I322 Rev. A / MFP9720198
31 October 2012
Страница 1: ...I322Rev A MFP9720198 31October2012 ...
Страница 2: ...RZQORDG LQVWUXFWLRQ PDQXDOV DQG SURGXFW VSHFL FDWLRQ VKHHWV DW ZZZ PLOOHUIDOOSURWHFWLRQ FRP 7pOpFKDUJHU OHV PDQXHOV G LQVWUXFWLRQV HW OHV FKHV GH VSpFL FDWLRQV GH SURGXLWV GHSXLV OH VLWH ZZZ PLOOHUIDOOSURWHFWLRQ FRP HVFDUJXH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV ODV KRMDV GH HVSHFL FDFLyQ GHO SURGXFWR HQ ZZZ PLOOHUIDOOSURWHFWLRQ FRP ...
Страница 3: ...0G Z7LE 50FT 50 ft 15m 24 lbs 11kg RL65G Z7LE 65FT 65 ft 20m 31 lbs 14kg All models are also available with a Kevlar SofStop LE shock absorber Add a K to the model number after the LE designa tion ex RL20G Z7LEK 20FT 2 0 Specifications All persons using this equipment must read understand and follow all instructions Failure to do so may result in serious injury or death Do not use this equipment u...
Страница 4: ...r and lifeline protection The worker must never work on the far side of an opening opposite the anchor point 0LOOHU HDGLQJ GJH 6HOI 5HWUDFWLQJ LIHOLQHV DUH VSHFL FDOO GHVLJQHG WR UHGXFH forces to both the worker and cable connection that extends beyond a leading edge Applications for this leading edge retractable include steel decking concrete and wood surfaces Despite the wide range of applicatio...
Страница 5: ...YHG DQFKRUDJH DQFKRUDJH FRQQHFWRU E WKH DQFKRUDJH DWWDFKPHQW XVLQJ D ORFNLQJ FDUDELQHU RU RWKHU RQH ZHOO DSSURYHG FRQQHFWRU 9HULI WKDW WKH VQDS KRRN LV FRPSOHWHO FORVHG DQG ORFNHG Swing Fall Max Fall Arrest Distance Swing Fall Anchor Point Connection Height M ax W ork Radius Edge LEADING EDGE APPLICATION DIAGRAM Fig 1 Terminology Set Back Distance Lateral Edge Distance OVERHEAD VIEW OF LEADING EDG...
Страница 6: ... ft 1 8m IW P IW P IW P IW P IW P 7 ft 2 1m IW P IW P IW P IW P IW P 8 ft 2 4m IW P IW P IW P IW P IW P IW P 9 ft 2 7m IW P IW P IW P IW P IW P IW P IW P 10 ft 3m IW P IW P IW P IW P IW P IW P IW P 15 ft 4 6m IW P IW P IW P IW P IW P IW P IW P 20 ft 6 1m IW P IW P IW P IW P IW P IW P IW P 25 ft 7 6m IW P IW P IW P IW P IW P IW P IW P 30 ft 9 1m IW P IW P IW P IW P IW P IW P IW P 35 ft 10 7m IW P I...
Страница 7: ...r QVSHFW WKH RXWHU SRUWLRQ RI WKH SDFN IRU EXUQ KROHV WHDUV RU GHWHULRUDWLRQ QVSHFW IRU DQ GDPDJH RU VLJQV RI VKRFN DEVRUEHU DFWLYDWLRQ 6WLWFKLQJ ZKHUH WKH SDFN LV VHZQ VKRXOG EH H DPLQHG IRU ORRVH RU EURNHQ VWUDQGV ZKLFK PD EH VLJQV RI LPSDFW ORDGLQJ 7KH VKRFN DEVRUEHU SDFN DQG DOO VWLWFKLQJ PXVW EH LQ WDFW RU WKH VHOI UHWUDFWLQJ OLIHOLQH PXVW EH UHPRYHG IURP VHUYLFH If you have any questions abo...
Страница 8: ...leading edge app Max Total Arrest for overhead applic Max Free Fall Di Max Capacity for leading edge app Max Capacity for overhead applic 130 lbs 31 Avg Max Fall Arr when t Max Fall Arrest F wh Refer to variable la Contact manufacturer if instruction manual is needed Franklin PA U S A Toll Free 800 873 5242 PAT NO 5 771 993 LEADING EDGE SELF RETRACTING LIFELINE SPECIFICATIONS Max Total Arrest Dist...
Страница 9: ...FKPI VQ OCPWHCEVWTGTŏU KPUVTWEVKQPU Ŗ XQKF NKHGNKPG EQPVCEV YKVJ CP VJKPI VJCV YKNN FCOCIG KV KPENWFKPI DWV PQV NKOKVGF VQ UJCTR CDTCUKXG TQWIJ QT JKIJ VGORGTCVWTG UWTHCEGU YGNFKPI JGCV UQWTEGU GNGEVTKECN JC CTFU QT OQXKPI OCEJKPGT Ŗ NYC U VGUV VJG NQEMKPI CPF TGVTCEVKQP QH VJKU FGXKEG DGHQTG GCEJ WUG Ŗ NNQY CFGSWCVG HCNN ENGCTCPEG DGNQY YQTM UWTHCEG Ŗ GXKEG OWUV DG VCMGP QWV QH UGTXKEG HQT KPURGE...
Страница 10: ...PG EJWVG QW NQTUSWG NŏKPFKECVGWT FŏKORCEV C GVG CEVKXG SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING Ŗ JGEM NKHGNKPG TGVTCEVKQP 2WNN QWV C OKPKOWO HV O QH NKHGNKPG CPF CNNQY KV VQ TGVTCEV WPFGT NKIJV VGPUKQP Ŗ JGEM DTCMKPI CEVKQP TCUR NKHGNKPG 18 NQCF KPFKECVQT CPF CRRN C UJCTR RWNN 6JG DTCMG OWUV GPICIG 4GNGCUG VGPUKQP CPF CNNQY NKHGNKPG VQ TGVTCEV UNQYN KPVQ VJG WPKV KHGNKPG OWUV TGVTCEV EQORNGVGN Ŗ PURGEV U...
Страница 11: ... SSURXYp SDU SUREDGR SRU SSURYHG E SSURXYp SDU SUREDGR SRU SSURYHG E SSURXYp SDU SUREDGR SRU SSURYHG E SSURXYp SDU SUREDGR SRU SSURYHG E SSURXYp SDU SUREDGR SRU SSURYHG E SSURXYp SDU SUREDGR SRU DATE OF MANUFACTURE _________________________________________________ DATE DE FABRICATION FECHA DE FABRICACIÓN MODELNUMBER _________________________________________________________ NUMÉRO DE MODÈLE NÚM DE ...
Страница 12: ...UHHW UDQNOLQ 3 86 Toll Free 800 873 5242 Fax 800 892 4078 RZQORDG WKLV PDQXDO DW ZZZ PLOOHUIDOOSURWHFWLRQ FRP 7pOpFKDUJH FH PDQXHO j O DGUHVVH ZZZ PLOOHUIDOOSURWHFWLRQ FRP 3XHGH EDMDU SRU QWHUQHW HVWH PDQXDO HQ ZZZ PLOOHUIDOOSURWHFWLRQ FRP ...
