Honeywell HM700AFVALVE Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 8

Honeywell HM700AFVALVE Скачать руководство пользователя страница 8

HM700AFVALVE

Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502
©2019 Resideo Technologies, Inc. La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.

www.resideo.com

Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North,
Golden Valley, MN 55422

33-00158EFS—03 M.S. Rev. 08-19 | Impreso en EE. UU.

«
...
6
7
8

Содержание HM700AFVALVE

Страница 1: ...er or this kit will void warranty Included in the Box Fill Valve Tie Wrap Clip Phillips Head Screws Installation Instructions Tools Needed Screwdriver Pliers Step 1 Refer to the humidifier operating manual if necessary 1 Shut off water supply to the unit 2 Disconnect power to unit 3 Locate Fill Valve 4 If necessary remove cylinder Step 2 Removing old Fill Valve 1 Disconnect the wiring to the solen...

Страница 2: ...ing the solenoid out of the valve you may orient the terminals in a more convenient direction 2 Place new Fill Valve into port 3 Use provided machine screws replacing those removed in Step 3 to fasten the valve onto the wall of the unit 4 Screw fitting back onto valve Step 5 1 Place spring clamp provided onto hose 2 Slide hose onto valve then slide spring clamp around valve nozzle Ensure that the ...

Страница 3: ...ersonnel non qualifié ou l utilisation de pièces et de composants qui ne sont pas fournis avec l humidificateur ou cet ensemble annulera la garantie Inclus dans la boîte Vanne de remplissage Attache Fixation Tournevis cruciforme Notice d installation Outils requis Tournevis Pinces Étape 1 Consultez le manuel d utilisation de l humidificateur si nécessaire 1 Coupez l arrivée d eau vers l unité 2 Dé...

Страница 4: ... sortir Lorsque le solénoïde est retiré de la vanne vous pouvez orienter les bornes dans une direction plus pratique 2 Placez la vanne de remplissage neuve dans le port 3 Utilisez les vis de mécanique fournies remplacez celles retirées à l étape 3 pour attacher la vanne sur la paroi de l appareil 4 Revissez le raccord sur la vanne Étape 5 1 Placez la bride à ressort fournie sur le tuyau 2 Faites g...

Страница 5: ...izado y el uso de piezas y componentes que no sean proporcionadas con el humidificador o este kit anularán la garantía Artículos incluidos en la caja Válvula de llenado Brida Sujetador Tornillos con cabeza Phillips Instrucciones de instalación Herramientas necesarias Destornillador Alicates Paso 1 De ser necesario consulte el manual de funcionamiento del humidificador 1 Cierre el suministro de agu...

Страница 6: ... que reemplazan a los retirados en el paso 3 para fijar la válvula a la pared de la unidad 4 Atornille nuevamente el conector a la válvula Paso 5 1 Coloque la abrazadera de resorte proporcio nada en la manguera 2 Deslice la manguera hacia la válvula luego deslice la abrazadera de resorte alrededor de la boquilla de la válvula Asegúrese de que la abrazadera se encuentre ajustada alrededor de la vál...

Страница 7: ...HM700AFVALVE 7 33 00158EFS 03 ...

Страница 8: ... 1502 2019 Resideo Technologies Inc La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Honeywell International Inc Todos los derechos reservados www resideo com Resideo Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 33 00158EFS 03 M S Rev 08 19 Impreso en EE UU ...

Отзывы:

Нет отзывов