DI SICUREZZA

1. Avvertenze generali

2. Installazione 

3. Inserimento nel mobile

4. Collegamento elettrico

5. Presentazione

6. Consigli d’utilizzo

7. Utilizzo del piano

8. Manutenzione

9. Problemi e soluzioni

10. Assistenza post-vendita

11. Rispetto dell’ambiente

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO

1. Instrucciones generales

2. Instalación 

3. Empotramiento

4. Conexión eléctrica

5. Presentación

6. La elección de los utensilios

7. Utilización

8. Mantenimiento

9. Problemas y soluciones

10. Assistancia Técnica

11. Protección del medioambiente

Содержание HVK64X

Страница 1: ...lano ITALY PIANI VETROCERAMICA ISTRUZIONI D USO E DI INSTALLAZIONE ENCIMERAS VITROCERAMICAS INSTRUCCIONES DE EMPLEO E INSTALACI N GB CERAMIC HOBS INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION Kuhalne plo e NA...

Страница 2: ...g 10 Aftercare 11 Protection of the environment 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 8 9 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 16 16 17 17 17 17 17 18 18 19 19 19 CONTENT GB IE CONTENU ES V...

Страница 3: ...ilated oven E vietato installare il piano su un forno non raffredato Se prohibe el empotramiento de un horno sin ventilaci n por debajo la encimera min 10 mm 25 to 45 mm Accessible space Spacio access...

Страница 4: ...for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules The instructions state the type of cord to be used taking into account the temperature of the rear surfac...

Страница 5: ...idge with shunt shunt shunt shunt Earth Earth Earth Earth shunt shunt shunt shunt Shunt shunt or or or or phase phase phase neutral phase phase phase phase phase phase neutral 3 BUILT IN The furniture...

Страница 6: ...s Do not slide aluminium pans on the hob Refer to the cleaning recommendations You use the correct materials but the stains persist Use a razor blade and follow the CLEANING section Dark stains Use a...

Страница 7: ...he fitting in compliance with the recommendations This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is...

Отзывы: