N200-505-00
I56-4421-000
D
INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR M710E-CZR
INTERFACE-MODUL FÜR
STANDARDMELDERGRUPPEN
Diese Kurzbedienungsanleitung ermöglicht einen schnellen Überblick zur Installation
der Module. Für detaillierte Informationen lesen Sie bitte in der Installationsanleitung
der Brandmelderzentrale.
Die Module der Serie M700 sind Mikroprozessor gesteuerte Elemente, die eine
Überwachung und/oder Steuerung von externen Baugruppen ermöglichten. Das
M710E-CZR verbindet Grenzwertmelder mit einem, von einer adressierbaren
Brandmelderzentrale gesteuerten, intelligenten System. Durch den integrierten
Widerstand ist das CZR geeignet für eine Anbindung einer Grenzwertmeldergruppe
in Gefährdungsbereichen mit geforderter elektrischer Eigensicherheit.
Das Modul darf nur mit analog adressierbaren Kommunikationsprotokollen zur
Überwachung und Steuerung an Notifier-Zentralen angeschlossen werden. Das
Modul ist kompatibel zu den eigensicheren Brandmeldern in Verbindung mit dem
Einsatz von Sicherheitsbarrieren:
MTL Typ MTL4561, MTL5561 und Fuchs Typ KFD0-CS-EX1.51P, KFD0-CS-
EX2.51P.
Hinweis:
Wird auf der Primärseite der Meldergruppe ein eigensicheres
Sicherheitssystem angeschlossen, erfolgt bei einem Kurzschluss auf der Detektorseite
der Barriere eine Alarmmeldung. Nur ein Kurzschluss auf der Modulseite der
Sicherheitsbarriere wird als Störung angezeigt.
Der Modulstatus wird mit einer 3-farbigen LED angezeigt. Im Normalbetrieb kann
die LED durch ein Kommando der BMZ grün blinkend angesteuert werden, wenn
das Modul angesprochen wird. Bei einem Feueralarm auf dieser Meldergruppe
leuchtet die LED rot. Bei einer erkannten Störung auf der Meldergruppe oder wenn
die Gruppenspannung den Wert 12 V unterschreitet oder einer Störung der externen
Spannungsversorgung blinkt die LED gelb, wenn diese Funktion für die BMZ aktiviert
wurde. Im Kurzschlussfall auf der Verdrahtung einer Modulseite leuchtet die LED
dauerhaft gelb.
Dieses Gerät ist wartungsfrei.
SPEZIFIKATION
Analog-Ring:
Betriebsspannungsbereich: siehe S00-7100
LED-Abschaltspannung: 16,5 V
Maximale Stromaufnahme im Standby-Betrieb (@24 V DC und 25
o
C) mit externer
Spannungsversorgung für Standardmeldergruppen:
Ohne Kommunikation:
120 µA
Maximale Stromaufnahme im Standby-Betrieb (@24 V DC und 25
o
C) Standard-
meldergruppe nur beschaltet mit EOL Abschlusswiderstand (keine Melder),
ringbusgespeiste Standardmeldergruppe:
Ohne Kommunikation:
6,3 mA
LED Stromaufnahme (Rot, max. @ 24 V): 1,3 mA (auf Kommando der BMZ)
LED Stromaufnahme (Gelb, max. @ 24 V): 4,5 mA (im Trennungsbetrieb)
Isolatorfunktionen: siehe S00-7100
Standardmeldergruppe
Betriebsspannung (externe): 12 bis 28,5 V - 18 bis 28,5 V (bei ringbusgespeiste
Standardmeldergruppe
)
Max. Ruhestromaufnahme: 2,8 mA für Melder @ 18 V, 3,8 mA für Melder @ 24 V
Max. Stromaufnahme der Gruppe: 60 mA (intern begrenzt)
Max. Widerstand der konv. Meldergruppe: 50 Ω
EOL Abschlusswiderstand 3,9 kΩ, 5% (im Lieferumfang enthalten).
Allgemein
Luftfeuchtigkeit:
5% bis 95% Rel. Luftfeuchte (nicht kondensierend)
Schutzart:
IP44 (bei Einbau in M200E-SMB)
Max. Kabelquerschnitt:
2,5 mm²
INSTALLATION
Module der Serie M700 können auf verschiedene Weise montiert werden (Siehe
Abbildung 1
):
1:1
In der M200E-SMB aP-Montagebox, flache Bauform. Das Rückseite der
Montagebox wird an der Montagefläche befestigt und anschließend das
Modul und die Abdeckung mit den zwei beigestellten Schrauben an dem
Gehäuserückteil festgeschraubt. Abmessungen aP-Montagebox: 132 mm (H) x
137 mm (B) x 40 mm (T).
1:2
Die DIN-Halterung oben ermöglicht die Montage auf einem Standard 35 mm x
7,5 mm C-Hutschienenprofil in der Brandmelderzentrale oder einem anderen
geeigneten Gehäuse. Installieren und entfernen Sie wie in Abbildung 1:2 gezeig.
Die Verdrahtung der Serie M700 Module erfolgt über die Steckverbinder mit einem
Kabelquerschnitt von max. 2,5 mm²
ACHTUNG
Vor der Installation von Meldern oder Modulen ist die Ringleitung
spannungsfrei zu schalten.
Die Moduladresse wird mit einem geeigneten Schraubendreher an dem Drehschalter
eingestellt (siehe
Abbildung 3
). Dieser kann von der vorne oder der rechten Seite
des Moduls erreicht werden.
Anmerkung:
Einige Brandmelderzentralen können nur 99 Adressen benutzten.
Isolator
Alle Module der Serie M700 sind mit einer Kurzschlussüberwachung und einem
Isolator für die Ringleitung ausgerüstet. Falls erforderlich können die Isolatoren aus
der Verdrahtung herausgenommen werden, z.B. wenn Signalgeber angeschlossen
sind deren Stromversorgung über die spezielle Ringleitung erfolgt. In diesem Fall
sollte der Ausgang "Ring" direkt an Klemme 5 und nicht an Klemme 2
angeschlossen werden.
M710E-CZR Anschaltung
Das Modul M710E-CZR kann so angeschaltet werden, dass die Standardmeldergruppe
von einem externen Netzteil oder, vorausgesetzt der Strombedarf kann gedeckt
werden, direkt von der Ringleitung versorgt werden kann. Beim Einsatz einer externen
Spannungsversorgung ist die Standardmeldergruppe vollständig von der Ringleitung
getrennt.
Wenn die Standardmeldergruppe über die Ringleitung versorgt wird, müssen die
Eingangsklemmen für die Spannungsversorgung der Standardgruppe zusätzlich
mit den Ringleitungseingängen verbunden werden. Beachten Sie, dass bei einem
Kurzschluss auf der Seite der Ringleitung, von der aus die Standardmeldergruppe
versorgt wird, diese Störung als Fehlen einer Standardmeldergruppe durch
Spannungsverlust im nicht getrennten Zweig der Ringleitung, angezeigt wird.
Siehe Abbildung 2
a: T1
Ringleitung Ausgang -.
b: T2
Ringleitung A.
c: T3
Ringleitung Eingang -.
d: T4
Ringleitung E.
e: T5
Ringleitung A. Falls die Trennung im Kurzschlussfall nicht erforderlich
ist sollte der Ausgang "Ring" direkt an Klemme 5 anstatt an Klemme 2
angeschlossen werden. Klemme 5 ist intern direkt mit Klemme 4 verbunden.
f:
Wenn die Standardmeldergruppe über die Ringleitung versorgt wird, muss die
Ringleitung an beide Eingangsklemmen (Klemme 3+4) und an die Klemmen
der Versorgungsspannung für die Standardmeldergruppe (Klemme 6 + 7)
angeschlossen sein.
Wenn eine externe Spannungsversorgung eingesetzt wird, so ist diese an die
Versorgung für die Standardmeldergruppe (Klemmen 6 und 7) anzuschließen
und die Ringleitungseingänge werden nur direkt an die Klemmen 3 und 4
angeschlossen.
g: Störungsüberwachung:
Der Störungsmeldeeingang ist ein externer Eingang,
der die Überwachung eines externen Störungsmeldekontaktes, wie z.B.
dem Störmeldekontakt des externen Netzteiles, ermöglicht. Im Störungsfall
schaltet der Störungsmeldeeingang auf das Minuspotential der externen
Spannungsversorgung. Klemme 12 ist intern mit Klemme 6 verbunden.
h: 3.9 kΩ EOL resistor (lieferumfang des M710E-CZR)
i: Standard brandmeldergruppe:
Die maximale Anzahl von Grenzwertmeldern für
den Anschluss mit einem CZR Modul ist wegen des max. zulässigen Ruhestroms
auf 20 Brandmelder begrenzt (Melder Serie 300 und ECO1000).
j:
Sicherheits-barriere (nur für eigensichere anwendung erforderlich):
Hinweis für die anwendung in explosionsgefährdeten bereichen, eine geignete
sicherheitsbarriere muss wie gezeigt eingesetzt und angeschlossen werden.
Alle baugruppen der grenzwertmeldergruppe müssen für den einsatz in ex-
bereichen zugelassen sein. Weitere informationen sind der beschreibung der
sicherheitsbarriere zu entnehmen
k: Reset ausgang:
Die Klemmen des Reset-Ausganges verbinden die Minus-
Anschlüsse (-) der Meldergruppe während des Reset-Vorganges um das
Rücksetzen eines 6500R(S) linienförmigen Rauchmelder zu ermöglichen. Diese
Funktion kann auch für die Überwachung der Reset Funktion genutzt werden.
Notifier Sicherheitssysteme GmbH, Stadionring 32, 40878 Ratingen, Deutschland
ACHTUNG
Elektrostatisch empfindliches Gerat Beachten Sie die Vorschriften
fur den Umgang mit elektrostatisch empfindlichen Geraten