
V5825B SMALL LINEAR VALVE / PN25
Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative:
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Böblinger Strasse 17
71101 Schönaich
Germany
Phone:
(49) 7031 63701
Fax:
(49) 7031 637493
http://ecc.emea.honeywell.com
Subject to change without notice. Printed in Germany
EN0B-0403GE51 R0709
SPARE PARTS
Table 1. Valve inserts
k
vs
order no.
0.25 0903809
0.40 0903810
0.63 0903811
1.0 0903812
1.6 0903813
2.5 0903814
4.0 0903815
6.3 0903816
10.0 0903817
Fig. 5. Typical valve insert
Table 2. Adapter for Salina
valve type to
be replaced
new valve
model
k
vs
order no. of valve
adapter kit
V5872B1003 V5825B1001 0.25
AK15-15
V5872B1011 V5825B1019 0.40
AK15-15
V5872B1029 V5825B1027 0.63
AK15-15
V5872B1037 V5825B1035 1.0
AK15-15
V5872B1045 V5825B1043 1.6
AK15-15
V5872B1052 V5825B1050 2.5
AK20-15
V5872B1060 V5825B1068 4.0
AK20-25
V5872B1078 V5825B1076 6.3
AK25-25
V5872B1086 V5825B1084 10.0
n.a.
NOTE:
The valve adapter kit contains all of the components
required to replace one V5872B valve with the
V5825B.
Fig. 6. Valve adapter