Honeywell Miller AirCore Oil & Gas Harness Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

I329 Rev. B / MFP9720203

15 November 2013

1
2
3
...
»

Содержание Miller AirCore Oil & Gas Harness

Страница 1: ...I329Rev B MFP9720203 15November2013 ...

Страница 2: ...is le site www millerfallprotection com Descargue el manual de instrucciones y las hojas de especificación del producto en www millerfallprotection com Table des Matières 1 0 Objectif 11 2 0 Description et caractéristiques du harnais 11 13 3 0 Exigences avertissements et limitations 14 4 0 Préparation du harnais 14 15 5 0 Utilisation 16 18 6 0 Inspection 18 Étiquettes 27 Índice 1 0 Propósito 19 2 ...

Страница 3: ...scription ACOG TB AirCore Harness with stretchable DuraFlex webbing back D ring and D ring extension combination D ring pad shoulder pads waist belt and lumbar back pad with restraint D ring mating buckle chest strap with front D ring tongue buckle leg straps cam buckle shoulder strap adjustment two pull free lanyard rings multiple elastic webbing D ring keepers and mating buckle connectors for at...

Страница 4: ...ag Convenient Pull Free Lanyard Rings Elastic Keepers for D Ring Extension Storage Integral Label Pack Wrap Around Padding for Added Comfort Belt with Soft Leather Belt Loop Padded Leg Straps with Breathable Open Core Padding Technology Integrated Shoulder Back D Ring Padding with Breathable Open Core Padding Technology for Optimal Airflow and Comfort ...

Страница 5: ...Back D Ring for Fall Arrest and Rescue Full Back Pad Support with Breathable Open Core Padding Technology Belt with Restraint D Ring Convenient Elastic Keepers for Storage of Seat Sling D Rings Also available with Interchangeable Bosun Chair with D Rings for Suspension Work Mesh Back Shield to Minimize Moisture Absorption and Maintain Optimal Air Circulation ...

Страница 6: ...the maximum free fall distance to 2 ft 0 6m and limits the maximum arrest force to 900 lbs 4kN The back waist level D ring is designed for restraint applications only A personal fall arrest system must be in place and connected at all times when either the bosun chair or seat sling are in use The seat sling is designed for short temporary support and assistance while climbing Use bosun chair and s...

Страница 7: ...epeat for the oppo site side Ensure that webbing straps are not twisted and that buckles are securely and prop erly connected Attaching Seat Sling Lay harness on a flat surface with the back side facing up Place the seat sling on the harness just below the belt and back pad with the webbing straps facing up and the mating buckle connectors extending toward the belt and back pad Connect the mating ...

Страница 8: ... maximum arrest force to 900 lbs 4 0kN For non climbing applications a single shock absorbing lanyard or self retracting lifeline is sufficient Suspension Figs 1 2 For suspension work connect the bosun chair D rings to an approved compatible suspension system A personal fall arrest system must be used in conjunction with the suspension system Climb Assist Fig 3 Connect the seat sling D rings to an...

Страница 9: ...User Instruction Manual Supplement English 9 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ...

Страница 10: ... to hang freely Store seat sling D rings in elastic keepers when not in use 6 0 Inspection Inspect harness including bosun chair and or seat sling according to the Miller Harness and Body Belts instruction manual Always inspect for the absence of or alteration to any ele ments affecting the equipment form fit or function and check for any indications of damage that may affect the integrity and ope...

Страница 11: ...e retenue une sangle de poitrine avec une boucle à emboîtement avec anneau en D frontal un ajustement de la boucle d épaule réglage de la sangle d épaule à boucle de réglage à came deux anneaux de libération de corde d amarrage plusieurs sangles extensibles anneau d élastique en D et des connecteurs de boucle à emboîtement pour la fixation des accessoires ACOG TBBC Même ACOG TB et comprend ACOG BC...

Страница 12: ...ports d élastiques pour le rangement de l extension des anneaux en D Ensemble d étiquettes intégral Rembourrage en veloppant pour un confort accru Ceinture avec boucle de ceinture en cuir souple Sangles cuissardes avec une technolo gie de rembourrage perméable à l air à noyau ouvert Rembourrage intégré d épaule d anneau en D dorsal avec une technologie de rembourrage perméable à l air à noyau ouve...

Страница 13: ...auvetage Coussin de support complet du dos avec une technologie de rembourrage perméable à l air à noyau ouvert Ceinture avec an neau en D de retenue Supports d élastiques pra tiques pour le range ment des anneaux en D des élingues d assise Également disponible avec chaise de gabier interchange able avec anneaux en D pour travaux en suspension Bouclier dorsal en maille pour minimiser l absorption ...

Страница 14: ... de chute libre à 2 pi 0 6 m et limite la force d arrêt maximale à 900 lb 4 kN L anneau en D est conçu pour les applications de retenue seulement Un système d arrêt de chute doit être en place et connecté en tout temps lorsque la chaise de gabier ou le siège d élingage sont en cours d utilisation Le siège d élingage est conçu pour un soutien et une assistance courte et temporaire lors de l escalad...

Страница 15: ... côté opposé Veillez à ce que les sangles ne soient pas entortillées et que les boucles soient fermement et correcte ment connectées Fixation du siège d élingage Déposez le harnais sur une surface plane avec l arrière vers le haut Placez le siège d élingage sur le harnais juste en dessous de la ceinture et du protège dos avec les sangles vers le haut et les connecteurs de boucle à emboîtement s ét...

Страница 16: ... Pour les applications n impliquant pas d escalade une longe d absorption d énergie ou un cordage de sécurité autorétractable suffit Suspension Figure 1 et 2 Pour les travaux en suspension connectez les anneaux en D de la chaise de gabier à un système de suspension approuvé compatible Un système d arrêt de chute doit être utilisé en conjonction avec le système de suspension Soutien à l escalade Fi...

Страница 17: ...Supplement de Manuel D instruction D utilisateur Français 17 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ...

Страница 18: ...sée Ne pas laisser pendre librement Rangez les anneaux en D du siège d élingage dans les anneaux pour élastiques lorsqu ils ne sont pas utilisés 6 0 Inspection Inspecter les harnais y compris chaise de gabier et ou siège d élingage selon l instructions du manuel Miller harnais et ceintures Toujours inspecter pour l absence du ou de la modification à tous les éléments qui affectent la forme d équip...

Страница 19: ...plamiento antideslizante para la tira del pecho con anillo D frontal correas para piernas con lengüeta y hebilla ajuste de hebillas de presión para los hombros dos anillas para cordón de desconexión múltiples cintas elásticas sujetadores de anillo D y conectores de hebilla de acoplamiento para el ajuste de accesorios ACOG TBBC Igual que ACOG TB plus incluye ACOG BC ACOG TBSS Igual que ACOG TB plus...

Страница 20: ... de desconexión Sujetadores elásticos para almacenamiento de la extensión del anillo D Paquete de etiquetas integral Almohadilla envol vente para mayor comodidad Cinturón con presillas de cuero suave Correas para piernas acolchadas con tec nología de almohadil las de núcleo abierto y respirable Almohadilla integrada para los hombros y el anillo D trasero con tecnología de almohadillas de núcleo ab...

Страница 21: ...e Soporte integral acolchado para toda la espalda con tecnología de almohadillas de núcleo abierto y respirable Cinturón con anillo D de retención Prácticos sujetadores elásticos para el almacenamiento de los anillos D de la lona del asiento También disponible con silleta de contramaestre intercambiable con anillos D para trabajo de suspensión Malla protectora de espalda para minimizar la absorció...

Страница 22: ...ia máxima de caída libre a 2 pies 0 6 m y la fuerza de detención máxima a 900 libras 4 kN El anillo D posterior a nivel de la cintura está diseñado para aplicaciones de sujeción únicamente Se debe incluir un sistema de detención de caída personal y estar conectado en todo momento cuando la silleta de contramaestre o la eslinga de asiento estén en uso La eslinga de asiento está diseñada para un sop...

Страница 23: ... Repítalo en el lado opuesto Asegúrese de que las cintas elásticas no se trencen y que las hebillas estén ajustadas de manera segura y adecuada Ajuste de la eslinga de asiento Coloque el arnés sobre una superficie plana con la parte posterior mirando hacia arriba Coloque la eslinga de asiento sobre el arnés justo debajo del cinturón y la almohadilla trasera con las cintas elásticas mirando hacia a...

Страница 24: ... las aplicaciones que no requieran ascenso un elemento de amarre o un sistema de seguridad autoretráctil simple es suficiente Suspensión Figuras 1 2 Para un trabajo en suspensión conecte los anillos D de la silleta de contramaestre a un sistema de suspensión compatible aprobado Se debe utilizar un sistema de detención de caída personal junto con el sistema de suspensión Asistencia en ascenso Figur...

Страница 25: ...Suplemento del Manual de Instrucciones para el Usuario Español 25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ...

Страница 26: ...e colgando Almacene los anillos D de la eslinga de asiento en las presillas elásticas cuando no estén en uso 6 0 Inspección Inspeccione el arnés incluyendo silleta de contramaestre y o eslinga de asiento según el manual de instrucciones Miller arnés y cinturones corporales Siempre inspeccione la aus encia de o alteración de cualquier elemento que afecta a la forma del equipo ajuste o función y ver...

Страница 27: ...27 Labels Étiquettes Etiquetas ...

Страница 28: ...reet Franklin PA 16323 USA Toll Free 800 873 5242 Fax 800 892 4078 Download this manual at www millerfallprotection com Téléchargez ce manuel à l adresse www millerfallprotection com Puede bajar por Internet este manual en www millerfallprotection com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Miller AirCore Oil & Gas Harness

Бренд: Pentatech Страницы: 26

Бренд: Campbell Страницы: 26

Бренд: Viewse Страницы: 42

Бренд: Amico Страницы: 4

Бренд: Hanwha Vision Страницы: 10

Бренд: EDTM Страницы: 2

Бренд: NookBox Страницы: 7

Бренд: Danatronics Страницы: 47

Бренд: Abus Страницы: 32

Бренд: HIKVISION Страницы: 35

Бренд: Firefly Страницы: 23

Бренд: NA-DE Страницы: 2

Бренд: MSA Страницы: 45

Бренд: LEAK DEFENSE Страницы: 14

Бренд: Exotek Instruments Страницы: 2

Бренд: Clas Ohlson Страницы: 8

Бренд: ACR Electronics Страницы: 32

Onvif Oncam C-12 OUTDOOR PLUS

Бренд: GST Страницы: 223

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды