EUROPE - EUROPA
c/o - Atención - p/a:
Freightways Distriservices B.V
.
P .O. Box 3077
2220 CB Katwij
The Netherlands
+31 71 4090721
US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Canadá - USA/Kanada - V .S./Canada
2835 East Ana Street Rancho Dominguez, CA 90221-5601 USA
US/Canada T oll Fr
ee:
Numéro sans frais aux Etats-Unis/ Canada:
EUA/Canadá llamada telefónica gratis:
USA/Kanada gebühr
enfrei:
V .S./Canada gratis nummer:
800-223-8566
US/Canada - EUA/Canadá - Etats-Unis/ Canada:
310-638-1182
Fax - Facsímile:
310-638-6489
Email - Courriel:
customersupport@siscopr
oducts.com
Home and Office Security Safes
www.honeywellsafes.com
Coffres-forts résidentiels et commer
ciaux
Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar
Sicherheitssafes für Heim und Büro
Brandkasten voor thuis en kantoor
Operation & Installation Guide
MHAS747950807
COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION
Lire ces instructions très attentivement!
Model / Modèle / Modelo / Modell
2074E / 2079E
¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!
ANTI-THEFT SAFE
CAJA FUERTE ANTIRROBO
Read These Instructions Very Carefully!
(USA & Canada) / (États-Unis & Canada) / (EUA & Canadá) / (USA & Kanada) / (VS & Canada)
English
Français
Español
Deutsch
Nederlands
Customer Service / Service client / Servicio al cliente / Kundendienst / Klantenservice
1-800-223-8566
SAFE MIT DIEBSTAHLSCHUTZ
Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch!
ANTIDIEFSTAL BRANDKAST
Lees deze instructies zorgvuldig door!
