Honda XRE 190 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 162

XRE 190

cHAsIs / sUsPEnsIÓn

Ángulo de avance/trail

27° 45´ / 103 mm (4,1 pul.)

Neumático delantero

(medida)

90/90-19M/C 52P

(marca/modelo)

PIRELLI MT60

LEVORIN DUAL SPORT

(presión)

150 kPa (1.50 kgf/cm

, 22 psi)

(profundidad de la banda de rodaje)

3,0 mm (0,12 pul.)

Neumático trasero

(medida)

110/90-17M/C 60P

(marca/modelo)

PIRELLI MT60

LEVORIN DUAL SPORT

(presión)

150 kPa (1.50 kgf/cm

, 22 psi)

(solamente conductor)

200 kPa (2.00 kgf/cm

, 29 psi)

(conductor y pasajero)

(profundidad de la banda de rodaje)

3,0 mm (0,12 pul.)

Freno delantero y trasero

(tipo)

Disco de freno

Suspensión delantera

(tipo/carrera)

Horquilla telescópica / 180 mm (7,9 pul.)

Suspensión trasera

(tipo/carrera)

Monoamortiguada / 150 mm (5,9 pul.)

Tipo de neumático

Diagonal, con cámara

Radio mínimo de giro

2,10 m (6,89 pie)

Fluido de freno recomendado

Honda DOT 3 o DOT 4

Содержание XRE 190

Страница 1: ...Manual del Propietario Owner s Manual XRE 190...

Страница 2: ...er sticas de la motocicleta en cualquier momento y sin aviso previo sin que por esto incurra en obligaciones de cualquier especie Ninguna parte de esta publicaci n puede ser reproducida sin autorizaci...

Страница 3: ...de Honda en la calidad de construcci n de cada producto Para garantizar su seguridad y el placer de conducir Q Lea con atenci n este manual del propietario Q Siga todas las recomendaciones y procedim...

Страница 4: ...III XRE 190 Q En este manual los c digos siguientes indican los pa ses a que se refieren LA Am rica Latina...

Страница 5: ...ligros asociados con la utilizaci n o el mantenimiento de la motocicleta Usted deber tomar decisiones utilizando el buen sentido com n Usted encontrar informaciones de seguridad importantes presentada...

Страница 6: ...Reabastecimiento 21 Compartimiento de Almacenamiento 22 Mantenimiento 24 Importancia del Mantenimiento 24 Tabla de Mantenimiento 25 Mantenimientos Fundamentales 28 Juego de Herramientas 35 Desmontaje...

Страница 7: ...nchado 55 Falla El ctrica 60 Bater a Sin Carga 60 L mpara Quemada 60 Fusible Quemado 63 INFORMACIONES 65 Llaves 65 Instrumentos Controles y Otros Caracter sticas 65 Cuidados con su Motocicleta 66 Alma...

Страница 8: ...ohol y drogas Verifique que usted y su pasajero est n usando casco y vistiendo ropas de protecci n Instruya a su pasajero a sujetarse en el agarradero o en su cintura apoy ndose en usted en las curvas...

Страница 9: ...Una falla mec nica puede causar dificultades especialmente si usted se encuentra en off road lejos de su base Inspeccione su motocicleta antes de cada conducci n y realice todos los mantenimientos rec...

Страница 10: ...e Q Solamente ponga el motor de su motocicleta en marcha en un lugar bien ventilado Precauciones de Seguridad Q Conduzca cautelosamente y mantenga sus manos en el manubrio y sus pies en los estribos Q...

Страница 11: ...y protecci n para los ojos nosotros recomendamos guantes y botas para la motocicleta off road pantalones para conducci n con las rodillas y caderas acolchadas un y rsey con coderas y un protector de...

Страница 12: ...pi ones recomendados para garantizar el funcionamiento correcto del ABS Freno Motor El freno motor ayuda a reducir la velocidad de la motocicleta cuando usted suelta el acelerador Para m s desacelera...

Страница 13: ...g 71 Q No use gasolina nafta vieja o adulterada o una gasolina mezclada con aceite Q Evite que suciedad o agua penetren el tanque de combustible Accesorios y Modificaciones Le recomendamos encarecidam...

Страница 14: ...todos los l mites de carga y otras directrices de carga en este manual Seguridad en el Off road Antes de aventurarse en lugares poco conocidos aprenda a conducir en un rea para pr ctica del off road n...

Страница 15: ...le 3 Empu adura del acelerador 4 Tablero de instrumentos 5 Dep sito del fluido del freno delantero 6 Buj a de encendido 7 Tapa de suministro varilla medidora del nivel de aceite 8 Interruptor de luz d...

Страница 16: ...asero 16 Estuche para documentos 17 Juego de herramientas 18 Fusible principal 19 Portacasco 20 Cadena de transmisi n 21 Respiradero del motor 22 Deslizador de la cadena de transmisi n 23 Soporte late...

Страница 17: ...a 55 3 Zona roja del tac metro gama de rpm del motor excesiva 4 Veloc metro 5 Tac metro Atenci n No haga funcionar el motor con el tac metro en la zona roja Una rotaci n excesiva del motor puede afect...

Страница 18: ...etro parcial A o B Cuando se muestra vaya a su concesionaria Y Y Para restablecer el od metro parcial p g 14 Consumo actual de combustible Consumo actual de combustible instant neo Si la ve locidad es...

Страница 19: ...pulsado el bot n SET mientras se visualiza el od metro parcial A Od metro parcial A Consumo medio de combustible desde el od metro parcial A Para restablecer el od metro parcial B y el consumo medio d...

Страница 20: ...s d gitos de horas comienzan a destellar Presione el bot n SEL hasta que aparezca la hora deseada Presione y sujete el bot n SEL para avanzar la hora r pido Ajuste de la Pantalla Hay dos ajustes que p...

Страница 21: ...ione el bot n SET El reloj estar ajustado y la pantalla volver al ajuste del brillo del tablero de instrumentos II Ajuste del brillo del tablero de instrumentos Es posible ajustar el brillo del tabler...

Страница 22: ...aso de encenderse durante la conducci n consulte la p gina 54 5 Indicador de punto muerto Se enciende cuando la transmisi n est en punto muerto 6 Indicador de falla del PGM FI Se enciende brevemente c...

Страница 23: ...e los intermitentes Al presionarlo los intermitentes son apagados 6 Conmutador del faro Luz alta Luz baja 1 2 3 1 Interruptor de encendido Conecta y desconecta el sistema el ctrico y traba la columna...

Страница 24: ...rueda en U o dispositivo similar Para trabar Gire el manubrio totalmente a la izquierda Presione y gire la llave de encendido a la posici n LOCK En el caso de que sea dif cil trabarla mueva el manubri...

Страница 25: ...arranque por 5 segundos Efect e los procedimientos normales de arranque Si el motor arranca abra un poco el acelerador si el ralent est inestable Si el motor no arranca espere 10 segundos y siga nueva...

Страница 26: ...mbustible Solamente gasolina nafta sin plomo Octanaje Su motocicleta est dise ada para usar gasolina nafta de 91 Octanos o m s Capacidad del tanque de combustible 13 5 litros 3 57 US gal 2 97 Imp gal...

Страница 27: ...combustible Q Apague el motor y mantenga alejadas las fuentes de calor chispas y llamas Q Abastezca siempre al aire libre Q Limpie y seque derrames inmediatamente 1 Tapa de la caja de herramientas 2 L...

Страница 28: ...ntido anti horario Para trabar Cuelgue su casco en el perno soporte y emp jelo para trabar Retire la llave de encendido Use el portacasco solamente durante el estacio namiento Advertencia Q Conducir l...

Страница 29: ...antenimiento de este manual del propietario Mantenimiento de Seguridad Siempre lea las instrucciones de mantenimiento antes de comenzar cada tarea y cerci rese de que usted tiene todas las herramienta...

Страница 30: ...e ne todos esos requisitos Mantenga un preciso registro para garantizar que su motocicleta est adecuadamente conservada Cerci rese de qui n realiza el mantenimiento complete este registro Todo manteni...

Страница 31: ...adero de la carcasa del motor 3 C C C C C C 52 Buj a de encendido I R I R I R 40 Holgura de las v lvulas I I I I I I Aceite del motor I R R R R R R R R 42 Tamiz del aceite del motor C C C Filtro centr...

Страница 32: ...stablecido aqu 2 Efect e los servicios con m s frecuencia al conducir bajo condiciones inusuales de humedad o en reas demasiado polvorientas 3 Efect e los servicios con m s frecuencia al conducir bajo...

Страница 33: ...or verifique que funciona adecuadamente p g 18 Q Embrague verifique el funcionamiento y ajuste el juego libre si fuera necesario p g 50 Q Ruedas y neum ticos verifique las condiciones y la presi n de...

Страница 34: ...mente Q Use ropa de protecci n y una pantalla facial o dir jase a un mec nico especializado para efectuar el servicio en la bater a Limpieza de los Terminales de la Bater a 1 Quite la bater a p g 36 2...

Страница 35: ...cci n del Aceite del Motor Y Y Para un aceite de motor recomendado consulte Especificaciones p gina 73 Si usted usa un aceite que no sea aceite de motor Honda verifique la etiqueta para cerciorarse de...

Страница 36: ...a aceite de motores de motocicletas de 4 tiempos Existen dos clases MA y MB Por ejemplo la siguiente etiqueta muestra la clasificaci n MA Fluido de Freno No adicione o sustituya el fluido de freno exc...

Страница 37: ...y corona des gastados causar un r pido desgaste de la cadena Limpieza y Lubricaci n Despu s de inspeccionar la holgura limpie la cadena el pi n y la corona mientras gira la rueda trasera Use un pa o s...

Страница 38: ...banda de rodaje Tambi n inspeccione con respecto a bultos o protuberancias en las paredes laterales de los neum ticos Neum ticos Inspecci n Sustituci n Verifique la Presi n del Aire Inspeccione visua...

Страница 39: ...to Advertencia Q Siga todas las instrucciones de este manual del propietario en lo que se refiere al inflado y mantenimiento de los neum ticos El cambio de neum ticos debe ser efectuado por un concesi...

Страница 40: ...fija 10 x 12 mm Q Llave fija 14 x 17 mm Q Llave hexagonal 5 mm Las siguientes herramientas se almacenan en la tapa de la caja de herramientas Q Destornillador Phillips No 2 Q Llave de buj as Filtro d...

Страница 41: ...de su compartimiento con cuidado para no desprender las tuercas de los terminales Montaje Reinstale en el orden inverso al desmontaje Conecte siempre el terminal positivo primero Verifique si los torn...

Страница 42: ...pasador para soltar la traba 2 Quite el prendedor del orificio 1 Parte central del pasador 1 Tablero de Instrumentos Desmontaje 1 Quite el prendedor p g 37 2 Quite los tornillos 3 Quite el tablero de...

Страница 43: ...e las tapas laterales p g 39 2 Quite los tornillos 3 Tire del asiento hacia atr s y lev ntelo Montaje 1 Alinee los rebajos delanteros con los ganchos delanteros y el rebajo trasero con el gancho trase...

Страница 44: ...dura de la tapa lateral hacia el exterior del agarradero trasero 4 Tapa lateral izquierda Quite la tapa lateral Tapa lateral derecha Quite la tapa lateral tir ndola hacia adelante Montaje Instale las...

Страница 45: ...le resistivo de la buj a de encendido 2 Limpie toda la suciedad alrededor de la base de la buj a de encendido 3 Quite la buj a de encendido usando la llave suministrada en el juego de herramientas 1 2...

Страница 46: ...buj a usada est en buenas condiciones 1 8 de vuelta despu s del asentamiento Si se instala una buj a nueva apri tela dos veces para evitar que se afloje a Primero apriete la buj a 1 2 de vuelta despu...

Страница 47: ...inferior adicione el aceite de motor recomen dado p g 30 1 Quite la tapa de suministro varilla medidora del nivel de aceite Adicione el aceite recomendado hasta que llegue a la marca de nivel superior...

Страница 48: ...Quite la tapa de suministro varilla medidora del nivel de aceite el tornillo de drenaje y la arandela de sellado para drenar el aceite Deseche el aceite en un centro de reciclaje aprobado 1 2 1 Arand...

Страница 49: ...reno en cualquiera de los dep sitos est debajo de la marcas de nivel LWR o LOWER o si el juego libre de la palanca de freno o del pedal se vuelve excesivo inspeccione las pastillas de freno con respec...

Страница 50: ...ndicador 1 Delantero Inspeccione las pastillas de freno por debajo del caliper del freno 2 Trasero Inspeccione las pastillas de freno por el lado trasero derecho de la motocicleta Si fuera necesario e...

Страница 51: ...tarde o gire la tuerca en el sentido B si el interruptor funciona muy r pido Soporte Lateral Inspecci n 1 Verifique si el soporte lateral funciona suavemente Si el soporte lateral est r gido o ruidoso...

Страница 52: ...nferior de la cadena de transmisi n entre la corona y el pi n Holgura de la cadena de transmisi n 20 a 30 mm 0 8 a 1 2 pul No conduzca su motoci cleta si la holgura sobre pasa los 60 mm 2 4 pul 4 Rued...

Страница 53: ...de ajuste en sentido horario para apretar la cadena Gire las tuercas de ajuste en sentido anti horario para proveer m s holgura Ajuste la holgura en un punto medio entre la corona y el pi n Verifique...

Страница 54: ...dena de transmisi n 1 Punto l mite de desgaste 2 Deslizador de la cadena de transmisi n 1 2 2 1 Llantas 2 Radios 1 Ruedas Llantas y Radios de las Ruedas Mantener la alineaci n de las ruedas excentrici...

Страница 55: ...el Embrague Verificaci n del Juego Libre de la Palanca del Embrague Verifique el juego libre de la palanca del embrague Juego libre de la palanca del embrague 10 a 20 mm 0 4 a 0 8 pul Verifique el cab...

Страница 56: ...el m ximo de juego libre Apriete la contratuerca superior 2 Afloje la contratuerca inferior 3 Gire la tuerca de ajuste inferior hasta que el juego libre de la palanca del embrague sea de 10 a 20 mm 0...

Страница 57: ...ficaci n del Acelerador Con el motor desconectado verifique si el acelerador gira suavemente desde su posici n totalmente cerrado a totalmente abierto en todas las posiciones de la direcci n y si el j...

Страница 58: ...del motor p g 20 Q Cerci rese de que el interruptor del motor est en la posici n p g 18 Q Verifique con respecto a un fusible quemado p g 63 Q Verifique con respecto a una conexi n de la bater a suel...

Страница 59: ...cador no se enciende con el interruptor de encendido activado Q El indicador no se apaga a velocidades superiores a 10 km h 6 mph Si el indicador del ABS permanece encendido los frenos seguir n funcio...

Страница 60: ...Si esto ocurre dir jase a su concesionario lo antes posible Neum tico Pinchado La reparaci n de un pinchazo o el desmontaje de una rueda requieren de herramientas especiales y de conocimientos t cnic...

Страница 61: ...ufrir un accidente y resultar gravemente herido o incluso muerto Q Si usted tuviera que conducir con un neum tico o c mara reparado temporalmente h galo lentamente y con cuidado y no exceda los 50 km...

Страница 62: ...s del cubo de la rueda y de la horquilla derecha Atenci n Durante la instalaci n de la rueda encaje cuidadosamente el disco de freno entre las pastillas para evitar da arlas 3 Apriete la tuerca del ej...

Страница 63: ...dores de la cadena de transmisi n 6 Quite el soporte del caliper del freno la rueda trasera y los espaciadores laterales Apoye el conjunto del caliper del freno para que ste no quede colgando de la ma...

Страница 64: ...onario lo antes posible para verificar el montaje Un montaje inadecuado puede llevar a la p rdida de la capacidad de frenado Montaje 1 Para instalar la rueda trasera invierta el procedi miento de desm...

Страница 65: ...concesionario Atenci n No se recomienda hacer un puente usando una bater a de autom vil ya que est puede da ar el sistema el ctrico de su motocicleta L mpara Quemada Siga los procedimientos de abajo...

Страница 66: ...ornillos y desprendiendo las leng etas 3 Desacople el conector 4 Quite el capuch n de goma 5 Quite el prendedor de la l mpara mientras lo presiona y luego extraiga la l mpara 6 Instale una nueva l mpa...

Страница 67: ...inverso al desmontaje 1 2 3 1 Tornillos 2 Soporte del asiento 3 Tapa de mantenimiento 1 2 1 L mpara 2 Soquete 1 2 3 4 1 Tornillo 2 Soquete 3 Lente del intermitente 4 L mpara L mpara de los Intermitent...

Страница 68: ...a l mpara y las piezas en el orden inverso al desmontaje 1 2 3 1 L mpara 2 Tapa de la luz de la placa de licencia 3 Tornillos 4 Junta de la tapa 4 Fusible Quemado Y Y Antes de manipular los fusibles c...

Страница 69: ...on frecuencia eso indica cortocircuito o sobrecarga en el sistema el ctrico Dir jase a un concesionario Honda para inspeccionar la motocicleta 1 2 3 4 5 1 Leng etas 2 Interruptor magn tico del arranqu...

Страница 70: ...vero de metal le podr causar da os al rea alrededor del interruptor de encendido Instrumentos Controles y Otras Caracter sticas Interruptor de Encendido Dejando el interruptor de encendido conectado c...

Страница 71: ...la motocicleta hace que sea m s f cil detectar problemas potenciales En particular agua de mar y sales se usan para prevenir la formaci n del hielo en carreteras lo que promueve la formaci n de corros...

Страница 72: ...componentes m viles y tambi n componentes el ctricos volvi ndolos inoperables El agua en la entrada de aire se puede dibujar en el cuerpo del acelerador y o entrar en el filtro de aire Q No dirija el...

Страница 73: ...ave suavemente usando una esponja suave y con bastante agua Q Para quitar manchas dif ciles use detergente diluido y enjuague totalmente con bastante agua Q Evite derramar gasolina fluido de freno o d...

Страница 74: ...quite la capa del chasis y deje que la motocicleta se seque Q Quite la bater a p g 36 para prevenir que se descargue Cargue la bater a en un rea bien ventilada Si usted deja la bater a en su lugar des...

Страница 75: ...servicios medioambientales para encontrar un centro de reciclaje en su localidad y para recidir instrucciones sobre c mo disponer los desechos no reciclables No coloque un aceite de motor usado en la...

Страница 76: ...las aprobadas pueden da ar el metal la goma y los componentes de pl stico del sistema de alimentaci n de su motocicleta Si usted nota cualquier s ntoma de funcionamiento indeseable o problemas de dese...

Страница 77: ...9 pul Peso Peso en seco XRE 190 con ABS 127 kg 280 lbs XRE 190 sin ABS 126 kg 277 8 lbs Capacidades Aceite del motor Al drenar 1 0 litros 1 1 US qt 0 9 Imp qt Al desmontar 1 2 litros 1 3 US qt 1 1 Imp...

Страница 78: ...rrera 61 000 63 096 mm 2 4016 2 4841 pul Relaci n de compresi n 9 5 1 Cilindrada 184 43 cm 11 25 pul 3 Buj a de encendido CPR8EA 9 NGK Separaci n de los electrodos de la buj a de encendido 0 80 0 90 m...

Страница 79: ...odelo PIRELLI MT60 LEVORIN DUAL SPORT presi n 150 kPa 1 50 kgf cm2 22 psi solamente conductor 200 kPa 2 00 kgf cm2 29 psi conductor y pasajero profundidad de la banda de rodaje 3 0 mm 0 12 pul Freno d...

Страница 80: ...pie izquierdo Cadena de transmisi n tipo DID428HX eslabones 128 pi n 16 dientes corona 48 dientes holgura 20 30 mm 0 8 1 2 pul lubricante recomendado Lubricante espec fico Si no est disponible utiliza...

Страница 81: ...uz del freno luz trasera 12 V 21 5 W L mparas de los intermitentes 12 V 10 W x 4 L mpara de la luz de la placa de licencia 12 V 5 W Instrumentos LED Indicador de punto muerto LED Indicador del intermi...

Страница 82: ...nges at any time without notice and without incurring any obligation No part of this publication may be reproduced without written permission This manual should be considered a permanent part of the m...

Страница 83: ...s who appreciate Honda s reputation for building quality into every product To ensure your safety and riding pleasure Q Read this owner s manual carefully Q Follow all recommendations and procedures c...

Страница 84: ...III XRE 190 Q The following codes in this manual indicates the country LA Latin America...

Страница 85: ...hers Of course it is not practical or possible to warn you about all hazards associated with operating or maintaining a motorcycle You must use your own good judgement You will find important safety i...

Страница 86: ...ing the Engine 20 Shifting Gears 21 Refuelling 21 Storage Equipment 22 Maintenance 24 Importance of Maintenance 24 Maintenance Schedule 25 Maintenance Fundamentals 28 Tool kit 35 Removing Installing B...

Страница 87: ...e Puncture 55 Electrical Trouble 60 Battery Goes Dead 60 Burned out Light Bulb 60 Blown Fuse 63 Information 65 Keys 65 Instruments Controls Other Features 65 Caring for Your Motorcycle 66 Storing Your...

Страница 88: ...and your passenger are both wearing an approved motorcycle helmet and protective apparel Instruct your passenger on holding onto the grab rails or your waist leaning with you in turns and keeping the...

Страница 89: ...kdown can be difficult especially if you are stranded off road far from your base Inspect your motorcycle before every ride and perform all recommended maintenance Never exceed load limits page 9 and...

Страница 90: ...death Q Only run your motorcycle s engine when it is located in a well ventilated area outdoors Safety Precautions Q Ride cautiously and keep your hands on the handlebar and feet on the footpegs Q Ke...

Страница 91: ...ad gear In addition to your helmet and eye protection we recommend off road motorcycle boots and gloves riding trousers with knee and hip pads a jersey with elbow pads and a chest shoulder protector R...

Страница 92: ...applying the brake This is normal Q Always use the recommended front rear tyres and sprockets to ensure correct ABS operation Engine Braking Engine braking helps slow your motorcycle down when you rel...

Страница 93: ...ion of alcohol page 71 Q Do not use stale or contaminated petrol or an oil petrol mixture Q Avoid getting dirt or water in the fuel tank Accessories Modifications We strongly advise that you do not ad...

Страница 94: ...proper loading can cause a crash and you can be seriously hurt or killed Q Follow all load limits and other loading guidelines in this manual Off Road Safety Learn to ride in an uncongested off road a...

Страница 95: ...rts Location 1 Seat 2 Fuel fill cap 3 Throttle grip 4 Meter panel 5 Front brake fluid reservoir 6 Spark plug 7 Engine oil fill cap dipstick 8 Brakelight switch 9 Right side cover 10 Rear brake fluid r...

Страница 96: ...23 25 11 Clutch lever 12 Left side cover 13 Battery 14 Fuse box 15 Rear carrier 16 Document bag 17 Tool kit 18 Main fuse 19 Helmet holder 20 Drive chain 21 Crankcase breather 22 Drive chain slider 23...

Страница 97: ...o page 55 3 Tachometer red zone excessive engine rpm range 4 Speedometer 5 Tachometer NOTICE Do not operate the engine in the tachometer red zone Excessive engine speed can adversely affect engine lif...

Страница 98: ...A or tripmeter B When is displayed go to your dealer for service Y Y To reset the tripmeter page 14 Current fuel mileage Current instant fuel mileage If your speed is less than 6 km h 4 mph is displa...

Страница 99: ...sed on tripmeter A together press and hold SET button while tripmeter A is displayed Tripmeter A Tripmeter A average fuel mileage To reset tripmeter B and average fuel mileage based on tripmeter B tog...

Страница 100: ...EL and SET buttons until the hour digits start flashing Press SEL button until the desired hour is displayed Press and hold SEL button to advance the hour fast Display Setting You can adjust the two s...

Страница 101: ...nce the minute fast Press the SET button The clock is set and then the display moves to the backlight brightness adjustment II Backlight brightness adjustment You can adjust the brightness to one of f...

Страница 102: ...h Y Y If it comes on while riding refer to page 54 5 Neutral indicator Comes on when the transmission is in Neutral 6 PGM FI Programmed Fuel Injection malfunction indicator lamp MIL Comes on briefly w...

Страница 103: ...button 5 Turn signal switch Pressing the switch turns the turn signal off 6 Headlight dimmer switch High beam Low beam 1 Ignition Switch Switches the electrical system on off locks the steering Key ca...

Страница 104: ...is also recommended Locking Turn the handlebar all the way to the left Push the key down and turn the ignition switch to the LOCK position Jiggle the handlebars if the lock is difficult to engage Rem...

Страница 105: ...art button for 5 seconds Repeat the normal starting procedure If the engine starts open the throttle slightly if idling is unstable If the engine does not start wait 10 seconds before trying steps aga...

Страница 106: ...l cap 2 Lock cover 3 Upper edge of plate 4 Ignition key Do not fill with fuel above the lower edge of the filler neck Fuel type Unleaded petrol only Fuel octane number Your motorcycle is designed to u...

Страница 107: ...burned or seriously injured when handling fuel Q Stop the engine and keep heat sparks and flame away Q Handle fuel only outdoors Q Wipe up spills immediately Storage Equipment Tool kit Document Bag D...

Страница 108: ...rt the ignition key and turn it counterclockwise Locking Hang your helmet on the holder pin and push it in to lock Remove the ignition key Use the helmet holder only when parked Warning Q Riding with...

Страница 109: ...ways follow the inspection and maintenance recommendations and schedules in this owner s manual Maintenance Safety Always read the maintenance instructions before you begin each task and make sure tha...

Страница 110: ...f these requirements Keep an accurate record of maintenance to help ensure that your motorcycle is properly maintained Make sure that whomever performs the maintenance completes this record All schedu...

Страница 111: ...2 R R 35 Crankcase Breather 3 C C C C C C 52 Spark Plug I R I R I R 40 Valve Clearance I I I I I I Engine Oil I R R R R R R R R 42 Engine Oil Strainer Screen C C C Engine Oil Centrifugal Filter C C C...

Страница 112: ...gher odometer readings repeat at the frequency interval established here 2 Service more frequently when riding in unusually wet or dusty areas 3 Service more frequently when riding in rain or at full...

Страница 113: ...tch Check for proper function page 18 Q Clutch Check operation adjust freeplay if necessary page 50 Q Wheels and tyres Check condition air pressure and adjust if necessary page 33 Before riding off ro...

Страница 114: ...y hurt you Q Wear protective clothing and a face shield or have a skilled mechanic do the battery servicing Cleaning the Battery Terminals 1 Remove the battery page 36 2 If the terminals are starting...

Страница 115: ...inspect fuses If a fuse is blown replace with a fuse of the same rating Y Y For fuse ratings see Specifications refer to page 76 Blown fuse Engine Oil Engine oil consumption varies and oil quality de...

Страница 116: ...cle engines There are two classes MA and MB For example the following label shows the MA classification Oil code Oil classification Not recommended Recommended Brake Fluid Do not add or replace brake...

Страница 117: ...CE Notice Use of a new chain with worn sprockets will cause rapid chain wear Cleaning and Lubricating After inspecting the slack clean the chain and sprockets while rotating the rear wheel Use dry clo...

Страница 118: ...f the tyre or the tread Also inspect for any unusual bumps or bulges in the side walls of the tyres Tyres Inspecting Replacing Checking the Air Pressure Visually inspect your tyres and use an air pres...

Страница 119: ...low all instructions in this owner s manual regarding tyre inflation and maintenance Have your tyres replaced by your dealer Y Y For recommended tyres air pressure and minimum tread depth see Specific...

Страница 120: ...en end wrench Q 14 17 mm Open end wrench Q 5 mm Hex wrench The following tools are stored in the lid of the tool box Q No 2 Phillips screwdriver Q Spark plug wrench Air Cleaner This motorcycle is equi...

Страница 121: ...he positive terminal from the battery 4 Remove the battery holder and collar by removing the bolt 5 Remove the battery taking care not to drop the terminal nuts Installation Install the parts in the r...

Страница 122: ...Press down on the centre pin to release the lock 2 Pull the clip out from the hole 1 Centre pin 1 Meter Panel Removal 1 Remove the clip page 37 2 Remove the bolts 3 Remove the meter panel by releasing...

Страница 123: ...tallation 1 Align the front recesses to the front hooks and rear recess to the rear hook 2 Slide the seat into position 3 Install and tighten the bolts securely 4 Install the parts in the reverse orde...

Страница 124: ...e cover to the outside Move the side cover rib to the outside of the grab rail 4 Left side cover Remove the side cover Right side cover Remove the side cover by pulling the side cover forward Installa...

Страница 125: ...ine damage 1 Disconnect the spark plug cap from the spark plug 2 Clean any dirt from around the spark plug base 3 Remove the spark plug using the spark plug wrench provided in the tool kit 1 2 1 Spark...

Страница 126: ...a plug is too loose a piston may be damaged If a plug is too tight the threads may be damaged 9 Reinstall the spark plug cap Take care to avoid pinching any cables or wires 1 2 1 Spark plug gap 2 Side...

Страница 127: ...our engine Do not mix different brands and grades of oil They may affect lubrication and clutch operation Y Y For the recommended oil and oil selection guidelines see Maintenance Fundamentals refer to...

Страница 128: ...a drain pan under the drain bolt 5 Remove the oil fill cap dipstick drain bolt and sealing washer to drain the oil Discard the oil at an approved recycling centre 6 Install a new sealing washer onto...

Страница 129: ...level and UPPER level marks If the brake fluid level in either reservoir is below the LWR mark or LOWER level mark or the brake lever and pedal freeplay becomes excessive inspect the brake pads for w...

Страница 130: ...ad is worn to the indicator 1 Front Inspect the brake pads from below the brake caliper 2 Rear Inspect the brake pads from the rear right of the motorcycle If necessary have the pads replaced by your...

Страница 131: ...ith clean grease 2 Check the spring for damage or loss of tension 1 A B 2 1 Brakelight switch 2 Adjusting nut Adjusting the Brakelight Switch Check the operation of the brakelight switch Hold the brak...

Страница 132: ...ck the slack in the lower half of the drive chain midway between the sprockets Drive chain slack 20 to 30 mm 0 8 to 1 2 in Do not ride your motorcycle if the slack exceeds 60 mm 2 4 in 4 Roll the moto...

Страница 133: ...ting nuts clockwise to tighten the chain Turn the adjusting nuts counterclockwise to provide more slack Adjust the slack at a point midway between the drive sprocket and the driven sprocket Check the...

Страница 134: ...not necessary to remove the wheels to perform the recommended service in the Maintenance Schedule However information for wheel removal is provided for emergency situations page 55 1 Inspect the whee...

Страница 135: ...rubber dust cover 1 Rubber dust cover 2 Upper clutch cable adjuster 3 Upper lock nut 3 1 2 Clutch Checking the Clutch Checking the Clutch Lever Freeplay Check the clutch lever freeplay Freeplay at th...

Страница 136: ...and turn the upper clutch cable adjuster all the way in to provide maximum freeplay Tighten the upper lock nut 2 Loosen the lower lock nut 3 Turn the lower adjusting nut until the clutch lever freepl...

Страница 137: ...the crankcase breather tube Throttle Checking the Throttle With the engine off check that the throttle rotates smoothly from fully closed to fully open in all steering positions and throttle freeplay...

Страница 138: ...ms Q Check the correct engine starting sequence page 20 Q Make sure engine stop switch is in the position page 18 Q Check for a blown fuse page 63 Q Check for a loose battery connection or battery ter...

Страница 139: ...RE 190 ABS only If the indicator operates in one of the following ways you may have a serious problem with the ABS system Reduce your speed and have your motorcycle inspected by your dealer as soon as...

Страница 140: ...as shown in the illustration If this occurs see your dealer as soon as possible Tyre Puncture Repairing a puncture or removing a wheel requires special tools and technical expertise We recommend you...

Страница 141: ...he temporary repair fails you can crash and be seriously injured or killed Q If you must ride with a temporary tyre or tube repair ride slowly and carefully and do not exceed 50 km h 30 mph until the...

Страница 142: ...ft from the right side through the right fork leg and wheel hub Notice When installing the wheel carefully fit the brake disc between the pads to avoid scratching them 3 Tighten the front axle nut Tor...

Страница 143: ...forward 5 Remove the rear axle shaft axle washer and drive chain adjusters 6 Remove the brake caliper bracket rear wheel and side collars Support the brake caliper assembly so that it doesn t hang fro...

Страница 144: ...our dealer as soon as possible to verify proper assembly Improper assembly may lead to loss of braking capacity Installation 1 To install the rear wheel reverse the removal procedure Take care to prev...

Страница 145: ...r recharging contact your dealer Notice Jump starting using an automobile battery is not recommended as this can damage your motorcycle s electrical system Burned out Light Bulb Follow the procedure b...

Страница 146: ...over 1 2 3 4 5 1 Bulb set spring 2 Prong 3 TOP mark 4 Dust cover 5 Bulb 5 Remove the bulb set spring while pressing it and then remove the bulb 6 Install a new bulb and parts in the reverse order of r...

Страница 147: ...it out 4 Slightlypressthebulbinandturnitcounterclockwise 5 Install a new bulb and parts in the reverse order of removal Front Rear Turn Signal Bulb 1 Remove the turn signal lens by removing the screw...

Страница 148: ...bulb without turning 4 Install a new bulb and parts in the reverse order of removal 1 2 3 1 Bolt 2 License plate light cover 3 Screws 4 Cover packing 4 Blown Fuse Y Y Before handling fuses see Inspect...

Страница 149: ...der of removal Notice If a fuse fails repeatedly you likely have an electrical problem Have your motorcycle inspected by your dealer 1 2 3 4 5 1 Tabs 2 Starter magnetic switch 3 Wire connector 4 Main...

Страница 150: ...age to the area surrounding the ignition switch Instruments Controls Other Features Ignition Switch The headlight is always on when the ignition switch is on Leaving the ignition switch on with the en...

Страница 151: ...hing is important to ensure the life of your Honda A clean motorcycle makes it easier to spot potential problems In particular seawater and salts used to prevent ice on roads promote the formation of...

Страница 152: ...ble Water in the air intake can be drawn into the throttle body and or enter the air cleaner Q Do not direct water at the muffler Water in the muffler can prevent starting and causes rust in the muffl...

Страница 153: ...ishes Q Wash gently using a soft sponge and plenty of water Q To remove stubborn stains use diluted detergent and rinse thoroughly with plenty of water Q Avoid getting petrol brake fluid or detergents...

Страница 154: ...and allow the motorcycle to dry Q Remove the battery page 36 to prevent discharge Charge the battery in a shaded well ventilated area If you leave the battery in place disconnect the negative terminal...

Страница 155: ...fice of public works or environmental services to find a recycling centre in your area and to get instructions on how to dispose of non recyclable wastes Do not place used engine oil in the trash or p...

Страница 156: ...ur fuel system If you notice any undesirable operating symptoms or performance problems try a different brand of petrol Catalytic Converter This motorcycle is equipped with a three way catalytic conve...

Страница 157: ...ight Dry weight XRE 190 ABS 127 kg 280 lb XRE 190 without ABS 126 kg 277 8 lb Capacities Engine oil capacity After draining 1 0 litres 1 1 US qt 0 9 Imp qt After disassembly 1 2 litres 1 3 US qt 1 1 I...

Страница 158: ...re stroke 61 000 x 63 096 mm 2 4016 x 2 4841 in Compression ratio 9 5 1 Displacement 184 43 cm 11 250 cu in Spark plug CPR8EA 9 NGK Spark plug gap 0 80 0 90 mm 0 031 0 035 in Idle speed non adjustable...

Страница 159: ...0P brand model PIRELLI MT60 LEVORIN DUAL SPORT pressure 150 kPa 1 50 kgf cm2 22 psi Driver only 200 kPa 2 00 kgf cm2 29 psi Driver and passenger minimum tread depth 3 0 mm 0 12 in Front and rear brake...

Страница 160: ...return system Drive chain type DID428HX links 128 engine sprocket 16T rear wheel sprocket 48T slack 20 30 mm 0 8 1 2 in recommended lubricant Drive chain lubricant If not available use SAE 80 or 90 ge...

Страница 161: ...TS Headlight 12 V 35 W 35 W Brake Taillight 12 V 21 5 W Turn signal lights 12 V 10 W x 4 License plate light 12 V 5 W Instruments LED Neutral indicator LED Turn signal indicator LED High beam indicato...

Страница 162: ...XRE 190...

Результаты поиска

Содержание XRE 190

Отзывы:

Похожие инструкции для XRE 190

Бренды по названию

Популярные бренды

Honda XRE 190, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XRE 190

Отзывы:

Похожие инструкции для XRE 190

Бренды по названию

Популярные бренды