manualshive.com logo in svg

Honeywell SDC 12-31, Руководство по установке

Service manual для устройства Honeywell SDC 12-31 доступен для загрузки бесплатно на manualshive.com. Этот manual поможет вам разобраться с функционалом и особенностями продукта. Просто скачайте его и начните освоение нового оборудования.

Поделиться
Скачать
background image

Υποδείξεις ασφαλείας 

SDC  

8 

MU1H-0438GE51 R0313 

Στον χειροκίνητο τρόπο λειτουργίας / μέτρηση εκπομπής ρύπων, 
το ζεστό νερό μπορεί να ζεσταίνεται έως τη μέγιστη δυνατή 
θερμοκρασία λέβητα, γιατί ενεργοποιείται ο καυστήρας και όλες οι 
αντλίες ενώ το κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη ανοίγει εντελώς. 
Υπάρχει μεγάλος κίνδυνος ζεματίσματος σε όλα τα συνδεδεμένα 
σημεία λήψης ζεστού νερού! Ανακατέψτε επαρκές κρύο νερό ή 
απενεργοποιήστε την αντλία -  κυκλοφορητή ζεστού νερού (στο 
διακόπτη της αντλία, αν υπάρχει). 
Η θέρμανση και το ζεστό νερό βρίσκονται σε μη ρυθμισμένη 
συνεχή λειτουργία. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας χρησιμοποιείται 
ειδικά από καπνοδοκαθαριστές για τη μέτρηση εκπομπής ρύπων 
ή σε περίπτωση βλάβης του ελεγκτή. Ωστόσο, οι υψηλές 
θερμοκρασίες ζεστού νερού μπορούν να αποφευχθούν με 
ρύθμιση του θερμοστάτη του λέβητα σε μέγιστη θερμοκρασία 
λέβητα περίπου 60 °C. 

 

2.4 

Σύνδεση αξεσουάρ 

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 

Σύμφωνα με το VDE 0730, ένας διαχωριστής πρέπει να 
παρέχεται στην τάση του δικτύου για τον έλεγχο των 
εξαρτημάτων. Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές σχετικά με 
τη γείωση και το μηδενισμό. 

Μόλις εφαρμοστεί ηλεκτρική τάση στις επαφές 21, 22, 2, 6, 12 
και 18, μπορεί να φέρουν ηλεκτρική τάση και οι κλεμμοσειρές 
X3 και X4. 

Αν η αντλία – κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης και 
ζεστού νερού δεν διαθέτει διακόπτη On / Off αλλά είναι 
επιθυμητή η δυνατότητα χειροκίνητης ενεργοποίησης / 
απενεργοποίησης, πρέπει να εγκατασταθούν οι σχετικοί 
διακόπτες. Όλα τα αξεσουάρ (αισθητήρες, επιλογείς, κλπ.) 
πρέπει να συνδεθούν σύμφωνα με το εκάστοτε κυκλωματικό 
διάγραμμα. 

 

2.5 

Συντήρηση και καθαρισμός 

Ο ελεγκτής δεν έχει ανάγκη συντήρησης. Η συσκευή μπορεί να 
καθαρίζεται εξωτερικά με ένα νωπό (όχι υγρό) πανί. 

 

Χειροκίνητη 

λειτουργία / Μέτρηση 

εκπομπής ρύπων 

Содержание SDC 12-31

Страница 1: ...MU1H 0438GE51 R0313 Ελεγκτής θέρμανσης ελεγκτής τηλεθέρμανσης SDC Heating Controller District Heating Controller SDC ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ INSTALLATION INSTRUCTIONS Ελληνικά 3 English 23 ...

Страница 2: ...MU1H 0438GE51 R0313 ...

Страница 3: ...ός 7 2 3 Θερμοκρασία ζεστού νερού άνω από 60 C 7 2 4 Σύνδεση αξεσουάρ 8 2 5 Συντήρηση και καθαρισμός 8 3 Εγκατάσταση 9 4 Διάταξη σύνδεσης 9 4 1 Σε επίτοιχες εφαρμογές θέρμανσης τηλεθέρμανσης 11 4 2 Σύνδεση μιας διάταξης ασφαλείας στο σύστημα μετάδοσης κίνησης στους ρυθμιστές τηλεθέρμανσης 13 5 Επιλογή προρυθμίσεων παραμέτρων για ένα υδραυλικό σύστημα 14 6 Εφαρμογές 14 7 Τεχνικά στοιχεία 15 7 1 Γεν...

Страница 4: ...Περιεχόμενα SDC 4 MU1H 0438GE51 R0313 8 Σύνδεση συσκευών χώρου 18 8 1 Αισθητήρας χώρου RF 20 18 8 2 Μονάδα τοίχου TF 22 TFU 22 19 8 3 Μονάδα τοίχου SDW 10 SDW 30 21 ...

Страница 5: ...μπεριλαμβανομένης της παραγωγής ζεστού νερού τα οποία δεν υπερβαίνουν τη μέγιστη θερμοκρασία παροχής των 120 C 2 2 Προϋποθέσεις για την έναρξη λειτουργίας ΠΡΟΣΟΧΗ Το σύστημα θέρμανσης πρέπει να είναι ολοκληρομένο τοποθετημένο και γεμάτο με νερό ώστε οι αντλίες να μην λειτουργούν χωρίς υγρό και ο λέβητας να μην υποστεί βλάβη Το σύστημα ελέγχου πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τις οδηγίες συναρμολό...

Страница 6: ...οκρασίας 2 2 1 Παροχή ρεύματος Μην αποσυνδέετε το ελεγκτή από το ηλεκτρικό δίκτυο Διαφορετικά η μπαταρία για τη διασφάλιση όλων των εξατομικευμένων στοιχείων καταπονείται άσκοπα Η αντιπαγετική λειτουργία προστασίας του ελεγκτή απενεργοποιείται 2 2 2 Προϋποθέσεις σύνδεσης Όλες οι εργασίες ηλεκτρικών συνδέσεων πρέπει να διενεργούνται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό 2 2 3 Διατομές αγωγών 1 5 mm2 για ό...

Страница 7: ... αγωγούς που φέρουν 230 V Αποφύγετε οπωσδήποτε τα κουτιά διακλάδωσης σε αγωγό αισθητήρα 2 2 6 Γείωση και μηδενισμός Προσέξτε οπωσδήποτε τις τοπικές προδιαγραφές για τη σύνδεση των συσκευών 2 3 Θερμοκρασία ζεστού νερού άνω από 60 C ΠΡΟΣΟΧΗ Προσέξτε ότι σε όλα τα σημεία λήψης ζεστού νερού κουζίνα μπάνιο κλπ υπάρχει κίνδυνος ζεματίσματος στις ακόλουθες περιπτώσεις Σε αυτές τις περιπτώσεις προσθέστε ε...

Страница 8: ...πορούν να αποφευχθούν με ρύθμιση του θερμοστάτη του λέβητα σε μέγιστη θερμοκρασία λέβητα περίπου 60 C 2 4 Σύνδεση αξεσουάρ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σύμφωνα με το VDE 0730 ένας διαχωριστής πρέπει να παρέχεται στην τάση του δικτύου για τον έλεγχο των εξαρτημάτων Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές σχετικά με τη γείωση και το μηδενισμό Μόλις εφαρμοστεί ηλεκτρική τάση στις επαφές 21 22 2 6 12 και 18 μπορεί να φέρο...

Страница 9: ...εγκτές τηλεθέρμανσης η βαλβίδα τηλεθέρμανσης ΚΛΕΙΣΤΗ 2 Ρελέ εισόδου λέβητα T1 βαθμίδα 1 σε ελεγκτές τηλεθέρμανσης L1 3 Αντλία κυκλώματος θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 4 Μη κατειλημμένο 5 Αντλία κυκλοφορητής ζεστού νερού 6 L1 230 V 7 Κινητήρας αναμικτικής βάνας 1 ΑΝΟΙΚΤΟΣ 8 Κινητήρας αναμικτικής βάνας 1 ΚΛΕΙΣΤΟΣ 9 Αντλία κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 10 Μεταβλητή έξοδος 1 11 Μεταβλητή έξοδος 2 12 L1 ...

Страница 10: ...πλευρά bus A 25 Από την πλευρά bus B 26 Εξωτερικός αισθητήρας 27 Αισθητήρας λέβητα αισθητήρας μπόιλερ 28 Αισθητήρας ζεστού νερού 29 Αισθητήρας παροχής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 30 Μεταβλητή είσοδος 1 31 Μεταβλητή είσοδος 2 32 Μεταβλητή είσοδος 3 VFB 33 Αισθητήρας παροχής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 2 34 Αισθητήρας παροχής συλλέκτη ηλιακή εφαρμογή PT 1000 35 Αισθητήρας επιστροφής συλλέκ...

Страница 11: ...νδεση GND στο X5 SF Αισθητήρας συσσωρευτή σύνδεση GND στο X5 VF1 Αισθητήρας παροχής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 σύνδεση GND στο X5 VE1 Μεταβλητή είσοδος 1 σύνδεση GND στο X5 VE2 Μεταβλητή είσοδος 2 σύνδεση GND στο X5 VE3 Μεταβλητή είσοδος 3 VFB σύνδεση GND στο X5 VF2 Αισθητήρας παροχής κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 2 σύνδεση GND στο X5 KVLF Αισθητήρας παροχής συλλέκτη σύνδεση GND στο X5 KS...

Страница 12: ...χωρίς ανάμιξη συνδέσεις N και PE στο X9 X10 SLP Αντλία κυκλοφορητής δεξαμενών συνδέσεις N και PE στο X9 X10 MKP1 Αντλία κυκλώματος θέρμανσης με ανάμιξη 1 συνδέσεις N και PE στο X9 X10 MK1 Ανοικτή Αναμικτική βάνα ανοιχτή στο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 συνδέσεις N και PE στο X9 X10 MK1 Κλειστή Αναμικτική βάνα κλειστή στο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 συνδέσεις N και PE στο X9 X10 VA1 Μεταβλητή ...

Страница 13: ...σθητήρα N Ουδέτερος αγωγός γεφυρωμένος για συνδεδεμένες αντλίες αναμικτικές βάνες L1 230 V σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο PE Αγωγός γείωσης PE γεφυρωμένος για συνδεδεμένες αντλίες αναμικτικές βάνες σε ελεγκτές τηλεθέρμανσης 4 2 Σύνδεση μιας διάταξης ασφαλείας στο σύστημα μετάδοσης κίνησης στους ρυθμιστές τηλεθέρμανσης Pos 8 1 56 H oney well M onta ge Ausw ahl_v on_Pa ra mete r Vo reinst ellung en_...

Страница 14: ...ενός τεκμηριωμένου υδραυλικού συστήματος Περαιτέρω εφαρμογές καλύπτονται με ρύθμιση των εξατομικευμένων παραμέτρων Όπου χρειάζεται διευκρινίζονται και οι παράμετροι για τις οδηγίες συναρμολόγησης Στη Λίστα παραμέτρων θα βρείτε την περιγραφή για την πρόσβαση στη ρύθμιση παραμέτρων Υπόδειξη χειρισμού Μενού Παράμετρος Εισαγωγή διαγράμματος π χ Προεπιλογή υδραυλικού συστήματος Υδραυλικό σύστημα 01 020...

Страница 15: ...0 C Θερμοκρασία αποθήκευσης 25 60 C Κατηγορία ρυθμιστή σύμφωνα με τη διάταξη 811 2013 VI με συντελεστή διόρθωσης 4 για SDC7 21 SDC3 10 SDC9 21 SCD12 31 Είδος προστασίας IP 30 Κατηγορία προστασίας σύμφωνα με το EN 60730 II Κατηγορία προστασίας σύμφωνα με το EN 60529 III Προστασία από ραδιοεκπομπές EN 55014 1993 Αντοχή σε παρεμβολές EN 55104 1995 Συμμόρφωση ΕΕ 89 336 ΕΟΚ Διαστάσεις περιβλήματος 144 ...

Страница 16: ... 542 10 122 4 10 41 56 45 8 258 95 1 308 8 109 2 12 37 55 50 6 718 100 1 114 6 97 56 14 33 97 55 5 495 4 87 30 16 30 77 60 4 518 2 78 23 18 27 90 65 3 734 Pos 12 156 Hon eywell Mont age Fu ehle r Wide rsta ndswe rte 2 1 mo d_1 207 651 4386 66_ 258 doc 10 178 7 2 2 PT 1000 Για μεταβλητή είσοδο 1 VE 1 ρύθμιση αισθητήρα καυσαερίων αισθητήρα παροχής συλλέκτη KVLF C Ω C Ω C Ω C Ω 0 1000 00 80 1308 93 1...

Страница 17: ... 1000 50 C 210 C Αισθητήρας συλλέκτη δεξαμενή αποθήκευσης ενέργειας buffer KSPF NTC 20 50 C 120 C Μεταβλητη είσοδος ΜΕΙ1 VE1 NTC 20 PT 1000 50 C 120 C 50 C 500 C Μεταβλητη είσοδος ΜΕΙ2 VE2 NTC 20 50 C 120 C Μεταβλητη είσοδος ΜΕΙ3 VE3 NTC 20 50 C 120 C Ανάλογα με την επιλογή της ταξινομημένης λειτουργίας PT 1000 π χ για σύνδεση αισθητήρα καυσαερίων Pos 14 156 Hon eywell Mont age Digitalei nga eng e...

Страница 18: ...τοίχου 8 1 Αισθητήρας χώρου RF 20 Διαμόρφωση Η διαμόρφωση και η ταξινόμηση πραγματοποιείται μέσω των παραμέτρων 08 09 ή 10 στο μενού Υδραυλικό σύστημα Η ηλεκτρική σύνδεση πραγματοποιείται ανάλογα με την ταξινόμηση στις μεταβλητές εισόδου 1 ΜΕΙ1 μεταβλητές εισόδου 3 ΜΕΙ3 βάση τοίχου Παράδειγμα Ταξινόμηση αισθητήρα χώρου στο ΜΕΙ1 1 Πραγματική τιμή 3 GND ...

Страница 19: ...αι 30 στο κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 31 στο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 ή 32 στο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 Η τιμή ρύθμισης παραμέτρων για το σήμα μετατόπιση τιμής αναφοράς και τρόπος λειτουργίας στο μενού Υδραυλικό σύστημα είναι 50 στο κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 51 στο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 ή 52 στο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 Η ηλεκτρική σύνδεση πραγματοποιείται ανάλ...

Страница 20: ...Σύνδεση συσκευών χώρου SDC 20 MU1H 0438GE51 R0313 1 Πραγματική τιμή 3 GND 5 Τιμή αναφοράς τρόπος λειτουργίας ...

Страница 21: ...επικοινωνούν με τις μονάδες τοίχου με διεύθυνση bus 1 για κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 2 για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 ή 3 για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 SDW 10 Διεύθυνση bus Κεντρικός ρυθμιστής Κύκλωμα θέρμανσης Αρ Διεύθυνση bus 1 1 10 Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 2 1 10 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 3 1 10 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 4 2 20 Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη 5 2 ...

Страница 22: ...σης με ανάμιξη 2 D 5 50 Κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμιξη E 5 50 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 1 F 5 50 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη 2 0 μη καθορισμένο μη καθορισμένο Στη μονάδα τοίχου SDW 30 μπορούν να ρυθμιστούν τα δικαιώματα πρόσβασης μέσω της παραμέτρου 02 03 στο μενού Bus δεδομένων Η ηλεκτρική σύνδεση των μονάδων τοίχου SDW 10 και SDW 30 πραγματοποιείται μέσω των επαφών bus A και B ...

Страница 23: ... Hot water temperature greater than 60 C 27 2 4 Connection of accessory parts 28 2 5 Maintenance and cleaning 28 3 Installation 28 4 Connection assignment 29 4 1 With wall base for heating district heating applications 31 4 2 Connection of a safety device to the drive at district heating controllers 33 5 Selection of parameter presettings for a hydraulic unit 34 6 Applications 34 7 Technical data ...

Страница 24: ...Σύνδεση συσκευών χώρου SDC 24 MU1H 0438GE51 R0313 8 Connection of Room Devices 38 8 1 Room Sensor RF20 38 8 2 Wall Module TF 22 TFU 22 39 8 3 Wall Module SDW 10 SDW 30 40 ...

Страница 25: ...ts for start up ATTENTION The heating system must be complete and filled with water so that the pumps do not run dry and the heating boiler is not damaged The control equipment must be installed in accordance with the installation instructions All electrical connections voltage supply burner mixer motor pumps sensor wiring etc must be carried out by the technician in accordance with the applicable...

Страница 26: ...s carrying 230 V power supply burner pumps actuator 0 6 mm2 for bus cables recommended type J Y St Y 2 x 0 6 0 5 mm2 for sensors selectors and analog signal cables 2 2 4 Maximum cable lengths Sensor selector and analog inputs We recommend using cables no longer than 200 m Longer connection lines could be used but increase the risk of interference Relay outputs Unlimited cable length Bus connection...

Страница 27: ...in the hot water tank In the manual mode emission measurement operating mode the hot water is heated up to the highest possible boiler temperature as the burner and all pumps are switched on and the mixer is opened fully There is an acute danger of scalding at all connected hot water draw off points Add sufficient cold water or switch off the hot water charging pump at the switch of the pump if pr...

Страница 28: ...ter charging pumps do not have an On Off switch but manual switch on and switch off capability is still desired the appropriate switches must be installed by the customer All accessory parts sensors selectors etc are to be connected to the respective circuit diagram 2 5 Maintenance and cleaning The controller is maintenance free The device can be cleaned externally with a moist not wet cloth Pos 3...

Страница 29: ...trollers L1 3 Direct heating circuit pump 4 Not occupied 5 Hot water charging pump 6 L1 230 V 7 Mixer motor 1 OPEN 8 Mixer motor 1 CLOSED 9 Mixed heating circuit pump 1 10 Variable output 1 11 Variable output 2 12 L1 230 V 13 Mixer motor 2 OPEN 14 Mixer motor 2 CLOSED 15 Mixed heating circuit pump 2 16 Stage 2 T7 for district heating controllers district heating valve OPEN 17 Heat generator relay ...

Страница 30: ... Heat generator sensor Boiler sensor 28 Hot water sensor 29 Mixed heating circuit 1 flow sensor 30 Variable input 1 31 Variable input 2 32 Variable input 3 VFB 33 Mixed heating circuit 2 flow sensor 34 Collector flow sensor solar application PT 1000 35 Collector return sensor solar application 36 Pulse input 37 OpenTherm A 38 OpenTherm B with district heating controllers Pos 7 1 56 H oney well M o...

Страница 31: ...sor GND connection on X5 SF Tank sensor GND connection on X5 VF1 Mixed heating circuit 1 flow sensor GND connection on X5 VE1 Variable input 1 GND connection on X5 VE2 Variable input 2 GND connection on X5 VE3 Variable input 3 VFB GND connection on X5 VF2 Mixed heating circuit 2 flow sensor GND connection on X5 KVLF Collector flow sensor GND connection on X5 KSPF Collector tank buffer sensor GND c...

Страница 32: ...0 MKP1 Mixed heating circuit 1 pump connections N and PE on X9 X10 MK1 OPEN Mixer open mixed heating circuit 1 connections N and PE on X9 X10 MK1 CLOSED Mixer closed mixed heating circuit 1 connections N and PE on X9 X10 VA1 Variable output 1 connections N and PE on X9 X10 VA2 Variable output 2 connections N and PE on X9 X10 MKP 2 Mixed heating circuit 2 pump connections N and PE on X9 X10 MK2 OPE...

Страница 33: ...bridged for connected pumps mixers with district heating controllers Pos 8 1 56 H oney well M onta ge Ausw ahl_v on_Pa ra mete r Vo reinst ellung en_ fue r_ei ne_Hy dra ulik 1 mo d_1 207 648 506 291_ 6 d oc 1009 9 4 2 Connection of a safety device to the drive at district heating controllers ...

Страница 34: ...ed hydraulic unit considerably Additional applications can be covered by setting the individual parameters Where necessary the parameters are also specified in these mounting instructions A description of how to access parameter settings can be found in the parameter list Operating in formation Menu Parameter Enter schematic e g Hydraulics preselection Hydraulics 01 0201 Pos 9 1 56 H oney well M o...

Страница 35: ... C Storage temperature 25 60 C Controller class according delegated regulation 811 2013 VI with correction factor 4 for SDC7 21 SDC3 10 SDC9 21 SCD12 31 Degree of protection IP 30 Protection class as per EN 60730 II Protection class as per EN 60529 III Radio protection EN 55014 1993 Interference resistance EN 55104 1995 EC conformity 89 336 EEC Housing dimensions 144 x 96 x 75 mm W x H x D Housing...

Страница 36: ...7 56 14 33 97 55 5 495 4 87 30 16 30 77 60 4 518 2 78 23 18 27 90 65 3 734 Pos 12 156 Hon eywell Mont age Fu ehle r Wide rsta ndswe rte 2 1 mo d_1 207 651 4386 66_ 6 d oc 1 017 9 7 2 2 PT 1000 For variable input 1 VI 1 setting of exhaust gas sensor collector flow sensor SPFS C Ω C Ω C Ω C Ω 0 1000 00 80 1308 93 140 1535 75 280 2048 76 10 1039 02 85 1327 99 150 1573 15 300 2120 19 20 1077 93 90 134...

Страница 37: ...KSPF NTC 20 50 C to 120 C Variable input VI 1 VE1 NTC 20 PT 1000 50 C to 120 C 50 C to 500 C Variable input VI 2 VE2 NTC 20 50 C to 120 C Variable input VI 3 VE3 NTC 20 50 C to 120 C Depending on the selection of the assigned function PT 1000 e g for exhaust gas sensor connection Pos 14 156 Hon eywell Mont age Digitalei nga eng e 1 mo d_1 207 6513 987 60_ 6 do c 1 013 1 7 4 Digital inputs Designat...

Страница 38: ...vices wall modules are provided 8 1 Room Sensor RF20 Configuration Configuration and allocation is done via parameter 08 09 or 10 in the Hydraulic menu Electrical connection occurs according to the assignment to variable input 1 VE1 variable input 3 VE3 Wall socket Example Assignment of room sensor to input VE1 1 Actual value 3 GND ...

Страница 39: ...nsor is 30 for direct heating circuit 31 for mixing circuit 1 or 32 for mixing circuit 2 The parameter setting in the Hydraulic menu for Setpoint deviation and Operating mode is 50 for direct heating circuit 51 for mixing circuit 1 and 52 for mixing circuit 2 Electrical connection occurs according to the assignment to variable input 1 VE1 variable input 3 VE3 Wall socket Example Assignment of TF 2...

Страница 40: ... circuits 2 for mixing circuit 1 or 3 for mixing circuit 2 SDW 10 bus address Central controller Heating circuit No Bus address 1 1 10 Unmixed heating circuit 2 1 10 Mixed heating circuit 1 3 1 10 Mixed heating circuit 2 4 2 20 Unmixed heating circuit 5 2 20 Mixed heating circuit 1 6 2 20 Mixed heating circuit 2 7 3 30 Unmixed heating circuit 8 3 30 Mixed heating circuit 1 9 3 30 Mixed heating cir...

Страница 41: ...dule SDW 30 the access rights can be set via parameters 02 03 in the Data bus menu The electrical connection of the wall modules SDW 10 and SDW 30 is done using the bus terminals A and B Pos 15 156 Hon eywell Mont age Wand mon tag e 0 mo d_1 205 908 505 416_ 6 d oc 4 811 ...

Страница 42: ...Συναρμολόγηση Installation SDC 42 MU1H 0438GE51 R0313 9 Συναρμολόγηση Installation 9 1 Επίτοιχη συναρμολόγηση Wall installation 1 2 3 ...

Страница 43: ...SDC Συναρμολόγηση Installation MU1H 0438GE51 R0313 43 4 5 6 Pos 16 156 Hon eywell Mont age Schaltsc hra nkein bau 0 mod _12 0590 862 544 7_2 58 d oc 481 8 ...

Страница 44: ...Συναρμολόγηση Installation SDC 44 MU1H 0438GE51 R0313 9 2 Τοποθέτηση πίνακα ελέγχου Panel mounted installation 1 2 3 ...

Страница 45: ...SDC Συναρμολόγηση Installation MU1H 0438GE51 R0313 45 4 5 6 Pos 17 156 Hon eywell Mont age Heizun gs Ap plikatio nen 1 mod _12 076 520 4205 6_2 58 doc 102 10 ...

Страница 46: ...aulics Τύπος Type Σελίδα Page 0101 SDC 3 10 47 0201 SDC 7 21 48 0202 SDC 7 21 SDC 9 21 49 0302 SDC 12 31 50 0303 SDC 12 31 51 0305 Σειρά μπόιλερ με κυκλώματα θέρμανσης και κύκλωμα ζεστού νερού Boiler sequence with heating circuits and hot water circuit 2 x SDC 12 31 1 x SDC 3 40 53 0401 SDC 3 40 60 0403 SDC 9 21 61 0404 SDC 9 21 63 0405 SDC 12 31 65 0406 SDC 7 21 67 0407 SDC 9 21 70 Pos 19 156 Hon...

Страница 47: ...8 17 31 9 18 32 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 4 N 4 PE 5 GND 5 5 L 1 5 5 N 5 PE 6 GND 6 6 6 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE Pos 20 156 Hon eywell Mont age ...

Страница 48: ... 31 9 P1 18 32 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE Pos 21 156...

Страница 49: ... MK1 17 T8 31 9 P1 18 T6 32 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 T6 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 T8 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 T7 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE...

Страница 50: ... P1 18 T6 32 33 VF2 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 RLF2 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 VF2 9 T6 9 MK2 9 N 9 PE 10 GND 10 10 T8 10 MK2 10 N 10 PE 11 GND 11 11 T7 11 P2 11 N 11 PE 12 GND 12 1...

Страница 51: ...cations MU1H 0438GE51 R0313 51 10 6 Υδραυλικό σύστημα 0303 SDC 12 31 Hydraulics 0303 SDC 12 31 Διαμόρφωση Modulation Διαμόρφωση Modulation Εισαγωγή παραμέτρων βλ 10 6 1 σελ 52 For parameter entry see 10 6 1 pg 52 X1 X2 X4 X3 ΥΠΟΔΕΙΞΗ NOTE ...

Страница 52: ...1 Μενού Υδραυλικό σύστημα Hydraulics menu Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 01 0302 Βάση για 0303 Basis for 0303 Μενού Λέβητας Heat generator menu Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 01 4 Διαμορφώσιμος καυστήρας Modulating burner Pos 24 156 Hon eywell Mont age 030 5 1 SDC 12 31 1 m od_ 120 7652 470 010 _25 8 do c 1 032 2 ...

Страница 53: ...15 KP1 29 VF1 7 MK1 16 T7 30 VFLS 8 MK1 17 T8 31 9 P1 18 T6 32 33 RLF1 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 ZKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF1 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VFLS 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 RLF1 9 T6 9 R1 9 N 9 PE 10 GND 10 10 T8 10 R1 10 N 10 PE...

Страница 54: ...άμιξη ρυθμιζόμενο από τις καιρικές συνθήκες Mixed heating circuit controlled by weather conditions 04 8 Διατήρηση επιστροφής Return maintenance 05 4 Κυκλοφορητής Circulating pump 06 ΚΛ OFF Καμία λειτουργία No function 07 ΚΛ OFF Καμία λειτουργία No function 08 13 Αισθητήρας κύριας παροχής Total flow sensor 09 11 ΚΛ OFF Καμία λειτουργία No function Μενού Λέβητας Heat generator menu Παράμετρος Parame...

Страница 55: ...u Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 02 10 Καθυστέρηση σύνδεσης Connection delay 03 10 Καθυστέρηση απενεργοποίησης Deactivation delay 05 200 Αντιστροφή βαθμίδων Stage reversal Pos 25 156 Hon eywell Mont age 030 5 2 SDC 12 31 1 m od_ 120 7652 470 431 _25 8 do c 1 033 8 ...

Страница 56: ... P2 18 T6 32 33 RLF2 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 2 3 3 3 N 3 PE 4 GND 4 4 4 MK2 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 2 5 L 1 5 MK2 5 N 5 PE 6 GND 6 6 6 P 2 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 RLF2 9 T6 9 R2 9 N 9 PE 10 GND 10 10 T8 10 R2 10 N 10 PE 11 GND 11 11 T7 11 KP2 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE ...

Страница 57: ...3 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη ρυθμιζόμενο από τις καιρικές συνθήκες Mixed heating circuit controlled by weather conditions 04 8 Διατήρηση επιστροφής Return maintenance 05 11 ΚΛ OFF Καμία λειτουργία No function Μενού Λέβητας Heat generator menu Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 01 2 Πετρέλαιο αέριο δύο βαθμίδες Oil gas two stages 02 1 Απεριόριστη προστασία εκκίνησης Un...

Страница 58: ... 31 9 P3 18 32 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 1 N 1 PE 2 GND 2 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 3 3 3 N 3 PE 4 GND 4 4 4 MK3 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 3 5 L 1 5 MK3 5 N 5 PE 6 GND 6 6 6 P 3 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE Εισαγωγή παραμέτρων βλ 10 7 3 1 σελ 59...

Страница 59: ... 59 10 7 3 1 Εισαγωγή παραμέτρων υδραυλικού συστήματος 0305 3 SDC 3 40 ρυθμιστής 30 Parameter entry of hydraulics 0305 3 SDC 3 40 controller 30 Στάνταρ ρυθμίσεις Default settings Pos 27 156 Hon eywell Mont age 040 1 SDC3 40 1 mod_ 120 765 247 215 0_2 58 d oc 103 70 ...

Страница 60: ...7 31 9 P1 18 32 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 3 3 3 N 3 PE 4 GND 4 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE Pos 28 156 Hon eywell Mont ag...

Страница 61: ...18 32 33 34 KVLF 35 KSPF 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 ZKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VE1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 VA1 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 VA2 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 KVLF 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 KSPF 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 ...

Страница 62: ...rolled by weather conditions 04 Δεν υπάρχει Not available 05 4 Κυκλοφορητής Circulating pump 06 16 Αντλία πλήρωσης μπάφερ Buffer loading pump 07 15 Ηλιακή αντλία πλήρωσης Solar loading pump 08 4 Αισθητήρας μπάφερ 2 Buffer sensor 2 09 11 ΚΛ OFF Καμία λειτουργία No function Μενού Μπάφερ Buffer menu Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 05 2 Αναγκαστική αποφόρτιση σε κύκλωμα ...

Страница 63: ...KRLF 33 34 KVLF 35 KSPF 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 SOP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VE1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 PK 7 N 7 PE 8 GND 8 KRLF 8 8 U1 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 KVLF 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 KSPF 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 ...

Страница 64: ... συνθήκες Mixed heating circuit controlled by weather conditions 04 Δεν υπάρχει Not available 05 15 Ηλιακή αντλία πλήρωσης Solar loading pump 06 16 Αντλία πλήρωσης μπάφερ Buffer loading pump 07 19 Εναλλαγή ηλιακής πλήρωσης U1 Solar loading switchover U1 08 Δεν υπάρχει καθορίζεται από τη μεταβλητή έξοδο 1 Not available defined via variable output 1 09 Δεν υπάρχει καθορίζεται από τη μεταβλητή έξοδο ...

Страница 65: ... 33 RLF2 34 KVLF 35 KSPF 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 SOP 2 N 2 PE 3 GND 3 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 WF2 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 P2 7 N 7 PE 8 GND 8 PF 8 8 U1 8 N 8 PE 9 GND 9 RLF2 9 9 MK2 9 N 9 PE 10 GND 10 KVLF 10 10 MK2 10 N 10 PE 11 GND 11 KSPF 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12...

Страница 66: ...ς με ανάμιξη ρυθμιζόμενο από τις καιρικές συνθήκες Mixed heating circuit controlled by weather conditions 04 8 Διατήρηση επιστροφής Return maintenance 05 15 Ηλιακή αντλία πλήρωσης Solar loading pump 06 17 Αντλία πλήρωσης στερεών καυσίμων Solid fuel loading pump 07 19 Εναλλαγή ηλιακής πλήρωσης U1 Solar loading switchover U1 08 Δεν υπάρχει καθορίζεται από τη μεταβλητή έξοδο 1 Not available defined v...

Страница 67: ...31 9 P1 18 32 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VE1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE Εισαγωγή παραμέτρων β...

Страница 68: ...er charging pump 03 3 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη ρυθμιζόμενο από τις καιρικές συνθήκες Mixed heating circuit controlled by weather conditions 05 4 Κυκλοφορητής Circulating pump 08 19 Αισθητήρας μπάφερ 1 Buffer sensor 1 Μενού Κύκλωμα ζεστού νερού Hot water circuit menu Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 07 1 Παράλληλη λειτουργία Parallel operation Μενού Μπάφερ Buffer m...

Страница 69: ...RAD CONV CONV Ενδοδαπέδια θέρμανση ΕΝΔΟ Σώμα θέρμανσης ΣΩΜΑ Μεταγωγέας θερμότητας convector CONV UFH Floor heating RAD Radiator CONV Convector heater 13 45 75 80 C Μέγιστο όριο θερμοκρασίας Maximum temperature limit 21 120 Χρόνος λειτουργίας ενεργοποιητή Actuator runtime Μενού Λέβητας Heat generator menu Παράμετρος Parameter Τιμή ρύθμισης Set value Παρατήρηση Remark 01 ΚΛ OFF Έκδοση OFF Χωρίς λέβη...

Страница 70: ... P1 18 32 33 34 35 KSPF 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 T1 1 T2 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 ZKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VE1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 VA1 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 VA2 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 KSPF 11 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N ...

Страница 71: ... pump 03 3 Κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη ρυθμιζόμενο από τις καιρικές συνθήκες Mixed heating circuit controlled by weather conditions 05 4 Κυκλοφορητής Circulating pump 06 16 Αντλία πλήρωσης μπάφερ Buffer charging pump 07 17 Αντλία πλήρωσης στερεών καυσίμων Solid fuel charging pump 04 10 11 ΚΛ OFF Καμία λειτουργία No function Μενού Κύκλωμα ζεστού νερού Hot water circuit menu Παράμετρος Parameter Τι...

Страница 72: ... Set value Παρατήρηση Remark Καμπύλη θέρμανσης Heating curve 1 Κλίση Slope Μειωμένη θέρμανση Reduced ΜΕΙΩ RED Μειωμένη λειτουργία Μειωμένη λειτουργία ΜΕΙΩ Λειτουργία απενεργοποίησης ΟΙΚ Reduced operation RED Lowering operation ECO Switch off operation Σύστημα θέρμανσης Heating system ΕΝΔΟ UFH ΣΩΜΑ RAD CONV CONV Ενδοδαπέδια θέρμανση ΕΝΔΟ Σώμα θέρμανσης ΣΩΜΑ Μεταγωγέας θερμότητας convector CONV UFH ...

Страница 73: ...α Page 0501 SDC 7 21 SDC 9 21 74 0502 SDC 7 21 SDC 9 21 75 0503 SDC 7 21 SDC 9 21 76 0504 SDC 7 21 SDC 9 21 77 0505 SDC 7 21 SDC 9 21 78 0506 SDC 7 21 SDC 9 21 79 0507 SDC 7 21 SDC 9 21 80 0508 SDC 9 21 81 0509 SDC 12 31 82 0510 SDC 12 31 83 0511 SDC 12 31 84 0512 SDC 12 31 85 0513 SDC 12 31 86 0514 SDC 9 21 87 Τρόπος λειτουργίας DHC DHC mode STW Συσκευή ασφαλείας παρακολούθησης θερμοκρασίας STM S...

Страница 74: ... 28 6 L 1 15 29 7 16 V 1 30 8 17 31 9 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 3 N 3 PE 4 GND 4 4 4 4 N 4 PE 5 GND 5 5 L 1 5 5 N 5 PE 6 GND 6 6 6 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 ...

Страница 75: ... 6 L 1 15 29 7 16 V 1 30 8 17 31 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 ZKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 4 N 4 PE 5 GND 5 5 L1 5 5 N 5 PE 6 GND 6 6 6 P1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 ...

Страница 76: ... 6 L 1 15 29 7 16 V 1 30 8 17 31 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 ZKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 4 N 4 PE 5 GND 5 5 L1 5 5 N 5 PE 6 GND 6 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 12 GND 12 12 N 12 PE 13 N 13 PE X 9 X10 X ...

Страница 77: ...1 15 29 7 16 V 1 30 VE 2 8 17 31 VE 1 9 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 4 N 4 PE 5 GND 5 5 L 1 5 5 N 5 PE 6 GND 6 VE 2 6 6 6 N 6 PE 7 GND 7 VE 1 7 7 ZKP 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 P 6 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 1...

Страница 78: ...MK1 16 V 1 30 RLF 1 8 MK1 17 31 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 3 N 3 PE 4 GND 4 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF 1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 12 GND 12 ...

Страница 79: ...MK1 16 V 1 30 RLF 1 8 MK1 17 31 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 3 N 3 PE 4 GND 4 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF 1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 12 GN...

Страница 80: ...MK1 16 V 1 30 RLF 1 8 MK1 17 31 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X 10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 ZKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF 1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 P...

Страница 81: ...V 1 30 RLF 1 8 MK1 17 31 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 RLF 1 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 7 7 ZKP 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 11 N 11 PE 12...

Страница 82: ...0 VFB2 8 MK1 17 31 VE2 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 VF2 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VFB2 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 ZKP 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 VF2 9 9 MK2 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 MK2 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V 1 11 ...

Страница 83: ...VFB2 8 MK1 17 31 VE2 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 VF2 34 35 36 37 38 Pos 43 156 Hon eywell Mont age 051 1 SDC12 31 1 mod _12 076 532 207 60_ 258 doc 10 594 X1 X2 X4 X3 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VFB2 6 6 P 1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 ZKP 7 N 7 PE 8 GND 8 ...

Страница 84: ... 0511 SDC 12 31 DHC mode X 1 X 2 X 3 X 4 23 GND 19 1 V 1 10 ZKP 24 BUS A 20 2 L 1 11 SLP 25 BUS B 21 N 3 12 L 1 26 AF 22 L 1 4 13 MK2 27 WF 5 P4 14 MK2 28 SF 6 L 1 15 P2 29 VF 1 7 MK1 16 V 1 30 VE1 8 MK1 17 31 VE2 9 P 1 18 L 1 32 VFB 33 VF2 34 35 36 37 38 Pos 44 156 Hon eywell Mont age 051 2 SDC12 31 1 mod _12 076 532 212 28_ 258 doc 10 610 X1 X2 X4 X3 ...

Страница 85: ... 16 V1 30 VFB2 8 MK1 17 31 VE2 9 18 L 1 32 VFB 33 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 DKP 2 N 2 PE 3 GND 3 VF1 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 2 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VFB2 6 6 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 ZKP 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 11 V1 11 11 N 11 PE 12...

Страница 86: ... 16 30 VFB2 8 MK1 17 31 VE2 9 P1 18 32 33 VF2 34 35 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 2 N 2 PE 3 GND 3 3 3 SLP 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 MK1 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 MK1 5 N 5 PE 6 GND 6 VFB2 6 6 P1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 ZKP 7 N 7 PE 8 GND 8 8 8 8 N 8 PE 9 GND 9 VF2 9 9 MK2 9 N 9 PE 10 GND 10 10 10 MK2 10 N 10 PE 11 GND 11 11 11 P2 11 N 11 PE 12 GND...

Страница 87: ...VF 1 7 16 V 1 30 VE1 8 17 31 VE2 9 P1 18 L 1 32 VFB 33 34 KVLF 35 KSPF 36 37 38 X 5 X 6 X 7 X 8 X 9 X10 1 Bus B 1 Bus A 1 1 V 1 1 N 1 PE 2 GND 2 AF 2 2 SOP 2 N 2 PE 3 GND 3 WF 3 3 P2 3 N 3 PE 4 GND 4 SF 4 4 4 N 4 PE 5 GND 5 VF 1 5 L 1 5 5 N 5 PE 6 GND 6 VE1 6 6 P1 6 N 6 PE 7 GND 7 VE2 7 7 SLP 7 N 7 PE 8 GND 8 VFB 8 8 ZKP 8 N 8 PE 9 GND 9 9 9 9 N 9 PE 10 GND 10 KVLF 10 10 10 N 10 PE 11 GND 11 KSPF ...

Страница 88: ... 2 Αντλία κυκλώματος θέρμανσης χωρίς ανάμιξη Direct heating circuit pump 04 Δεν υπάρχει Not available 05 15 Ηλιακή αντλία πλήρωσης Solar loading pump 06 18 Αντλία πλήρωσης στρωσιγενούς συσσωρευτή DHC Layered tank loading pump DHC 07 4 Κυκλοφορητής Circulating pump 08 15 1 Αισθητήρας στρωσιγενούς συσσωρευτή πάνω 1 Layered tank sensor top 09 3 2 Αισθητήρας στρωσιγενούς συσσωρευτή κάτω 2 Layered tank...

Страница 89: ...SDC Εφαρμογές τηλεθέρμανσης District heating applications MU1H 0438GE51 R0313 89 ...

Страница 90: ...Εφαρμογές τηλεθέρμανσης District heating applications SDC 90 MU1H 0438GE51 R0313 ...

Страница 91: ...SDC Εφαρμογές τηλεθέρμανσης District heating applications MU1H 0438GE51 R0313 91 ...

Страница 92: ... 25 14122 Ν Ηράκλειο Αθήνα Ελλάδα Phone 30 210 2848049 Fax 30 210 2848055 http www honeywell gr Τυπωμένο στην Ελλάδα Κατωχυρωμένα δικαιώματα Αντικέιμενο αλλαγών χωρίς προειδιποίηση Automation and Control Solutions Honeywell House Arlington Business Park Bracknell Berks RG12 1EB Phone 44 1344 656000 Fax 44 1344 656644 http honeywell com uk Printed in Germany All rights reserved Subject to change wi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SDC 12-31

Cambium Networks PTP 820 Series Manual preview
PTP 820 Series
Бренд: Cambium Networks Страницы: 29
H3C SR8800 IM-FW-II Command Reference Manual preview
SR8800 IM-FW-II
Бренд: H3C Страницы: 107
3Com MSR 50 Series Safety Information Manual preview
MSR 50 Series
Бренд: 3Com Страницы: 12
H3C S9500 Series Operating Manual preview
S9500 Series
Бренд: H3C Страницы: 16
H3C H3C S3600 Series Datasheet preview
H3C S3600 Series
Бренд: H3C Страницы: 10
H3C MSR 930 Installation Manual preview
MSR 930
Бренд: H3C Страницы: 42
H3C MSR 800 Installation, Quick Start preview
MSR 800
Бренд: H3C Страницы: 2
H3C H3C S7500E Series Instruction Manual preview
H3C S7500E Series
Бренд: H3C Страницы: 34
H3C MSR Series Manual preview
MSR Series
Бренд: H3C Страницы: 33
H3C CR16000-F Configuration Manual preview
CR16000-F
Бренд: H3C Страницы: 14
H3C MSR 3600 Hardware Information And Specifications preview
MSR 3600
Бренд: H3C Страницы: 56
H3C H3C S7500E Series Configuration Manual preview
H3C S7500E Series
Бренд: H3C Страницы: 112
H3C S3100-52P Command Manual preview
S3100-52P
Бренд: H3C Страницы: 15
H3C SR8800 IM-FW-II Manual preview
SR8800 IM-FW-II
Бренд: H3C Страницы: 5
H3C H3C S7500E Series Installation Manual preview
H3C S7500E Series
Бренд: H3C Страницы: 50
H3C MSR810 Manual preview
MSR810
Бренд: H3C Страницы: 37
H3C CR16000-F Installation, Quick Start preview
CR16000-F
Бренд: H3C Страницы: 4
H3C MSR 20-1X Quick Start preview
MSR 20-1X
Бренд: H3C Страницы: 5

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды