Hoover 8 kg Vision HD Скачать руководство пользователя страница 4

Safety reminders

Installation

Check that the product has no visible signs of damage before use. If damaged do

not use and please call GIAS Service.

Do not use adapters, multiple connectors and/or extensions.

Never install the dryer against curtains and be sure to prevent items from falling

or collecting behind the dryer.

The appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a

door with a hinge on the opposite side to that of tumble dryer.

Use

This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

WARNING

Misuse of a tumble dryer may create a fire hazard.

This machine is solely for domestic use, i.e. to dry household textiles and garments.

This machine should only be used for its intended purpose as described in this

manual. Ensure that the instructions for installation and use are fully understood

before operating the appliance. 

Do not touch the appliance when hands or feet are damp or wet.

Do not lean on the door when loading the machine or use the door to lift or

move the machine.

Do not allow children to play with the machine or its controls.

WARNING

Do not use the product if the fluff filter is not in position or is

damaged; fluff could be ignited.

WARNING

Where the hot surface symbol        is located the temperature rise

during operation of the tumble dryer may be in excess of 60 degrees C.

Remove the plug from the electricity supply. Always remove the plug before

cleaning the appliance.

Do not continue to use this machine if it appears to be faulty.

Lint and fluff must not be allowed to collect on the floor around the outside of

the machine.

The drum inside may be very hot. Always allow the dryer to complete the cool

down period before removing the laundry.

The Laundry

Do not dry unwashed items in the tumble dryer.

WARNING

Do not tumble dry fabrics treated with dry cleaning fluids.

WARNING

Foam rubber materials can, under certain circumstances, when heated

become ignited by spontaneous combustion. Items such as foam rubber (latex

foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or

pillows fitted with foam rubber pads MUST NOT be dried in the tumble dryer.

Always refer to the laundry care labels for directions on suitability for drying.

Clothes should be spin dried or thoroughly wrung before they are put into the

4

40005157Eng.qxd  23/08/2007  14:29  Page 4

Содержание 8 kg Vision HD

Страница 1: ...Instruction Book Vented Tumble Dryer English Fran ais 40005157Eng qxd 23 08 2007 14 29 Page 1...

Страница 2: ...preparation 8 Sorting the load 9 Drying advice 10 Do not tumble dry 10 Energy saving 10 Controls and indicators 11 Door and Filter 12 Opening the door 12 Filter 12 Filter care indicator 12 Selecting...

Страница 3: ...ons Energy label Remove the machine from its packaging close to the final location of the machine 1 Cut carefully around the base of the packaging and up one corner 2 Remove the polythene sleeve and l...

Страница 4: ...are damp or wet Do not lean on the door when loading the machine or use the door to lift or move the machine Do not allow children to play with the machine or its controls WARNING Do not use the produ...

Страница 5: ...machine break the door hinges or the door lock GIAS Service To ensure the continued safe and efficient operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an...

Страница 6: ...CE Appliance complies with European Directive 89 336 EEC 73 23 EEC and subsequent amendments Adjusting the feet Once the machine is in place the feet should be adjusted to ensure that the machine is...

Страница 7: ...f at least 12mm between the machine and any obstructions Prevent items from falling or collecting behind the dryer as these may obstruct the air inlet and outlet NEVER install the dryer up against cur...

Страница 8: ...read this instruction book thoroughly Remove all items packed inside drum Wipe the inside of the drum and door with a damp cloth to remove any dust which may have settled in transit Clothes preparati...

Страница 9: ...t suitable for tumble drying By amount and thickness Whenever the load is bigger than the dryer capacity separate clothes according to thickness e g towels from thin underwear By type of fabric Cotton...

Страница 10: ...thus saving electricity ALWAYS Try to dry the maximum weight of laundry this will save time and electricity Check that the filter is clean before every drying cycle NEVER Exceed the maximum weight th...

Страница 11: ...tor light OFF FILTER CARE Indicator Entretien Filtre lights when the filter needs cleaning COUNTDOWN display START When the dryer is switched On the START indicator will flash when the programme start...

Страница 12: ...as shown 3 Gently remove lint using a soft brush or your fingertips 4 Snap the filter together and push back into place Filter Care Indicator Entretien Filtre lights when the filter needs cleaning If...

Страница 13: ...that you require This ranges from Extra sec for bath towels and bathrobes through Pr t ranger for items that will be put away without ironing to Pr t repasser that leaves the laundry suitable for iro...

Страница 14: ...progress in terms of time remaining 8 If the door is opened during the programme to check the laundry it is necessary to press D part Pause to recommence drying after the door has been closed 9 When...

Страница 15: ...he outside of the machine and the door with a soft cloth DO NOT use abrasive pads or cleaning agents To prevent the door sticking or the build up of fluff periodically clean the inner door and gasket...

Страница 16: ...d cleaning Is the dryer overloaded Is the venting hose kinked or blocked Has the Choix Textile option been selected from a previous cycle The dryer does not operate Is there a working electricity supp...

Страница 17: ...o be in working order Has not been installed in accordance with the installation instructions Has been used incorrectly Spares Always use genuine spares available direct from GIAS Service GIAS Service...

Страница 18: ...la charge 25 Conseils de s chage 26 Ne s chez pas en machine 26 conomies d nergie 26 Commandes et indicateurs 27 Porte et filtre 28 Ouverture de la porte 28 Filtre 28 Indicateur Entretien Filtre 28 S...

Страница 19: ...vacuation et instructions tiquette d nergie Retirez la machine de l emballage proximit de son emplacement d finitif 1 Coupez d licatement autour de la base de l emballage en remontant vers l angle sup...

Страница 20: ...ner la machine Ne touchez pas la machine si vous avez les mains ou les pieds mouill s ou humides Ne vous appuyez pas sur la porte lorsque vous chargez la machine et n utilisez pas la porte pour soulev...

Страница 21: ...re avec la fiche Pour emp cher que les enfants ne s enferment dans la machine cassez les charni res de la porte ou son dispositif de verrouillage Service GIAS Pour veiller au fonctionnement efficace e...

Страница 22: ...36 EEC 73 23 EEC et leurs modifications ult rieures Ajustement des pieds Lorsque la machine est en place les pieds doivent tre ajust s pour mettre la machine de niveau 22 Installation Un appel de serv...

Страница 23: ...achine et d ventuelles obstructions Veillez ce que rien ne puisse tomber ou s accumuler entre les c t s et l arri re du s che linge afin de ne pas obstruer l entr e et la sortie d air N installez JAMA...

Страница 24: ...instruction en d tail Retirez tous les articles qui se trouvent l int rieur du tambour Essuyez l int rieur du tambour et de la porte avec un chiffon humide pour liminer la poussi re ventuelle qui aur...

Страница 25: ...e Par quantit et paisseur Lorsque la charge est plus importante que la capacit du s che linge s parez les v tements selon leur paisseur ex les serviettes des sous v tements fins Par type de tissu Coto...

Страница 26: ...ergie TOUJOURS Essayez de s cher le poids de linge maximum pour conomiser du temps et de l lectricit V rifiez que le filtre est propre avant chaque cycle de s chage JAMAIS Ne d passez pas le poids max...

Страница 27: ...tre r initialis Basse temp rature t moin lumineux ALLUME Haute temp rature t moin lumineux ETEINT Indicateur d entretien du filtre s allume lorsqu il est n cessaire de nettoyer le filtre Afficheur COU...

Страница 28: ...3 Retirez doucement les peluches l aide d une brosse douce ou du bout des doigts 4 R enclenchez le filtre et poussez le en place Indicateur Entretien Filtre Entretien Filtre s allume lorsqu il faut ne...

Страница 29: ...t Celui ci s tend de Extra sec pour le linge de bain et les peignoirs Pr t ranger pour les articles qui seront rang s sans tre repass s et comprend galement le programme s chant le linge qui sera repa...

Страница 30: ...termes de temps restant 8 Si vous ouvrez la porte pendant le cycle de s chage pour v rifier le linge il est n cessaire d appuyer sur D part Pause pour recommencer le s chage une fois la porte referm...

Страница 31: ...brasifs Pour emp cher que la porte n adh re ou que les peluches ne s accumulent nettoyez r guli rement la surface int rieure et le joint de la porte avec un chiffon humide Sp cifications techniques Ca...

Страница 32: ...s che linge est il surcharg Le tuyau de ventilation est il coud ou colmat Avez vous s lectionn le bouton Choix Textile au cours d un cycle pr c dent Le s che linge ne fonctionne pas Le s che linge es...

Страница 33: ...structions d installation Si la machine a t utilis e incorrectement Pi ces de rechange Utilisez toujours des pi ces de rechange de Hoover disponibles aupr s du service GIAS Service GIAS Pour les entre...

Страница 34: ...40005157 40005157Eng qxd 23 08 2007 14 30 Page 18...

Отзывы: