Honeywell T10 Pro Smart Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 44

Honeywell T10 Pro Smart Скачать руководство пользователя страница 15

L’emballage comprend :

• Thermostat intelligent T10 Pro

• Système de montage UWP™

• Adaptateur d’installation standard

(adaptateur pour boîte de jonction)

• Plaque – Moyen: Dimensions –

131,4 x 139,7 x 17,5 mm (5 11/64 x 5 1/2 x 11/16 po)

• Détecteur de température intérieure sans fil RedLINK (qté 1)

• Vis et ancrages

• Guide d’installation professionnelle

• Guide de démarrage

Modèle THX321WF2001W montré.

Les autres modèles peuvent varier.

Thermostat

intelligent T10 Pro

avec RedLINK™

THX321WFS2001W

Thermostat programmable

Guide d’installation

professionnelle

Lire avant l’installation.

33-00423EFS-03

Compatibilité

• Compatible avec la plupart des systèmes de chauffage et de climatisation et les

thermopompes

• Requis: Alimentation 24 V c.a. (fil C)

• Ne fonctionne pas avec une plinthe électrique (120-240 V)

• Ne fonctionne pas avec des systèmes à millivolts

• Téléphone intelligent ou tablette Android ou iOS

Assistance clientèle

WEB

honeywellhome.com

TÉLÉPHONE

1 800 633-3991

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание T10 Pro Smart

Страница 1: ...ed Guide THX321WF2001W depicted Other models may vary T10 Pro Smart Thermostat with RedLINK THX321WFS2001W Programmable Thermostat Professional Install Guide Read before installing 33 00423EFS 03 Compatibility Compatible with most heating cooling and heat pump systems Required 24 VAC power C wire Does not work with electric baseboard heat 120 240V Does not work with millivolt systems Android or iO...

Страница 2: ...e installation Use the Optional Cover Plate when Mounting the thermostat to an electrical junction box Or when you need to cover paint gap from the old thermostat 5 Separate the Junction Box Adapter from the Cover Plate See Figure 5 6 Mount the Junction Box Adapter to the wall or an electrical box using any of the eight screw holes Insert and tighten mounting screws supplied with Cover Plate Kit D...

Страница 3: ...gency Heat R 24 VAC Heating transformer R 24 VAC Heating transformer Rc 24 VAC Cooling transformer Rc 24 VAC Cooling transformer The THP9045A1098 C wire adaptor is used on heat cool systems when you only have four wires at the thermostat and you need a fifth wire for a common wire Use the K terminal in place of the Y and G terminals on conventional or heat pump systems to provide control of the fa...

Страница 4: ...e built in jumper U Slider Tab for IAQ device When the U Slider Tab is in the down position 2 wires the U contacts are a dry set of contacts If your IAQ device is powered by the cooling transformer move the U Slider Tab to the up position 1 wire When this is done the lower U terminal is internally jumped to the Rc terminal In this application you would hook up one wire from your IAQ device to the ...

Страница 5: ...r 11 12 Damper C from furnace or air handler Humidifier dehumidifier or ventilator Wired to humidifier ventilator or damper powered by external transformer Wired to low speed fan terminal on HVAC for dehumidification 13 14 Humidifier dehumidifier or ventilator R from 24 volt transformer C common from 24 volt transformer Dehumidifier Furnace or air handler Label for this terminal varies by equipmen...

Страница 6: ...nsformers R Power heating transformer Rc Power cooling transformer Y Compressor contactor C 24 VAC common from cooling transformer W Heat relay G Fan relay 2H 2C System 1 transformer R Power Rc R Rc joined by Slider Tab Y Compressor contactor stage 1 C 24VAC common W Heat relay stage 1 G Fan relay W2 Heat relay stage 2 Y2 Compressor contactor stage 2 Hot Water Relay Panel R Power Rc R Rc joined by...

Страница 7: ...stage 1 C 24VAC common O B Changeover valve G Fan relay Y2 Compressor contactor stage 2 L Heat pump fault input 3H 2C Heat Pump System R Power Rc R Rc joined by Slider Tab Y Compressor contactor stage 1 C 24VAC common O B Changeover valve G Fan relay Aux Auxiliary heat E Emergency heat relay Y2 Compressor contactor stage 2 L Heat pump fault input This thermostat requires a C Wire If a C Wire is no...

Страница 8: ...ment setup connecting to wireless sensors and connecting to Wi Fi The final step in the setup is a place you can enter your company name and contact information as well as your Contractor PRO number That contact information will be displayed with alert or reminder messages to keep you connected to your customer Enter your company s Contractor PRO account number to participate in periodic promotion...

Страница 9: ...mperature Adjust Temperature Touch the up and down arrows to set your desired temperature Current Priority Displays the type of priority and number of rooms being prioritized Menu Contains features such as mode fan schedule priority and other thermostat settings Indoor Humidity Displays the current indoor humidity Desired Temperature Displays the desired temperature ...

Страница 10: ...erage temperature in your home Unselected Room Will not contribute to the average temperature Selected Room Will contribute to the average temperature Active Rooms Rooms with detected motion are automatically selected to create an average temperature in your home Room without Activity No motion is detected Will not contribute to the average temperature Room with Activity Motion is detected Will co...

Страница 11: ... Identity wireless sensors Add wireless sensors Device Information Thermostat Information MAC ID number IP address Date code Model number Build date Stat app Firmware version Stat app boot Hardware Dealer Information Finding date code pass code for installer setup Open the Menu icon and choose Thermostat Information Write down date code 1 2 Installer Options 1 Touch the menu button 2 Scroll up and...

Страница 12: ... an active alert or notification Touch the Menu icon to view active Alerts Notifications 2 Touch Notifications to open this menu 3 Touch the alert message to see more information about the alert Notifications Set the Date and Time Notifications Set the Date and Time 1 2 3 ...

Страница 13: ...ake sure heating and cooling temperatures are set to acceptable ranges Heat 40 F to 90 F 4 5 C to 32 0 C Cool 50 F to 99 F 10 0 C to 37 0 C Cool On or Heat On is flashing Compressor protection feature is engaged Wait 5 minutes for the system to restart safely without damage to the compressor Aux heat runs in cooling For heat pump systems verify there is not a wire attached to W on UWP systems See ...

Страница 14: ...late Large THP2400A1068 6 7 64 x 6 7 64 x 9 32 155 x 155 x 7 Specifications Electrical Ratings Terminal Voltage 50 60Hz Running Current W Heating 20 30 Vac 0 02 1 0 A Powerpile 750 mV DC 100 mA DC W2 Aux Heating 20 30 Vac 0 02 1 0 A E Emergency Heat 20 30 Vac 0 02 0 5 A Y Compressor Stage 1 20 30 Vac 0 02 1 0 A Y2 Compressor Stage 2 20 30 Vac 0 02 1 0 A G Fan 20 30 Vac 0 02 0 5 A O B Changeover 20...

Страница 15: ...01W montré Les autres modèles peuvent varier Thermostat intelligent T10 Pro avec RedLINK THX321WFS2001W Thermostat programmable Guide d installation professionnelle Lire avant l installation 33 00423EFS 03 Compatibilité Compatible avec la plupart des systèmes de chauffage et de climatisation et les thermopompes Requis Alimentation 24 V c a fil C Ne fonctionne pas avec une plinthe électrique 120 24...

Страница 16: ...ez la plaque du couvercle en option pour Installez le thermostat sur une boîte de jonction électrique Couvrez les traces de peinture cachées par l ancien thermostat 5 Retirez l adaptateur de boîte de jonction du couvercle Voir la figure 5 6 Installez l adaptateur de boîte de jonction au mur ou sur une boîte électrique au moyen de n importe lesquels des huit trous Insérez et serrez les vis fournies...

Страница 17: ...nt E Chauffage d urgence R Transformateur de chauffage 24 V c a R Transformateur de chauffage 24 V c a Rc Transformateur de climatisation 24 V c a Rc Transformateur de climatisation 24 V c a Le module Adaptateur pour fil C THP9045A1098 peut être utilisé avec des systèmes de chauffage et climatisation lorsqu il n y a que quatre fils au thermostat et que vous en avez besoin d un cinquième comme fil ...

Страница 18: ... intégré languette à glissière U pour l appareil de QAI Lorsque la languette à glissière U est en position abaissée 2 fils les contacts U sont de type sec Si votre appareil de QAI est alimenté par le transformateur de climatisation déplacez la languette à glissière U en position relevée 1 fil Lorsque terminé la borne U inférieure est raccordée à l interne à la borne Rc Pour cette application vous ...

Страница 19: ...de l appareil de traitement de l air Humidificateur déshumidificateur ou ventilateur Câblé à un humidificateur un ventilateur ou un registre alimenté par un transformateur externe Câblé à la borne de ventilateur basse vitesse du système de CVC pour la déshumidification 13 14 Humidificateur déshumidificateur ou ventilateur R en provenance du transformateur 24 V C neutre en provenance du transformat...

Страница 20: ...ion transformateur de climatisation Y Contacteur du compresseur C Neutre 24 V c a provenant du transformateur de climatisation W Relais de chauffage G Relais de ventilateur Système 2H 2C un transformateur R Alimentation Rc R Rc reliées par la languette à glissière Y Contacteur du compresseur phase 1 C Neutre 24 V c a W Relais de chauffage phase 1 G Relais de ventilateur W2 Relais de chauffage phas...

Страница 21: ...phase 1 C Neutre 24 V c a O B Robinet de jumelage G Relais de ventilateur Y2 Contacteur du compresseur phase 2 L Entrée de défaut de la thermopompe Système à thermopompe 3H 2C R Alimentation Rc R Rc reliées par la languette à glissière Y Contacteur du compresseur phase 1 C Neutre 24 V c a O B Robinet de jumelage G Relais de ventilateur Aux Chauffage auxiliaire E Relais de chauffage d urgence Y2 Co...

Страница 22: ...ent la connexion des détecteurs sans fil et la connexion au Wi Fi À la dernière étape de la configuration vous pouvez entrer le nom de votre entreprise vos coordonnées ainsi que votre numéro Contractor PRO Ces coordonnées seront affichées avec les messages d alerte ou de rappel pour que vous demeuriez à l esprit de votre client Enter your company s Contractor PRO account number to participate in p...

Страница 23: ...lisez les flèches vers le haut et vers le bas pour sélectionner la température souhaitée Priorité actuelle Affiche le type de priorité et le nombre de pièces qui en font l objet Menu Comprend des caractéristiques comme le mode le ventilateur l horaire la priorité et d autres réglages du thermostat Humidité intérieure Affiche le taux d humidité intérieur actuel Température souhaitée Affiche la temp...

Страница 24: ...Pièce non sélectionnée Cette pièce ne contribue pas au calcul de la température moyenne Pièce sélectionnée Cette pièce contribue au calcul de la température moyenne Pièces actives Les pièces dans lesquelles un mouvement est détecté sont automatiquement sélectionnées pour créer une température moyenne dans votre maison Pièce sans activité Aucun mouvement n est détecté Cette pièce ne contribue pas a...

Страница 25: ...ans fil Ajouter de l information sur les détecteurs sans fil Information sur le thermostat ID MAC Adresse IP Code de date Numéro de modèle Date de version Stat app Version du micrologiciel Nº d amorçage de l application de statistiques Matériel Informations sur le détaillant Trouver le code de date code d accès pour la configuration de l installateur Appuyez sur l icône Menu puis choisissez l opti...

Страница 26: ... ou une notification active Appuyez sur l icône Menu pour afficher les alertes et notifications actives 2 Appuyez sur Notifications pour ouvrir ce menu 3 Touchez le message d alerte pour en savoir plus sur l alerte Notifications Set the Date and Time Notifications Set the Date and Time 1 2 3 ...

Страница 27: ...les réglages de la température Assurez vous que les températures de chauffage et de climatisation sont réglées à des plages acceptables Chauffage 4 5 à 32 C 40 à 90 F Climatisation 10 0 à 37 0 C 50 à 99 F Climatisation active ou Chauffage actif clignote La fonction de protection du compresseur est activée Attendez cinq minutes que le système redémarre sans causer de dommage au compresseur Le chauf...

Страница 28: ...55 x 155 x 7 mm 6 7 64 x 6 7 64 x 9 32 po Spécifications Spécifications électriques Borne Tension 50 60 Hz Courant d utilisation W Chauffage 20 30 V c a 0 02 1 0 A Pile d alimentation 750 mV c c 100 mA c c W2 Chauffage auxiliaire 20 30 V c a 0 02 1 0 A E Chauffage d urgence 20 30 V c a 0 02 0 5 A Y Phase 1 du compresseur 20 30 V c a 0 02 1 0 A Y2 Phase 2 du compresseur 20 30 V c a 0 02 1 0 A G Ven...

Страница 29: ...HX321WF2001W Otros modelos pueden variar Termostato inteligente T10 Pro con RedLINK THX321WFS2001W Termostato programable Guía de instalación profesional Leer antes de instalar 33 00423EFS 03 Compatibilidad Compatible con la mayoría de los sistemas con bombas de calor de calefacción y de refrigeración Requerimientos Alimentación de 24 V CA cable C No funciona con calefactores eléctricos de base po...

Страница 30: ...opcional en los siguientes casos Para montar el termostato en una caja de conexiones eléctricas Cuando necesite cubrir las marcas en la pintura por el termostato anterior 5 Separe el adaptador de la caja de conexiones de la placa de cubierta Consultar la figura 5 6 Monte el adaptador de la caja de conexiones en la pared o una caja eléctrica con cualquiera de los ocho orificios para tornillos Inser...

Страница 31: ...ión de emergencia R Transformador de calefacción de 24 V CA R Transformador de calefacción de 24 V CA Rc Transformador de refrigeración de 24 V CA Rc Transformador de refrigeración de 24 V CA El Adaptador del cable C THP9045A1098 se usa en sistemas de calefacción refrigeración cuando solo se tienen cuatro cables en el termostato y necesita un quinto cable para un cable común Utilice la terminal K ...

Страница 32: ...lengüeta deslizante U para el dispositivo IAQ Cuando la lengüeta deslizante U se encuentra en la posición hacia abajo 2 cables los contactos U son un conjunto de contactos secos Si su dispositivo IAQ recibe alimentación del transformador de refrigeración mueva la lengüeta deslizante U a la posición hacia arriba 1 cable Al hacer esto el terminal U inferior se conecta en puente internamente con el t...

Страница 33: ...una caldera o control de aire Humidificador deshumidificador o ventilador Cableado a un humidificador ventilador o regulador alimentado por un transformador externo Cableado al terminal de un ventilador de baja velocidad en un sistema de HVAC para deshumidificación 13 14 Humidificador deshumidificador o ventilador R de un transformador de 24 voltios C común de un transformador de 24 voltios Deshum...

Страница 34: ...calefacción Rc Alimentación transformador de refrigeración Y Contactor de compresión C Común de 24 V CA del transformador de refrigeración W Relé de calefacción G Relé del ventilador Sistema de 2 niveles de calefacción y 2 de enfriamiento 1 transformador R Potencia Rc R Rc conectados con lengüeta deslizante Y Contactor de compresión etapa 1 C Común de 24 V CA W Relé de calefacción etapa 1 G Relé d...

Страница 35: ... lengüeta deslizante Y Contactor de compresión etapa 1 C Común de 24 V CA O B Válvula de conversión G Relé del ventilador Y2 Contactor de compresión etapa 2 L Entrada de falla de la bomba de calor Sistema de bomba de calor con 3 niveles de calefacción y 2 de enfriamiento R Potencia Rc R Rc conectados con lengüeta deslizante Y Contactor de compresión etapa 1 C Común de 24 V CA O B Válvula de conver...

Страница 36: ...ón del equipo la conexión a los sensores inalámbricos y la conexión a la red wifi El paso final de la configuración es un lugar donde puede ingresar el nombre de su empresa y la información de contacto así como su número de Contractor PRO Esa información de contacto se mostrará con mensajes de alerta o recordatorio para mantenerlo conectado con su cliente Enter your company s Contractor PRO accoun...

Страница 37: ...la temperatura Toque las flechas arriba y abajo para configurar su temperatura deseada Prioridad actual Muestra el tipo de prioridad y la cantidad de habitaciones priorizadas Menu Menú Contiene características como modo ventilador cronograma prioridad y otras configuraciones de termostato Humedad interior Muestra la humedad interior actual Temperatura deseada Muestra la temperatura deseada ...

Страница 38: ...anualmente crean una temperatura promedio en el hogar Habitación no seleccionada No contribuirá a la temperatura promedio Habitación seleccionada Contribuirá a la temperatura promedio Habitaciones activas Las habitaciones con movimiento detectado se seleccionan automáticamente para crear una temperatura promedio en el hogar Habitación sin actividad No se detectó movimiento No contribuirá a la temp...

Страница 39: ...sitivo de los sensores inalámbricos Información del termostato Número de ID de pieza Dirección IP Código de fecha Número de modelo Fecha de creación Aplicación para estadísticas Versión de firmware N º de refuerzo de la aplicación para estadísticas Hardware Información del distribuidor Dónde encontrar el código de fecha código de acceso para la configuración del instalador Abra el ícono Menu Menú ...

Страница 40: ... notificación activa Toque el ícono Menu Menú para ver las alertas y notificaciones activas 2 Toque Notifications Notificaciones para abrir este menú 3 Toque el mensaje de alerta para ver más información sobre ella Notifications Set the Date and Time Notifications Set the Date and Time 1 2 3 ...

Страница 41: ...Las configuraciones de temperatura no cambian Asegúrese que las temperaturas de calefacción y refrigeración estén establecidas en rangos aceptables Calefacción de 4 5 ºC a 32 0 ºC de 40 ºF a 90 ºF Refrigeración de 10 0 C a 37 0 C de 50 F a 99 F Cool On Refrigeración encendida o Heat On Calefacción encendida están parpadeando La función de protección del compresor está activada Espere 5 minutos has...

Страница 42: ... Y Etapa de compresión 1 20 a 30 V CA 0 02 a 1 0 A Y2 Etapa de compresión 2 20 a 30 V CA 0 02 a 1 0 A G Ventilador 20 a 30 V CA 0 02 a 0 5 A O B Conversión 20 a 30 V CA 0 02 a 0 5 A L A Entrada 20 a 30 V CA 0 02 a 0 5 A U 20 a 30 V CA 0 02 a 0 5 A Consumo 3 VA Garantía limitada de 5 años Para obtener la Información de la garantía diríjase a http honeywellhome com Información regulatoria NORMAS DE ...

Страница 43: ...15 ...

Страница 44: ...Technologies Inc Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc Golden Valley MN 1 800 633 3991 La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Honeywell International Inc Todos los derechos reservados 33 00423EFS 03 M S Rev 03 19 Impreso en EE UU ...

Отзывы:

Нет отзывов