Honeywell HT900E Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 22

background image

4

5

HT900E/HT904E

Fig. 1

Fig. 2

COMPONENTS

HT900E/HT904E

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание HT900E

Страница 1: ... TURBO FORCE Istruzioni per l uso NL TURBO FORCE Bedieningsinstructies NO TURBO FORCE Driftsinstruksjoner PL TURBO FORCE Instrukcja obsługi PT TURBO FORCE Instruções de Utilização SA TURBO FORCE SE TURBO FORCE Bruksanvisning TR TURBO FORCE Kullanıcı Talimatları GB This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use DE Nur für gut wärmeisolierte Räume oder gelegentliche Verwen...

Страница 2: ...TSCH INDHOLD 12 DANSK ÍNDICE 14 ESPAÑOL SISÄLLYSLUETTELO 16 SUOMI SOMMAIRE 18 FRANÇAIS ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 20 EΛΛHNIKA TARTALOMJEGYZÉK 22 MAGYAR INDICE 24 ITALIANO INHOUD 26 NEDERLANDS INNHOLD 28 NORSK SPIS TREŚCI 30 POLSKI CONTEÚDO 32 PORTUGUÊS 35 INNEHÅLL 36 SVENSKA FÍHÍRST 38 TÜRKÇE ...

Страница 3: ...4 5 HT900E HT904E Fig 1 Fig 2 COMPONENTS HT900E HT904E ...

Страница 4: ...r instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not touch the rotating fan blades with any part of the body This can cause personal injury and damage Clean the appliance regularly by following the Cleaning section This applian...

Страница 5: ...atřičných zkušeností a znalostí pokud jsou pod dozorem nebo byly seznámeny s bezpečným používáním spotřebiče a pochopily nebezpečí která jim mohou hrozit Děti si se spotřebičem nesmějí hrát Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru Žádnou částí těla se nedotýkejte rotujících lopatek ventilátoru Mohou zranit osoby a způsobit škody na majetku Zařízení pravidelně čistěte podle po...

Страница 6: ...as Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und gießen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten über das Gerät LAGERUNG 1 Wenn das Gerät länger nicht verwendet wird reinigen Sie es wie oben beschrieben 2 Lagern Sie das Gerät an einem kühlen trockenen Ort Decken Sie es zum Schutz vor Staub ab ENTSORGUNG Dieses Gerät entspricht der EU Richtlinie 2012 19 EG bezüglich der Wiederverwertung am E...

Страница 7: ... ovenfor 2 Opbevar apparatet et køligt tørt sted Overdæk det for at beskytte det mod støv DANSK BORTSKAFFELSE Dette apparat overholder EU lov 2012 19 EF om genbrug af udtjent udstyr Produkter med den overkrydsede skraldespand på mærkepladen gaveæsken eller brugervejledningen symboliserer at de skal genbruges særskilt fra husholdningsaffald når de er udtjente Apparatet må IKKE bortskaffes sammen me...

Страница 8: ...gar seco y fresco Cúbralo para protegerlo del polvo ESPAÑOL Eliminación del aparato Este aparato cumple con la Directiva Europea 2012 19 EC sobre reciclaje de productos al final de su vida útil Los productos con el símbolo de un contenedor de ruedas tachado en la etiqueta de clasificación en la caja o en las instrucciones deben reciclarse separados de los residuos domésticos al final de su vida út...

Страница 9: ... äläkä kaada vettä tai muita nesteitä laitteen päälle VARASTOINTI 1 Mikäli et käytä laitetta pitkään aikaan puhdista se edellä kuvatulla tavalla 2 Säilytä laitetta viileässä kuivassa paikassa Suojaa se pölyltä asettamalla peite sen päälle HÄVITTÄMINEN Laite täyttää EU direktiivin 2012 19 EU määräykset tuotteen kierrättämisestä käyttöiän päätyttyä Tuotetta jonka arvokilvessä pakkauksessa tai ohjeis...

Страница 10: ... remiser l appareil pour une longue période nettoyez le comme décrit ci dessus 2 Stockez l appareil dans un endroit frais et sec Couvrez le pour le protéger de la poussière FRANÇAIS MISE AU REBUT Cet appareil est conforme à la législation EU 2012 19 CE sur le recyclage en fin de vie Les produits comportant le symbole de la poubelle barrée sur l étiquette de classification l emballage ou les instru...

Страница 11: ...αι ανωτέρω 2 Φυλάξτε τη συσκευή σε δροσερό στεγνό μέρος Καλύψτε την για προστασία από τη σκόνη ΑΠΌΡΡΙΨΗ Η συγκεκριμένη συσκευή συμμορφώνεται με τη νομοθεσία της ΕΕ οδηγία 2012 19 ΕΕ περί ανακύκλωσης συσκευών στο τέλος του κύκλου ζωής τους Προϊόντα τα οποία φέρουν το σύμβολο διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων στην ετικέτα προδιαγραφών στο κουτί συσκευασίας δώρου ή στις οδηγίες πρέπει να ανα...

Страница 12: ...ÁROLÁS 1 Ha hosszabb ideig nem szeretné használni a készüléket tisztítsa meg a fent leírt módon 2 A készüléket hűvös száraz helyen tárolja Takarja le hogy megvédje a por ellen MAGYAR KISELEJTEZÉS A készülék megfelel az Európai Unió elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012 19 EU irányelvének Azon termékeket amelyek adatcímkéjén csomagolásán vagy kézikönyvén szerepel az áthúz...

Страница 13: ...to pulire l apparecchio come sopra descritto 2 Immagazzinare l apparecchio in un luogo fresco e asciutto Coprirlo per proteggerlo dalla polvere ITALIANO SMALTIMENTO Questo apparecchio è conforme alla Direttiva UE 2012 19 CE relativa allo smaltimento dei prodotti alla fine del ciclo di vita I prodotti con il simbolo del bidone su ruote con una croce sopra riportato sull etichetta di classificazione...

Страница 14: ...eistoffen over het apparaat OPSLAG 1 Als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken moet u het reinigen zoals hierboven beschreven 2 Bewaar het apparaat op een koele droge plaats Dek het af om het tegen stof te beschermen NEDERLANDS VERWIJDERING Dit apparaat voldoet aan EU richtlijn 2012 19 EG met betrekking tot AEEA afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Producten waarbij een doo...

Страница 15: ...aratet over en lengre periode rengjør det som beskrevet ovenfor 2 Oppbevar apparatet på et kjølig tørt sted Dekk over det for å beskytte det mot støv NORSK AVHENDING Dette apparatet oppfyller EUs lovgivning 2012 19 EF om resirkulering etter apparatets levetid Produkter merket med symbolet som viser en overkrysset søppeldunk på enten merkeetiketten emballasjen eller instruksjonene må resirkuleres o...

Страница 16: ... nie polewać urządzenia wodą ani żadnymi innymi płynami PRZECHOWYWANIE 1 Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy je oczyścić w opisany powyżej sposób 2 Urządzenie należy przechowywać w chłodnym suchym miejscu W celu ochrony przed kurzem należy je przykryć POZBYWANIE SIĘ URZĄDZENIA To urządzenie jest zgodne z przepisami UE 2012 19 WE dotyczącymi zakończenia okresu eksploatacji...

Страница 17: ...ais prolongado limpe o da forma acima descrita 2 Guarde o aparelho numa localização fresca e seca Cubra o para o proteger da poeira PORTUGUÊSE ELIMINAÇÃO Este aparelho cumpre a legislação da UE 2012 19 UE de reciclagem em fim de vida Os produtos que apresentem o símbolo de um contentor do lixo com uma cruz sobreposta na etiqueta de características embalagem de oferta ou instruções devem ser recicl...

Страница 18: ...العيوب الضمان يغطي ال ويصبح المستخدم تعليمات اتباع عدم أو االستخدام استخدامه أو به العبث أو الجهاز فتح تم إذا ا ً ي الغ الضمان إصالحه حالة في أو أخرى ملحقات أو اء ز أج أي مع لهم مصرح غير أشخاص بواسطة والمستهلكات الملحقات الضمان يغطي ال زيارة ترجى الدعم لطلبات بالنسبة على االطالع أو www hot europe com support هذا المستخدم دليل نهاية في بالخدمة االتصال معلومات األوسط والشرق وروسيا أوروبا على الضمان ...

Страница 19: ...ÖRVARING 1 Rengör apparaten enligt ovan om du inte ska använda den under en längre tid 2 Förvara apparaten svalt och torrt Täck över den som skydd mot damm Avfallshantering Denna apparat överensstämmer med EU s lagstiftning 2012 19 EG om återvinning av uttjänta produkter Produkter med symbolen överkorsad soptunna på hjul på märkplåt presentförpackning eller i instruktioner ska när de inte kan anvä...

Страница 20: ...2 Cihazı serin ve kuru bir ortamda saklayın Tozdan korumak için üzerini örtün ELDEN ÇIKARMA Bu cihaz yaşam döngüsü sonunda geri dönüşümle ilgili olarak AB 2012 19 EU mevzuatına uygundur Bilgi etiketinde hediye kutusunda veya kılavuzunda Üzerinde Çarpı İşareti olan tekerlekli çöp bidonu sembolü içeren ürünler kullanışlı yaşam döngüsünün sonunda mutlaka ev atıklarından ayrı olarak geri dönüştürülmel...

Страница 21: ...929 358 684 Croatia 385 01 3444 856 Cyprus 357 22575016 Cyprus Northern region 0392 22 72 367 Czech Republic 420 0 2 25 43 97 69 Denmark 45 35 15 80 40 Finland 358 0 9 81 71 00 14 France 33 0 1 85 14 80 95 Germany 49 0 21 173 749 003 Greece 30 211 180 94 56 Hungary 36 06 1 429 2216 Iceland 354 555 3100 Ireland The Republic Of 353 0 1 525 1809 Israel 1 800250221 Italy 39 02 3859 1183 Jordan 962 6 5...

Страница 22: ... inside pages Minimum 80 gloss or matte text cover Page Count 40 Revision 3 Date 03DEC19 Release Date 10DEC19 Re release Date Special Instructions Colors Dielines Do not print Spot Colors Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing Meet Eng QS 06 02 Cyan 0 Magenta 0 Yellow 0 Black 100 PMS XXXX PMS XXXX Helen of Troy Creative Services Marlborough MA 01752 US...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT900E

Simply Silent C4S

Бренд: Xpelair Страницы: 16

Бренд: S&P Страницы: 32

01.350000.02.001

Бренд: Princess Страницы: 6

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренд: Uberhaus Страницы: 11

Minka Aire Sabot

Бренд: Minka Group Страницы: 48

Бренд: NEC Страницы: 4

Бренд: comfort air Страницы: 2

Бренд: Stanley Страницы: 18

Бренд: Fagor Страницы: 26

Бренд: Lasko Страницы: 4

Бренд: Evolar Страницы: 18

Бренд: Caframo Страницы: 16

Бренд: Air King Страницы: 12

Бренд: Harbor Breeze Страницы: 13

ECOAIR LC ECOWATT Series

Бренд: S&P Страницы: 60

Бренд: V-TAC Страницы: 4

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды