Honeywell V5825B Скачать руководство пользователя страница 1

 

Copyright © 2009 Honeywell Inc.  •  All rights reserved 

 

EN0B-0403GE51 R0709 

V5825B 

Small Linear Valve / PN25 

DH Compact Valve 

PRODUCT DATA 

 

GENERAL 

Single-seated 2-way valves for modulating control of hot / 
chilled water in heating, ventilating, and air conditioning 
systems. 
These valves are designed especially for flow control in 
hydraulic systems with high temperatures and pressures, 
such as district heating systems. It can also be used in 
combination with M6410/M7410 (300 N) actuators as well as 
with ML7430/35 and ML6435 (400 N) actuators. 
 

FEATURES

 

 

Pressure-balanced k

vs

 1.0...10 m

3

/hr 

 

Normally-closed valve 

 

Supplied with manual adjustment cap for start-up 

 

Small size 

 

Threaded and welding connection sets 

 

Bronze body, stainless steel trim 

 

Low seat leakage rate 

 

Metal-to-metal seating for long life span 

 

Easy mounting of direct-coupled electric actuators 

 

Approval per DIN EN 14597 

SPECIFICATIONS 

Action 

valve is closed by its spring 

Nominal pressure rating 

PN25 

Rangeability 

50:1 

Leakage rate: 

max. 0.05% of k

VS

 

Characteristic 

split characteristic / linear - equal 

percentage 

Stroke 

6.5 mm 

Close-off pressure 

0...1600 kPa with 300 N actuator

0...2500 kPa with 400 N actuator

Valve body 

End connections 

Material

 

 

external thread per ISO 228/1 

red bronze (DIN 1705) 

Trim 

Seat 

Plug 

Stem

 

 

stainless steel (W.-No. 1.4305) 

stainless steel (W.-No. 1.4305) 

stainless steel (W.-No. 1.4305) 

Packing 

EPDM, O-ring 

Medium 

water; glycol/water mixture 

(max. 50% glycol per VDI 2035) 

Medium temperature 

2...130 °C 

Dimensions 

See Fig. 2 on page 4 

 

Содержание V5825B

Страница 1: ...t up Small size Threaded and welding connection sets Bronze body stainless steel trim Low seat leakage rate Metal to metal seating for long life span Easy mounting of direct coupled electric actuators Approval per DIN EN 14597 SPECIFICATIONS Action valve is closed by its spring Nominal pressure rating PN25 Rangeability 50 1 Leakage rate max 0 05 of kVS Characteristic split characteristic linear eq...

Страница 2: ...031 EN0B 0096GE02 24 Vac integrated 300 M6410C4037 EN0B 0096GE02 24 Vac 2 integrated 300 M6410L2031 EN0B 0096GE02 230 Vac integrated 300 M6410L4037 EN0B 0096GE02 230 Vac 2 integrated 300 M7410E1028 EN0B 0097GE02 0 2 10 V valve cap 300 M7410E2034 EN0B 0097GE02 0 2 10 V integrated 300 M7410E4030 EN0B 0097GE02 0 2 10 V 2 integrated 300 ML6435B1008 EN0B 0259GE51 24 Vac valve cap 400 stem retract ML643...

Страница 3: ... precisely against high pressure differences the valve compensates pressure differences by means of a cone stem boring 5 connecting to a com pensation chamber 6 Some specific actuators automatically retract the stem in the event of a power failure in order to close the valve and stop the flow of medium refer to section Actuators on page 2 INSTALLATION When installing the valve ensure that the flow...

Страница 4: ...lly closed 18 11 5 b b a1 a2 g a e d c Fig 2 V5825B Dimensions mm dimensions in mm threaded connection welding connection DN a b b a2 b a1 c d e f g 15 G 65 125 R 175 16 59 18 35 77 270 20 G1 70 138 R 184 20 67 18 36 85 280 25 G1 75 154 R1 180 27 69 23 46 87 280 32 G1 100 192 R1 264 32 89 25 57 107 300 ...

Страница 5: ... c Fig 4 Welding connection Two connection sets are necessary connection pipe size DN order no connection set description a b c external thread R R R1 R1 15 20 25 32 ACS 15T ACS 20T ACS 25T ACS 32T threaded connection consisting of 1 union nut 1 tailpiece and 1 gasket G G1 G1 G1 R R R1 R1 welding 1 1 15 20 25 32 ACS 15W ACS 20W ACS 25W ACS 32W welding connection consisting of 1 union nut 1 tailpie...

Страница 6: ...rder no 0 25 0903809 0 40 0903810 0 63 0903811 1 0 0903812 1 6 0903813 2 5 0903814 4 0 0903815 6 3 0903816 10 0 0903817 Fig 5 Typical valve insert Table 2 Adapter for Salina valve type to be replaced new valve model kvs order no of valve adapter kit V5872B1003 V5825B1001 0 25 AK15 15 V5872B1011 V5825B1019 0 40 AK15 15 V5872B1029 V5825B1027 0 63 AK15 15 V5872B1037 V5825B1035 1 0 AK15 15 V5872B1045 ...

Отзывы: