background image

DK

S

N

P

GR

 www.docuthek.com

D

GB

F

NL

I

E

TR

CZ

PL

RUS

H

Cert. version 08.19

© 2019 Elster GmbH · Edition 08.19

Safety

Please read and keep in a safe place

 Please read through these instructions 

carefully before installing or operating. Following the 
installation, pass the instructions on to the opera-
tor. This unit must be installed and commissioned 
in accordance with the regulations and standards 
in force. These  instructions can also be found at 
www.docuthek.com.

Explanation of symbols
 • ,  1 ,   ,   

... = Action

 

= Instruction

Liability

We will not be held liable for damage resulting from 
non-observance of the instructions and non-com-
pliant use.

Safety instructions

Information that is relevant for safety is indicated in 
the instructions as follows:

 DANGER

Indicates potentially fatal situations.

 WARNING

Indicates possible danger to life and limb.

 CAUTION

Indicates possible material damage.

All interventions may only be carried out by qualified 
gas technicians. Electrical interventions may only be 
carried out by qualified electricians.

Conversion, spare parts

All technical changes are prohibited. Only use OEM 
spare parts.

Changes to edition 11.17

The following chapters have been changed:
– Adjustment
–  Technical data
– Logistics
– Certification

Contents

Operating instructions

D

GB

F

NL

I

E

GB-1

0517

Translation from the German

Pressure switches for gas  

DG..H, DG..N 

Pressure switch for gas DG..I

Pressure switches for gas  

DG..H, DG..N 

Pressure switch for gas DG..I . . . . . . . . . . . . . 1
Contents  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Checking the usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Type code  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Part designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Type label. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Connection facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installing DG..H, DG..N  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installing DG..I  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Wiring  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tightness test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Designed lifetime  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Logistics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Certification  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Contact  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Safety

Contents

Содержание Krom Schroder DG H Series

Страница 1: ...tes possible danger to life and limb CAUTION Indicates possible material damage All interventions may only be carried out by qualified gas technicians Electrical interventions may only be carried out by qualified electricians Conversion spare parts All technical changes are prohibited Only use OEM spare parts Changes to edition 11 17 The following chapters have been changed Adjustment Technical da...

Страница 2: ... Installation CAUTION Please observe the following to ensure that the DG is not damaged during installation and operation Continuous operation with gases containing more than 0 1 by vol H2S or ozone concentrations exceeding 200 µg m accelerate the ageing of elastomer materials and reduce the service life Dropping the device can cause permanent dam age In this event replace the entire device and as...

Страница 3: ...et at port 3 4 On IP 65 units the filter pad is fitted as standard see type label 1 Disconnect the system from the electrical power supply 2 Shut off the gas supply 3 Ensure that the pipeline is clean 4 Purge the pipe Installing DG H DG N Positive pressure measurement at port 1 5 Seal port 2 1 2 Rp 1 4 1 2 0 Positive pressure measurement at port 2 5 Seal port 1 1 Rp 1 2 pmax Rp 1 4 2 Rp 1 4 0 Nega...

Страница 4: ...maged during opera tion note the switching capacity see page 7 Technical data In the case of low switching capacities such as 24 V 8 mA for example we recommend using an RC module 22 Ω 1 μF in air containing silicone or oil NO C 1 µF R 22 2 NC 1 COM 3 1 Disconnect the system from the electrical power supply M16 x 1 5 ø 4 10 mm 3 4 2 5 6 7 Contacts 3 and 2 close when subject to increas ing pressure...

Страница 5: ...essure and pos sible reset Mean switching differential at min and max set ting Deviation from the switching point during testing pursuant to EN 1854 Gas pressure switches 15 Air pressure switches Deviation DG H N I 15 DG 1 5I 15 or 0 4 mbar DG 12I 15 or 0 5 mbar DG 18I 15 or 0 5 mbar If the DG does not trip at the desired switch ing point correct the adjusting range using the hand wheel Relieve th...

Страница 6: ...tion of condensation the cover with pressure equalization element can be used The diaphragm in the screw connector is designed to ventilate the cover without allowing water to enter Order No 74923391 Restrictor orifice In the case of high pressure fluctuations we recom mend using a restrictor orifice contains non ferrous metals R Rp Hole diameter 0 2 mm Order No 75456321 hole diameter 0 3 mm Order...

Страница 7: ...of the elastomer ma terials and reduces the service life please contact manufacturer Enclosure IP 54 or IP 65 Safety class 1 This unit is not suitable for cleaning with a high pressure cleaner and or cleaning products Mechanical data Gas type natural gas town gas LPG gaseous flue gas biogas max 0 1 by vol H2S and air Max inlet pressure pmax withstand pressure see page 5 Adjustment Max test pressur...

Страница 8: ...ithout delay Check that the delivery is complete see page 2 Part designations Storage Storage temperature see page 7 Technical data Storage is subject to the ambient conditions de scribed Storage time 6 months before using for the first time If stored for longer than this the overall service life will be reduced by the corresponding amount of extra storage time Packaging The packaging material is ...

Отзывы: