Honeywell 301RW Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 46

Honeywell 301RW Скачать руководство пользователя страница 27

511397

Manuel d’utilisateur 301R

iii

5/07

Honeywell

Avis et marques de commerce

Tous droits réservés par Honeywell International Inc.

Parution 511397 May 2007

Quoique cette information est présentée en bonne foi et est présumée exacte,
Honeywell décline la garantie tacite de la qualité marchande pour un emploi
particulier et offre aucune garantie exprès, à l’exception des conventions écrites
avec et pour ses clients.

Honeywell ne sera, sous aucune circonstance, responsable à qui que ce soit
pour des dommages spéciaux ou indirectes. Les informations et les
spécifications dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans
préavis.

Honeywell Analytics

4005 Matte Blvd, Local G

Brossard, Québec, J4Y 2P4

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание 301RW

Страница 1: ...Module de relais Relay Module Manuel de l utilisateur 301RW User Manual ERP 511397 05 07 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Relay Module 301R User Manual ERP 511397 5 07 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ims the implied warranties of merchantability for a particular purpose and makes no express warranties except as may be stated in its written agreement with and for its customers In no event is Honeywell liable to anyone for any indirect special or consequential damages The information and specifications in this document are subject to change without notice Honeywell Analytics 4005 Matte Blvd Unit...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ation WWW Address URL Honeywell Analytics http www honeywellanalytics com Corporate http www honeywell com International http content honeywell com global Organization Phone Number United States and Canada Honeywell Analytics 1 800 563 2967 1 450 619 2450 Fax 1 888 967 9938 Asia Pacific Honeywell Asia Pacific Inc Hong Kong 852 23 31 9133 Europe Honeywell Pace Brussels Belgium 32 2 728 2711 Latin A...

Страница 8: ......

Страница 9: ...on the system being damaged or lost or may result in the inability to properly operate the process CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices CAUTION Symbol on the equipment refers the user to the product manual for additional information The symbol appears next to required in...

Страница 10: ......

Страница 11: ... 301RW Wiring 13 System Configuration 14 DIP Switches 14 LED Definitions 15 Care and Maintenance 15 Replacement parts 15 SPECIFICATIONS 16 Technical Specifications 16 LIMITED WARRANTY 17 Limited Warranty 17 Re Stocking Policy 17 Exclusions 18 Warranty Limitation and Exclusion 18 Disclaimer of Unstated Warranties 19 Limitation of Liability 19 ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...y the 301CW and offer LED indicators for each relay visible only when housing is open Installation Guidelines The following guidelines ensure that the equipment will work properly Failure to strictly respect these guidelines will free Honeywell from any responsibility or liability in case of improper functioning Make sure to locate the unit and sensing assembly ies if applicable in an area easily ...

Страница 14: ... CANADA SHIELD TX 1 508862 V V IN 24V 500 mil SW1 R7 R14 R13 R12 R10 J9 J20 J10 D3 C8 C7 C5 C10 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D7 D8 D9 J11 J12 J13 J14 J15 J16 J17 J18 J7 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 REL1 REL2 REL3 REL4 REL5 REL6 REL7 REL8 U2 Ventilation Voltage Supply Neutral Line Line Neutral Neutral Line Typical Accessories RELAY OUTPUTS 3 5 4 6 1 3 2 4 Normally open Nor...

Страница 15: ...20 U5 SW1 R7 R5 R21 R19 R18 R17 R16 R14 R12 R10 LED1 J9 J20 D6 D4 LED2 C9 C5 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D7 D8 D9 J11 J12 J13 J14 J15 J16 J17 J18 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 REL1 REL2 REL3 REL4 REL5 REL6 REL7 REL8 J21 R35 J19 J22 J23 Wireless Communication Module Non essential components have been removed from this drawing V V A B Ventilation Voltage Supply Neutral Line...

Страница 16: ...01R equipped with a wireless module uses addresses 81 and 82 81 is the default address for communication between the wireless and relay modules PRODUCT ADDRESSES DIP SWITCH POSITIONS VA201C VA301C Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 1 or 17 81 Off Off Off Off 2 or 18 82 On Off Off Off 3 or 19 83 Off On Off Off 4 or 20 84 On On Off Off 5 or 21 85 Off Off On Off 6 or 22 86 On Off On Off 7 or 23 87 Off On On Off 8 o...

Страница 17: ... zero allowing the 301RW to search for a controller in association mode Note Parameters will not be reset if the address is change when the unit is off LED Definitions The unit has two externally visible LEDs The green LED indicates power status When the unit is powered up and function the LED is lit when the LED is off the unit is off The amber LED indicates communication status This LED blinks t...

Страница 18: ...ating Temperature Range 32 F to 100 F 0 to 40 C Operating Humidity Range 0 to 95 RH non condensing Outputs 2 4 or 8 DPDT relays 5A 30 Vdc or 250 Vac resistive load Communication length of lines 2 000 feet 600 m maximum between the Controller and transmitter Communication Modbus ASCII or ISM wireless Enclosure NEMA 4X ABS polycarbonate Dimensions 8 in H x 9 5 in W x 2 5 in D 20 3 cm x 24 4 cm x 5 7...

Страница 19: ...e in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The internal external antennas used for this...

Страница 20: ...he 301RW is a maintenance free relay module If cleaning is necessary clean the exterior with a soft damp cloth Do not use solvents soaps or polishers Replacement parts Due to continuous evolution of our products please contact our service department to order parts if needed or to ask for more details ...

Страница 21: ...mined by Honeywell Analytics that the part failed due to defective materials or workmanship The repair or replacement of any such defective part shall be Honeywell Analytics sole and exclusive responsibility and liability under this limited warranty Re Stocking Policy The following re stocking fees will apply when customers return products for credit 15 re stocking fee will be applied if the produ...

Страница 22: ... this limited warranty shall not apply to the Product c This limited warranty does not cover consumable items such as batteries or items subject to wear or periodic replacement including lamps fuses valves vanes sensor elements cartridges or filter elements Warranty Limitation and Exclusion Honeywell Analytics will have no further obligation under this limited warranty All warranty obligations of ...

Страница 23: ... and agreed that Honeywell Analytics liability whether in contract in tort under any warranty in negligence or otherwise shall not exceed the amount of the purchase price paid by the purchaser for the product and under no circumstances shall Honeywell Analytics be liable for special indirect or consequential damages The price stated for the product is a consideration limiting honeywell analytics l...

Страница 24: ......

Страница 25: ...Module de relais 301R Manuel d utilisateur ERP 511397 5 07 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...e la garantie tacite de la qualité marchande pour un emploi particulier et offre aucune garantie exprès à l exception des conventions écrites avec et pour ses clients Honeywell ne sera sous aucune circonstance responsable à qui que ce soit pour des dommages spéciaux ou indirectes Les informations et les spécifications dans ce document sont susceptibles d être modifiées sans préavis Honeywell Analy...

Страница 28: ......

Страница 29: ...tion Honeywell Adresses WWW URL Honeywell Analytics http www honeywellanalytics com Corporate http www honeywell com International http content honeywell com global Organisation Numéro de téléphone États Unis et Canada Honeywell Analytics 1 800 563 2967 1 450 619 2450 Fax 1 888 967 9938 Asie Pacifique Honeywell Asia Pacific Inc Hong Kong 852 23 31 9133 Europe Honeywell Pace Bruxelles Belgique 32 2...

Страница 30: ......

Страница 31: ...e travail documents ou pouvant prévenir l opération normale du système ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si pas évité Peut également signaler des actions dangereuses ATTENTION Un symbole sur l équipement qui réfère l utilisateur à la documentation pour de plus amples informations Ce symbole apparaît à côté des informati...

Страница 32: ......

Страница 33: ...iguration du système 14 Commutateurs DIP 14 Réinitialisation des paramètres réseau depuis le commutateur 15 Définition des DEL 15 SPÉCIFICATIONS 16 Spécifications techniques 16 Entretien 16 Pièces de remplacement 16 GARANTIE LIMITÉE 17 Garantie limitée 17 Politique de Retour 17 Exclusions 18 Limitation et exclusion de la garantie 18 Dénégation de responsabilité d autres garanties 19 Limitation de ...

Страница 34: ...x Manuel d utilisateur 301R 511397 Honeywell 5 07 ...

Страница 35: ...s relais visible seulement lorsque le boîtier est ouvert Directives d installation Ces directives doivent être strictement suivies pour assurer le bon fonctionnement de l équipement En défaut de suivre ces directives Honeywell ne reconnaîtra aucune responsabilité pour tout dommages causés par une installation inadéquate Installer les unités dans des endroits faciles d accès pour le service Éviter ...

Страница 36: ... SW1 R7 R14 R13 R12 R10 J9 J20 D3 C8 C7 C5 C10 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D7 D8 D9 J11 J12 J13 J14 J15 J16 J17 J18 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 REL1 REL2 REL3 REL4 REL5 REL6 REL7 REL8 U2 Alimentation de ventilation Neutre Ligne Ligne Neutre Neutre Ligne Accessoires typiques SORTIES RELAIS 3 5 4 6 1 3 2 4 Normalement ouvert Normalement fermé Commutateur DIP Cavalier de f...

Страница 37: ...10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D7 D8 D9 J11 J12 J13 J14 J15 J16 J17 J18 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 REL1 REL2 REL3 REL4 REL5 REL6 REL7 REL8 J21 R35 J19 J22 J23 Module communication sans fils Non essential components have been removed from this drawing V V A B Ventilation Voltage Supply Neutre Ligne Ligne Neutre Neutre Line La connexion du câblage de communication dépend des...

Страница 38: ...ormations du réseau au PCB 301RW Un 301RW muni du module sans fil utilise les adresses 81 ou 82 dont 81 est l adresse par défaut pour les communications entre le module et le relayeur Adresse du produit Position des commutateurs dip 201C 301C Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 1 ou 17 81 Off Off Off Off 2 ou 18 82 On Off Off Off 3 ou 19 83 Off On Off Off 4 ou 20 84 On On Off Off 5 ou 21 85 Off Off On Off 6 ou 22...

Страница 39: ... réseau à zéro permettant au 301RW de rechercher une centrale en mode Association Note Si l adresse est modifiée lorsque l unité est hors tension il n y aura pas de réinitialisation Définition des DEL L unité comporte deux DELs visibles de l extérieur du boîtier Le DEL vert indique le statut de l unité Lorsque l unité est sous tension et en marche L unité n est pas sous tension lorsque le DEL est ...

Страница 40: ...onctionnement 0 à 40 C 32 F à 100 F Plage d humidité de fonctionnement 0 à 95 RH non condensant Sorties 8 relais DPDT bipolaire bidirectionnel 5A 30 Vdc ou 250 Vac charge résistive Communication longueur de lignes 2 000 pieds 600 m distance maximum entre la centrale et le transmetteur Communication Modbus ASCII ou sans fils ISM Boîtier NEMA 4X ABS polycarbonate Dimensions 20 3 cm H x 24 4 cm L x 5...

Страница 41: ...rférence à ses propres frais Cet appareil conforme à la partie 15 des règlements FCC Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer de l interférence nuisible et 2 cet appareil doit accepter toute interférence incluant de l interférence pouvant résulter en une opération non désirée Les antennes internes externes utilisées pour ce transmetteur mobile ...

Страница 42: ...retien Cependant s il s avère nécessaire de nettoyer l unité utiliser un linge doux N utiliser aucun savons détersifs ou polis Pièces de remplacement En raison de l évolution continue de nos produits veuillez communiquer avec notre département de service pour commander les pièces nécessaires ou pour obtenir de plus amples informations ...

Страница 43: ...ison de défaut matériel ou de main d oeuvre La réparation ou le remplacement d une telle pièce défectueuse représente la seule et exclusive responsabilité d Honeywell Analytics sous cette garantie limitée Politique de Retour Les frais suivants seront applicables lors de retour de produit pour crédit Des frais de retour de 15 seront appliqués lorsque le produit est retourné dans le 1er mois suivant...

Страница 44: ...t cette garantie ne s appliquera pas au Produit C Cette garantie limitée ne s applique pas au produits consommables tels les piles ou les articles sujets à l usure ou au remplacement régulier incluant les lampes les fusibles les valves les aubes les élements de sonde les cartouches ou les éléments de filtres Limitation et exclusion de la garantie Honeywell Analytics n aura aucun autre responsabili...

Страница 45: ...tendu que la responsabilité d Honeywell Analytics soit en contrat en délit civil sous n importe quelle garantie de responsabilité en négligence ou autrement n excédera pas le prix d achat payé par l Acheteur pour le produit Honeywell Analytics ne sera pas responsable sous aucune circonstance pour des dommages spéciaux ou indirectes Le prix déclaré pour le produit est une considération limitant la ...

Страница 46: ......

Отзывы:

Нет отзывов