background image

Turkish

33

Содержание 37000454

Страница 1: ...Instruction Manual Chest Freezer English Page from 1 to 18 Turkish Page from 20 to 36 ...

Страница 2: ...se take time to read through the simple instructions in this booklet Please ensure that the packing material is disposed of in accordance with the current environmental requirements When disposing of any freezer equipment please contact your local waste disposal department for advice on safe disposal This appliance must be only used for its intended purpose 1 3 9 6 7 12 13 16 16 16 Scrapping old a...

Страница 3: ...ctions may result in product damages or endanger the personal safety of users The symbols indicate matters to pay attention to and these behaviors shall be precautions are or damages of the product will be caused This manual contains lots of important safety information which shall be observed by the users 1 Non compliance with the may result in productdamages or endanger strictly executed in line...

Страница 4: ...iance must be used only for purposes of storage of food any other use is considered dangerous and the manifacturer will not be responsible for any omissions Also it is recommended that you take note of the warranty conditions This appliance can be used by children above and persons sensory or mental experience and knowledge given supervision or instruction use of the appliance in a safe way and un...

Страница 5: ...ced in manufacture authorized maintenance 3 Before performing any Do not perform repairs on this product All interventions must be performedsolely by qualified personnel Do not use extension cords or adapter It is recommended to keep the plug clean any excessive dust residues on the plug can be cause fire Safety warnings unplug the power cord fron the power the plug and pull out it from use when t...

Страница 6: ...voltage fluctuations over the range so a 750 W automatic voltage regulator with theAC power Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances considering that spark may cause a fire and the power socket shall not be shared with other Please ensure that the grounding electrode of 220 240V10 will...

Страница 7: ...den to damage the refrigerant lines and the repair and maintenance of the refrigerator must be carried out by professionals Damaged power cord must be replaced by the manufacturer its maintenance department or danger The surrounding of the appliances around or the embedded structure shall not be obstructed while good ventilation shall be maintained Related warnings for use ovens and other applianc...

Страница 8: ...ed not squeezing the finger Please be gentle when switching off the freezer door to avoid falling articles Do not pick foods or containers in the freezing chamber when the refrigerator is running to put your hand in these areas to prevent especially metal containers in order to avoid frostbite English ...

Страница 9: ...7 English ...

Страница 10: ... fall when switching the door and accidental injuries might be caused Please pull of the plug in case of power failure or cleaning Do not connect the freezer to power damages to This product contains a refrigerant gas R600a Isobutane and insulating gas cyclopentane with high compatibility with the environment that are however inflammable water so as not to affect the electrical properties of the f...

Страница 11: ... freezer s R600a refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible materials and discarded refrigerators should be isolated from fire sources and can not be burned Please transfer the freezer to qualified professional recycling companies for processing to avoid damages to the environment or other hazards Warnings related to disposal Warnings related to placing items 9 foods According to ...

Страница 12: ...d Environment your homehousehold wastedisposal service or theshop whereyou purchased theproduct Cu t and disposeof thepower cord with the plug Up until appropriate disposal donot damage the tubing because they contain the refrigerant gas For the d isposal of packingmaterials follow local regulations WEEEcontains both polluting substance whichcan cause negative consequences forthe environment and b...

Страница 13: ...r near cookers radiators and similar sources of heat The energy consumption depends on the installation conditions e g the ambient temperature Keep the time the appliance in open to a minimum Store food logically Keep all food properly packed and covered so as to avoid its frosting up on the outside Always allow hot food to cool to room temperature before placing in the appliance if there is a thi...

Страница 14: ...d shall be consumed within the shelf time Door handles Shelving basket Temperature control panel Wheel Names of components The features and accessories of the freezer you bought may be not entirely consistent with the legend please refer to the packing list 12 Product features Reliable properties the refrigerator adopts branded efficient compressor which has excellent performance and high reliabil...

Страница 15: ...13 MODEL VOLTAGE 220V 240V FREQUENCY 50Hz REFRIGERANT VOLUME CLIMATE CLASS FREEZING CAPACITY TYPE OF PREVENTING FROM ELECTRIC SHOCK ELECTRIC DIAGRAM NET WEIGHT Ⅰ RATED CURRENT CHEST FREEZER English ...

Страница 16: ... amount of detergent in the warm water and wipe clean finally with clean water The freezer shall stay for half an hour before connecting 220 240V 50Hz power when it is firstly started The freezer shall run 2 to 3 hours before loading fresh or frozen foods the freezer shall run for more than 4 hours in summer in advance considering that the ambient temperature is high 14 Thermostat The temperature ...

Страница 17: ...ities should not be package fruit vegetables up to 1 kg meat up to 2 5kg Do not allow fresh food which is to be frozen to come into contact with food already frozen Always keep packs dry in order to avoid them sticking together Always write the date and contents on the pack and do not exceed the stated storage time for the food Do not freeze bottles and cans which contain carbonated drinks as they...

Страница 18: ...abrasives such as toothpastes organic solvents such as alcohol acetone banana oil etc boiling water acid or alkaline items clean refrigerator considering that this may damage the fridge surface and interior Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation properties Please use a dry cloth when cleaning temperature control knob and electrical components Please unplug the for de...

Страница 19: ...again when it isclosed Bulb data 15W never use a bulb rated at more than 15W Thevoltage should agree with the details on the type plate Replacing the bulb Disconnect from the mains or switch off or unscrew the fuse Remove the cover panel in the direction of the arrow Change the bulb Replace the cover panel English ...

Страница 20: ...The following simple issues can be handled by the user Please call the after sale service department if the issues are not settled 18 Warm tips The freezer enclosure may emit heat during operation specially in summer this is caused by the radiation of the condenser and it is a normal phenomenon Condensation condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door seals of the free...

Страница 21: ...20 29 33 34 34 34 36 28 26 24 22 36 36 ...

Страница 22: ...Turkish 20 ...

Страница 23: ...Turkish 21 ...

Страница 24: ...Turkish 22 ...

Страница 25: ...Turkish 23 ...

Страница 26: ...Turkish 24 ...

Страница 27: ...Turkish 25 ...

Страница 28: ...Turkish 26 ...

Страница 29: ...Turkish 27 ...

Страница 30: ...Turkish 28 ...

Страница 31: ...Turkish 29 ...

Страница 32: ...Turkish 30 ...

Страница 33: ...Turkish 31 ...

Страница 34: ...Turkish 32 ...

Страница 35: ...Turkish 33 ...

Страница 36: ...Turkish 34 ...

Страница 37: ...Turkish 35 ...

Страница 38: ...Turkish 36 ...

Страница 39: ...Turkish 37 ...

Страница 40: ... tarafından önleniyor olabilir Çok fazla besin konmuş olabilir Dondurucu eğilmiş olabilir Gürültü Besinlerin düzgün yerleştirildiğine dondurucunun dengede durduğuna emin olun Dondurucu parçalarının düzgün monte edildiğine emin olun Kapağın zaman zaman zor açılması Dondurma işlemi sonrasında dondurucunun içi ve dışı arasında basınç farklı oluşarak kapağın zor açılmasına sebep olacaktır Bu normal bi...

Страница 41: ...r toplama noktasına teslim edilmelidir Atma işlemi atıkların atılması konusundaki yerel düzenlemelere uygun bir şekilde gerçekleştirilmelidir Bu ürünün muameleden geçirilmesi tekrar kullanıma verilmesi ve geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel şehir idareniz evsel atık atma servisiniz Bu cihaz ev standartlarında kullanılmak üzere üretilmiştir Profesyonel kullanım veya ticari...

Страница 42: ......

Страница 43: ...tubet toz nakliye taşıma ürünün dona maruz kalması susuz çalışma vb nedeniyle oluşan arızalar garanti kapsamı dışında kalacaktır Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır Ürününüzün kullanım ömrü 10 yıldır Cihazların fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma ve cihaza servis yapılma süresidir Üretim Yeri Çin Halk Cumhuriyeti dir ...

Страница 44: ...n ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarından birini kullanabilir Tüketicinin Kanunun 11 maddesinde yer alan seçimlik haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı işçilik masrafı değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretic...

Страница 45: ......

Отзывы: