Honeywell HCE200XE Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 18

background image

1

HCE200XE Series

COMPONENTS

HCE200XE Series

ENGLISH (GB)

2

CONTENTS

DEUTSCH

4

INHALT

DANSK

6

INDHOLD

SUOMI

8

SISÄLLYSLUETTELO

FRANÇAIS

10

CONTENU

EΛΛHNIKA

12

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

MAGYAR

14

TARTALOMJEGYZÉK

ITALIANO

16

INDICE

NEDERLANDS

18

INHOUD

NORSK

20

INNHOLD

POLSKI

22

SPIS TREŚCI

PУCCKИЙ

24

СОДЕРЖАНИЕ

SVENSKA

26

INNEHÅLL

ENGLISH ZA

28

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

SCALE 2.000

1

1

2

2

3

6

6

8

5

7

4

«
1
2
3
4
...
»

Содержание HCE200XE Series

Страница 1: ... DI CERAMICA Istruzioni per l uso NL RONDE KERAMISCHE KACHEL Bedieningsinstructies NO RUNDT KERAMISK VARMEAPPARAT Driftsinstruksjoner PL OKRĄGŁY GRZEJNIK CERAMICZNY Instrukcja obsługi RU КРУГЛЫЙКЕРАМИЧЕСКИЙНАГРЕВАТЕЛЬ казания по эксплуатации SE RUND KERAMISK VÄRMEFLÄKT Bruksanvisning HEADING HCE200XE Series GB This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use DE Nur für gut...

Страница 2: ...LD SUOMI 8 SISÄLLYSLUETTELO FRANÇAIS 10 CONTENU EΛΛHNIKA 12 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ MAGYAR 14 TARTALOMJEGYZÉK ITALIANO 16 INDICE NEDERLANDS 18 INHOUD NORSK 20 INNHOLD POLSKI 22 SPIS TREŚCI PУCCKИЙ 24 СОДЕРЖАНИЕ SVENSKA 26 INNEHÅLL ENGLISH ZA 28 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS SCA LE 2 00 0 1 1 2 2 3 6 6 8 5 7 4 ...

Страница 3: ... is in use WARNING IF PROBLEMS ARISE WITH THIS PRODUCT PLEASE OBSERVE THE INSTRUCTIONS IN THE GUARANTEE CONDITIONS DO NOT ATTEMPT TO OPEN OR REPAIR THE PRODUCT YOURSELF AS THIS COULD LEAD TO TERMINATION OF THE GUARANTEE AND CAUSE DAMAGE TO PERSONS AND PROPERTY This product carries the CE mark and is manufactured in conformity with the Electromagnetic Directive 2014 30 EU the Low Voltage Directive ...

Страница 4: ...fers oder des Benutzers zu entscheiden wann und wie lange das Gerät betrieben wird WARNHINWEIS FALLS PROBLEME MIT DIESEM PRODUKT AUFTRETEN SOLLTEN BEACHTEN SIE BITTE DIE HINWEISE IN DEN GARANTIEBEDINGUNGEN VERSUCHEN SIE NICHT DAS PRODUKT SELBST ZU ÖFFNEN ODER ZU REPARIEREN DA DIES ZUR BEENDIGUNG DER GARANTIE FÜHREN UND KÖRPERVERLETZUNGEN UND SACHSCHÄDEN VERURSACHEN KANN Dieses Produkt trägt das CE...

Страница 5: ...RODUKT SKAL INSTRUKTIONEN I GARANTIVILKÅRENE OVERHOLDES UNDLAD AT FORSØGE AT ÅBNE ELLER REPARERE PRODUKTET SELV DA DETTE KAN MEDFØRE UGYLDIGGØRELSE AF GARANTIEN OG FORÅRSAGE SKADER PÅ PERSONER OG TING Produktet er CE mærket og fremstillet i overensstemmelse med direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2014 30 EU lavspændingsdirektivet 2014 35 EU RoHS direktivet 2011 65 EU og direktivet om ene...

Страница 6: ...LE Tässä tuotteessa on CE merkintä ja se on valmistettu sähkömagneettisuutta koskevan direktiivin 2014 30 EU pienjännitedirektiivin 2014 35 EU RoHS direktiivin 2011 65 EU ja tuotteiden ekologista suunnittelua koskevan direktiivin 2009 125 EY mukaisesti Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin HCE200XE Series 220 240V 50Hz 1500W Tämä tuote soveltuu vain hyvin eristettyihin tiloihin ja satunnaiseen k...

Страница 7: ...LES CONDITIONS DE GARANTIE NE TENTEZ PAS DE L OUVRIR OU DE LE RÉPARER VOUS MÊME CELA POURRAIT CONDUIRE À LA RÉSILIATION DE LA GARANTIE ET OCCASIONNER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES Ce produit porte la marque CE et est fabriqué en conformité avec la Directive sur l Electromagnétisme 2014 30 EU la directive sur la basse tension 2014 35 EU la Directive RoHS 2011 65 EU et la Directive sur les produits ...

Страница 8: ...ς σχετικά με τη συχνότητα και τη διάρκεια χρήσης του προϊόντος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΑΝ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ Ή ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΘΩΣ ΑΥΤΟ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΚΥΡΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΖΗΜΙΕΣ ΣΕ ΥΛΙΚΑ ΑΓΑΘΑ Το προϊόν φέρει σήμανση CE και κατα...

Страница 9: ...KET MIVEL EZ A JÓTÁLLÁS MEGSZŰNÉSÉT VONHATJA MAGA UTÁN ÉS SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKET VAGY ANYAGI KÁROKAT OKOZHAT Ezt a CE jelöléssel ellátott terméket az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014 30 EU irányelvnek az alacsony feszültségű berendezésekről szóló 2014 35 EU irányelvnek a veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó 2011 65 EU irányelvnek valamint az energiafelhasználó termékekről szóló 2009...

Страница 10: ...ONI DI GARANZIA NON TENTARE DI APRIRE O DI RIPARARE IL PRODOTTO PERCHÉ CIÒ POTREBBE FAR DECADERE LA GARANZIA E CAUSARE LESIONI PERSONALI E DANNI MATERIALI Questo prodotto riporta il marchio CE ed è prodotto in conformità con la Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014 30 UE la Direttiva Bassa tensione 2014 35 UE la Direttiva RoHS 2011 65 UE e la Direttiva per i prodotti che consumano en...

Страница 11: ...ROBLEMEN HEEFT MET DIT PRODUCT MAAK HET PRODUCT NIET OPEN EN PROBEER HET PRODUCT NIET ZELF TE REPAREREN DIT KAN LEIDEN TOT BEËINDIGING VAN DE GARANTIE EN SCHADE VOOR PERSONEN EN EIGENDOM Op dit product staat de CE markering Het product is vervaardigd in overeenstemming met de EMC richtlijn 2014 30 EU de Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU de RoHS richtlijn 2011 65 EU en de richtlijn2009 125 EG voor ...

Страница 12: ... DETTE PRODUKTET LESER DU INSTRUKSJONENE I GARANTIBETINGELSENE IKKE FORSØK Å ÅPNE ELLER REPARERE PRODUKTET PÅ EGEN HÅND DETTE KAN FØRE TIL AT GARANTIEN OPPHØRER OG FORÅRSAKE SKADER PÅ PERSONER OG EIENDELER Dette produktet bærer CE merket og er produsert i samsvar med det elektromagnetiske direktivet 2014 30 EU lavspenningsdirektivet 2014 35 EU RoHS direktivet 2011 65 EU og direktivet for energifor...

Страница 13: ...ie OSTRZEŻENIE JEŚLI WYSTĄPIĄ PROBLEMY Z URZĄDZENIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJAMI DOTYCZĄCYMI WARUNKÓW GWARANCJI NIE PRÓBOWAĆ SAMODZIELNIE OTWIERAĆ ANI NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA PONIEWAŻ MOŻE TO SKUTKOWAĆ UNIEWAŻNIENIEM GWARANCJI ORAZ SPOWODOWAĆ OBRAŻENIA CIAŁA I STRATY MIENIA Ten produkt ma znak CE i jest produkowany zgodnie z dyrektywą elektromagnetyczną 2014 30 UE dyrektywą niskonapięciową 201...

Страница 14: ...ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫТЬ ИЛИ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ПОСКОЛЬКУ ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ И СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ТРАВМИРОВАНИЯ ЛЮДЕЙ И ПОВРЕЖДЕНИЯ СОБСТВЕННОСТИ Продукт имеет знак соответствия европейским стандартам и был произведен согласно Директиве 2014 30 ЕС по электромагнитной совместимости оборудования Директиве 2014 35 EС по низковольтному оборудованию Директиве 20...

Страница 15: ...ONERNA I GARANTIVILLKOREN FÖLJAS FÖRSÖK INTE ATT PÅ EGEN HAND ÖPPNA ELLER REPARERA PRODUKTEN EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA ATT GARANTIN UPPHÖR OCH DESSUTOM SKADA SÅVÄL PERSONER SOM EGENDOM Denna produkt är CE märkt och tillverkas i överensstämmelse med det elektromagnetiska direktivet 2014 30 EU lågspänningsdirektivet 2014 35 EU RoHS direktivet 2011 65 EU och direktivet för energianvändande produkter 2...

Страница 16: ...ncluding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance ...

Страница 17: ...ous heat output Pmax c 1 5 kW electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Auxiliary electricity consumption fan assisted heat output Yes At nominal heat output elmax 1 449 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 983 kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 000 kW Two o...

Страница 18: ...ge Count 32 Revision 1 Date 18DEC17 Release Date 20DEC17 Re release Date Special Instructions Colors Dielines Do not print Spot Colors Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing Meet Eng QS 06 02 Cyan 0 Magenta 0 Yellow 0 Black 100 PMS XXXX PMS XXXX Kaz USA Inc a Helen of Troy Company Creative Services Marlborough MA 01752 USA 1 508 490 7000 CREATIVE DEPAR...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HCE200XE Series

Бренд: KDK Страницы: 40

Бренд: wallas Страницы: 124

Бренд: wallas Страницы: 36

Бренд: EnGenius Страницы: 2

Бренд: nedis Страницы: 10

Бренд: Morphy Richards Страницы: 8

Бренд: Mylek Страницы: 8

Бренд: Mark Страницы: 16

LNVx CCF Series

Бренд: Powrmatic Страницы: 48

Бренд: Zibro Страницы: 14

Бренд: Zibro Страницы: 14

Бренд: DELEX Страницы: 7

Бренд: Gorenje Страницы: 64

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 144

Бренд: DeLonghi Страницы: 2

Бренд: Watlow Страницы: 2

Q-TEC Q24H2 Series

Бренд: Bard Страницы: 42

Бренд: TESY Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды