Honda XRE300 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 194

background image

5

XRE300

·

XRE300A

Unas Pocas Palabras sobre Seguridad

Su seguridad, y la de otras personas, es muy importante. Y el pilotaje seguro de esta motocicleta es una

responsabilidad importante.
Para ayudarle a tomar decisiones acertadas sobre seguridad, presentamos procedimientos de operación y

otras informaciones en etiquetas y en este manual. Esas informaciones le alertan sobre peligros potenciales

que podrían herir a usted o a otras personas.
Por supuesto, no es práctico o posible alertarle sobre todos los peligros asociados con la utilización o el

mantenimiento de la motocicleta. Usted deberá tomar decisiones utilizando el buen sentido común.
Usted encontrará informaciones de seguridad importantes presentadas de diversas maneras, incluyendo:



Etiquetas de Seguridad

— en la motocicleta.



Mensajes de Seguridad

— precedidas por un símbolo de aviso de seguridad

!

y una de las tres

palabras de alerta:

PELIGRO, ADVERTENCIA

,

o

ATENCIÓN.

(Cont.)

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание XRE300

Страница 1: ...XRE300 XRE300A D2203 MAN 0676 0676 XRE300 XRE300A Manual del Propietario Owner s Manual...

Страница 2: ...XRE300 XRE300A...

Страница 3: ...D Esta motocicleta ha sido proyectada con doble prop sito LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Preste especial atenci n a los mensajes de seguridad que aparecen a lo largo del manual Estos mens...

Страница 4: ...ridad y disfrutar plenamente de la aventura usted deber familiarizarse completamente con el contenido de este manual del propietario ANTES DE PILOTAR LA MOTOCICLETA Durante la lectura de este manual u...

Страница 5: ...na Tipo III Todas las informaciones inclusas en esta publicaci n tienen como principio las informaciones m s recientes disponibles sobre el producto en el momento de la autorizaci n de la impresi n Mo...

Страница 6: ...tan sobre peligros potenciales que podr an herir a usted o a otras personas Por supuesto no es pr ctico o posible alertarle sobre todos los peligros asociados con la utilizaci n o el mantenimiento de...

Страница 7: ...forma correcta y segura Este manual contiene en su totalidad informaciones importantes de seguridad l alo atentamente Usted podr ser muerto o seriamente herido en caso de que las instrucciones no sean...

Страница 8: ...os 29 COMPONENTES INDIVIDUALES ESENCIALES 33 Interruptor de Encendido 33 Obturador 34 Controles del Manubrio Derecho 35 Controles del Manubrio Izquierdo 36 EQUIPAMIENTOS 37 No necesarios al funcionami...

Страница 9: ...cendido 64 Funcionamiento del Acelerador 65 Cadena de Transmisi n 65 Deslizador de la Cadena de Transmisi n 69 Inspecci n de las Suspensiones Delantera y Trasera 70 Soporte Lateral 70 Ruedas 71 Desgas...

Страница 10: ...ductores no se percatan de las moto cicletas porque no esperan encontrarlas Para hacerse visible use siempre ropas brillantes y reflectoras pilote en reas donde otros conductores puedan verlo se alice...

Страница 11: ...para ayudarle a escoger el aparato apropiado No utilizar un casco aumenta la posibilidad de ser seriamente herido o muerto en caso de un accidente Aseg rese de que tanto usted como el pasajero usen si...

Страница 12: ...que decida transportar carga usted debe estar ciente de las siguientes informaciones Cont Aparato Adicional para el Pilotaje en Carreteras Adem s del casco y de la protecci n para los ojos tambi n le...

Страница 13: ...fijada correctamente antes de pilotar Posicione el peso de la carga lo m s pr ximo posible del centro de la motocicleta Distribuya el peso de la carga uniformemente a los dos lados de la motocicleta...

Страница 14: ...namiento de los mandos Aseg rese de que el equipamiento el ctrico no exceda la capacidad del sistema el ctrico de la motocicleta p gina 95 Un fusible fundido puede ocasionar una p rdida de luz o de re...

Страница 15: ...su experiencia y habilidad Tampoco dirija m s r pido do que el local lo permite En caso de que usted no est familiarizado con el local pilote con mucho cuidado Piedras ocultas agujeros y barrancos pu...

Страница 16: ...Tapa del tanque de combustible Interruptor de la bocina Interruptor de los intermitentes Espejo retrovisor Espejo retrovisor Interruptor de arranque Palanca del embrague Palanca del freno delantero C...

Страница 17: ...0A Caja de fusibles Descansapie Descansapie del pasajero Pedal del freno trasero Tapa de suministro varilla medidora del nivel de aceite Filtro de aire Filtro de aceite del motor Dep sito de fluido de...

Страница 18: ...el motor Descansapie del piloto Descansapie del pasajero Soporte lateral Fusible principal Caja de fusibles del ABS XRE300A Buj a de encendido Bater a Compartimiento para documentos Juego de herramien...

Страница 19: ...la siguiente 1 Tac metro 2 Faja roja del tac metro 3 Reloj digital 4 Indicador de combustible 5 Od metro Od metro parcial 6 Veloc metro 7 Indicador de punto muerto 8 Indicador de falla del PGM FI 9 In...

Страница 20: ...lla inicial p gina 21 4 Indicador de combustible Indica la cantidad aproximada de combustible disponible en el tanque p gina 21 Este indicador se apresenta en la pantalla inicial p gina 21 5 Od metro...

Страница 21: ...cuando se acciona los inter mitentes 10 Indicador de faro alto azul Se enciende cuando el faro presenta haz de luz alta 11 Indicador del ABS mbar XRE300A Se enciende normalmente cuando se conecta el...

Страница 22: ...ada 1 Pantalla de cristal l quido 2 Veloc metro 3 Tac metro 4 Indicador de combustible 5 Reloj digital 1 2 3 5 4 Indicador de Combustible El indicador de combustible 1 muestra la cantidad de combustib...

Страница 23: ...tros parciales A y B Para retroceder el od metro parcial mantenga el bot n RESET 5 presionado cuando el visor est en od metro parcial A u od metro parcial B 1 Od metro 2 Od metro parcial A 3 Od metro...

Страница 24: ...utos sin afectar la hora Cada vez que se presiona el bot n el reloj avanza 1 minuto Los minutos avanzan m s r pido cuando se mantiene presionado el bot n 6 Para finalizar el ajuste presione el bot n S...

Страница 25: ...i n de aire en el sistema que deber ser purgado Dir jase a un distribuidor Honda para efectuar ese servicio Nivel de Fluido del Freno Delantero Con la motocicleta en la posici n vertical verifique si...

Страница 26: ...istintos de fluidos de freno puesto que ellos no son compatibles Ejemplo DOT 4 con DOT 3 1 Marca de nivel superior 2 Marca de nivel inferior 1 2 Otras Comprobaciones Cerci rese de que no haya fugas de...

Страница 27: ...orrecto o de que el embrague no funcione correctamente dir jase a un distribuidor Honda 5 Contratuerca 6 Tuerca de ajuste A Aumenta el juego B Disminuye el juego 6 A B 5 1 Empuje el guardapolvo 3 haci...

Страница 28: ...lave 3 1 Tapa del tanque de combustible 2 Capa de la cerradura 3 Llave de encendido 4 Gollete de abastecimiento del tanque 4 2 1 NOTA En caso de que ocurra cascabeleo o detonaci n con el motor en velo...

Страница 29: ...e usted decida utilizar gasolina nafta que contenga alcohol gasohol cerci rese de que la raz n de octanaje sea m s alta do que la recomendada por Honda Existen dos tipos de gasohol el que contiene eta...

Страница 30: ...motocicleta de forma segura los neum ticos deber n ser del tipo off road y tama o apropiados estar en buenas condiciones con las bandas adecuadas y correctamente inflados Cont El uso de neum ticos exc...

Страница 31: ...ticos otorga la mejor combinaci n de manejabilidad durabilidad de la banda de rodaje y confort en el pilotaje Generalmente neum ticos con presi n incorrecta sufren un desgaste anormal lo que perjudic...

Страница 32: ...e 1 2 Cont Reparo y Reemplazo de C maras En caso de que se perfore o da e una c mara reempl cela lo m s r pido posible Una c mara reparada quiz no ofrezca la misma eficacia que una nueva incluso puede...

Страница 33: ...aire siempre que se reemplace el neum tico Es probable que la c mara antigua este estirada e incluso puede reventarse si instalada en un nuevo neum tico Reemplazo de los Neum ticos Los neum ticos que...

Страница 34: ...enga la motocicleta con el interruptor de encendido accionado y el motor apagado el faro y la luz trasera permanecer n encendidos lo que resulta en descarga de la bater a Posici n de la llave Funci n...

Страница 35: ...o 1 alinee el resalte 2 de la llave del obturador 3 con la ranura 4 del obturador y gire la llave del obturador en el sentido contra horario o mueva el bot n 5 para bajo Para abrir el obturador alinee...

Страница 36: ...n En caso de que detenga la motocicleta con el interruptor de encendido accionado ON y el interruptor del motor en la posici n el faro y la luz trasera permanecer n encendidos lo que resulta en descar...

Страница 37: ...uptor de los Intermitentes 2 Posicione el interruptor en para se alizar virajes a la izquierda y en para se alizar virajes a la derecha Presione el interruptor para desactivar los intermitentes Interr...

Страница 38: ...de Direcci n Se puede trabar la columna de direcci n con el interruptor de encendido 1 en la posici n LOCK Para trabarla gire el manubrio totalmente hacia la izquierda o derecha Gire y presione al mi...

Страница 39: ...abar el portacasco Quite la llave de encendido Si coloca dos cascos en el portacasco utilice la cinta del portacasco p gina 56 1 Portacasco 2 Llave de encendido 3 Perno soporte 2 3 1 Pilotar la motoci...

Страница 40: ...Gu as 8 Posici n trabada 5 7 6 4 3 1 8 2 Tapa del Compartimiento del Juego de Herramientas Se debe quitar la tapa del compartimiento del juego de herramientas para retirar la tapa lateral izquierda o...

Страница 41: ...compartimiento del juego de herramientas p gina 39 2 Solamente XRE300A Quite el prendedor 1 p gina 43 el tornillo A 2 y el espaciador A 3 3 Solamente XRE300A Quite la tapa del modulador del ABS 4 y ti...

Страница 42: ...lamente XRE300A Instale y apriete el espaciador A y el tornillo A 6 Solamente XRE300A Instale el prendedor 7 Instale la tapa del compartimiento del juego de herramientas Asiento Se debe quitar el asie...

Страница 43: ...ionamiento de la motocicleta Al lavar la motocicleta tenga cuidado para que el agua no alcance este local 1 Tapa del tablero de instrumentos 2 Tornillos 2 1 Tapa del Tablero de Instrumentos Se debe qu...

Страница 44: ...as leyes y reglamentaciones del tr nsito local 1 Tornillo A Hacia abajo B Hacia arriba 1 A B Prendedor Desmontaje 1 Para destrabar presione el pasador central 2 Quite el prendedor del orificio Instala...

Страница 45: ...el deslizador con respecto a desgaste p gina 69 7 Acelerador compruebe si se abre suavemente y si se cierra por completo en todas las posiciones del manubrio p gina 65 8 Embrague verifique el funcion...

Страница 46: ...bono pueden acumularse r pidamente en reas cerradas tal como un garaje No accione el motor con la puerta del garaje cerrada A n con la puerta abierta haga funcionar el motor solamente el tiempo necesa...

Страница 47: ...arranque 1 4 Corte de Encendido Esta motocicleta ha sido proyectada para desligar autom ticamente el motor y la bomba de combustible en caso de ca da el sensor del ngulo de inclinaci n corta el sistem...

Страница 48: ...m s altas Presi nelo para reducir las marchas Cada toque en el pedal efect a el cambio para la marcha siguiente en secuencia El pedal vuelve autom ticamente hacia la posici n horizontal cuando se le...

Страница 49: ...tero o del freno trasero reduce la eficiencia del frenado Un frenado extremo puede provocar el trabamiento de las ruedas y dificultar el control de la motocicleta Siempre que sea posible reduzca la ve...

Страница 50: ...32 El uso de neum ticos di ferentes puede afectar la velocidad de la rueda y confundir la computadora El ABS no funciona a bajas velocidades aproxi madamente 10 km h o menos El ABS no funciona si la...

Страница 51: ...s en caso de contacto Durante el estacionamiento no permita que materiales inflamables tales como hojas o hierbas secas toquen en el sistema de escape Prevenci n de Robos 1 Siempre trabe la columna de...

Страница 52: ...tas instrucciones se basan en motocicletas utilizadas exclusivamente para el fin que han sido dise adas Un pilotaje continuado a altas velocidades o en carreteras m s mojadas o polvorientas de lo norm...

Страница 53: ...nico cualificado Las instrucciones est n inclusas en este manual solamente para ayudarle en caso de emergencia A continuaci n se ofrecen algunas de las m s importantes precauciones de seguridad Sin em...

Страница 54: ...herramientas y conocimientos requeridos Para evitar que la motocicleta se volquee estaci nela sobre una superficie firme y plana apoy ndola sobre el soporte lateral o sobre un caballete de mantenimie...

Страница 55: ...se realicen en un distribuidor Honda Recomendamos tambi n que su distribuidor Honda efect e una prueba de rodaje despu s de cada servicio de mantenimiento especificado en la tabla NOTA 1 Para lectura...

Страница 56: ...otas 4 y 5 R R R R R R R 60 Filtro de aceite R R R R R R R 62 Ralent I I I I I I I Sistema de suministro de aire secundario I I Cadena de transmisi n Nota 6 Cada 1 000 km 600 mi I L 65 Deslizador de l...

Страница 57: ...as piezas Llave fija 10 x 12 mm Llave fija 14 x 17 mm Destornillador Phillips no 2 Destornillador no 2 Llave estrella 24 mm Extensi n Llave de buj as Llave estrella 8 mm Llave hexagonal 5 mm Cinta del...

Страница 58: ...laves y la motocicleta a un distribuidor Honda Llaves Esta motocicleta posee dos llaves de encendido 1 Cerci rese de anotar el n mero de serie de la llave 2 de su motocicleta en el espacio abajo Ese n...

Страница 59: ...e la motocicleta sea utilizada en locales demasiado polvorientos o con excesiva humedad inspeccione el filtro con mayor frecuencia 1 Quite el asiento p gina 41 2 Quite la tapa del filtro de aire 1 qui...

Страница 60: ...arca de referencia 8 del elemento del filtro de aire A 7 Marca UP 8 Marca de referencia 7 8 9 Instale el elemento del filtro de aire En caso de reemplazo utilice el elemento del filtro de aire genuino...

Страница 61: ...cleta bajo condiciones de lluvia o aceleraci n m xima Efect e el mantenimiento si el nivel del dep sito est visible en la regi n transparente del tubo de respiradero 1 Tap n del tubo de respiradero de...

Страница 62: ...lubricaci n y el desempe o del embrague No utilice aceites no detergentes vegetales o aceites espec ficos para competici n Viscosidad El grado de la viscosidad del aceite se debe basar en la temperat...

Страница 63: ...el aceite se manipule diariamente Aun as aconsejamos lavarse las manos con agua y jab n lo m s r pido posible despu s de manipularlo Para cambiar el aceite es necesario una llave dinamom trica En caso...

Страница 64: ...8 NOTA La instalaci n incorrecta del filtro de aceite podr provocarle serios da os al motor 8 Instale nuevamente la tapa del filtro de aceite cercior ndose de que los tornillos est n correctamente apr...

Страница 65: ...erramientas 3 Deseche la buj a de encendido 4 Con la arandela de la buj a instalada coloque manualmente la buj a para evitar da ar la rosca NOTA Nunca utilice una buj a de encendido de grado t rmico i...

Страница 66: ...dor 3 Despu s del ajuste apriete la contratuerca y retorne el guardapolvo a su posici n Cadena de Transmisi n Observe Precauciones de Seguridad en la p gina 53 La durabilidad de la cadena de transmisi...

Страница 67: ...stos Reemplace Reemplace Dientes normales BUENO 4 Mueva la motocicleta hacia delante Pare y ap yela en el soporte lateral Verifique si la cadena de transmisi n el pi n y la corona presentan las siguie...

Страница 68: ...Afloje la tuerca del eje trasero 1 3 Afloje las contratuercas de la cadena 2 de ambos lados del brazo oscilante 4 Gire las tuercas de ajuste 3 en el sentido horario para disminuir la holgura y en el...

Страница 69: ...lgura de la cadena Inspecci n de Desgaste Despu s de ajustar la holgura de la cadena verifique la etiqueta indicadora de desgaste 6 Si la faja roja 7 de la etiqueta est alineada con la flecha 8 despu...

Страница 70: ...cies laterales de la cadena solamente con un pa o limpio y seco No utilice escobillas para limpiar los retenes pues esto podr da arlos Seque las superficies por completo y lubr quelas solamente con ac...

Страница 71: ...lateral En caso de que el sistema del soporte lateral no funcione conforme se ha descrito anteriormente dir jase a un distribuidor Honda 1 Resorte del soporte lateral 1 Inspecci n de las Suspensiones...

Страница 72: ...eje 1 3 Quite el eje delantero 2 la rueda delantera y el collar n lateral Enseguida quite el sensor del cubo de la rueda 3 1 Tuercas del soporte del eje 2 Eje delantero 3 Sensor del cubo de la rueda 1...

Страница 73: ...quilla e introduzca el eje delantero por el lado derecho a trav s del cubo de la rueda y de la horquilla derecha Para evitar da ar las pastillas de freno durante la instalaci n de la rueda encaje cuid...

Страница 74: ...eda en caso de que el freno est agarrotando o la rueda no gire libremente En caso de que no se utilice una llave dinamom trica en la instalaci n dir jase a un distribuidor Honda as que posible para un...

Страница 75: ...gf m 65 lbf pie Ajuste la holgura de la cadena de transmisi n p gina 67 4 Quite la tuerca del eje trasero el eje trasero 4 la arandela del eje 5 y los ajustadores de la cadena de transmisi n 6 Empuje...

Страница 76: ...libremente despu s de soltar el pedal Inspeccione nuevamente la rueda en caso de que el freno est agarrotando o la rueda no gire libremente En caso de que no se utilice una llave dinamom trica en la...

Страница 77: ...cuerdo con los intervalos especificados en la Tabla de Mantenimiento p gina 54 Freno Delantero XRE300A Verifique la ranura 1 en cada pastilla Si alguna de las pastillas est desgastada hasta la ranura...

Страница 78: ...as Freno Trasero Verifique las ranuras 1 en cada pastilla Si alguna de las pastillas est desgastada hasta la ranura reemplace las dos pastillas en conjunto Dir jase a un distribuidor Honda para efectu...

Страница 79: ...tectoras y pantalla facial o pida a un mec nico cualificado que le haga el mantenimiento de la bater a Advertencia NOTA Su bater a es exenta de mantenimiento y se puede da ar permanentemente en caso d...

Страница 80: ...tamente Reemplazo de Fusibles Observe Precauciones de Seguridad en la p gina 53 Generalmente la quema frecuente de fusibles indica cortocircuito o sobrecarga en el sistema el ctrico Dir jase a un dist...

Страница 81: ...pa del tablero de instrumentos p gina 42 2 Abra la tapa de la caja de fusibles 2 3 Quite el fusible usado e instale uno nuevo El fusible de reserva 3 est ubicado dentro de la caja de fusibles 4 Cierre...

Страница 82: ...a del compartimiento del juego de herramientas Fusible Principal El fusible principal 1 est ubicado detr s de la tapa lateral izquierda El fusible especificado es 20 A 1 Quite la tapa del compartimien...

Страница 83: ...iento del interruptor de la luz del freno 1 ubicado en el lado derecho de la motocicleta detr s del motor El ajuste se hace a trav s de la tuerca de ajuste 2 Gire la tuerca en la direcci n A para adel...

Страница 84: ...ematura Use guantes limpios para reemplazar la l mpara En caso de que toque la l mpara con las manos l mpiela con un pa o humedecido con alcohol para evitar la quema prematura Cerci rese de que el int...

Страница 85: ...nverso al desmontaje L mpara de la Luz Trasera Luz del Freno 1 Quite la lente de la luz trasera luz del freno 1 quitando los tornillos 2 2 Presione cuidadosamente la l mpara 3 y g rela en el sentido c...

Страница 86: ...os se efect a de la misma forma 1 Quite la lente del intermitente 1 quitando el tornillo 2 1 Lente del intermitente 2 Tornillo 1 2 2 Gire el soquete 3 en el sentido contra horario para quitarlo 3 Quit...

Страница 87: ...e se enfr en Es recomendable evitar el uso de chorro de agua a alta presi n com n en los t neles de lavado NOTA Agua o aire a alta presi n puede da ar algunas piezas de la motocicleta Estacione la mot...

Страница 88: ...ro eventualmente podr presentar condensaci n de humedad despu s del lavado Esa condensaci n desaparecer gradual mente encendi ndose el faro alto Mantenga el motor en funcionamiento mientras el faro es...

Страница 89: ...itar que la superficie se congele y el agua salada son las causas principales de la formaci n de corrosi n Lave la motocicleta siguiendo el procedimiento abajo despu s de pilotar en tales condiciones...

Страница 90: ...einstale la tapa del tanque de combustible 3 Para impedir la oxidaci n en el interior del cilindro efect e los siguientes procedimientos Quite el cable de la buj a de encendido Utilice un cord n o cin...

Страница 91: ...cleta con una capa apropiada no utilice pl sticos u otros materiales imperme ables y gu rdela en un local fresco y seco con alteraciones m nimas de temperatura No la deje expuesta al sol Activaci n de...

Страница 92: ...e que el motor a n est funcionando ap guelo y exam nelo cuidadosamente Inspeccione con respecto a fugas de fluido verifique si las tuercas y tornillos principales est n aprietados correctamente y fije...

Страница 93: ...co 144 5 kg 318 6 lbs XRE300 151 0 kg 332 9 lbs XRE300A CAPACIDADES Aceite del motor Despu s del drenaje 1 4 litro 1 5 US qt 1 2 Imp qt Despu s del drenaje y cambio del filtro 1 5 litro 1 6 US qt 1 3...

Страница 94: ...a 291 6 cm3 17 8 pul 3 Sistema de alimentaci n Inyecci n electr nica PGM FI Relaci n de compresi n 9 0 1 Potencia m xima 26 1 cv a 7 500 rpm Par m ximo 2 81 kgf m a 6 000 rpm Buj a de encendido Est nd...

Страница 95: ...mara Suspensi n delantera tipo carrera Horquilla telesc pica 245 mm 9 65 pul Suspensi n trasera tipo carrera PRO Link 225 mm 8 86 pul Frenos delantero y trasero tipo Disco de accionamiento hidr ulico...

Страница 96: ...10 A XRE300 10 A 30 A XRE300A LUCES L mpara del faro 12 V 60 55 W L mpara de la luz trasera luz del freno 12 V 21 5 W L mparas de los intermitentes 12 V 16 W x 4 L mpara de los instrumentos LED Indic...

Страница 97: ...acione su motocicleta lejos de hierbas altas hojas secas o otros materiales inflamables Un catalizador defectuoso contribuye para la poluci n del aire y puede perjudicar el desempe o del motor Siga es...

Страница 98: ...XRE300 XRE300A...

Страница 99: ...ON OFF ROAD USE This motorcycle is designed for dual purpose use READ THIS OWNER S MANUAL CAREFULLY Pay special attention to the safety messages that appear throughout the manual These messages are fu...

Страница 100: ...reedom To meet the challenges safely and to enjoy the adventure fully you should become thoroughly familiar with this owner s manual BEFORE YOU RIDE THE MOTORCYCLE As you read this manual you will fin...

Страница 101: ...locale III LA Latin America Type III All information in this publication is based on the latest production information available at the time of approval for printing Moto Honda da Amaz nia Ltda reserv...

Страница 102: ...ls and in this manual This information alerts you to potential hazards that could hurt you or others Of course it is not practical or possible to warn you about all hazards associated with operating o...

Страница 103: ...se this motorcycle correctly and safely This entire manual is filled with important safety information please read it carefully You can be killed or seriously hurt if you don t follow instructions You...

Страница 104: ...27 Engine Oil 28 Tyres 29 ESSENTIAL INDIVIDUAL COMPONENTS 33 Ignition Switch 33 Shutter 34 Right Handlebar Controls 35 Left Handlebar Controls 36 FEATURES 37 Not required for operation Steering Lock...

Страница 105: ...case Breather 60 Engine Oil 60 Spark Plug 64 Throttle Operation 65 Drive Chain 65 Drive Chain Slider 69 Front and Rear Suspension Inspection 70 Side Stand 70 Wheels 71 Brake Pad Wear 76 Battery 78 Fus...

Страница 106: ...gear page 10 Make Yourself Easy to See On road Some drivers do not see motorcycles because they are not looking for them To make yourself more visible wear bright reflective clothing position yourself...

Страница 107: ...you ride Following are suggestions to help you choose proper gear Not wearing a helmet increases the chance of serious injury or death in a crash Be sure you and your passenger always wear a helmet e...

Страница 108: ...ht you put on your motorcycle and how you load it are important to your safety If you decide to carry cargo you should be aware of the following information Cont Additional On road Gear In addition to...

Страница 109: ...nt loose items from creating a hazard make sure that all cargo is securely tied down before you ride away Place cargo weight as close to the center of the motorcycle as possible Balance cargo weight e...

Страница 110: ...perating any controls Be sure electrical equipment does not exceed the motorcycle s electrical system capacity page 95 A blown fuse can cause a loss of lights or engine power Do not pull a trailer or...

Страница 111: ...and experience or faster than conditions warrant If you are not familiar with the terrain ride cautiously Hidden rocks holes or ravines could spell disaster Muffler is required in most off road areas...

Страница 112: ...tch Shutter Throttle grip Fuel fill cap Horn button Turn signal switch Rearview mirror Rearview mirror Start button Clutch lever Front brake lever Headlight dimmer switch Front brake fluid reservoir I...

Страница 113: ...16 XRE300 XRE300A Fuse box Footpeg Passenger footpeg Rear brake pedal Oil filler cap dipstick Air cleaner Engine oil filter Rear brake fluid reservoir...

Страница 114: ...17 XRE300 XRE300A Crankcase breather Footpeg Passenger footpeg Side stand Main fuse ABS fuse box XRE300A Spark plug Battery Document bag Tool kit Helmet holder Shift lever...

Страница 115: ...es on the following pages 1 Tachometer 2 Tachometer red zone 3 Digital clock 4 Fuel gauge 5 Odometer Tripmeter 6 Speedometer 7 Neutral indicator 8 PGM FI malfunction indicator lamp MIL 9 Turn signal i...

Страница 116: ...er red zone can damage the engine 3 Digital clock Shows hour and minute page 22 This display shows the initial display page 21 4 Fuel gauge Shows approximate fuel supply available page 21 This gauge s...

Страница 117: ...ignal operates 10 High beam indicator blue Lights when the headlight is on high beam 11 Anti lock Brake System ABS indicator amber XRE300A This indicator normally comes on when the ignition switch is...

Страница 118: ...Digital clock 5 will reset if the battery is disconnected 1 Liquid crystal display 2 Speedometer 3 Tachometer 4 Fuel gauge 5 Digital clock 1 2 3 5 4 Fuel Gauge The fuel gauge 1 shows the approximate...

Страница 119: ...ush and hold the RESET button 5 when the display is in the tripmeter A or tripmeter B 1 Odometer 2 Tripmeter A 3 Tripmeter B 4 SEL button 5 RESET button 1 2 3 4 5 Digital Clock Shows hour and minute T...

Страница 120: ...display The time advances by one minute each time the button is pushed The time advances fast when the button is pushed and held 6 To end the adjustment push the SEL button The display will stop flash...

Страница 121: ...ir in the brake system and it must be bled See your Honda dealer for this service Front Brake Fluid Level With the motorcycle in an upright position check the fluid level It should be above the LOWER...

Страница 122: ...aled container or an equivalent Do not mix different types of brake fluids because they are not compatible E g DOT 4 with DOT 3 1 UPPER level mark 2 LOWER level mark 1 2 Other Checks Make sure there a...

Страница 123: ...ectly see your Honda dealer 5 Lock nut 6 Adjusting nut A Increase free play B Decrease free play 6 A B 5 1 Pull back the rubber dust cover 3 2 Loosen the lock nut 4 and turn the clutch cable adjuster...

Страница 124: ...neck until it snaps closed and locks Remove the key 3 1 Fuel fill cap 2 Tank cap cover 3 Ignition key 4 Filler neck 4 2 1 Petrol is highly flammable and explosive You can be burned or seriously injure...

Страница 125: ...taining alcohol gasohol be sure it s octane rating is at least as high as that recommended by Honda There are two types of gasohol one containing ethanol and the other containing methanol Do not use p...

Страница 126: ...Tyres To safely operate your motorcycle the tyres must be the proper type off road and size in good condition with adequate tread and correctly inflated Using tyres that are excessively worn or improp...

Страница 127: ...Properly inflated tyres provide the best combination of handling tread life and riding comfort Generally underinflated tyres wear unevenly adversely affect handling and are more likely to fail from b...

Страница 128: ...eplacement If a tube is punctured or damaged you should replace it as soon as possible A tube that is repaired may not have the same reliability as a new one and it may fail while you are riding If yo...

Страница 129: ...enever you replace a tyre The old tube will probably be stretched and if installed in a new tyre it could fail Installing improper tyres on your motorcycle can affect handling and stability This can c...

Страница 130: ...switch ON If your motorcycle is stopped with the ignition switch ON and the engine is not running the headlight and tail light will still be on resulting in battery discharge Key Position Function Key...

Страница 131: ...r remove the ignition key 1 align the projection 2 of the shutter key 3 with the slot 4 of the shutter and turn the shutter key counterclockwise or move the knob 5 to downward To open the shutter alig...

Страница 132: ...switch and should normally remain in the RUN position If your motorcycle is stopped with the ignition switch ON and the engine stop switch OFF the headlight and tail light will still be on resulting...

Страница 133: ...mer switch to HI to select high beam or to LO to select low beam Turn Signal Switch 2 Move to to signal a left turn to signal a right turn Press to turn signal off Horn Button 3 Press the button to so...

Страница 134: ...ing Lock The steering can be locked when the ignition switch 1 is in the LOCK position To lock the steering turn the handlebars all the way to the left or right turn the ignition key 2 to LOCK while p...

Страница 135: ...kwise to lock the holder and then remove the key If you secure two helmets use the helmet holder wire page 56 Riding with a helmet attached to the holder can interfere with the rear wheel or suspensio...

Страница 136: ...position 4 Prong 5 Grommet 6 Tabs 7 Guides 8 Lock position 5 7 6 4 3 1 8 2 Tool Kit Storage Compartment Lid The tool kit storage compartment lid must be removed to remove the left side cover or to acc...

Страница 137: ...1 Remove the tool kit storage compartment lid page 39 2 XRE300A only Remove the clip 1 page 43 bolt A 2 and collar A 3 3 XRE300A only Remove the ABS modulator cover 4 then pull out prong from the grom...

Страница 138: ...ommet and press the ABS modulator cover 5 XRE300A only Install and tighten the collar A and bolt A 6 XRE300A only Install the clip 7 Install the tool kit storage compartment lid Seat The seat must be...

Страница 139: ...and driveability problems When washing your motorcycle be careful not to flood this area with water 1 Instrument panel cover 2 Bolts 2 1 Instrument Panel Cover The instrument panel cover must be remo...

Страница 140: ...n or out as necessary Obey local laws and regulations 1 Screw A Down B Up 1 A B Clip Removal 1 Press down on the center pin to release the lock 2 Pull out the clip from the hole Installation 1 Push th...

Страница 141: ...an be seriously hurt or killed Always perform a pre ride inspection before every ride and correct any problems 5 Drive chain check condition and slack page 65 Adjust and lubricate if necessary 6 Drive...

Страница 142: ...noxide can collect rapidly in enclosed areas such as a garage Do not run the engine with the garage door closed Even with the door open run the engine only long enough to move your motorcycle out of t...

Страница 143: ...0 seconds then follow steps 1 4 again Ignition Cut Off Your motorcycle i s designed to automatically stop the engine and fuel pump if the motorcycle is over turned a banking sensor cuts off the igniti...

Страница 144: ...4th and 5th top gears 5 Raise the shift lever to shift to a higher gear and depress the shift lever to shift to a lower gear Each stroke of the shift lever engages the next gear in sequence The shift...

Страница 145: ...s Independent operation of only the brake lever or brake pedal reduces stopping performance Extreme application of the brake controls may cause wheel lock reducing control of the motorcycle When possi...

Страница 146: ...nded tyres can affect wheel speed and may confuse the ABS computer ABS does not function at low speeds approximately 10 km h 6 mph or below ABS does not function if the battery is discharged Anti lock...

Страница 147: ...ke sure flammable materials such as dry grass or leaves do not come in contact with the exhaust system when parking your motorcycle Anti theft Tips 1 Always lock the steering close the shutter of the...

Страница 148: ...ride inspections and good maintenance are especially important To help you properly care for your motorcycle the following pages include a Maintenance Schedule and a Maintenance Record for regularly s...

Страница 149: ...provided if you have basic mechanical skills Other tasks that are more difficult and require special tools are best performed by professionals Wheel removal should normally be handled only by a Honda...

Страница 150: ...nd make sure you have the tools and skills required To help prevent the motorcycle from falling over park it on a firm level surface using the side stand or a maintenance stand to provide support To r...

Страница 151: ...recommend these items be serviced only by your Honda dealer Honda recommends that your Honda dealer should road test your motorcycle after each periodic maintenance is carried out NOTICE 1 At higher...

Страница 152: ...I I Engine Oil Notes 4 and 5 R R R R R R R 60 Engine Oil Filter R R R R R R R 62 Engine Idle Speed I I I I I I I Secondary Air Supply System I I Drive Chain Note 6 Every 1 000 km 600 mi I L 65 Drive...

Страница 153: ...t 10 x 12 mm Open end wrench 14 x 17 mm Open end wrench No 2 Phillips screwdriver No 2 screwdriver 24 mm Box end wrench Extension bar Spark plug wrench 8 mm Box wrench 5 mm Hex wrench Helmet holder wi...

Страница 154: ...To reproduce keys bring all keys and motorcycle to your Honda dealer Keys This motorcycle has two ignition keys 1 Be sure to record your key number 2 at following space You ll need this number if you...

Страница 155: ...t or dusty areas 1 Remove the seat page 41 2 Remove the air cleaner housing cover 1 by removing the screws 2 3 Pull out the air cleaner element A 3 4 Pull out the air cleaner element holder 4 and air...

Страница 156: ...dex mark 8 of the air cleaner element A 7 UP mark 8 Index mark 7 8 9 Install the air cleaner element In case of replacement need use the Honda genuine air cleaner element or an equivalent air cleaner...

Страница 157: ...is ridden in the rain or often at full throttle Service the breather if you can see deposits in the transparent section of the drain tube 1 Crankcase breather tube plug 1 Engine Oil Refer to the Safe...

Страница 158: ...cation and clutch performance Do not use non detergent vegetable or castor based racing oils Viscosity Viscosity grade of engine oil should be based on average atmospheric temperature in your riding a...

Страница 159: ...h this is unlikely unless you handle used oil on a daily basis it is still advisable to thoroughly wash your hands with soap and water as soon as possible after handling used oil Changing the oil requ...

Страница 160: ...8 NOTICE Improper installation of the oil filter can cause serious engine damage 8 Reinstall the oil filter cover making sure the bolts are tightened securely Oil filter bolt torque 12 N m 1 2 kgf m 9...

Страница 161: ...plug wrench furnished in the tool kit 3 Discard the spark plug 4 With the plug washer attached thread the spark plug in by hand to prevent cross threading NOTICE Never use a spark plug with an improp...

Страница 162: ...turn the adjuster 3 After adjustment tighten the lock nut and return the throttle cable boot securely Drive Chain Refer to the Safety Precautions on page 53 The service life of the drive chain 1 is de...

Страница 163: ...Normal sprocket teeth GOOD 4 Roll the motorcycle forward Stop and place it on its side stand Inspect the drive chain and sprockets for any of the following conditions DRIVE CHAIN Damaged rollers Loose...

Страница 164: ...the rear axle nut 1 3 Loosen the drive chain lock nuts 2 on both sides of the swingarm 4 Turn the drive chain adjusting nuts 3 clockwise to tighten the drive chain or counterclockwise to provide more...

Страница 165: ...drive chain slack Wear Inspection Check the drive chain wear label 6 when adjusting the drive chain If the red zone 7 on the drive chain wear label align with the arrow mark 8 after the drive chain ha...

Страница 166: ...and certain solvents Clean the side surfaces of the chain with a dry cloth Do not brush the rubber O rings Brushing will damage them Wipe dry and lubricate only with SAE 80 or 90 gear oil Commercial c...

Страница 167: ...into gear 3 Lower the side stand The engine should stop as you put the side stand down If the side stand system does not operate as described see your Honda dealer for service 1 Side stand spring 1 F...

Страница 168: ...he axle holder nuts 1 3 Remove the front axle shaft 2 front wheel and side collar then remove the front wheel hub sensor 3 1 Axle holder nuts 2 Front axle shaft 3 Front wheel hub sensor 1 3 2 1 XRE300...

Страница 169: ...between the fork legs and insert the front axle shaft from the right side through the right fork leg and wheel hub To avoid damaging the brake pads while installing the wheel carefully fit the brake d...

Страница 170: ...otates freely Recheck the wheel if the brake drags or if the wheel does not rotate freely If a torque wrench was not used for installation see your Honda dealer as soon as possible to verify proper as...

Страница 171: ...ue 88 N m 9 0 kgf m 65 lbf ft Adjust the drive chain page 67 4 Remove the rear axle nut and pull out the rear axle shaft 4 then remove the axle washer 5 and drive chain adjusters 6 Push the wheel forw...

Страница 172: ...ke several times and then check if the wheel rotates freely Recheck the wheel if the brake drags or if the wheel does not rotate freely If a torque wrench was not used for installation see your Honda...

Страница 173: ...the pads at each regular maintenance interval page 54 Front Brake XRE300A Check the cut outs 1 in each pad If either pad is worn to the cut out replace both pads as a set See your Honda dealer for th...

Страница 174: ...XRE300 XRE300A XRE300 1 Rear Brake Check the cut outs 1 in each pad If either pad is worn to the cut out replace both pads as a set See your Honda dealer for this service XRE300A 1 1 Cut outs 1 Cut ou...

Страница 175: ...ear protective clothing and a face shield or have a skilled mechanic do the battery maintenance NOTICE Your battery is a maintenance free type and can be permanently damaged if the cap strip is remove...

Страница 176: ...use Replacement Refer to the Safety Precautions on page 53 When frequent fuse failure occurs it usually indicates a short circuit or an overload in the electrical system See your Honda dealer for repa...

Страница 177: ...1 Remove the instrument panel cover page 42 2 Open the fuse box cover 2 3 Pull out the old fuse If the fuse is blown install a spare fuse The spare fuse 3 is located in the fuse box 4 Close the fuse b...

Страница 178: ...storage compartment lid Main Fuse The main fuse 1 is located behind the left side cover The specified fuse is 20 A 1 Remove the tool kit storage compartment lid page 39 and left side cover page 40 2...

Страница 179: ...operation of the brake light switch 1 at the right side behind the engine from time to time Adjustment is done by turning the adjusting nut 2 Turn the nut in the direction A if the switch operates too...

Страница 180: ...and cause it to break Wear clean gloves while replacing the bulb If you touch the bulb with your bare hands clean it with a cloth moistened with alcohol to prevent its early failure Be sure to turn t...

Страница 181: ...n 4 5 Install a new bulb in the reverse order of removal Brake Tail Light Bulb 1 Remove the brake tail light lens 1 by removing the screws 2 2 Remove the bulb 3 by pressing in and turning counterclock...

Страница 182: ...e done in the same way 1 Remove the turn signal lens 1 by removing the screw 2 1 Turn signal lens 2 Screw 1 2 2 Turn the socket 3 counterclockwise then pull it out 3 Pull out the bulb 4 without turnin...

Страница 183: ...cool off We recommend avoiding the use of high pressure water spray typical in coin operated car washes NOTICE High pressure water or air can damage certain parts of the motorcycle Park in a shady are...

Страница 184: ...be clouded immediately after washing the motorcycle Moisture condensation inside the headlight lens will disappear gradually by lighting the headlight in high beam Run the engine while keeping the hea...

Страница 185: ...n roads during winter and salt from seawater causes rust Wash your motorcycle as follows after it has run through salty water or on roads treated with Road Salt 1 Clean the motorcycle using cool water...

Страница 186: ...ill cap on the tank 3 To prevent rusting in the cylinder perform the following Remove the spark plug cap from the spark plug Using tape or string secure the cap to any convenient plastic body part so...

Страница 187: ...ycle don t use plastic or other coated materials and store in an unheated area free of dampness with a minimum of daily temperature variation Do not store the motorcycle in direct sunlight Removal Fro...

Страница 188: ...g safely first evaluate the condition of your motorcycle If the engine is still running turn it off and look it over carefully inspect it for fluid leaks check the tightness of critical nuts and bolts...

Страница 189: ...ry weight 144 5 kg 318 6 lbs XRE300 151 0 kg 332 9 lbs XRE300A CAPACITIES Engine oil After draining 1 4 liter 1 5 US qt 1 2 Imp qt After draining and oil filter exchange 1 5 liter 1 6 US qt 1 3 Imp qt...

Страница 190: ...in Fuel system Fuel injection PGM FI Displacement 291 6 cm3 17 8 cu in Compression ratio 9 0 1 Maximum horsepower 26 1 cv at 7 500 min 1 rpm Maximum torque 2 81 kgf m at 6 000 min 1 rpm Spark plug St...

Страница 191: ...pe bias ply tube Front suspension type travel Telescopic fork 245 mm 9 65 in Rear suspension type travel Pro link 225 mm 8 86 in Front and rear brake type Hydraulic single disc brake TRANSMISSION Type...

Страница 192: ...0 A Other fuses 10 A XRE300 10 A 30 A XRE300A LIGHTS Headlight 12 V 60 55 W Brake tail light 12 V 21 5 W Turn signal light 12 V 16 W x 4 Instrument light LED Neutral indicator LED PGM FI Malfunction i...

Страница 193: ...it Park your motorcycle away from high grasses dry leaves or other flammables A defective catalytic converter contributes to air pollution and can impair your engine s performance Follow these guidel...

Страница 194: ...XRE300 XRE300A D2203 MAN 0676 0676 XRE300 XRE300A Manual del Propietario Owner s Manual...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XRE300

Бренд: Yamaha Страницы: 287

Бренд: GAS GAS Страницы: 142

Бренд: Memphis Shades Страницы: 2

Бренд: Insportline Страницы: 19

MILWAUKEE-EIGHT 5833

Бренд: JIMS Страницы: 10

Бренд: Bisshops BV Страницы: 16

Бренд: KTM Страницы: 26

Бренд: X-lite Страницы: 96

Бренд: Yamaha Страницы: 74

Бренд: Yamaha Страницы: 76

Бренд: Yamaha Страницы: 72

Бренд: Yamaha Страницы: 78

Бренд: Yamaha Страницы: 76

Бренд: Yamaha Страницы: 90

Бренд: Yamaha Страницы: 164

Бренд: Yamaha Страницы: 164

Бренд: Yamaha Страницы: 164

Бренд: Yamaha Страницы: 164

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды