background image

 www.docuthek.com

USA CAN MEX

Cert. version 05.18

© 2018 Elster GmbH · Edition 09.18

Operating instructions

USA

CAN

MEX

D

USA-1

03251549 

Translation from the German

Pressure switches for gas DG..T

Conversion, spare parts

All technical changes are prohibited. Only use OEM 

spare parts.

Checking the usage

Gas pressure switches DG..T for monitoring increas-
ing and decreasing gas or air pressure.

Positive  

pressure

Negative  

pressure

DG..T, 
DG..FT

Gas, air, flue gas, 
biogas

Air, flue gas

DG..HT, 
DG..NT

Gas, air, flue gas, 
biogas

Air, flue gas

DG..ST

NH

3

, O

2

, air

DG..NT and DG..HT lock off after switching. They 
can be unlocked using the manual reset.

This function is only guaranteed when used within the 

specified limits – see page 5 (Technical data). Any 
other use is considered as non-compliant.

Type code

Code

Description

DG

Gas pressure switch

6 –  500

Max. setting in mbar

F* 

H* 

N* 

S* 

Switches with falling pressure 

Locks off with rising pressure 

Locks off with falling pressure 

Switches with rising and falling pressure; 

for NH

3

, O

2

 (without approval)

T

T-product

G

With gold-plated contacts

 

-2 

-4 

-9

Electrical connection 

via screw terminals 

via screw terminals, IP 65 

4-pin plug, with socket, IP 65

2

1x ¼" NPT connection 

2x ¼" NPT connections 

K2 

T2 

N

Red/green pilot LED for 24 V DC/AC 

Red/green pilot LED for 110 to 230 V AC 

Blue pilot lamp for 120 V AC

A

External adjustment

*  If “none”, this specification is omitted; DG..T 

switches with rising pressure.

Part designations

1

2

3

5

4

1

 Upper housing section with cover

2

Lower housing section

3

Hand wheel

4

½" NPT conduit coupling

5

 Manual  reset 

(DG..NT and DG..HT only)

Safety

Please read and keep in a safe place

 Please read through these instructions 

carefully before installing or operating. Following the 
installation, pass the instructions on to the opera-
tor. This unit must be installed and commissioned 
in accordance with the regulations and standards 
in force. These instructions can also be found at 
www.docuthek.com.

Explanation of symbols
 • ,  1 ,  2 ,  3 

... = Action

 

= Instruction

Liability

We will not be held liable for damage resulting from 

non-observance of the instructions and non-com-
pliant use.

Safety instructions

Information that is relevant for safety is indicated in 
the instructions as follows:

 DANGER

Indicates potentially fatal situations.

 WARNING

Indicates possible danger to life and limb.

 CAUTION

Indicates possible material damage.

All interventions may only be carried out by qualified 

gas technicians. Electrical interventions may only be 
carried out by qualified electricians.

Содержание DG T Series

Страница 1: ...th socket IP 65 1 2 1x NPT connection 2x NPT connections K2 T2 N Red green pilot LED for 24 V DC AC Red green pilot LED for 110 to 230 V AC Blue pilot lamp for 120 V AC A External adjustment If none this specification is omitted DG T switches with rising pressure Part designations 1 2 3 5 4 1 Upper housing section with cover 2 Lower housing section 3 Hand wheel 4 NPT conduit coupling 5 Manual rese...

Страница 2: ...rtical diaphragm Then the switching point pS corresponds to the scale value SK set on the hand wheel In other installation positions the switching point pS will change and no longer correspond to the scale value SK set on the hand wheel Check the switching point ps SK ps SK 0 08 WC ps SK 0 08 WC CAUTION If port 4 is at the top IP 65 will not be satisfied 4 IP65 The DG T must not be in contact with...

Страница 3: ...0 0 4 0 4 WC 1 cm 1 mbar 6 Apply pressure In doing so monitor the ohm meter and the pressure gauge Pressure switches without manual reset DG T DG FT DG ST Type Adjusting range WC mbar Mean switching differential at min and max setting WC mbar Max inlet pressure pmax psi mbar No venting line With venting line1 DG 6T 0 2 2 4 0 5 6 0 08 0 12 0 2 0 3 2 4 psi 165 8 5 psi 600 DG 10T 0 4 4 1 10 0 1 0 16 ...

Страница 4: ...tching point minus the pressure differential between the switching pressure and possible lock off For details of the pressure differential between the switching pressure and possible reset see table on page 3 Adjustment Tightness test 1 Shut off the downstream gas pipeline close to the valve 2 Open the valve and the gas supply Check all used ports for tightness N2 13 psi max 29 psi 15 min 3 4 Main...

Страница 5: ... medium and ambient temperatures 40 to 140 F 40 to 60 C Long term use in the upper ambient temperature range accelerates the ageing of the elastomer ma terials and reduces the service life please contact manufacturer The set switching point may palpably change in me dia and ambient temperatures below 22 F 30 C Storage temperature 4 to 104 F 20 to 40 C Diaphragm pressure switch silicone free Diaphr...

Страница 6: ...omplete see page 1 Part designa tions Report any transport damage immediately Storage Store the product in a dry and clean place Storage temperature see page 5 Technical data Packaging The packaging material is to be disposed of in accordance with local regulations Disposal Components are to be disposed of separately in accordance with local regulations Certification Directive on the restriction o...

Отзывы: