6
7
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES
MESURES DE SÉCURITÉ AVANT
D’UTILISER CE VENTILATEUR
Lorsque vous utilisez des appareils
électriques, vous devez toujours
prendre certaines précautions
élémentaires pour réduire les risques
d’incendie, de choc électrique et de
blessure corporelle, notamment les
mesures suivantes :
AUX ÉTATS-UNIS SEULEMENT - Cet
appareil est muni d’une protection contre
les surcharges (fusible). Un fusible grillé
indique une surcharge ou un court-circuit.
Si le fusible grille, débranchez l’appareil de
la prise de courant. Remplacez le fusible
conformément aux instructions d’utilisation
(respectez les spécifications inscrites sur
la plaque signalétique de l’appareil pour
connaître le calibre approprié du fusible) et
vérifiez l’appareil. Si le fusible de rechange
grille, il peut y avoir un court-circuit et
l’appareil devrait être jeté ou retourné à un
centre de réparation autorisé pour examen
et/ou réparation.
1.
N’utilisez ce ventilateur que selon la description
dans ce manuel. Toute autre utilisation n’est
pas recommandée puisqu’elle pourrait causer
un incendie, un choc électrique ou des
blessures corporelles.
2.
Cet appareil est conçu pour un usage domestique
SEULEMENT
et non pour un usage commercial,
industriel ou à l’extérieur.
3.
Pour vous protéger contre les chocs électriques,
ne placez pas le ventilateur dans une fenêtre, ne
submergez pas l’appareil, la fiche ou le cordon
dans l’eau et ne le vaporisez pas de liquides.
4.
Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une
des deux broches est plus large que l’autre).
Pour réduire les risques de choc, cette fiche ne
peut s’insérer que d’une seule manière dans
une prise polarisée. Si les broches n’entrent pas
complètement dans les trous de la prise, tournez la
fiche dans l’autre sens. Si elles n’entrent toujours
pas, communiquez avec un électricien qualifié
N’ESSAYEZ PAS
d’altérer ce dispositif de sécurité.
5.
Une étroite supervision est nécessaire lorsque
tout appareil est utilisé par des enfants ou
près d’enfants.
6.
ÉTEIGNEZ
et débranchez le ventilateur lorsqu’il
ne fonctionne pas, avant de le déplacer d’un
endroit à un autre et avant de le nettoyer.
7.
Pour débrancher le ventilateur, commencez par
L’ÉTEINDRE
, saisissez la fiche et tirez-la de la
prise électrique. Ne tirez jamais sur le cordon.
8.
NE FAITES PAS
ofonctionner le ventilateur
en présence d’explosifs et/ou de
vapeurs inflammables.
9.
NE PLACEZ PAS
le ventilateur ni aucune pièce
près d’une flamme nue, d’un appareil de cuisson
ou d’un autre appareil de chauffage.
10.
NE FAITES PAS
fonctionner le ventilateur avec un
cordon ou une fiche endommagé ou s’il fonctionne
mal, si on l’a échappé ou s’il est endommagé de
quelque façon que ce soit (voir la garantie).
CONSUMER RELATIONS
1 YEAR LIMITED WARRANTY
DOUBLE HÉLICE
VENTILATEUR SUR PIED
POUR UNE PIÈCE ENTIÈRE
Série HSF1640
You should first read all instructions before
attempting to use this product.
A
. This 1 year limited warranty applies to repair
or replacement of product found to be
defective in material or workmanship. This
warranty does not apply to damage resulting
from commercial, abusive, unreasonable use
or supplemental damage. Defects that are
the result of normal wear and tear will not be
considered manufacturing defects under this
warranty.
KAZ IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY
NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT
IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION
OF THIS WARRANTY
. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and
you also may have other rights which vary from
jurisdiction to jurisdiction. This warranty applies
only to the original purchaser of this product from
the original date of purchase.
B.
At its option, Kaz will repair or replace this
product if it is found to be defective in material
or workmanship.
C.
This warranty does not cover damage resulting
from any unauthorized attempts to repair or
from any use not in accordance with the
instruction manual.
Call us toll-free:
1-800-477-0457 or
e-mail:
Please be sure to specify a model number
located on the box and the back and bottom
of your unit.
To register your product, please go to
www.honeywellpluggedin.com/register
to register your
product under the Customer Care Center and receive
product information updates and new promotional offers.
NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE
CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE YOUR
WARRANTY. DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE
ORIGINAL PLACE OF PURCHASE. DO NOT ATTEMPT
TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO
MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE
TO THE PRODUCT OR PERSONAL INJURY.
Questions or Comments
Call us toll-free at:
1-800-477-0457
E-mail:
Or visit our website at:
www.HoneywellPluggedIn.com/fans
Please be sure to specify model number.
